Mothra Godzilla'ya Karşı - Mothra vs. Godzilla

Bu makale 1964 filmi hakkındadır. 1992 filmi için bkz. Godzilla Mothra'ya Karşı.
Mothra Godzilla'ya Karşı
Mothra vs Godzilla poster.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenIshirō Honda
YapımcıTomoyuki Tanaka[1]
Sanezumi Fujimoto[2]
SenaryoShinichi Sekizawa
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanAkira Ifukube[1]
SinematografiHajime Koizumi[1]
Tarafından düzenlendiRyohei Fujii[1]
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıToho
Yayın tarihi
  • 29 Nisan 1964 (1964-04-29) (Japonya)
Çalışma süresi
88 dakika[1]
ÜlkeJaponya
DilJaponca
Gişe3,2 milyar ¥ (Japonya Avustralya, Brezilya ve Kuzey Amerika ülkelerinin kullandığı saat uygulaması.)[a]

Mothra Godzilla'ya Karşı (モ ス ラ 対 ゴ ジ ラ, Mosura tai Gojira) bir 1964 Japon Kaiju film yöneten Ishirō Honda, özel efektlerle Eiji Tsuburaya. Üreten ve dağıtan Toho Stüdyoları dördüncü film Godzilla imtiyaz. Film yıldızları Akira Takarada, Yuriko Hoshi, Hiroshi Koizumi, Kenji Sahara, ve Fıstık, ile Haruo Nakajima gibi Godzilla. Filmde insanlar böcek tanrısının yardımcısına yalvarıyor Mothra Godzilla'nın Japonya'yı yok etmesini engellemek için.

Başarısından dolayı King Kong, Godzilla'ya Karşı (1962) Toho, aşağıdaki film için Godzilla'yı Mothra'ya karşı eşleştirmeyi seçti, Mothra'nın başarısı nedeniyle seçildi Mothra (1961).[6] Honda, televizyonun Japonya'daki artan popülaritesiyle rekabet etmenin bir yolu olarak, filmin yetişkinlere ek olarak çocuklara yönelik olması için doğrudan tasarlandı. Özellikle, franchise'ın son filmi. Shōwa Godzilla'yı sadece bir düşman olarak tasvir etme dönemi.[7]

Mothra Godzilla'ya Karşı 29 Nisan 1964'te Japonya'da teatral olarak serbest bırakıldı.[2][8] Başlıklı düzenlenmiş bir sürüm Godzilla Şey'e Karşı tarafından serbest bırakıldı American International Resimleri 26 Ağustos 1964'te Amerika Birleşik Devletleri'nde. Filmi izledi. Ghidorah, Üç Başlı Canavar, aynı yıl 20 Aralık'ta yayınlandı.

Arsa

Haber muhabiri Ichiro Sakai ve fotoğrafçı Junko Nakanishi, tayfunun yol açtığı enkazın fotoğraflarını çekiyor. Enkazdaki önemini bilmeden garip, mavimsi gri bir nesneyi ortaya çıkarırlar. O günün ilerleyen saatlerinde kıyıda dev bir yumurta bulunur. Yerel köylüler onu kurtarır ve Happy Enterprises'ın girişimcisi Kumayama, yerel köylülerden yumurtayı satın alır. Kumayama, bilim adamlarının yumurtayı incelemesine izin vermek yerine onu kullanmak istiyor. Sakai, Junko ve Profesör Miura bir otelde yumurtayı tartışırken Kumayama'nın check-in yaptığını görürler. Kumayama, Happy Enterprises'ın başkanı Jiro Torahata ile buluşur. Beklenmedik bir şekilde Shobijin olarak bilinen küçük ikiz kızlarla karşı karşıya kalırlar ve onları yakalamaya çalışırlar. Shobijin kaçar ve Sakai, Nakanishi ve Miura ile tanışır. Yumurtanın ait olduğunu açıklıyorlar Mothra. Yumurta çatlarsa, larva yiyecek ararken büyük zarara neden olur.

