Barmen dili - Barman language
 | Bu makale için ek alıntılara ihtiyaç var doğrulama. (Haziran 2020) (Bu şablon mesajını nasıl ve ne zaman kaldıracağınızı öğrenin) |
| Barman Thar | |
|---|---|
| Barman Thar | |
| Telaffuz | / bɔɾmɔn thaɾ / |
| Yerli | Arunaçal Pradeş, Assam, Meghalaya, Nagaland |
| Bölge | Kuzeydoğu Hindistan |
| Etnik köken | Barmen Kacharis |
Çin-Tibet
| |
| Doğu Nagari (şu anda kullanılıyor) Barman Thar yazısı (önceden kullanılmış) | |
| Dil kodları | |
| ISO 639-3 | – |
Barman Thar (IPA: / bɔɾmɔn thaɾ /) "thar" dil anlamına gelir ve tehlike altındaki bir dildir. Bu bir Tibeto-Burman ait olan dil Boro – Garo alt grup. Barman Kachari topluluğunun nüfusu, 2017 sayımına göre 24.237'dir. Ancak, bu nüfusun sadece küçük bir kısmı dili konuşuyor.[1]
Tarih
Barmen Kacharis Kuzeydoğu Hindistan'ın yerli bir Assam topluluğudur ve Kuzeydoğu Hindistan'ın bir alt bölümüdür. Dimasa halkı.[2] Genelde Aşağı ilçelerde bulunurlar. Assam ve Barak Vadisi'nde Hailakandi ve Karimganj ve bazı kısımları Arunaçal Pradeş. Barman Kachari, Kuzey-Doğu Hindistan'ın eski etnik gruplarından biridir. 2002 Değişiklik yasasından bu yana, Assam'daki birçok Barman Kacharis'e 'Barman' deniyor. Genellikle ilçelerde bulunurlar. Udalguri, Baksa, Chirang, Kokrajhar, Darrang, Kamrup, Goalpara, Nagaon, Lakhimpur, Dhemaji, Cachar ve Barpeta. Barmenlere, onların Kachari Menşei. Yaygın olarak, Assam'da ve Meghalaya, Tripura ve Nagaland.
Barman Kachari köyleri eyalete dağılmış durumda. Meghalaya, gibi Garo Tepeleri ve Khasi Tepeleri ve ayrıca Tripura'da. Hindistan'ın bağımsızlığından önce, birkaç Barman Kachari yerleşimi vardı. Mymensing ve Sylhet günümüz Bangladeş'in ilçeleri. Bölüm bu insanların daha sonra bölünmemiş Assam'a göç etmesine neden olmuştu.
1708'de Tamradhaj döneminde Kachari halkı Hindu geleneklerini benimsedi. 1825'te, Govinda Chandra Kachari kralı, bazı soylu ailelerle birlikte Khaspur'dan Mymensing ve Sylhat'a göç etmek zorunda kaldı. Bu, Ahomlar ve Manipuri ordular ve Burma'nın sık sık saldırıları. 1826'da Kachari kralı imzaladıktan sonra memleketine döndü. Yandaboo Antlaşması İngilizlerle, ancak antlaşma Assam'ın İngiliz egemenliği altına alınmasını şart koşuyordu. Kachari Kralı Govinda Chandra 1830'da öldü.
Demografik bilgiler
Barmen Kacharis Assam, Barak vadisinde Planlanmış Kabile (Ovalar) olarak sınıflandırılır (ancak, Brahmaputra Vadisi'nin Barman Kacharileri tarihe kadar planlanmamış olarak kalır). 2017 yılı nüfus sayımına göre Barmen Kacharis'in sayısı 24.237 kişi. Bu rakamın 12.555'i erkek, 11.503'ü kadındır. Okuryazarlık oranları yüzde 4 olarak tahmin ediliyor. Erkeklerin ve kadınların okuryazarlık düzeyi sırasıyla% 2,5 ve% 1,5'tir.[1]
Dokümantasyon
Barman Kacharis'in dili, 2019 yılına kadar Dilbilim ve Dil Teknolojisi Yüksek Lisans öğrencilerinin (Toplu 2018-2020) Tezpur Üniversitesi bu dilde ilk kez saha çalışması yaptı.[1]
Fonoloji
Barman Thar fonemik envanteri sekiz sesli, dokuz ikili ve yirmi sessizden (iki yarı sesli dahil) oluşur.[1]
Ünsüzler
Barman Thar'da yirmi ünsüz vardır.
| İki dudak | Labio-velar | Alveolar | Damak | Velar | Gırtlaksı | |||||||
| Patlayıcı | p | b | t | d | c | k | ɡ | |||||
| Aspire Edilmiş Patlayıcı | ph | th | kh | |||||||||
| Burun | m | n | ŋ | |||||||||
| Kapak | ɾ | |||||||||||
| Frikatif | s | z | h | |||||||||
| Yaklaşık | w | j | ||||||||||
| Yanal Yaklaşım | l | |||||||||||
Unutulmamalıdır ki pʰ ve z idioektal varyasyonları var. Bazı insanlar tarafından bazen şu şekilde telaffuz edilirler: ɸ ve d͡z sırasıyla. Örneğin, kelime pʰa ("baba" anlamına gelir) bazen şu şekilde telaffuz edilir: ɸa ve nɐmza ("kötü" anlamına gelir) bazen şu şekilde telaffuz edilir: nɐmd͡za.
