Minetta Deresi - Minetta Creek - Wikipedia

New York Şehri ve Adasının Sıhhi ve Topografik Haritası (1865) tarafından Egbert Ludovicus Viele Minetta Deresi'nin o sırada mevcut olan sokak ızgarasının üst üste bindirilmiş yolunu gösterir.

Minetta Deresi en büyük doğallardan biriydi su yolları içinde Manhattan, New York City, Amerika Birleşik Devletleri. Minetta Deresi ikiden beslendi kolları, biri Fifth Avenue ve 21st Street'ten, diğeri ise Sixth Avenue ve 16th Street'ten çıkıyor. Beşinci Cadde ve 11. Cadde yakınlarında katıldılar, ardından güneybatı kursuna gittiler. Minetta Creek'in adının ya Kızılderili teriminden geldiği düşünülüyor "Manette "Şeytanın Suyu" anlamına gelen "veya" küçük olan "anlamına gelen Hollandaca" Minnetje "kelimesi.

Minetta Deresi aslen Hollandalılar tarafından Bestevaer's Killetje. 18. yüzyılda, dere çevresinde büyük miktarda yaban hayatı görülebilir. 1820'lerin başlarında, New York City ortak konseyi Minetta Deresi'ni kapalı bir kanalizasyona yönlendirmek için bir proje görevlendirdi. Dere, 19. yüzyılın ortalarında dolduruldu, ancak bir yeraltı akışı 20. yüzyıl boyunca.

Dere 19. yüzyılda kaplandığından beri, derenin hala var olup olmadığı konusunda tartışmalar yaşanıyor. Minetta Deresi, 19. yüzyılın ortalarından 20. yüzyılın ortalarına kadar bodrum katlarında ve şantiyelerde su baskınına neden oldu. Dere boyunca çeşitli inşaat alanlarında da su havuzları bulundu.

Ders

Minetta Creek, Manhattan'ın en büyük doğal su yollarından biriydi.[3] Yaklaşık 2 mil (3,2 km) uzunluğunda, Minetta Deresi iki kolları asıl kaynağı olan[a] yakın Beşinci cadde ve 21. Cadde ve kaynağı şu konumda olan ikincil bir cadde Altıncı Cadde ve 16. Cadde.[4] Akarsular güneye doğru aktı ve Beşinci ve Altıncı Cadde arasındaki 11. ve 12. Sokaklarla sınırlanan blok içinde birleşti. Oradan günümüz boyunca güneye doğru aktı Washington Meydanı Parkı. Daha sonra, derenin güneybatısındaki Minetta Lane'in mevcut rotası boyunca adaş sokaklar.[5][6] Dere daha sonra aşağı yukarı Minetta Caddesi'nden güneye giden ve Altıncı Cadde ile buluşmak için güneybatıya kıvrılmadan önce tek blokluk bir yol olan Minetta Caddesi'nin mevcut yolunu takip etti.[7] Minetta Creek daha sonra şu anda Downing Caddesi olan yerde batıya döndü ve sonunda Hudson Nehri Charlton Caddesi yakınında.[5][6]

İsmin kökenleri

Minetta Deresi onuruna Two Fifth Avenue'daki binada plaket

Minetta Creek alternatif olarak denir Minetta Deresi, Minetta Akışı, Minetta Su,[6] veya Minetta Waters.[8] Ayrıca Hollandalı adıyla da anılıyordu, Bestevaer's Killetje, önce Amerikan Devrim Savaşı.[9] Two Fifth Avenue'daki binaya yapıştırılan bir plak, "Minetta" adının bir türevini sağlar ve aşağıdaki gibidir:

Bir dere, bu sitenin altında düzensiz bir şekilde dolanıyor

Kızılderililer aradı Manette veya Şeytan Suyu Hollandalı yerleşimciler için burası Bestevaer's Killetje veya Büyükbabanın Küçük Deresi idi Son iki yüzyıldır bu mahalleye aşina olarak

Minetta Deresi

Başka bir teori, ismin Hollandaca kökü "min" veya "minuut" (İngilizce: küçük) ve "-tje" sonekinin "Minnetje" veya "Küçük olan" sonekini Groot Kill'den ayıran İngilizcedir. bir mil ötedeki büyük bir dere. Bununla birlikte, Hollandaca'da "min", "az" anlamına gelmez; modern Hollandaca'da "eksi" veya "daha az" anlamına gelir.[10]