Üçlü, Kumayama ve Torahata'ya yardım etmeyi ve akıl yürütmeye çalışmayı kabul eder, ancak bunu yapmaz ve Shobijin ayrılır. Miura, Sakai ve Junko'ya keşfettikleri garip nesnenin radyoaktif olduğunu ve kaynağı bulmak için sahile döndüğünü söyler. Godzilla gömülü çamur ve saldırılardan yüzeyler Nagoya. Sakai, Junko ve Miura, Shobijin'den Mothra'yı Godzilla'yı yenmesi için göndermesini istemek için Bebek Adası'na gider. Yerliler ve Shobijin, başlangıçta adaya ve sakinlerine nükleer testlerle yapılan zulümler nedeniyle reddediyorlar, ancak sonunda ikna oluyorlar. Ancak Shobijin onları Mothra'nın çok yaşlı ve ölüme yaklaştığı konusunda uyarır.

Kumayama, Torahata ile yüzleşir ve Torahata'nın son zamanlarda dolandırdığı parayı geri almak ister. Kumayama Torahata tarafından vurulur, sonra Godzilla otelini yerle bir edince o da öldürülür. Godzilla dev yumurtanın üzerinde ilerler ama Mothra tarafından kesintiye uğrar. Mothra başlangıçta üstünlüğü ele geçirir, ancak Godzilla'nın atom nefesi tarafından yenilir ve yorgunluktan ölür. JSDF Mothra'nın yumurtasından iki dev larva çıkana kadar Godzilla'ya birden fazla saldırı başlatın. Godzilla'yı takip ederek Iwa Adası'na götürürler, ipek spreyleriyle tuzağa düşürürler ve Godzilla'yı denize zorlarlar. Sakai, Junko ve Miura, Bebek Adası'na dönerken Mothra larvalarına ve Shobijin'e teşekkür eder.

Oyuncular

Temalar

Tarihçi Steve Ryfle, filmin temalarını "iyi-kötüye karşı klasik bir duruş" olarak nitelendirdi. Filmin birlik ve insanlığın farklılıkları bir kenara daha iyi hale getirme isteği hakkında felsefi soruları gündeme getirdiğine dikkat çekti. Ryfle, Godzilla'yı metaforik olarak Japonya'nın üzerine düşen bir "nükleer imha hayaleti" olarak adlandırıyor. Ryle ayrıca Godzilla'yı filmin kötü adamlarını dolaylı olarak öldürdükten sonra "ahlaki yargı sembolü" olarak karşılaştırır.[9] Aktör Hiroshi Koizumi Honda'nın Mothra aracılığıyla temalarını Godzilla'dan daha iyi vurgulayabildiğini hissetti ve "Mothra'nın rolü bir barış elçisiydi." Kenji Sahara karakterinin "açgözlülük sembolü" olduğunu vurguladı.[10] Honda filmin Bebek Adası versiyonunu kasıtlı olarak kısmi bir çorak arazi olarak göstermeyi seçti ve "Terörü ve atom bombasının gücünü görselleştirmek istedim" dedi.[11]

Üretim

Üretim kredileri[2][12][13]

  • Ishirō Honda - yönetmen
  • Eiji Tsuburaya - özel efekt yönetmeni
  • Koji Kajita - yönetmen yardımcısı
  • Boku Norimoto - üretim koordinatörü
  • Sadamasa Arikawa - özel efekt fotoğrafçılığı
  • Mototaka Tomioka - özel efekt fotoğrafçılığı
  • Akira Watanabe - özel efektler sanat yönetmeni
  • Teruyoshi Nakano - özel efekt yönetmen yardımcısı
  • Takeo Kita - sanat yönetmeni
  • Hiroshi Mukoyama - optik efektler
  • Yokio Manoda - optik efektler
  • Sokei Tomioka - optik efektler

