Casbah'ı sallayın - Rock the Casbah

Diğer kullanımlar için bkz. Casbah'ı sallayın (belirsizliği giderme).

"Casbah'ı Salla"
The Clash Rock the Casbah single cover.png
Orijinal 1982 tekli sürüm için resim kılıfı
Tek tarafından Çatışma
albümden Combat Rock
B tarafı"Uzun Süreli Pislik"
Yayınlandı1982
Tür
Uzunluk3:43
6:35 (genişletilmiş versiyon)
Etiket
Söz yazarlarıTopper Headon, Joe Strummer, Mick Jones
Üretici (ler)Çatışma
Çatışma bekarlar kronolojisi
"Haklarını bil "
(1982)		"Casbah'ı sallayın"
(1982)		"Kalmalı mıyım yoksa gitmeli miyim " / "Cehenneme git "
(1982)
Çatışma yeniden yayınlanan single kronolojisi
""Kalmalı mıyım yoksa gitmeli miyim "(yeniden yayın)"
(1991)		""Casbah'ı Sallayın" (yeniden yayın)"
(1991)		""Londra arıyor "(2. yeniden yayın)"
(1991)
Ses örneği
The Clash "Rock the Casbah" (1982)
Müzik video
"Casbah'ı Salla" açık Youtube
Ses
"Casbah'ı Salla" açık Youtube

"Casbah'ı sallayın"bir İngiliz şarkısı punk rock grup Çatışma, 1982'de yayınlandı. Şarkı, beşinci albümlerinden ikinci single olarak yayınlandı. Combat Rock. Sekiz numaraya ulaştı İlan panosu Sıcak 100 ABD'deki liste (Amerika Birleşik Devletleri'nde ikinci ve son 40'ı ve yalnızca en iyi 10 single'ı) ve "Mustapha Dance" adlı parça ile birlikte dans listesinde sekiz numaraya ulaştı.[4]

Kayıt

"Rock the Casbah" müzikal olarak grubun davulcusu tarafından yazılmıştır. Topper Headon oynadığı bir piyano parçasına dayanıyor.[5][6] Üç grup arkadaşı olmadan kendini stüdyoda bulan Headon, aşamalı olarak davul, piyano ve bas bölümlerini bantlayarak şarkının enstrümantasyonunun büyük kısmını kendisi kaydetti.[5][7]

Bu kaynak, "Rock the Casbah" ı Strummer tarafından yazılmış müzikten çıkma eğiliminde olan Clash şarkılarının çoğundan farklı kılar.Jones şarkı yazarlığı ortaklığı.[7] Headon'un kaydını dinlemek için stüdyoya girdikten sonra, diğer Clash üyeleri, müzik parçasının esasen tamamlandığını hissettiklerini belirterek, eserinden etkilendiler.[7] Bu noktadan, gitarlar ve perküsyon gibi nispeten küçük overdub'lar eklendi.

Ancak, Joe Strummer Headon'un ona verdiği önerilen şarkı sözleri sayfasından etkilenmemişti.[5] Clash gitar teknisyeni Digby Cleaver'a göre, bunlar "kız arkadaşını ne kadar özlediğine dair sinsi bir şarkı sözleri" idi.[5] "Strummer bu kelimelere bir kez baktı ve 'Ne kadar ilginç!' Dedi, kağıt parçasını bir topun içine vidaladı ve başının üzerinden geriye doğru attı."[5]

Strummer, uygun bir melodiyle eşleştirmek istediği bir dizi lirik fikir geliştiriyordu. Headon'un müziğini dinlemeden önce, Strummer, gelecekteki şarkılar için düşündüğü lirik fikirler olarak "rock the casbah" ve "bu raganın düşmesine izin vermeniz gerekecek" sözlerini zaten bulmuştu.[8][9] Headon'un müziğini dinledikten sonra, Strummer stüdyonun tuvaletlerine gitti ve şarkının melodisine uygun sözler yazdı.[6][7]

Şarkının versiyonu Combat Rock diğer birçok Clash derlemesinin yanı sıra, şarkının 1:52 dakika noktasından başlayan elektronik bir ses efektine sahiptir. Bu gürültü bir tek sesli şarkının versiyonu "Dixie ". Ses efekti kaynağı, bir dijital kol saati o Mick Jones sahip olduğu ve kayda bilerek Jones tarafından eklenmiştir.[7]

