Navvy - Navvy

Kafanı karıştırmamak Donanma veya Navi.

Bir "navvy" tasvir Ford Madox Kahve boyama İş

Navvy, daha kısa biçimi gezgin (İngiltere ) veya seyir mühendisi (BİZE ), özellikle kılavuzu tanımlamak için uygulanır işçiler majör üzerinde çalışmak inşaat mühendisliği projeler ve bazen (Kuzey Amerika'da) mekanik kürekler ve hafriyat makinelerine atıfta bulunur. Terim, 18. yüzyılın sonlarında, Büyük Britanya sayısız olduğunda kanallar sonsuza dek sürmesi amaçlanan, bazen "navigasyon" veya "ebedi seyirler" olarak da bilinen inşa ediliyordu.

Milliyetler

19. yüzyıl İngilizleri üzerine bir çalışma demiryolu Nüfus sayımı ile aynı zamana denk gelen David Brooke kontratları, Britanya'daki donanmaların büyük çoğunluğunun İngiliz olduğunu kesin olarak gösteriyor. Ayrıca, 'yalnızca her yerde bulunan İrlandalıların demiryolu inşaatında gerçek bir uluslararası güç olarak kabul edilebileceğini' belirtmektedir.[1] ancak İrlandalılar donanmaların sadece% 30'unu oluşturuyordu.[2]

1818'de yüksek maaşlar Kuzey Amerika birçok İrlandalı işçiyi, inşaatı için işgücünün önemli bir parçası haline getirdi. Erie Kanalı içinde New York Eyaleti ve benzer projeler. Donanmalar da Britanya'da kanal yapımına katıldı.[3] ve 20. yüzyılda, baskın iş gücü onlardı.[4]

Kanaldan demiryolu projelerine göç

Britanya'da kanalların inşası, inşaat sözleşmeleriyle değiştirildi. demiryolu 1830'dan itibaren gelişen projeler demiryolu çılgınlığı ve aynı terim binada çalışan işçiler için de uygulandı. ray hatları, onların tüneller, kesimler ve setler. İngiliz demiryolu genişletme çabalarının zirvesinde 250.000 donanma istihdam edildi.[5]

Demiryolu projelerinde çalışan denizciler, genellikle patlayıcılarla desteklenen el aletleri kullanarak çalışmaya devam ettiler (özellikle tünel açarken ve zorlu zorlukları gidermek için). Buharla çalışan mekanik kazıcılar veya ekskavatörler (başlangıçta 'buhar navvies' olarak adlandırılır) 1840'larda mevcuttu, ancak 19. yüzyılın sonlarına kadar, özellikle deneyimli işçilerin kolayca elde edilebildiği ve nispeten ucuz olduğu İngiltere ve Avrupa'da maliyet etkin olarak görülmüyordu. Başka yerde, örneğin

"İşçiliğin daha kıt ve pahalı olduğu ABD ve Kanada, mekanik kazıcılar kullanıldı. Amerika'da makine geleneği o kadar güçlendi ki [...] navvy kelimesinin bir insan değil, buharlı kürek."[6]

Navvy kültürü

19. yüzyılda asi bir işçi olmak başlı başına bir kültürel deneyim haline geldi. Seyirci bir işçinin hayatını anlatan çoğu haber, donanmaları sarhoş ve asi adamlar olarak tasvir eden yerel gazetelerden geliyor, ancak geminin seyahat taleplerine rağmen ailelerin kurulduğuna ve büyüdüğüne dair herhangi bir söz vermiyor.[5]

Navvies çalışan Liverpool ve Manchester Demiryolu günlük olarak ödeniyordu ve maaşları söylendiğine göre bira yemek için çok az şey bırakıyor. İşçiler çalışamayacak duruma geldiklerinde, maaşlarından paralar çıkarıldı ve yemek jetonları verildi. Bu jetonlar bir kase için yemek karavanlarında teslim edilebilir. çorba ve bir kısmı ekmek. Başlangıçta jeton, kalınlığı nedeniyle "dayanıksız" olarak adlandırılan bir kağıt parçasıydı. Bugünün terimleriyle bu, "banka kağıdı ". Bu belirteçler, sahtekarlar Liverpool ve Manchester Demiryolu, yüklenicilerine yemek için teslim edilen altı taraflı gıda jetonları sağladı. Bunlar kesildi pirinç ve üzerlerine LMR'nin baş harfleri basıldı. Bu, sarhoş navvies sorunlarını azalttı ve yerel çiftlik işçilerinin yiyecek kervanlarından yük almasını ortadan kaldırdı. Jetonlar ve kullanımlarının bir açıklaması şurada bulunabilir: Bilim ve Endüstri Müzesi içinde Manchester.

