Rupert Yolu - Road to Rupert

"Rupert Yolu"dokuzuncu bölümü beşinci sezon nın-nin Aile adamı. Başlangıçta yayınlandı Tilki 28 Ocak 2007'de Amerika Birleşik Devletleri'nde. Brian istemeden sattıktan sonra Stewie Rupert'ın oyuncak ayısı depo satışı. Onu geri almak için Stewie ve Brian, Amerika Birleşik Devletleri'ni dolaşarak sonunda orada yaşayan bir çocukla birlikte olduğunu keşfederler. Aspen, Colorado. O esnada, Peter sürücü ehliyeti dikkatsiz sürüş nedeniyle iptal edildi ve etrafta sürülmek zorunda kaldı Meg, bu onu sinirlendiriyor.

Bölüm yazılmıştır Patrick Meighan ve yönetmen Dan Povenmire. Olumsuz eleştiriler "kişisel sürücü" planına, olumlu eleştiriler ise "Rupert" arsasına gitti. Göre Nielsen derecelendirmeleri, orijinal yayında 8.8 milyon evde görüntülendi. Bölümde konuk performansları yer alır: Max Burkholder, Phil LaMarr, Rob Lowe, Ted McGinley, Stephen Stanton, Connor Trinneer Audrey Wasilewski, George Wendt ve Dave Wittenberg. Süngerbob karepantolon ses aktörleri Tom Kenny ve Bill Fagerbakke seslerini bölüme SpongeBob ve Patrick olarak bölümdeki "Campfire Song Song" un arşiv müziğinden ödünç verdiler.Kamp Bölümü ", Ancak kredisiz kalır.

Arsa

Griffinler artık ihtiyaç duymadıkları ev eşyalarını satmak için bir bahçe satışına sahiptir, ancak Brian yanlışlıkla Stewie'nin oyuncak ayısı Rupert'i satar ve Stewie'nin Rupert'in kaçırıldığını düşünmesine neden olur. Brian bir yedek bulmak için Stewie'yi oyuncak mağazasına götürür, ancak sonunda kazara sattığını kabul eder ve ardından Stewie, "Seni orospu çocuğu!" Diye bağırır.

Rupert'ı takip ederek geri almaya çalışıyor. DNA Rupert için Brian'a ödenen paranın federal veri tabanına karşı örnekler. Rupert'i satın alan adamın Quahog'da yaşadığını keşfederler, ancak vardıklarında evin terk edilmiş olduğunu keşfederler. Hareketli kamyonu görüp takip ettikten sonra Belediye Başkanı West sürerken, adamın şimdi yaşadığını keşfederler Aspen, Colorado yani Batı onları daha fazla sürmez, sadece Connecticut eyalet sınırı. Çift, dağları aşmak için, "helikopter kiralamayı, nakit, çek veya şatafatlı bir melodiyle ödeme yapabileceğinizi" keşfettikten sonra bir helikopter kiralamaktadır. Stewie daha sonra ofisteki adam için bir dans gerçekleştirir ( Gene Kelly ), ancak Brian helikopteri dağa çarptığında, ikisi Aspen girişinin yanında son bulur.

Rupert'i Stewie'ye geri vermeyi reddeden Stanford Cordray (alıcı, seslendiren Rob Lowe ) ve ailesi dağın aşağısında bir kayak yarışı düzenler, bu nedenle Stewie ilk düşen ise, Rupert'i yanlarında götürmelerine izin verilir ve Stanford kazanırsa Brian'ı tutabilir. Stewie, kayağına roket yerleştirerek hile yapar ve ilerlemesini izlemek için rahatlar. Stewie daha sonra bir ağaca çarpar ve yarışı kaybeder. Brian'a bunun Rupert'ten vazgeçmesi gerektiği anlamına gelebileceğini söylüyor, ancak kişisel uşağı Crohn'a çocuğun yüzüne bir fincan sıcak çay atmasını söyleyerek onu ayıyı düşürmeye zorladıktan sonra Rupert'i kapmaya devam ediyor. İkili, çocuğun ebeveynleri farkına varmadan önce koşar ve sonra Quahog'a geri dönmeleri gerektiğini anlar (ki sonunda bir otoyol tabelasına bakarak, 2112 mil uzakta, bir referans Acele 1976 albümü), bu yüzden onlar araba hırsızı Şehirde geçen bir sürücü ve eve git.