Şarkı sözleri

Joe Strummer Topper Headon'un şarkının temelini oluşturacak müzik parçasını dinlemeden önce "rock the casbah" cümlesiyle oynuyordu. Bu söz, Strummer'ın kemancı arkadaşı ile bir jam session sırasında ortaya çıkmıştı. Tymon Dogg. Dogg oynamaya başladı Doğu ölçekler Strummer kemanıyla "kasabı salla!" diye bağırmaya başladı. Strummer'ı düzgün duymayan Dogg, Strummer'ın ona "durun herif!" Diye bağırdığını sandı.[8]

"Rock the Casbah" ın sözleri için daha fazla ilham kaynağı Strummer'ın grubun menajerini gözlemlemesinden geldi. Bernie Rhodes The Clash'in uzun şarkılar çalma eğiliminin artmasıyla ilgili inliyor. Rhodes gruba şakadan sordu "her şey bu kadar uzun olmalı mı? rāga ? "(uzunluğu ve karmaşıklığıyla bilinen Hint müzik tarzına atıfta bulunarak). Strummer daha sonra odasına döndü. Iroquois Otel içinde New York City ve şarkının açılış satırlarını yazdı: "Kral, boogie-adamlara 'rāga'nın düşmesine izin vermen gerektiğini söyledi."[10][9][8]

Şarkı bir efsanevi bir Arap tarafından Batı rock müziğinin yasaklanması nedeniyle kral.[5] Sözler, kralın ordusuna sipariş vermek gibi, halkının bu müziği dinlemesini durdurma çabalarını anlatıyor jet savaşçılar yasağı ihlal eden herhangi bir kişiyi bombalamak. Pilotlar emirleri görmezden geliyor ve bunun yerine kokpit radyolarında rock müzik çalıyor. Nüfus daha sonra "sallanmaya kasbah "Müzikle dans ederek. Bu senaryo İran'da Batı müziğinin yasaklanmasından esinlenmiştir. 1979 İslam Devrimi.[kaynak belirtilmeli ]

Şarkının sözlerinde çeşitli Arapça, İbranice, Türkçe ve Sanskritçe alıntı kelimeler bulunur, örneğin "Şerif ", "Bedevi ", "şeyh ", "koşer ", "rāga ", "müezzin ", "minare ", ve "kasbah ".[11]

Tek

Tek versiyonda daha belirgin bas vardır. Ayrıca Joe Strummer üçüncü dizenin sonunda "Kalabalık bir nefes aldı / O çılgın kasbah jive'den" diye bağırdığında, "jive" kelimesi birkaç saniye boyunca devam ediyor dijital gecikme. Ek olarak, son ayetteki jet avcılarının ses efektleri, özellikle "bombalarınızı minarelerin arasına atmanızın" hemen ardından karışımda daha düşüktür. Şarkının tek versiyonu, müzik videosunda oynatılan şeydir. Singleın birçok sürümünde yer alan "Mustapha Dance", şarkının enstrümantal bir remixidir.

Tek sorunlar

Tekli, tümü farklı kapak, format ve B tarafına sahip çeşitli konulara sahiptir (aşağıdaki tabloya bakın).[12]

YılB tarafıBiçimEtiketÜlkeNot
1982"Casbah'ı Salla"45 rpm 7 "vinilDestansı 34-03245CAN / ABDPromosyon
1982"Mustapha Dansı"45 rpm 12 "vinilCBS / Sony Records Inc. 07.5P-191JP—
1982"Mustapha Dansı"45 rpm 7 "vinilDestansı 49-03144Amerika Birleşik Devletleri—
1982"Mustapha Dansı"45 rpm 12 "vinilDestansı 49-03144YAPABİLMEK—
1982"Mustapha Dansı"45 rpm 7 "vinilCBS A112479İngiltereResim diski
1982"Kızıl Melek Dragnet"45 rpm 7 "vinilDestansı 34-03245YAPABİLMEK—
1982"Uzun Süreli Pislik"45 rpm 7 "vinilDestansı 34-03245Amerika Birleşik DevletleriMavi Epic jenerik kalıp kesim kovanı
1982"Mustapha Dansı"45 rpm 12 "vinilCBS A 13-2479İngiltere—
1982"Uzun Süreli Pislik"45 rpm 7 "vinilDestansı 15-05540Amerika Birleşik Devletleri—
1991"Mustapha Dansı"45 rpm 7 "vinilColumbia 656814-7İngiltereYeniden yayınla
1991
  1. "Mustapha Dansı"
  2. "Muhteşem Dans"
45 rpm 12 "vinilColumbia 656814-6İngiltere—
1991
  1. "Mustapha Dansı"
  2. "Muhteşem Dans"
CDColumbia 656814-2İngiltere—