Yapım başlamadan önce Honda, oyuncu kadrosuyla, televizyonun filmler için poz verdiğini tartıştı, "[Toho] sadece yetişkinleri değil çocukları hedefliyor, bu yüzden her yaştan ilginç bulacak bir şey yapmalıyız." Yapımcı Tanaka, Kenji Sahara'ya "etkili bir kötü adam istediğini" söylemişti. Sahara, rolüne hazırlanmak için alıcı kılığına girerek "saldırgan" emlakçılarla zaman geçirdi.[10] Tanaka işe alındı Fıstık o zamanki popülerlikleri nedeniyle tanıtım için.[14]

yazı

Filmin başlangıçta Mothra (1961), Rolisicans'ın kötü adamlar olarak yeniden rol almasıyla.[9] Sekizawa'nın önceki taslaklarından birkaç temel fark vardı: kötü adam Torahata yoktu; Sakai'ye iki bilim adamı, bir meslektaş ve bir arkadaşının akıl hocası eşlik etti; Godzilla'nın bedeni, Mothra'nın yumurtası yerine karaya vurur; başroller, Mothra'nın yardımı karşılığında Bebek Adası yerlilerine rehine olarak teklif ediyor; Rolisica, Godzilla tarafından saldırıya uğrayacaktı; Frontier Missiles, Rolisikan ordusu tarafından kullanılacaktı; Himeji Kalesi yıkılacaktı; Godzilla, Tokyo'ya yaklaşana kadar doğuya hareket edecekti; Yapay yıldırım taktiği, Godzilla'nın Tokyo'daki elektrik kuleleri tarafından püskürtüldüğü zaman ortaya çıkar; Mothra, Godzilla'ya elektriğe karşı bağışık hale geldiğinde saldırır; Mothra, bir kumsalda baş karakterleri takip eden Godzilla ile son bir savaşa girer. Honda, vizyonuna uyum sağlamak için Sekizawa'nın orijinal senaryosunun çoğunu değiştirdi.[15]

Müzik

Müzik, Akira Ifukube tarafından bestelendi.[16] Ifukube, Yuji Koseki'nin "Mothra Şarkısı" temasından bazı unsurları bestesine uyarladı. Honda ve Ifukube, kariyerlerinde hangi sahnelerin müzik içereceğini tartışmak için planlama seansları düzenlediler. Honda ve Ifukube, Godzilla'nın bir sırt çizgisinin arkasında yükseldiği bir sahnede anlaşmazlık yaşadı. Honda sahne için saldırı müziği istedi ancak Ifukube, Godzilla'nın "yeterince etkileyici" olması nedeniyle gereksiz olduğunu düşünerek reddetti. Bununla birlikte, Godzilla'nın teması, Ifukube'yi üzen bir karar olarak eklendi.[17] "The Sacred Springs" parçası Ifukube'nin yazdığı tek parça oldu Fıstık[18] ve Infant Island'ın yıkımı için ağıt yakılması amaçlanmıştı.[19]

Özel efektler

Filmin özel efektleri, Eiji Tsuburaya, süre Teruyoshi Nakano yardımcı özel efekt yönetmeni olarak görev yaptı.[2] Godzilla için yeni kıyafet Teizo Toshimitsu tarafından inşa edildi. Haruo Nakajima atölyeyi her ziyaret ettiğinizde girdi vermek. Bu, Nakajima'ya daha akıcı hareket kazandıran daha hafif bir giysiye yol açtı. Nakajima'ya ayaklarını kaybetmeden yuvarlanma ve dönme özgürlüğü veren, giysinin ayaklarına güçlendirilmiş topuklu ayakkabılar eklendi. Takım, çekimlerden iki ay önce inşa edildi.[20] 1962 Godzilla kıyafeti, su sahneleri için geri dönüştürüldü ve Godzilla uçurumdan düşerken çekildi.[21] Mothra için, 1961 pervanesine benzer şekilde, kanatların çırpılmasına izin veren arkaya Y şeklinde desteklenmiş yeni bir pervane inşa edildi. Mothra'nın kanatları için rüzgar oluşturmak için yüksek güçlü fanlar kullanıldı.[20] Yeni Mothra pervanesinin kanat açıklığı 15 fit idi.[22] Pervanenin baş ve bacakları uzaktan kumanda ile hareket ettirmesini sağlayan mekanizma eklendi.[23]