Koloni günleri

Bir bölümünde Bernard Ratzer New York ve banliyölerinin haritası, yaklaşık 1766'da yapılmış, Minetta Deresi "Bestavaer's Rivulet" olarak etiketlenmiştir ve yüksek çözünürlükte görülebilir, etiketlenen alanın yaklaşık yarısında sol kenardan Hudson Nehri'ne çıkmaktadır. "Abe Mortier Est.", altında Leydi Warren'ın arazi

Hollanda döneminde, dereyi çevreleyen bölge, Siyahlar Ülkesi ve özgürleşmiş Afrikalılar tarafından yerleştirildi. Dere boyunca "Zencilerin Geçidi" adı verilen bir patika, daha sonra Küçük Afrika mahallesinin merkezini oluşturdu ve şimdi Minetta Caddesi yolunun bir bölümünü takip ediyor.[11][12][13]

İyi tanımlanmış bir kanal oluşturan dere, bol miktarda balık, özellikle de alabalıkla biliniyordu.[10][14] Turnabalığı, bas, ve turna balığı içinde avlanan türler arasındaydı.[3] Derede ördekler ve kazlar dahil "her tür yabani kümes hayvanı" bulunabilir.[3] Aslında, doldurma, emlak spekülatörlerinin dolgu operasyonlarından önce gelmişti, İngiliz Genel Merkez Haritasına göre c. 1782–1783. O zamanlar, ekolojistlere göre İngilizler şehrin kapsamlı savunmasını gerçekleştirdi. Eric W. Sanderson, "Minetta Water'a şu anki gölde bir göl oluşturmak için Batı Köyü ".[15]

Bestevaer's Killetje, haritacılar için uygun bir dönüm noktası oluşturdu. Murray Hoffman'ın New York Şehri Şirketinin Mülk Sahibi Olarak Mülkiyeti ve Hakları Üzerine İnceleme On yedinci ve on sekizinci yüzyıllara ait, birçoğu Minetta Deresi'nden bahseden çok sayıda tarihi belgeyi yeniden basar.[16] Bu on dokuzuncu yüzyıl öncesi belgelerin çoğu dereye Hollandaca adıyla atıfta bulunur, Bestavaer's Killtjie (veya daha olası bir yazımla, Bestevaer's Killetje). Manhattan'da arazi mülkiyetini sağlamlaştıran Amerikan Devrim Savaşı öncesi belgelerin en önemlilerinden biri, valinin adını taşıyan Montgomerie Şartı idi. John Montgomerie 15 Ocak 1730 tarihli ve Sömürge Yasama Meclisi tarafından 1732'de onaylanmıştır.

... [A] Hudson nehrinin şu anda yatan ve aynı nehrin suları altında bulunan bu yer ve toprak alanı, bir yüksek arazinin güney ucundaki yüksek su seviyesinin yakınında belirli bir yerden başlamak üzere, Greenwich'in güneyindeki Hudson nehri yakınlarındaki ilk çayır parçası veya bataklık olan ve yukarıda adı geçen Bestaver's Killetjie veya rivulet denilen su akıntısı Hudsonson'a akan bu nehir ile bir çayır zemini veya bataklık arasında yer alır. New York'taki kalemizin önündeki geçit töreninden, güneyde on sekiz derece otuz dakika batıda Hudson Nehri'ne uzanan sokağın güney tarafına düz bir çizgi üzerinde uzanacak veya koşacak olan başlangıç ​​noktasından nehir; mesafe yüz yirmi beş zincirler [yani 8,250 fit (2,510 m) veya 1,417 mil (2,280 km)], bu hattan dikey bir genişlikte çalışacak ve alçak su işaretinden Hudson Nehri'ne kadar dört yüz fit [120 metre] kavrayacak.[16]

1796 Toprak Yönetmeliği - bir ABD federal kadastro Yine Hoffman tarafından yeniden basılan vergilendirme amacıyla yapılan - çöplük üzerine inşa edilmiş olan West Street hattını ortaya koydu. Anket, üç belirli yeri not aldı. İlki Greenwich Caddesi'nin 150 fit (46 m) kuzeyinde, "Bestaver's Killtjie üzerindeki kemerin veya köprünün ortasından" bir noktaydı. Hoffman bir not ekledi: "Bestaver's Killtjie daha sonra Minetta Deresi olarak biliniyordu ve Charlton Caddesi civarında Greenwich caddesini geçti." Bu coğrafi noktanın Charles Loss tarafından yapılan 1807 haritasında temsil edildiğini belirterek notunu bitirdi.[16]

Dere üzerine inşa edilen Minetta Caddesi'nin görünümü. Bu görünüm, dere yolunun neden olduğu alışılmadık kıvrımdan güneye bakar.