Müzik video

müzik video Rock the Casbah için çekildi Austin, Teksas yönetmen tarafından Don Letts 8 ve 9 Haziran 1982'de.[13] The Clash'in görüntülerini karıştırır ( Terry Çanları davulda) şarkının performansını taklit ederek, Teksas'ta birlikte seyahat eden iki karakteri tasvir eden bir hikaye. Video bir Müslüman otostopçu ve bir Hasidik Yahudi Limuzin şoförü yolda arkadaş olur ve şaplak Austin's City Coliseum'da Clash konserinde birlikte sokaklarda. Bir noktada yemek yerken görülüyorlar hamburger önünde Burger kralı restoran. Bir başka noktada Müslüman karakter bira içerken görülüyor; Letts, tüm bu görüntülerin "tabuları yıkmakla ilgili" olduğunu belirtti.[14] Video boyunca bir armadillo grup üyelerinin yanında yürürken, yol boyunca yürürken ve Clash konserine kadar şehre iki karakteri takip ederek defalarca gösterilir.[15]

Clash, bir şarkının performansını taklit ederek gösterilir. Pumpjack Teksas petrol sahasında. Video klibin çoğu için gitarist Mick Jones yüzü örtülü bir kamuflaj şapka ile gizlenmiştir. Bunun nedeni, Jones'un film çekimleri sırasında kötü bir ruh halinde olmasıydı.[13] Jones'un yüzü klibin son 30 saniyesine kadar, grup arkadaşı Joe Strummer şapkayı çıkardığında gizli kalır.

Eski

Şarkı seçildi Silahlı Kuvvetler Radyosu sırasında alanı kapsayan serviste ilk şarkı yayını olmak Çöl Fırtınası Operasyonu. 2007 belgeselinin sonundaki kamp ateşi sahnelerinden birinde Joe Strummer: Gelecek Yazılmamış, bir Granada Arkadaşı Strummer'ın 1991 Körfez Savaşı sırasında Irak'ta patlatılacak bir Amerikan bombasının üzerine "Casbah'ı Salla" ifadesinin yazıldığını duyduğunda ağladığını belirtiyor.[16]

Terörist saldırıların ardından 11 Eylül 2001 şarkı, 11 Eylül sonrası uygunsuz başlıklar listesi tarafından dağıtıldı Kanalı Temizle.[17] 2006 yılında muhafazakar Ulusal İnceleme En iyi 50 "Muhafazakar Rock Şarkısı" listelerini 20 numarada "Rock the Casbah" ile yayınladı ve Clear Channel listesine ve İngiliz Kuvvetleri Yayın Hizmeti esnasında Irak Savaşı.[18] Kültür eleştirmeni ve siyasi analist Charlie Pierce "Ortadoğu'da maceracılığın sözcüsü olarak Çatışma fikri Joe Strummer'ı ölümden döndürmeye yeterli olabilirdi" yorumunu yaptı.[19]

Akbaba 2017'de yazar Bill Wyman, grubun 139 şarkısı arasında on numaralı şarkıyı sıralayarak "tüm zamanların en iyi rock single'larından biri" olarak adlandırdı.[20] Wyman ayrıca şöyle yazdı: "Diğer Clash şarkıları gibi, bu şarkı da İran hakkında tarihsel bağlam gerektiriyor" 1953 darbesi - demokratik olarak seçilmiş lideri deviren Mohammad Mosaddegh -A 1979 Devrimi - devrilmeyle sonuçlanan Muhammed Rıza Pehlevi (Şah) kuralı ve sonra ABD büyükelçiliğinde rehine krizi Tahran'da diplomatik ilişkiler -bunu takiben Jimmy Carter - rehine krizinin üstesinden geldiği için eleştirilen - 1980 ABD başkanlık seçimleri -e Ronald Reagan.[20]

Kapak versiyonları

Rock the Casbah'ın diğer versiyonları, Austin, Teksas, grup Bir Kötü Domuz, 1992 albümünde Evi Yıkmak; Avustralyalı grup Kate için bir şey; Güneş İkizleri üzerinde Film müziği 1999 filmi için Brokedown Sarayı; Amerikan grubu Güven şirketi; Japon ikili Tica, 2000 yılında İngilizler tarafından örneklenen bir versiyon kaydediyor davul ve bas /gezi atlama Bristol'dan bir grup, Smith ve Mighty;[21] ve Asturca stüdyo projesi Soncai System, Asturya dili Clashturies (2007) albümündeki şarkının versiyonu.