Her iki canavar için mekanik aksesuarlar ve kuklalar yapıldı.[24] İki larva, el kuklası ve motorlu mekanik desteklerin bir kombinasyonuydu. Larva ağı, sıvılaştırılmış polistiren olan petrol bazlı bir üründü. Ağ ekran dışında çekildiğinde, ağır bir endüstriyel fanın ortasına yerleştirilmiş bir bardağa döküldü. Kupa, kenarların etrafında küçük boşluklarla kapatıldı.[25] Ağları larvanın ağzından fırlatmak için, kapalı bir sıvı polistiren tüpüne bir sıkıştırılmış hava tenekesi yerleştirildi. Yüksek basınç seviyesinde, sıvı polistiren, larvaların arkasından geçen bir tüpten geçerek ağza takılan nozüle zorlandı. Meme küçük olduğu sürece, çözelti ilk yayıldığında buharlaştı ve ticari marka ağına katılaştı.[26] Dokuyu çıkarmak ve giysinin yanmasını önlemek için benzin kullanılması gerekiyordu, iyice kurutulması gerekiyordu.[27]

Larva hareketleri, Soujiro Iijima tarafından, gövdelerin yukarı ve aşağı hareket etmesini sağlayan dönen dişlilere sahip bir konveyör bandı kullanılarak tasarlandı.[28] Perilerin olduğu sahneler için, Perilerin 30 santimetre görünmesini sağlamak için büyük boy mobilyalar, boyutlarının sekiz katı yapıldı.[24] Honda başlangıçta Bebek Adasının çorak bölgesini daha gerçekçilik ve grafik görüntülerle tasvir etmeyi amaçlamıştı, ancak bu fikir sanat departmanındaki bütçe sorunları nedeniyle reddedildi. Honda daha sonra daha "inatçı" olması gerektiğini düşünerek bu karardan pişman olacaktı.[11]

Tsuburaya, Toho'ya bir Oxberry 1900 optik yazıcı satın aldı, bu da kompozit fotoğrafçılık çekimlerindeki hasarları gidermeye yardımcı oldu. Optik yazıcı ayrıca Godzilla'nın atom nefesini oluşturmak için kullanıldı. Nagoya Kalesi sahnesi için Nakajima, modeli tamamen yok edemedi. Nakajima, Godzilla'nın Kale'nin güçlü tahkimatından öfkelenmiş görünmesini sağlayarak çekimi kurtarmaya çalıştı, ancak model daha kolay parçalanacak şekilde yeniden inşa edildi ve sahnenin yeniden çekilmesi gerekiyordu. Mothra'nın Godzilla'yı kuyruğundan sürüklediği sahne için, Godzilla kıyafeti orta çekimler için ve uzun çekimler için bir destek kullanıldı.[20] ABD ordusunun Godzilla'ya sınır füzeleri ile saldırmasını içeren denizaşırı versiyon için ek bir sekans çekildi. Bu sekanslar Japonca versiyondan çıkarıldı.[16]

New Kirk City sahnelerinde kullanılan Mothra pervanesi Mothra (1961), Bebek Adası sahneleri için geri dönüştürüldü. Bu pervane, filmin yetişkin Mothra'sı için yapılan yeni pervaneye kıyasla daha küçüktü. 1961 modelinde, kanatları hızlı bir şekilde çırpan bir motor vardı.[29] Uçurum yüzüne yakın Godzilla sahneleri için setin destek yapısının bir kısmı mat boyama kullanılarak gizlendi.[30] Filmde kullanılan minyatür tanklar, özel yapımlardan ziyade Ihara modellerinden satın alındı. Tank modelleri 1/15 ölçeğinde ve alüminyumdan yapılmıştır. Antenler uzaktan kumanda için kullanıldı.[31]