Şimdi olan yerde bir bataklık alanı vardı Washington Meydanı Parkı Minetta Deresi sularından besleniyor.[8] Dere, bir çömlekçi tarlası 7 Nisan 1797'de kurulan ve 25 Mayıs 1825'e kadar doğu kıyısında, batısında ise özel mülkiyeti sürdürüyordu.[8]

Derenin parkurunun en güney kısmı, Richmond Tepesi, aslen 1760'ların sonlarında Abraham Mortier tarafından yaratılmıştır. 1794'te onu Aaron Burr, derenin yönünü mülkünün eteğinde "Burr's Pond" oluşturacak şekilde değiştiren.[17]

Kaplama

1896'da, Charles Haynes Haswell seksen yıl önceki bir gözlemi hatırladı. Minetta Deresi "tamamen görünürdü; olduğu gibi ve hatırı sayılır bir hacme sahip olduğu için, ana kaynağından, Birlik sahasının yakınında, hattı boyunca temellerin inşasında çok önemli ve pahalı bir faktör olmuştur. Kulüp, Kuzey [Hudson] Nehri'nde boşalmasına. "[4] "1820'de hâlâ küçük bir koloni vardı Muskrats Bu dereyi çevreleyen, "Issachar Cozzens, 1843'te hatırladı." Dere, Potter's Field'ın alt ucundan geçerek Bollus's Pond adlı büyük bir gölet oluşturdu. Downing Caddesi'nde; Richmond Tepesi'nin biraz kuzey-batısında uzanan bu gölete, doldurulan alçak bataklık araziler neden oldu. "[18]

45 West 12th Street (solda), doğu duvarı 43 West 12th Street (sağda) ile örtüşen, Minetta Deresi kıyısına inşa edilen eski binanın bir sonucu olan sokak görünümü[19][20]

Minetta Deresi'nin örtülmesi 1820'de, ortak konsey James Wallace'ı bir Minetta inşa etmesi için atadı kanalizasyon. 2005 yılında Washington Square Park'ın arkeolojik bir değerlendirmesini yazan kentsel arkeolog Joan H. Geismar, bu kanalizasyonun amacının kısmen suyu çömlekçinin tarlasından uzaklaştıran bir kanalizasyon işlevi görmek olduğunu varsaydı.[21] Geismar, derenin mezarlıktan kaçınması için kanalizasyon inşasının yeterli olmadığını tahmin etti, çünkü 1823'te ortak konsey Thomas Cummings'i nehir yatağı Minetta Creek.[22] 10 Aralık 1824'te Beşinci Cadde'nin açılması nedeniyle Konsey, Minetta Deresi'nin menfezli Fourth Street'teki konumundan (şimdi Washington Square South) Altıncı Street'e (şimdi Washington Square North).[23] 25 Mayıs 1825'te çömlekçi tarlasının kapatılmasıyla konsey, bölgeyi askeri bir geçit törenine dönüştürmeyi seçti ve sonunda Washington Square Park oldu. 1828 sonbaharında, dere ahşap bir kanalizasyon yoluyla Hudson Nehri'ne yönlendirildi.[24] 1849'a gelindiğinde, derenin güney ucundaki Richmond Hill arazisi yıkıldı ve yerini sıra evler alarak bölgeden artık su akmadığını gösteriyordu.[25] Konut kumtaşı 45 West Twelfth Street'teki konut 1846'da, doğu duvarı garip bir şekle sahip, 43 West Twelfth Street'te (1861'de inşa edildi) komşusuyla hafifçe örtüşecek şekilde inşa edildi. Ev Minetta Deresi kıyısında inşa edildiği için bu duvar gerekliydi.[19]