Bu arada, Peter kendi Evel Knievel kendi eldivenleri depo satışı. Aile arabasını bir dizi arabanın üzerinden atlamak için kullanmaya karar verir, ancak başarısız olur ve sürücü ehliyeti tarafından feshedilir. Joe. Lois için düzenler Meg Peter'ın kişisel sürücüsü olmak için, Meg'i kızdırmak için, arkadaşları ile seyahat ederken şapkasını ateşe vermek de dahil olmak üzere sayısız girişimde bulunur. Başka bir arabanın arkası onu bitirdiğinde ve şoför tarafından hakaret edildiğinde, Meg, Peter ile bastırılmış öfkesini onu döverek çıkarır; Peter etkilendi ve arabadaki iki bağ. Sonunda Joe, ehliyetini geri almak için Peter'ın evine uğrar. Meg, Peter'ın ona tekrar kötü davranmaya başlayacağından endişelenir, ancak Peter bunu sadece ailenin önünde görünüşlerini korumak için yapacağını ve artık "gizli en iyi arkadaşlar" olacaklarını söyler.^[1]

Üretim

Dan Povenmire yönetilen Rupert Yolu ve önceki "Road to" bölümler "Rhode Adası " ve "Avrupa ".

Bu bölüm tarafından yazılmıştır Patrick Meighan, sezonun ilk bölümünde ve diğerleri gibi Road to .. 2000–2007 arası bölümler, yönetmen Dan Povenmire, sezonun ikinci bölümünde.

Lois alay ediyor Stewie Griffin: Anlatılmayan Hikaye (veya sahnede denildiği gibi, Stymie Gruffin: Anlatılmayan Hikaye), film kisvesi altında bir araya getirilen üç bölüm olarak izleyiciye orta parmak olarak atıfta bulunulması (ardından Brian, Lois'i götürmek için takım elbiseli iki korumayı çağırdı) televizyonda zamana bağlı nedenlerle kurgulanmıştır.^[2][3] Silinen bir sahne, Peter'ın suçlarından birinin nefret suçu, dublörü sırasında bir arabaya çarptığı yerde Yahudi sürücü. Televizyonda yayınlanan sahne, Yahudi sürücüyü bakire bir kadın sürücüye dönüştürdü ve suç tecavüzdü. hava yastığı onu yakaladı kızlık zarı konuşlandırıldığında) ve bir nefret suçu değil.^[3][4] Stewie'nin Rupert'i kaybetmekle başa çıkmak için NyQuil'de uçması ve bir yastığı bir kedi zannetmesi sahnesi, zaman nedenleriyle TV yayınlarından kesildi.^[3][4] David Goodman her şey kolayca yerine oturduğu için yapım ekibinin bu bölümde başarılı olamayabileceğini düşündüğünü,^[3] hareketli kamyondan düşen kutu gibi.^[3] Stewie'nin bir montajda dans ettiği her karede Çapalar Aweigh üretmek için büyük miktarda iş aldı.^[2][5]

Stewie ve Brian'ın birkaç kişiyi ziyaret ettiği montaj ABD eyaletleri (hepsi mısır tarlalarından başka hiçbir şeyin olmadığı eyaletlerdir), zamanlama amacıyla televizyondan çıkarılmış, DVD'ye özel bir sahneydi.^[2][6] Bu sahne kısmen dizi yaratıcısına dayanıyordu Seth MacFarlane seyahat etmek Amerika Birleşik Devletleri sonra 11 Eylül 2001 saldırıları ve çok şey olduğunu fark etmek Mısır ABD genelinde^[2] Helikopter kazasından hemen sonra silinen bir görüntü, Stewie'nin ikinci kez "buraya gel pislik" dediğini göstermişti, ancak bunun yerini bir başkası aldı.^[2][4] Stewie ve Brian araba hırsızlığı daha sonra yeniden yazılan bölüme biri eklendi ve televizyonda sansürlendi.^[4]

Normal oyuncu kadrosuna ek olarak, seslendirme sanatçısı Max Burkholder, seslendirme sanatçısı Phil LaMarr, aktör Rob Lowe, aktör Ted McGinley, seslendirme sanatçısı Stephen Stanton, aktör Connor Trinneer, seslendirme sanatçısı Audrey Wasilewski, aktör George Wendt (bölümde Norm Peterson'u seslendiren) ve seslendirme sanatçısı Dave Wittenberg (başlangıçta oynadığı bölümde Woody Boyd'u seslendiren Woody Harrelson ) konuk bölümde rol aldı. Tekrarlayan konuk seslendirme sanatçıları Chris Sheridan, yazar Danny Smith, yazar Alec Sulkin ve yazar John Viener ufak tefek gösteriler yaptı.