Godzilla'nın kuluçka makinesini tahrip ettiği sahne için, sahne Nakajima ve koordinasyon gerektiren tel ekibi için zor oldu. Kuyruğun ağırlığından dolayı iki kişi tarafından çalıştırılan bir destek ile kuyruğun yakından çekimleri yapıldı.[32] Godzilla'nın Mothra'da çılgınca vurduğu sahneler yüksek hızda çekildi, ardından daha hızlı bir şekilde yansıtıldı. Nihai sonuçlar, stop-motion animasyon hareketiyle karşılaştırılmıştır.[33] Godzilla'nın ağlardan vurduğu sahne aynı anda farklı kameralarla çekildi ve sonuç olarak aynı sahne farklı açılardan oynanıyor.[34]

Kuluçka sahnesi için ikinci bir yumurta üretildi. Strafor bir yumurta kalıplandı ve bir kalsiyum karbonat maddesi tutkalla karıştırıldı ve üstüne eklendi. Strafor yumurta, içi boş bir form bırakan ısıtılmış bir tel ile çıkarıldı.[35] İlk tayfun sahnesi için Iijima, şiddetli dalgaların yanılsamasını yaratmak için sığ bir su deposu inşa etti. Toho'nun devasa sahne havuzunda daha geniş su sahneleri çekildi.[36]

Serbest bırakmak

Teatral

Mothra Godzilla'ya Karşı tarafından Japonya'da serbest bırakıldı Toho 29 Nisan 1964'te,[2][8] öncesinde altın Hafta 3,5 milyon bilet sattı.[11] Göre Henry G. Saperstein Film, Tokyo'daki sekiz sinemadan üç hafta boyunca 217.000 dolar hasılat elde etti.[37] Film 1980'de Japonya'da tiyatro olarak yeniden gösterime girdi ve 3 milyon bilet sattı.[11] Toplamda, 7.22 milyon biletler Japonya'da satıldı.[4]

Amerikan versiyonu

Mayıs 1964'te Henry G. Saperstein, önerilen çalışma başlığı altında filmin Amerikan tiyatro ve televizyon haklarını aldı. Godzilla, Dev Güve'ye Karşıve hakları sattı American International Resimleri. AIP filmi şu şekilde yayınladı: Godzilla Şey'e Karşı 26 Ağustos 1964'te Los Angeles'ta prömiyerini yaptı.[6] AIP başlığı seçti Godzilla Şey'e Karşı kasıtlı olarak Godzilla'nın düşmanı için merak ve beklenti yaratmak için. AIP işe alındı Reynold Brown Godzilla'yı öne çıkaran ancak diğer canavarı sansürleyen bir poster oluşturmak için. Brown'a hizmetleri için 350 dolar ödendi.[38]

Filmin Amerikan versiyonu Toho'nun Amerika'da yayınlanmak üzere özel olarak çektiği görüntüleri içeriyor.[1] Filmin Amerikan versiyonu sadece birkaç küçük düzeltme aldı: Bebek Adası'ndaki ikiz perilerin şarkısını kısaltmak ve Sakai, Junko Miura ve Makamura'nın Mothras'ın yüzme evine veda ettiği bir sahne.[37] Kaldırılan sahneler arasında Kumayama'nın ziyaretçileri dev yumurta kuluçka makinesine çekmek için broşürler dağıtması ve Torahata'nın bir otel odasında Kumayama'yı çektiği sahneler yer alıyor.[37] ABD askeri yetkililerinin Godzilla'ya karşı Japonya'ya yardım ettiği bir sekans da dahil olmak üzere yeni sahneler eklendi.[37] Filmin Amerika'da gösterimi, Evrenin Sonuna Yolculuk.[1] AIP işe alındı Titra Stüdyoları filmi İngilizceye çevirmek için.[39]