Minetta Creek'te on dokuzuncu yüzyıl uzmanı olan Egbert Ludovicus Viele

On dokuzuncu yüzyılın ikinci yarısında bölgeye taşınan göçmen sayısının artmasıyla, birkaç doktor atandı. New York Eyaleti Yasama Meclisi barınma koşullarını araştırmak kiralık evler ve çeşitli sakinleri sorgulamak için günler geçirdiler. 27 Ekim 1884'te John F. Attridge'i sorguladılar. Emlak ajan, aşağı Manhattan'daki çeşitli konut türlerinde yaşam koşulları hakkında. Bir noktada Doktor S. Oakley Vanderpoel, doldurulmuş zemin üzerine inşa edilen evlerin uygun drenajı olup olmadığı konusunu gündeme getirdi. Buna Attridge yanıt verdi: "Minetta Brook üzerinde on beş yıl yaşadım ve insanlar burayı her zaman New York'taki en sağlıksız yer olarak görüyordu, ama kimse hasta değildi."[26]

1892'de New York Times Onuncu Cadde ile On Birinci Cadde arasında 126 Altıncı Cadde'de dükkanı bulunan bir tüccar olan Solomon Sayles'in mahzeninin sular altında kaldığını bildirdi.[3][27] Bu olay, Zamanlar's muhabir ile konuşmak için bir fırsat Egbert Ludovicus Viele kim tasarlamıştı Manhattan'ın Topografik ve Sıhhi Haritası Viele dereyi ilk kez 1860'da Devrim Savaşı sırasında yapılan bir İngiliz araştırmasını kullanarak araştırmıştı.[28][12] Viele, derenin inşaat öncesi bir su kaynağı olduğunu açıkladı. Croton Dağıtım Rezervuarı. Rezervuar 1842'de tamamlandığında, dere artık bir su kaynağı olarak gerekli değildi ve bir çöplük haline geldi. Viele bir keresinde dere hakkında bir konuşma yaptığında, dinleyiciler arasında bulunan yaşlı bir doktor, dereden kaynaklanan aralıklı ateş vakalarını hatırladı. Viele, "Bay Sayles'ın mahzenindeki suyun Minetta Deresi kaynaklarından geldiğine dair hiçbir şüphem yok" dedi.[3] Daha sonra Minetta Deresi'nin kaynağını bir çok yıllık bahar. Viele, yayların doğal olması nedeniyle üzerlerine baraj kurulamayacağı sonucuna vardı. 1892 tarihli makale Manhattan'ın yeraltı su kaynakları için daha iyi drenaj önerdi.[3]

1894 kitabında, Eski New York'ta, Thomas A. Janvier şunu yazdı: "Manetta Deresi artık yüzeyde görünmese de, yine de eski kanalından azaltılmış hacimde akıyor - çünkü yakınında veya üzerinde yaşayanlar bazen maliyetlerini biliyor."[29] Janvier, derenin yolunu anlattı ve temellerine kapsamlı takviyeler olmaksızın hiçbir bina inşa edilemeyeceği konusunda uyardı. Sayles'ın mağazasına ek olarak, Union Meydanı'nın güneybatı köşesindeki Lincoln Binası'nda, 19. Cadde ve Beşinci Cadde'nin kuzeydoğu köşesindeki bina ve 66 Beşinci Cadde'deki son su baskınlarından bahsetti.[29]

1897'de George Everett Hill ve George E. Waring, Jr. şunları yazdı: "Minetta Brook yıllarca gözden kaybolmuş olsa da, hala var olduğuna dair çok sayıda kanıtımız var. Rotasının yakınındaki derin kazılar neredeyse her zaman sular altında kalıyor. ve üzerindeki veya yanındaki ağır binalar, ayrıntılı kazık temelleri gerektirir. "[14]

Yeraltı dere ile karşılaşmalar

Yirminci yüzyılda Minetta Deresi ile karşılaşmalar, yeraltındaki suyuyla beklenmedik bir şekilde karşılaşan inşaat projelerine dayanıyordu. 1900 yılında, Hudson ve Manhattan Demiryolu (H&M; bugün PATH ) gezinmek zorunda kaldı bataklık sudan oluşmuştur. Trafiği kesintiye uğratacak olan Altıncı Cadde'nin yüzeyini kıramadıkları için işleri özellikle zordu.[30] Ertesi yıl, Egbert Ludovicus Viele, bir inşaat projesindeki selle ilgili olarak tekrar temasa geçti ve yine Minetta Deresi olarak su kaynağını ilan etti.[31][12]

