Qin-Lian Yue - Qin-Lian Yue
| Qin-Lian Yue | |
|---|---|
| Hamlim Yuht | |
| Yerli | Çin |
| Bölge | Guangxi |
Yerli konuşmacılar | Yaklaşık 3.900.000 (2013)[1] |
| Dil kodları | |
| ISO 639-3 | Yok (yanlış) |
| ISO 639-6 | qnli |
| Glottolog | qinl1235 |
| Linguasphere | 79-AAA-mf |
 Qin-Lian (sol altta), diğer Yue ve Pinghua Guangxi ve Guangdong'daki gruplar | |
Qin-Lian (Hamlim, Geleneksel çince : 欽廉方言; basitleştirilmiş Çince : 钦 廉 方言) güney kolu Yue Çince kıyı kesiminde konuşulur Guangxi dört geleneksel şehir tarafından temsil edilen Qinzhou, Lianzhou, Lingshan ve Fangcheng (欽廉靈防) veya üç modern vilayet düzeyinde şehir tarafından Qinzhou, Beihai ve Fangcheng (欽北防).
Kriter
Orta Çin bir dizi seslendirilmiş baş harfleri vardı, ancak Yue ve diğer birçok modern Çin türünde seslendirme kayboldu. Wu ve Eski Xiang Seslendirilenlerin refleksleri durur ve affricates genellikle Çin çeşitlerini sınıflandırmak için kullanılır.
Çoğu Qin-Lian çeşidinde, bu ünsüzler tüm tonlarda aspirata dönüşür, bu da Wu – Hua Yue ve Hakka,[2][3] bu aynı zamanda Qin-Lian Yue'nun geleneksel kriteridir. Ancak kentsel Qin-Lian çeşitlerinde seviye ve yükselen tonlarda aspiratlar, çıkış ve giriş tonlarında aspirasyon vermezler,[2] aynı desen Guangfu, Siyi ve Gao-Yang Yue şubeleri.[3]
Alt gruplama
Qin-Lian'ın birkaç şubesi var.
Kentsel çeşitleri
Gayri resmi olarak adlandırılan kentsel çeşitler "sade konuşma" (s白话; t白話),[4] Qinzhou (Hamzau), Beihai (Bakhoi), Fangcheng (Pongsing) şehirlerinde konuşulmaktadır, Dongxing (Dunghing) ve Lingcheng (Lingsing) ve bazı yakın kasabalar.[5] Yakınlar Standart Kantonca,[6] aynı ünsüz kayma düzenine sahip ve yalnızca kısmen karşılıklı anlaşılır diğer Qin-Lian Yue çeşitleri ile.
Fonoloji ve kelime dağarcığındaki ayırt edilebilir ancak küçük farklılıklara rağmen, kentsel çeşitlerde yüksek karşılıklı anlaşılabilirlik ve çok sayıda ortak konuşma dili vardır ve dahası, bazı türlerde Yong-Xun ve Gao-Yang. Dağınık konuşma alanlarıyla birlikte bu özellikler, şehirlerarası ticari iletişimin tarihteki etkisini yansıtabilir ve sınıflandırılması üzerinde kalıcı bir tartışmaya yol açabilir.[2]
Aşağıdaki tablo, dört ana kentsel çeşit arasındaki fonolojideki farklılıkları göstermektedir.
| Qinzhou | Fangcheng | Lingshan | Beihai | |
|---|---|---|---|---|
| "i" nin sesli harf kesme | Hayır | Hayır | sıklıkla | Evet |
| "ou"> "au" birleşmesi | Evet | Evet | Hayır | Evet |
| "oe"> "e" birleşmesi | genç konuşmacılar | Hayır | Evet | Evet |
| "i"> "z" kaydırma | Hayır | Hayır | Hayır | genç konuşmacılar |
| terminal ünsüzlerin birleşmesi | Hayır | Hayır | Hayır | genç konuşmacılar |
Lianzhou
Lianzhou (Limzau) çeşitleri, aynı zamanda hoi caat waa (海獺 話, "su samurlarının dili") ve maa lau waa(麻 佬 話, "çullu insanların dili") Hepu (Lianzhou merkez şehir olarak), güney kesiminde Pubei ve Qinzhou ve Fangchenggang kıyı bölgelerinde.[5] Lianzhou çeşidiyle temsil edilen bu dal, bir Pinghua tabanlı Yue lehçesi ile bazı Hakka ve Min Harmanlanmış.[2]
Kentsel çeşitlilikte ilk başta şehirli konuşmacıları karıştırabilecek bazı farklılıklar vardır. Örneğin, "-ing" genellikle "-an" gibi telaffuz edilir ve kentsel çeşitlerde "i" ile değiştirilen "yu", Lianzhou'da "u" olarak görünür.[2] Sonuç olarak, 停 (kentsel çeşitlerde "durmak", "ting4", Lianzhou'da "tan3") as (kentsel çeşitlerde "geriye doğru gitmek", "tan3") olarak yanılabilir.
Lingshan
Lingshan (Lingsaan) çeşitleri Qinzhou, Lingshan ve Pubei kırsalında yaygın olarak konuşulmaktadır.[5]
Xiaojiang
Xiaojiang (Sliugong) çeşitleri Pubei'de konuşulmaktadır.[5]
Referanslar
- ^ Huang, Qiye 黄 绮 烨 (2013). Guǎngxī Fángchénggǎng yuèyǔ yǔyīn yánjiū 广西 防城港 粤语 语音 研究 [Guangxi, Fangchenggang'da Kantonca üzerine fonetik bir çalışma] (Yüksek Lisans tezi). Jinan Üniversitesi.
- ^ a b c d e Lu, Bo 陆 波 (2006). Guǎngxī Qīnzhōu Qīnlián piàn fāngyán yīnyùn yánjiū 广西 钦州 钦 廉 片 方言 音韵 研究 [Guangxi, Qinzhou'daki Qinlian lehçesinin fonolojisi üzerine çalışma] (Yüksek Lisans tezi). Guangxi Üniversitesi.
- ^ a b Yan, Margaret Mian (2006). Çin Diyalektolojisine Giriş. LINCOM Europa. s. 193. ISBN 978-3-89586-629-6.
- ^ Jyutping: baak waa
- ^ a b c d Liang, Yougang 梁 猷 刚 (1986). "Guǎngxī Qīnzhōu dìqū de yǔyán fēnbù" 广西 钦州 地区 的 语言 分布 [Guangxi Qinzhou lehçe alanı]. Fangyan (3): 219–222.
- ^ de Sousa, Hilário (2016). "Nanning'de dil teması: Nanning Pinghua ve Nanning Kantonca". Chappell'de, Hilary M. (ed.). Sinitik Dillerde Çeşitlilik. Oxford University Press. s. 157–189. ISBN 978-0-19-872379-0. s. 162.