Kritik tepki

Kinema Junpo için 1964 tarihli bir inceleme, etkileri övdü, ancak ordunun Godzilla'ya saldırmasını eleştirerek, "İnsanların geçmişten öğrenmemesi garip. Öz Savunma Güçlerinden aşağıya, her insan aptal görünüyor" dedi.[11] Çağdaş bir incelemede Aylık Film Bülteni İnceleme, "Bazı beceriksiz model çekimlerine rağmen, Godzilla'nın dev güve ve onun tırtıl nesli ile mücadelesinin Toho'nun daha iyi çabalarından biri olduğunu" belirtti.[40] İnceleme, filmdeki canavarların tasarımını övdü ve "onu durdurmaya yönelik etkisiz girişimlerin zekice ve muhteşem bir şekilde sahnelendiğini. Ne yazık ki, başka hiçbir şeyin özel efektlerle tam olarak eşleşmediğini" belirterek, "gülünç" bir olay örgüsüne dikkat çekiyor ve öyle davranıyor. "üzüntü vericiydi ve iki minyatür ikizin her diyalog satırını aynı anda tekrar etme alışkanlığı son derece sıkıcı."[40]

Çeşitlilik Filmin "özel efektler konusunda uzun süredir devam eden ancak genel ticarete hitap etmeyen bir Japon bilim kurgu" olduğunu ve "kaygan prodüksiyona rağmen, hikaye ve oyunculuğun geniş genel izleyici kitlesini çekmeye yetmediğini" yorumladı.[41] İnceleme, "tanıdık olmayan yüzlere ve bu tür Japon resimlerine özgü geniş ifadelere sahip neredeyse tüm Japon oyuncu kadrosunun da genel çekiciliği azaltıyor" yorumunu yaptı.[41] İnceleme, film ekibi hakkında Honda'nın yönetmenliğinin ve senaryonun "hikayenin canlı bir hızda ilerlemeye devam ettiğini ve gergin iklim sahneleri oluşturduğunu" belirtti[41] ve "Eiji Tsuburaya, canavarları ve onların savaşlarını, minik ikizleri ve Godzilla'ya karşı askeri saldırıları pişirmek için çok çalıştı."[41]

1998'deki retrospektif bir incelemeden, Steve Ryfle, Japonya'nın En Sevilen Mon-yıldızı: "The Big G" nin Yetkisiz Biyografisi Hızlı tempolu bir hikayesi ve sevimli karakterleri, şimdiye kadarki en etkileyici Godzilla tasarımı, Big G'nin en görkemli savaşlarından ikisi ve çok sayıda özel efektle "tüm Godzilla devam filmlerinin tartışmasız en büyüğü olduğu için filmi övdü 1954 orijinalinin heyecanını uyandıran "para çekimleri". "[6][42] Ed Godziszewski ile yazdığı ve Ishiro Honda'nın filmografisini kapsayan 2017 kitabında ikisi, "son yirmi artı dakika, türün genç çocuklara yönelik yaklaşan eğilimi hakkında ipucu veriyor. Askeri teçhizat ve canavarın neredeyse hiç durmadan barajı. aksiyon "ve ekliyor:" Honda, çocukların artık Godzilla'yı desteklediklerini biliyor gibiydi ve bu yüzden film asla çok korkutucu olmuyor. "[10]

Ryfle, filmin en iyi Godzilla filmleri arasında kabul edilmesinin nedenlerinden biri olduğunu düşünerek, Amerikan versiyonu için İngilizce dublajını övdü. Ryfle, İngilizce senaryonun "hızlı" ve "iyi yazılmış" olduğunu ve ses performanslarının kulağa samimi geldiğini ve çaba sarf edildiğini belirterek, "Dublajın olduğu kadar yapıldığı başka bir film bulmakta zorlanacaksınız. İşte."[43]