Çiftleşme
İki ünsüzün eşleşmesi olan çiftleşme, Barmen dilinde de bulunur.
| Sesbirimler | Örnek (Barmen) | İngilizce Parlaklık |
| p + p | tʰɐppɐɾa | "kül" |
| t + tʰ | mɐttʰai | "büyük" |
| d + d | ɡɛddɛl | "yeni" |
| c + c | bicci | "Yumurta" |
| k + k | nukkuruŋ | "göz" |
| k + kʰ | bɛkkʰuma | "Donuk" |
| m + m | Dummua | "ateş" |
| n + n | Cunna | "Kumaş" |
| l + l | Mulluk | "Dünya" |
Ünsüz harfler
Tezpur Üniversitesi öğrencileri tarafından yapılan Barman Thar çalışmasında sadece bir kelime buldular, yani bɾuiünsüz bir küme ile. İki ünsüzden oluşan bir kümedir, b ve ɾ. Ve hiçbir kelimede nihai bir küme bulamadılar.
Sesli harfler
Barman Thar'da sekiz sesli ve dokuz ikili vardır.
Monopthongs
| Ön | Merkez | Geri | |
| Yüksek | ben | sen | |
| Yakın orta | e | Ö | |
| Açık orta | ɛ | ɔ | |
| Neredeyse açık | ɐ | ||
| Açık | a |
İkili şarkılar
| ben | sen | a | |
| ben | ia | ||
| Ö | oi | ou | |
| ɐ | ɐi | ||
| e | ei | ||
| sen | ui | ua | |
| a | ai | au |
Morfoloji ve Dilbilgisi
Durum:[1]
| Durum | İşaretleyici | Örnekler | |
| 1. | (a) Nominatif (b) Ergatif | (a) ∅ (b) a | (a) ɾam hibaja ɾam-∅ hiba-ja Ram-NOM gel-PST "Ram geldi." (b) ɾama thɛkasu caja ɾam-a thɛkasu ca-ja Ram-ERG mango yemek-PST "Ram bir mango yedi." |
| 2. | Suçlayıcı | kɔ | ɾamkɔɾiɡɐm ɾamkɔ ɾiɡɐm Ram-ACC çağrısı Ram'ı ara. |
| 3. | (a) Enstrümantal (b) Takdir edici | CA nɛ nɔɡɛ | (a) owa khɐttaica thɛkasu-kɔ dɛnnaja owa khɐttai-ca thɛkasu-kɔ dɛn-naja 3SG bıçak-INS mango kesim-PST "Mangoyu kesti (b) ɐŋa ɔmɾitnɛ nɔɡɛ hiŋgɐn ɐŋa ɔmɾit-nɛ nɔɡɛ hiŋ-gɐn 1SG Amrit-GEN INS go-FUT "Amrit ile gideceğim." |
| Üretken | nɛ | ɔmɾitnɛ nɔk ɔmɾit-nɛ nɔk Amrit-GEN evi "Amrit’in evi" | |
| Yerel | ou | ɐŋa tɛzpuɾou dɔŋa ɐŋa tɛzpuɾ-ou dɔŋ-a 1SG Tezpur-LOC be-PRS "Tezpur'dayım." | |
| 6. | (a) Amaç Dalı (b) Destinational Dative | nɛ nɛɡa CA | (a) ɔmɾitnɛ nɛɡa ɔmɾit-nɛ nɛɡa Amrit-GEN DAT "… Amrit için." (b) tɛzpuɾca tɛzpuɾ-ca Tezpur-DAT "... Tezpur'a." |
| 7. | Ablatif | nɛ tukki | tɛzpuɾnɛ tukki tɛzpuɾ-nɛ tukki Tezpur-GEN ABL "... Tezpur'dan." |
Gerginlik ve Yön
Zamanların üçü morfolojik olarak Barman Thar'da işaretlenmiştir.