1907'de Degnon Taahhüt Şirketi, H&M Demiryolları'nı inşa ediyordu. Uptown Hudson Tüpleri kuzeyinde Dokuzuncu Sokak ve suyun kurumuş olduğunu ilan ederek, daha önce su mallarından arındırmak için pompalara binlerce dolar harcamış olan bölge mülk sahiplerine rahatlık sağladı.[32] Bu, 1916 tarihli bir makale ile tekrar teyit edildi.[33] Daha sonra, 1928'de Bağımsız Metro Sistemi 's West Fourth Street - Washington Meydanı istasyon (şimdi New York City Metrosu sistemi) H&M tünellerinin altına inşa edildi. Muhabir New York Times şantiyede derenin görülebildiğini belirtti.[34]

1929'da şantiyedeki işçiler Jefferson Pazarı çalışma sahasını suyla dolu buldu. Yüklenici Marcus Construction Company'nin baş mühendisi H. W. Lesh, kaynağı Minetta Creek'e bağladı.[35] Yapım aşamasında olan sitenin fotoğrafı, dereden bir su havuzunu göstermektedir.[36] 1977'de inşaat sırasında Saint Vincent Katolik Tıp Merkezi Crimmins Construction, Minetta Deresi'nden su ile karşılaştı. Robert Crimmins, suyun "oldukça temiz" olduğunu ve "zeminden oldukça hızlı" aktığını bildirdi.[37]

Yapısı Jimi Hendrix 's Electric Lady Stüdyoları, 1968'de, Minetta Deresi'ne atfedilen sel nedeniyle kısmen ertelenmişti.[38] 2014 yılında yazar Rachel Kaadzi Ghansah, Electric Lady Stüdyoları'na bir ziyaret hakkında yazdı. İnanan, dereden gelen suyun stüdyonun mahzenindeki bir delikten "temiz ve sabit bir şekilde aktığını" gördü.[39]

Bu güne kadar Minetta Deresi'nin gerçekten var olup olmadığı tartışmalıdır.[40] Blogcular, bodrum katlarında ve mahzenlerde su baskını olduğuna dair kanıtlara dayanarak derenin hala var olduğunu iddia ediyor.[41][42][43] 2011'de arama yapan Will Hunt, yer altı suyuna dair herhangi bir kanıt bulamadı.[20] 2012'de yerel haber istasyonu WCBS-TV Altıncı Cadde'de, derenin eski rotası boyunca, gözlemcilerin "şehir kanalizasyonuna fazla temiz görünen" su buldukları bir rögar deliğine bakan birkaç kişi hakkında bir hikaye yayınladı. Tarihçi ve kendini tanımlayan bir coğrafyacı olan Steve Duncan, WCBS'ye derenin bu sokakları kesiştiği yerde 12. ve 13. caddelerde çukurların varlığını ve dere güzergahı boyunca bodrumlarda su baskını olduğunu söyledi.[44]

Fotoğraf Galerisi

  • Minetta Creek'in Manhattan topografyası üzerindeki etkisine örnekler

  • Minetta Deresi'nin yaklaşık nehir yatağı üzerine kurulmuş Minetta Caddesi'nin kuzeyine bakış; Minetta Üçgeni solda

  • Minetta Caddesi'nden güneye, Downing Caddesi'nde Altıncı Cadde'ye bakan görünüm; Minetta Caddesi ve Downing Caddesi, Minetta Deresi nehir yatağının üzerine inşa edilmiştir.

  • 45 West 12th Street'in (solda) 43 West 12th Street (sağda) üzerinden üst üste binmesinin üstten görünümü, Minetta Creek sahil şeridinde inşa edilen eski binanın bir sonucu

  • 45 West 12th Street (solda) 43 West 12th Street (sağda) üzerinden, Minetta Creek sahil şeridinde inşa edilen eski binanın bir sonucu olan üst üste binen alt görünüm


  • Minetta Creek için adlandırılmış yerler

  • Minetta Triangle, Minetta Caddesi'nin Altıncı Cadde ile buluştuğu küçük bir park

  • Minetta Green, Minetta Lane'in güneyindeki Altıncı Cadde'de

  • Minetta Playground, Üçüncü ve Dördüncü Sokaklar arasında Altıncı Cadde'de

Notlar

  1. ^ Göre Charles Homer Haswell "sitesinin yakınında Union Club ".[4] 1903 yılına kadar Union Club tesisleri Beşinci Cadde ve 21. Cadde'de idi.