Ev medyası

Japonya

1983'te Japon versiyonu Toho tarafından Japonya'da VHS'de yayınlandı. 1986'da Toho, LaserDisc ile ilgili filmi yayınladı. Toho, 1989'da filmi VHS ile yeniden yayınladı. 1991'de Toho, VHS üzerine yeni bir ana sürüm yayınladı. 1992'de Toho, LaserDisc'te Şampiyon Festivali kesimini yayınladı. 1993 yılında Toho, bir LaserDisc combo paketinde Japon ve Amerikan versiyonlarını yayınladı. 1996 yılında Toho, LaserDisc'teki filmi yeniden yayınladı. 2003 yılında Toho filmi DVD olarak yayınladı. 2005 yılında Toho filmi Godzilla Final Box DVD Setine dahil etti. 2010 yılında Toho filmi Blu-ray olarak yayınladı.[44]

Amerika Birleşik Devletleri

1989'da, Amerikan versiyonu Kuzey Amerika'da VHS'de yayınlandı. Paramount Home Videosu başlığın altı Godzilla Mothra'ya Karşı. 1998'de Simitar Video, geniş ekranlı bir sürümü içeren DVD ve VHS'deki Amerikan versiyonunu yeniden yayınladı. Bu sürüm, önceki başlığı korudu Godzilla Mothra'ya Karşıancak, DVD'nin geniş ekran tarafında, orijinal başlıklı orijinal Amerikan baskısı vardı, Godzilla, Şey'e Karşı. 2002'de Sony Music Entertainment, DVD'de Amerikan versiyonunun pan-and-scan versiyonunu yayınladı. Bu sürüm aynı zamanda önceki başlığı da korudu, Godzilla Mothra'ya Karşı.[44]

2007 yılında Klasik Medya ve Sony BMG Ev Eğlencesi Kuzey Amerika'da hem Japon hem de Amerikan versiyonlarını DVD olarak yayınladı. Özel özellikler arasında Steve Ryfle'ın (kitabın yazarı) Japonya'nın En Sevdiği Mon-Star: Büyük G'nin Yetkisiz Biyografisi) ve Ed Godziszewski (yazarı Godzilla'nın Resimli Ansiklopedisi), Godziszewski ve Bill Gudmundson tarafından Akira Ifukube'nin hayatı ve kariyeri üzerine bir tanıtım, bir slayt gösterisi ve filmin tiyatro fragmanı.[45] 2019'da Japon versiyonu, Criterion Collection tarafından piyasaya sürülen ve franchise'ın 15 filminin tamamını içeren bir Blu-ray kutu setine dahil edildi. Shōwa dönemi.[46]

Notlar

  1. ^ Mothra Godzilla'ya Karşı Japonya'da brüt (Avustralya, Brezilya ve Kuzey Amerika ülkelerinin kullandığı saat uygulaması.)[4][5]
    • 1964 sürümü - 3.51 milyon bilet - 625 milyon ¥
    • 1970 sürümü - 730.000 bilet - 237 milyon ¥
    • 1980 sürümü - 2,33 milyar ¥