| Mevcut: | owa hiŋa owa hiŋ-a 3SG go-PRS "Gider." |
| Geçmiş: | owa caja owa ca-ja 3SG yemek-PST "O yedi." |
| Gelecek: | owa ɾiŋɡɐn owa ɾiŋ-ɡɐn 3SG içecek-FUT "İçecek." |
Barman Thar'da şimdiki zaman "-a" sonekiyle, geçmiş zaman "-ja" ile ve gelecek zaman "-ɡɐn" ile işaretlenmiştir. Ve aşağıdakiler dört yöndür:
| Etkisi hala süren geçmiş zaman: | owa hibadɔ owa hiba-dɔ 3SG gel-PRS.PRF "O geldi." |
| Sürekli Mevcut: | owa hiŋa owa hiŋ-dɔŋ 3SG go-PRS.PROG "O gidiyor." |
| Geçmiş zaman: | owa caniŋ owa ca-niŋ 3SG yemek-PST.PRF "Yemek yemiş." |
| Sürekli Gelecek: | owa ɾiŋdɔŋɡɐn owa ɾiŋ-dɔŋ-ɡɐn 3SG içecek-PROG-FUT "İçiyor olacak." |
Zamirler
| Numara | Kişi | Zamir |
| Tekil | 1 inci | ɐŋa |
| 2. | nɐŋ | |
| 2. (onursal) | nɐtɐŋ | |
| 3 üncü | Owa | |
| 3. (onursal) | otɐŋ | |
| Çoğul | 1 inci | ciŋa |
| 2. | nɐtɐŋ | |
| 2. (onursal) | nɐŋɐtɐŋ | |
| 3 üncü | otɐŋ |
Olumsuzluk
Barman Thar'da fiiller, şimdiki zaman ve geçmiş zaman için sırasıyla “-za” ve “-zia” eki ile reddedilir.
Örneğin, Barman Thar'da "yemek" fiilinin kök sözcüğü "ca" dır. Şimdiki zamanda sözcüğün olumsuz biçimi caza (CA+za), "yemek yemek / yememek" anlamına gelir ve geçmiş zamanda Cazia (CA+zia), "yemedim" anlamına gelir.
Yine, zorunlu cümlelerde son ek -nɔŋ kullanımı.
Örneğin, mei yapabilir "Pirinç yemeyin" anlamına gelir. [mei "pirinç" anlamına gelir ve canɔŋ "yemek" kelimesinin kök kelimesinden oluşur, yani iki biçimlidir. CAve zorunlu negatif işaret -nɔŋ.]
Sınıflandırıcılar
Barman Thar'da bir sınıflandırıcı vardır, yani. -ja.
doisaja sijai hiŋaja
doisa-ja sija-i hiŋ- (a) ja
çocuk-CL kalıp-PFV go-PST
Çocuk öldü.
Allomorflar
Bu dilin belirtilmesi gereken bir diğer özelliği de allomorfların varlığıdır.
Geçmiş zaman işaretçisinin allomorfları:
-ja geçmiş zaman belirtecidir. Ancak bu biçim, [m] ile biten bir fiile eklendiğinde, -maja. Örneğin, boşalmak + -ja = Cummaja. [N] ile biten bir fiilin sonuna eklendiğinde, -naja de olduğu gibi dɛn + -ja = dɛnnaja. [Ŋ] ile biten bir fiile eklendiğinde, -aja, de olduğu gibi Hiŋaja (selam + -ja).
Bu nedenle söylenebilir ki -maja, -naja ve -aja morfemin allomorflarıdır -ja.
Ergatif durum işaretleyicisinin allomorfları:
-a Barman Thar'daki ergatif durum işaretidir. Ancak, sesli harfle biten bir isme iliştirildiğinde, -ja. Örneğin, sita + -ja = Sitaja.
Yani, -ja ergatif durum işaretinin bir allomorfudur -a.
Referanslar
Kaynakça
- DeLancey, Scott (2012). Hyslop, Gwendolyn; Morey, Stephen; w. Yayınla, Mark (editörler). "Bodo-Garo'nun Kökeni Üzerine". Kuzeydoğu Hint Dilbilimi. 4: 3–20. doi:10.1017 / UPO9789382264521.003. ISBN 9789382264521.
- Joseph, U.V. ve Burling, Robbins. 2006. Boro Garo dillerinin karşılaştırmalı fonolojisi. Mysore: Merkezi Hint Dilleri Enstitüsü Yayını.
- Burling Robbins (2003). "Kuzeydoğu Hindistan'ın Tibeto-Burman dilleri". Thurgood'da Graham; LaPolla, Randy J. (editörler). Çin-Tibet dilleri. Londra: Routledge. s. 169–191. ISBN 978-0-7007-1129-1.
- van Driem, George (2001). Himalayaların Dilleri: Büyük Himalaya Bölgesi'nin Etnolinguistik El Kitabı. BRILL. ISBN 978-90-04-12062-4.
- Ahşap Daniel Cody (2008). Proto-Boro-Garo'nun İlk Yeniden İnşası (Yüksek Lisans tezi). Oregon Üniversitesi. hdl:1794/9485.