1800'lerin ortalarında Elizabeth Garnett liderliğindeki Evanjelik Anglikanlar, navvy yerleşimlerinin algılanan dini ihtiyaçlarını vaaz, bir haber bülteni ve hayır işleri ile yönetmek için bazı çabalar gösterdi.[7] İnşaat kralı Morton Peto işgücü için dini hizmetleri teşvik etmenin yanı sıra, navvy popülasyonlarına bazı sosyal hizmetler sağladı.[8]

Yaşam koşulları

Eskiden ahşap kulübeler Edmondthorpe ve Wymondham tren istasyonu, Birleşik Krallık'ta hayatta kalan son navvy konutudur ve Grade II koruma altındaki bir bina olarak korunmaktadır.[9][10][11]

Demiryollarını inşa etmek için kullanılan donanmaların çoğu İngiltere 19. yüzyılın başlarında "gecekondu kasabaları" olarak adlandırılan bakımsız geçici barınaklarda yaşıyordu. Kısmen kırsal alanlardan yapılan inşaatlardan ve kısmen de deniz kuvvetlerinin olumsuz şöhretinden dolayı, demiryolu inşaat alanlarının üçte ikisinde özel olarak navvy için inşa edilmiş konutlar vardı.[12] Başlangıçta, konut "kulübeleri" hızlı bir şekilde inşa edildi ve geçici olması gerekiyordu. Sonuç olarak, Viktorya döneminde herkes için önemli bir konu olan sanitasyon bir yana, rahatlık için çok az düşünüldü. "Gecekondular" açıkça yaşanacak sağlıksız yerlerdi ve bir navvy topluluğunun üstesinden gelmesi alışılmadık bir durum değildi. kolera, dizanteri veya tifüs."[5]

Bu hijyenik olmayan yaşam koşullarına ek olarak, denizciler konutları paylaştı, hatta bazıları yerde uyuyordu. Donanmaların çoğunluğu İngilizlerdi ve grubun% 30'u İrlandalıydı. Bu oran navvy gecekondu kasabasından gecekondu kasabasına değişirken, uyku düzenlemeleri ayrıldı.[13] Belgelenen en az bir örnekte, bir navvy gecekondu kasabasında iki ulus arasında çıkan bir isyan, yerel sulh hakimlerinin 12 kişiyi tutuklamasına neden oldu.[13] Yine de bu, tüm navvy çetelerinde İngiliz ve İrlandalılar arasındaki ilişkilerin göstergesi olmayabilir.

Zamanla, konut düzenlemeleri olumlu bir şekilde ilerledi, yapıların daha özenle inşa edilmesi ve hatta ekli arazilerin kullanıma sunulması, böylece navvies ve ailelerinin kendi yiyeceklerini yetiştirebilmesi için teklif edildi.[14]

Demiryolu gemileri için çalışma koşulları

Stokholm ve Uppsala, İsveç arasındaki demiryolunu inşa eden gemiler (yaklaşık 1900).

Göçebe yaşam düzenlemelerine ek olarak, deniz kuvvetleri hem araziye hem de yerel halkın onları algılamasına bağlı olarak değişen derecelerde tehlikeli çalışma ortamlarıyla karşı karşıya kaldılar.

Sınırlı güvenlik protokolleri nedeniyle, gemiler iş sırasında sık sık yaralandı veya öldürüldü. Döşenen her bir mil ray için ortalama 3 işle ilgili ölüm meydana geldi,[2] tünel açma gerektiren bölümlerde çalışırken daha da yüksekti.[15] İnşaat sırasında özellikle yüksek ölüm oranı Woodhead Tünel 1846 Soruşturması'nı başlattı ve sonunda Demiryolu İşçileri Seçme Komitesi 1846 tarafından oluşturulması ve değerlendirilmesi ihtiyacına yol açtı.[16]