Referanslar

  1. ^ Sanderson 2009, s. 253.
  2. ^ Sanderson 2009, s. 254.
  3. ^ a b c d e f "Büyük Tehlikenin Kaynakları; Bulaşmanın Yetiştiricileri Olarak Yeraltı Akıntıları" (PDF). New York Times. 17 Ocak 1892. Alındı 13 Şubat 2018. Şu an yaşanan Büyük Öldürme ile karşılaştırın Times Meydanı;[1] yanı sıra Saw Kill.[2]
  4. ^ a b c Haswell, C.H. (1896). Bir Oktogenaryanın New York Anıları (1816-1860). Harper. Alındı 13 Şubat 2018 (alıntı Sanderson 2009, s. 250).
  5. ^ a b "Manhattan'ın Küçük Sokakları ve Sokakları, Basit ve Önceki Günleri Hatırlatmalar" (PDF). New York Times. 15 Aralık 1912. Alındı 18 Temmuz 2018.
  6. ^ a b c Sanderson 2009, s. 250.
  7. ^ Sanderson 2009, s. 95.
  8. ^ a b c Geismar 2005, s. 5.
  9. ^ Sanderson 2009, Ek A.
  10. ^ a b "Greenwich Village - The History Of A City Square," kimliği belirsiz yazar, kimliği belirsiz süreli yayın, "1900'lerin başı" tarihli, şu adreste yeniden basıldı: http://www.oldandsold.com/articles13/greenwich-village-1.shtml.
  11. ^ "Greenwich Köyü | Yeni Hollanda Turu". www.newnetherlandinstitute.org. Alındı 13 Aralık, 2018.
  12. ^ a b c Kadinsky Sergey (2016). New York Şehrinin Gizli Suları: Beş İlçedeki 101 Unutulmuş Göl, Gölet, Dere ve Akarsuya Bir Tarih ve Kılavuz. Countryman Press. ISBN  978-1-58157-566-8. Bölüm 3 ("Minetta Brook").
  13. ^ Callahan, Jennifer (30 Ocak 2005). "Minetta Anları". New York Times. ISSN  0362-4331. Alındı 13 Aralık, 2018.
  14. ^ a b Hill, G.E .; Waring, G.E. (1897). Manhattan Adası'ndaki Eski Kuyular ve Su kursları. Yarım ay serisi. Knickerbocker Basın. s. 227–233.
  15. ^ Sanderson 2009, s. 49.
  16. ^ a b c Hoffman, Murray (1862). "New York Şehri Şirketinin Mülk Sahibi Olarak Mülkiyeti ve Hakları Üzerine İnceleme'". 2 (2. baskı). Edmund Jones & Co. Alıntı dergisi gerektirir | günlük = (Yardım)
  17. ^ Schneider, Daniel B. (19 Ağustos 2001). "F.Y.I". New York Times. Alındı 13 Şubat 2018.
  18. ^ Issachar Cozzens, Manhattan veya New York Adası'nın Jeolojik Tarihi, 1843, aktaran Sanderson, 2009: 250.
  19. ^ a b "Greenwich Village Tarihi Bölge Belirleme Raporu" (PDF). New York Şehri Önemli Yerleri Koruma Komisyonu. 1: 99. 1969. Arşivlenen orijinal (PDF) 12 Şubat 2017. Alındı 18 Temmuz 2018.
  20. ^ a b Will Hunt, "Ghost River", 23 Ocak 2012 blog girişi The Paris Review.
  21. ^ Geismar 2005, s. 27.
  22. ^ Geismar 2005, s. 28.
  23. ^ Geismar 2005, s. 28. Geismar, s. 25'teki ahşap menfezi ortaya çıkarmak konusunda uyarsa da, bu planın gerçekleştirilip gerçekleştirilmediğine dair bazı şüphelerini ifade eder. 39 ve yaklaşık konumunun şemasını s. 42.
  24. ^ Geismar 2005, s. 21.