Kültürel referanslar

Bahçe satışında Brian ile konuşurken Lois, Stewie Griffin: Anlatılmayan Hikaye gerçek bir film değil, birlikte sadece üç ayrı bölüm, ancak başlığı değiştirerek Stymie Gruffin: Anlatılmayan Hikaye Brian ile tartışırken.^[2]

Stewie'nin Rupert'in cenazesi vizyonunda icra edilen müzik ilahiydi. Amazing Grace (oynandı tulum Brian), cenazenin kendisi ise Spock cenazesi Star Trek II: Khan'ın Gazabı.^[2]

Siyah Oğlum açılış teması, 1970'lerin ve 1980'lerin televizyon programlarının parodisini yaptı. Farklı Vuruşlar, Aile bağları, Punky Brewster, Laverne ve Shirley, Kusursuz yabancılar, Three's Company, Patron kim? ve Bosom Arkadaşlar.^[3][4] Aynı zamanda başrolde Emmanuel Lewis.

Peter, ilk araba zıplama gösterisi sırasında arabasını çarptıktan sonra, Matthew Broderick 1987'de Kuzey İrlanda'da iki kişinin hayatını kaybettiği trafik kazası.

Peter bir bölümünü izliyor Süngerbob karepantolon özellikleri arabada "Kamp Ateşi Şarkısı "gerçek bölümde sahnelendi. Dan Povenmire orijinal için Sünger Bob bölüm, ancak bölümde şu şekilde izin verildi: Nickelodeon verdi Aile adamı müziği çoğaltma izni.^[6]

Colorado'ya otostop yapan Stewie ve Brian, Dumanlı ve eşkiya yardımcı yıldızlar ve eski çift Sally Field ve Burt Reynolds.

Helikopterin kiralanmasını güvence altına almak için Stewie'nin şarkı söyleyip dans ettiği sahnenin tamamı, 1945 müzikal film Çapalar Aweigh.^[2] Orijinal karakterin yansıması (Jerry Fare itibaren Tom ve Jerry ) yerde görülebilir.

Stewie ve Brian, dağdan aşağı helikopteri düşürdüklerinde Brian, Stewie'yi şeytan bu, bu tür bir sahneye atıftır. Uçaklar, Trenler ve Otomobiller.^[2] Kazanın kendisi bir sektör beyazlığı.^[2]

Herman'ın Münzevi şarkı "İyi bir şeyle ilgileniyorum "Peter'ın Meg'le geçirdiği bir sekans sırasında duyulur. Aynı sekans sırasında, arabaya girerler ve Peter kafasını arabanın tavanına sokar. Meg daha sonra Çakıl Taşları & Bam-Bam açılış kredilerine istinaden kafasında Çakmaktaşlar.

Resepsiyon

Bir önceki haftaya göre hafif bir iyileşme ile, bölüm orijinal yayınında 8.8 milyon evde görüntülendi. Nielsen derecelendirmeleri. Bölüm ayrıca 18-49 demografisinde 3,1 puan aldı ve her ikisini de biraz geride bıraktı Simpsonlar ve Amerikalı baba!.^[7]

Bölümden karışık yorumlar aldı TV Ekibi, Brett Love, "askıya alınan lisans planı biraz zayıftı, ancak bu bölümün b-hikayesi olduğu ve üzerinde çalışmak için yalnızca 22 dakika kaldığı için affedilebilir."^[8] Bölümdeki Stewie ve Brian ilişkisine olumlu yorumlar veren Love, "Stewie ve Brian hikayesi benim için bölümü yapan şeydi. Saçma küçük ayrıntılara kadar çok iyi yapıldı."^[8] IGN "... Family Guy'ın harika bir bölüm geçirmesi için iyi bir hikaye ve mizah gerektirir" yorumunu yaptıdeniz ayısı "Road to Rupert", bölümün dikkatinin büyük çoğunluğu Stewie ve Brian'ın yol hikayesine odaklanan ve kahkahalarla gülme şakaları içeren yol öyküsüne odaklanan bu iki cephede de sunum yapabildi. "^[9]

Referanslar

Dış bağlantılar

• "Rupert'e Giden Yol" -de TV.com
• "Rupert'e Giden Yol" açık IMDb