Yerliler ve yabancılar arasındaki doğal gerilim bazen donanmalara güvensizlik yarattı. Bazen, ikisi arasındaki bu gerginlik isyan veya ölüm gibi şiddete neden olabilirdi. Böyle bir olay şu saatte meydana geldi: Sampford Peverell Bölgesel olarak “perili bir evde” yaşamakla tanınan bir yerel olan John Chave, bir grup sarhoş donanma tarafından yaklaştı.[17] Karşılaşma Chave kendini tehdit altında bıraktı, bu yüzden yedekte dolaşan navvy grubu ile eve gittikten sonra, kalabalığa bir uyarı atışı yapmak için bir silah kullandı ve grup üyelerinden birini vurup öldürerek bir isyan çıkmasına neden oldu.[18] Ölüm daha sonra haklı bir cinayet olarak kabul edildi.[18] Gazeteler benzer çatışmalar hakkında haber yaptığında, navvy'nin çalıştığı bölgelerin yerel sakinleri vardıklarında beklenen gerginlikler arttı.

Çoğu durumda, zaman geçtikçe, yerel kuruluşlar, ilişkileri güçlendiren navvy işinden yararlandı ve hatta ara sıra yerel bir yerel yardım alarak bazı donanmalara okuma ve yazma öğretmeye yardımcı olan arkadaşlıklar kurdu.[14]

Navvy argo

Donanmalar arasında bir iletişim yöntemi olarak birçok argo terimi kullanıldı,[12] Bu, sık sık gülmek için kullanıldığı veya siz gizlice sigara molası verirken veya bir içki içmek için dışarı çıkarken birinden arkanızı kollamasını isteme yöntemi olarak aralarında bağ kurmayı kolaylaştırdı.

Terminolojinin çoğu, öncelikle amaçlanan anlamla kafiye yapmaya dayanan akıcı görünmektedir. Daniel William Barrett tarafından kitabında sağlanan bir örnek, Deniz Kuvvetleri Arasında Yaşam ve Çalışma, aşağıdaki navvy argosunu içerir; "'şimdi, Jack, domuz kulağından tiddley göz kırpmaya gidiyorum; kıymalı turtalarını Billy Gorman'da sakla." [19] Bu, konuşmacının bira içmeye gittiği ve hitap edilen kişiden gözlerini ustabaşı üzerinde tutmasını istediği anlamına gelir. Dışlayıcı kodları genellikle dışarıdan gelenlerin kafasını karıştırdı.

"Navvy" teriminin çağdaş kullanımı

  • Yukarıda belirtildiği gibi bir kazı makinesi veya buharlı kürek.
  • Britanya'da "navvy" bazen, bir işçi, gaz şebekesi gibi gömülü hizmetlere erişmek için kamuya açık bir yolda delik kazmak anlamına gelir. su şebekesi.
  • Britanya'da, bazen "navvies" adı, İç Su Yollarını Koruma Derneği ve diğeri kanal restorasyonu toplumlar.
  • İçinde Avustralya "navvy" terimi hala demiryolu işçilerine uygulanmaktadır.[20] Ülkenin bazı bölgeleri, özellikle kıyı şeridindeki kasaba ve şehirler şeker kamışı devletin kemeri Queensland, eyaletin dar hatlı baston tren raylarını döşemek ve korumak için kalıcı olarak donanma ekipleri çalıştırmaya devam ediyor. Genel sivil projelerde çalışan Belediye çalışanları çalışma sahalarını floresan turuncu "İşçiler Önde" tabelasıyla tavsiye ederken, donanmalar soluk mavi "İşyerinde Deniz Kuvvetleri" tabelalarını kullanıyor.
  • İçinde Britanya Kolumbiyası, "navvy jack", inşaat ve çevre düzenlemesi ticaretinde ve ilgili tedarik mağazalarında karıştırılacak 1/2 ", 3/4" kırılmış kaya ve kum için yaygın bir terimdir Portland çimentosu beton yapmak için.[21] Kullanım, eski bir navvy olan ve eski bir denizci olan ve eski bir denizci olan "Navvy Jack" den geliyor. Batı Vancouver ve nadiren yerleşimciler için bir sandal-feribot koştu Burrard Girişi ve İngiliz Körfezi.
  • "Navvy" terimi, "ile eşanlamlı" gibi çok çeşitli başka anlamlarla da kullanılmıştır.tetikçi ".[kaynak belirtilmeli ]
  • Yeni bir kamusal alan Kemer, Londra Tarihsel olarak şehrin donanmalarına ev sahipliği yapan bir alan olan bu bölge, 2017 yılında "Navigator Meydanı" olarak adlandırıldı.[22][23]