  25. ^ Grundy, J. Owen (13 Eylül 1945). "Bir Zamanlar Richmond Hill's Olan Zafer Çoktan Soluklaştı Ve Unutuldu". Köylü. Alındı 18 Temmuz 2018 - getny.com aracılığıyla.
  26. ^ "Yasama Meclisinin bir eylemi tarafından New York şehrindeki kiralık evlerin karakterini ve durumunu araştırmak için atanan komisyon üyeleri tarafından alınan ifadeler," New York Eyaleti Senatosu Belgeleri, Yüz Sekizinci Oturum, 1885, cilt 5 (Albany, NY: Weed, Parsons and Company, 1885), s. 125.
  27. ^ New York Şehir Rehberi, 1890, mevcut Ancestry.com, 8 Temmuz 2012'de erişildi.
  28. ^ İngiliz Karargah Haritası, c 1782–83, Mannahatta Projesi "Mannahatta" sergisi ile sonuçlanan New York Şehri Müzesi (2009) ve Eric W. Sanderson tarafından düzenlenmiş tamamlayıcı cilt, 2009.
  29. ^ a b Janvier, Thomas Allibone (1894). Eski New York'ta. Harper & Brothers. pp.86 –89.
  30. ^ Davies, J. Vipond (1 Ekim 1909). Hudson ve Manhattan Tünel Sistemi. Demiryolu Yaş Gazetesi. 47: 585. Alındı 13 Şubat 2018 - HathiTrust aracılığıyla.
  31. ^ "Binaya İzlenen Yeraltı Deresi; New York Atletizm Kulübü Yapısının Güneyidir" (PDF). New York Times. 28 Nisan 1901. Alındı 13 Şubat 2018.
  32. ^ "Creek'i Kim Çaldı?" (PDF). New York Tribünü. 13 Eylül 1907. s. 5. Alındı 13 Şubat 2018 - Fultonhistory.com aracılığıyla.
  33. ^ Nicholson, Arthur T. (20 Ağustos 1916). "Vakfın Üstü" (PDF). New York Tribünü. s. B6. Alındı 13 Şubat 2018 - Fultonhistory.com aracılığıyla.
  34. ^ "The Sun's Rays: Old Minetta Might Purl Again," New York Sun (21 Aralık 1928).
  35. ^ "Jefferson Market'teki Kazıcılar Eski Minetta Deresini Keşfediyor" (PDF). New York Times. 1 Kasım 1929. Alındı 13 Şubat 2018.
  36. ^ İnşaat Öncesi Kadınların Gözaltı Alanının Fotoğrafı, Flickr sitesi Greenwich Köyü Tarihi Koruma Derneği.
  37. ^ Chernow, Ron (6 Mart 1977). "Manhattan'ın Sessiz Kaynakları". New York Times. Alındı 13 Şubat 2018.
  38. ^ Potash, C. (1996). Jimi Hendrix Companion: Üç Onyıllık Yorum. Companion Serisi. Schirmer Kitapları. s. 94. ISBN  978-0-02-864609-1. Alındı 13 Şubat 2018.
  39. ^ Ghansah, Rachel Kaadzi (1 Ocak 2015). "İçinden Nehir Akar". İnanan. 13 (1). Alındı 14 Ocak 2015.
  40. ^ Hughes, C.J. (25 Haziran 2006). "Bazı Zany Yıldızlarının Hizalamasını Korumak". New York Times. Alındı 13 Şubat 2018.
  41. ^ "Minetta Brook, Manhattan", blog girişi Su yolları.
  42. ^ "Köyün Altındaki Minetta Deresi", 18 Haziran 2008 blog girişi Geçici New York.
  43. ^ "Beşinci Caddenin Altındaki Nehir", 12 Şubat 2009 blog girişi New York'ta İzcilik.
  44. ^ "Manhattan'ın Eski Minetta Deresi'nin Kanıtlarını Hala Bulabilirsiniz« CBS New York ". CBS New York. 23 Temmuz 2012. Alındı 17 Mart, 2018.

Dış bağlantılar

Koordinatlar: 40 ° 43′48″ K 74 ° 00′05 ″ B / 40,7299 ° K 74,0013 ° B / 40.7299; -74.0013