Referanslar

  1. ^ a b c d e f g Galbraith IV 2008, s. 210.
  2. ^ a b c d e Kalat 2010, s. 67.
  3. ^ Galbraith IV 2008, s. 83.
  4. ^ a b "Mothra, Godzilla'ya Karşı". Toho Krallık. Alındı 27 Mayıs 2020.
  5. ^ "Japonya Film Endüstrisi İstatistikleri (Yıl 1955 - 1999)". Eiren. Japonya Sinema Filmi Yapımcıları Derneği. Alındı 17 Şubat 2019.
  6. ^ a b c Ryfle 1998, s. 103.
  7. ^ Ryfle ve Godziszewski 2017, s. 206.
  8. ^ a b Ragone 2007, s. 81.
  9. ^ a b Ryfle 1998, s. 105.
  10. ^ a b c Ryfle ve Godziszewski 2017, s. 208.
  11. ^ a b c d e Ryfle ve Godziszewski 2017, s. 211.
  12. ^ "Mothra - Godzilla (1964) - Criterion Koleksiyonu". Criterion Koleksiyonu. Arşivlendi 19 Nisan 2020'deki orjinalinden. Alındı 18 Nisan 2020.
  13. ^ Ryfle 1998, s. 354.
  14. ^ Ryfle ve Godziszewski 2007, 13:28.
  15. ^ Ryfle 1998, s. 111.
  16. ^ a b Ryfle ve Godziszewski 2017, s. 209.
  17. ^ Ryfle ve Godziszewski 2017, s. 210.
  18. ^ Ryfle ve Godziszewski 2007, 46:02.
  19. ^ Ryfle ve Godziszewski 2007, 47:05.
  20. ^ a b c Ryfle 1998, s. 108.
  21. ^ Ryfle ve Godziszewski 2007, 01:18:57.
  22. ^ Ryfle ve Godziszewski 2007, 51:55.
  23. ^ Ryfle ve Godziszewski 2007, 52:06.
  24. ^ a b Ryfle 1998, s. 107.
  25. ^ Ryfle ve Godziszewski 2007, 01:23:56.
  26. ^ Ryfle ve Godziszewski 2007, 01:24:42.
  27. ^ Ryfle ve Godziszewski 2007, 01:25:23.
  28. ^ Ryfle ve Godziszewski 2007, 01:19:12.
  29. ^ Ryfle ve Godziszewski 2007, 51:02.
  30. ^ Ryfle ve Godziszewski 2007, 53:35.
  31. ^ Ryfle ve Godziszewski 2007, 54:14.
  32. ^ Ryfle ve Godziszewski 2007, 58:47.
  33. ^ Ryfle ve Godziszewski 2007, 01:03:11.
  34. ^ Ryfle ve Godziszewski 2007, 01:12:16.
  35. ^ Ryfle ve Godziszewski 2007, 01:16:29.
  36. ^ Ryfle ve Godziszewski 2007, 01:19:37.
  37. ^ a b c d Ryfle 1998, s. 110.
  38. ^ Ryfle ve Godziszewski 2007, 40:25.
  39. ^ Ryfle ve Godziszewski 2007, 23:57.
  40. ^ a b "Godzilla Tai Mothra (Godzilla vs. The Thing), Japonya, 1964". Aylık Film Bülteni. Cilt 32 hayır. 372. İngiliz Film Enstitüsü. 1965. s. 167.
  41. ^ a b c d Willis 1985, s. 181: "İnceleme, 17 Eylül 1964'te görüntülenen Amerikan versiyonuna aittir"
  42. ^ Ryfle 1998, s. 104.
  43. ^ Ryfle ve Godziszewski 2007, 23:15.
  44. ^ a b "モ ス ラ 対 ゴ ジ ラ". LD, DVD ve Blu-ray Galerisi. Arşivlendi 29 Temmuz 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 29 Temmuz 2019.
  45. ^ DeSentis, John (4 Haziran 2007). "DVD İncelemeleri: Godzilla Baskınları Yeniden ve Mothra, Godzilla'ya Karşı". SciFi Japonya. Arşivlendi orijinalinden 4 Temmuz 2019. Alındı 4 Temmuz, 2019.
  46. ^ Yamalar, Matt (25 Temmuz 2019). "Criterion, koleksiyonun 1000. diskini ortaya koyuyor: nihai Godzilla seti". Çokgen. Arşivlendi orijinalinden 17 Aralık 2019. Alındı 25 Temmuz 2019.

Kaynaklar

Dış bağlantılar