popüler kültürde

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Brooke (1983). Sayfa 167.
  2. ^ a b "Demiryolu şarkıları". www.nrm.org.uk. 2014-05-09. Alındı 2015-12-10.
  3. ^ Yol (1997). 94.Sayfa
  4. ^ Cowley (2001)
  5. ^ a b c "The Last Main Line'dan bir hikaye - DEV SİTESİ". www.railwayarchive.org.uk. Alındı 2015-12-11.
  6. ^ Coleman (1968). 54.Sayfa
  7. ^ Coleman, Terry Demiryolu Donanmaları Penguin 1968 pp176-86
  8. ^ Coleman, Terry Demiryolu Donanmaları Penguen 1968 p174
  9. ^ "Wymondham Miras Yolu" (PDF). Wymondham ve Edmondthorpe Civic Society (WECS). Nisan 2009. Alındı 2012-11-24.
  10. ^ "Navvies Cottages No 2, Wymondham". İngiliz Listelenen Binalar Çevrimiçi. Alındı 2012-11-24.
  11. ^ İngiliz Mirası Binası ID: 355268
  12. ^ a b Barrett, Daniel William (1883-01-01). Donanmalar arasında hayat ve iş. s. 39–44.
  13. ^ a b Barrett, Daniel William (1883-01-01). Donanmalar arasında hayat ve iş. s. 77.
  14. ^ a b "The Last Main Line'dan bir hikaye - DEV SİTESİ". www.railwayarchive.org.uk. Alındı 2015-12-11.
  15. ^ "Deniz Kuvvetleri - Tarih Öğrenim Sitesi". Tarih Öğrenim Sitesi. Alındı 2015-12-10.
  16. ^ BROOKE, DAVID (1989-01-01). "Demiryolu Navvy - yeniden değerlendirme". İnşaat Tarihi. 5: 35–45. JSTOR  41613664.
  17. ^ Burton, Anthony (2012-12-01). Canal 250: Britanya Kanallarının Hikayesi. Tarih Basını. ISBN  9780752494623.
  18. ^ a b "Deniz Kuvvetleri İsyanı". Sampford Peverell Derneği. Alındı 2015-12-10.
  19. ^ Barrett, Daniel William (1883-01-01). Donanmalar arasında hayat ve iş. s. 40.
  20. ^ The Navvy. Hempsted, N.C. Avustralya Demiryolu Tarih Kurumu Bülteni, Şubat, 1998 s 61-63
  21. ^ "Navvy Jack". Agregalar. Butler Brothers Malzemeleri Ltd. Alındı 27 Ekim 2011.
  22. ^ Finch, Emily (8 Aralık 2017). "Navigator Square - İrlandalıların cesareti üzerine inşa edildi". Camden Yeni Dergisi. Londra. Alındı 17 Mart 2018.
  23. ^ Morris, James (15 Aralık 2017). "'Herkes taşınmamızı istiyor ': Archway Market, Navigator Square'in yerini değiştirmeyi planlar ". Islington Gazetesi. Londra. Alındı 17 Mart 2018.
  24. ^ "İşte Denizciler Geliyor".

Referanslar

  • Brooke, David, (1983). "Demiryolu Navvy: 'O Aşağılık Erkek Irkı'". David ve Charles, Londra. ISBN  0-7153-8449-X
  • Coleman, Terry (1968). Demiryolu Gemileri: demiryollarını yapan adamların tarihi. Londra: Penguin Books Ltd.
  • Cowley, Ultan (2001) "Britanya'yı İnşa Eden Adamlar: İrlandalı Denizcilerin Tarihi". Dublin: Wolfhound Press. ISBN  0-86327-829-9
  • Dónall Mac Amhlaigh, Dialann Deoraí (Dublin: Clóchomhar, 1968), İngilizceye şu şekilde çevrilmiştir: Bir İrlandalı Navvy: Bir Sürgünün Günlüğü, Londra: Routledge, 1964. ISBN  1-903464-36-6
  • Yol, Peter (1997). Ortak Emek: İşçiler ve Kuzey Amerika Kanallarının Kazılması, 1780-1860. Baltimore: Johns Hopkins Üniversitesi Yayınları. ISBN  0-8018-5522-5.