Cezayir Rock şarkıcısı Rachid Taha şarkıyı kapattı (içinde Arapça ) 2004 albümünde Tékitoi. 27 Kasım 2005 tarihinde Londra, Astoria'da Savaş Koalisyonu Yardım Konserini Durdurun, "... gecenin muhteşem sonucu için, Clash efsanesi Mick Jones Sıska siyah bir takım elbiseyle ilerliyor ve muhtemelen yıllardır sunduğu en heyecan verici gitarı çalıyor. O ve grup, Taha'nın izleyicilerin çılgına döndüğü "Rock the Casbah" adlı kesin yorumunda harika. "[22] Şubat 2006'da yine Taha'nın "Rock el Casbah" şarkısını çaldılar. Fransa 4 televizyon şovu Taratatà.[kaynak belirtilmeli ] 2007'de Barbican'da, ".... Gruba daha sonra The Clash'tan" Rock El Casbah "da performans gösteren ve ardından gösterinin geri kalanında sahnede kalan özel konuk Mick Jones katıldı."[23][24]

Grafikler

Sertifikalar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
İtalya (FIMI )[41]Altın25,000çift ​​hançer
Birleşik Krallık (BPI )[42]Altın400,000çift ​​hançer

çift ​​hançeryalnızca sertifikasyona dayalı satış + akış rakamları

Personel

Referanslar

  1. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Clash - Combat Rock". Bütün müzikler. Alındı 24 Haziran 2013. "Rock the Casbah" ın bulaşıcı, danstan etkilenen yeni dalga pop'u
  2. ^ Keefe, Michael (15 Haziran 2010). "Combat Rock (CD) - The Clash". Amip Müziği. Alındı 24 Haziran 2013. ragga-tinged yeni dalga marşı "Rock the Casbah"
  3. ^ "Tüm Zamanların En Az Puan Alan 12 Punk Şarkısı". DEV. 4 Ağustos 2010. Arşivlenen orijinal 18 Mayıs 2015. Alındı 1 Aralık 2018.
  4. ^ Whitburn, Joel (2004). Ateşli Dans / Disko: 1974–2003. Kayıt Araştırması. s. 59.
  5. ^ a b c d e f Gilbert 2004, s. 306.
  6. ^ a b Webb, Spike (23 Ocak 2014). Topper Headon (The Clash) - Q&A - Hayran Soruları (Röportaj). 00:24 dakika.
  7. ^ a b c d e Webb, Spike (3 Mayıs 2012). Topper Headon (The Clash) 'Mad, Bad and Dangerous' hakkında konuşuyor (Röportaj). 00:54 dakika içinde.
  8. ^ a b c Gilbert 2004, s. 305.
  9. ^ a b Temple, Julien (Yönetmen) (2007). Strummer: Gelecek Yazılmamış (Sinema filmi). 68 dakika içinde.
  10. ^ Çatışma (19 Kasım 1991). Broadway'de Clash (CD). New York, NY: Destansı. OCLC  25248082.
  11. ^ "Casbah'ı Salla". Londonsburning.org. Arşivlenen orijinal 18 Temmuz 2012.
  12. ^ "Casbah'ı Salla / Mustapha Dansı". Müziğinizi Değerlendirin. Alındı 9 Temmuz 2014.
  13. ^ a b Gilbert 2004, s. 323.
  14. ^ Tannenbaum, Rob; İşaretler, Ted (2011). MTV'mi İstiyorum: Müzik Videosu Devriminin Sansürsüz Hikayesi. Penguen. s. 9–10.
  15. ^ "Clash - Casbah'ı Sarsın" açık Youtube
  16. ^ Ty, Burr (9 Kasım 2007). "Joe Strummer: The Future is Unwritten Movie Review". Boston Globe. Alındı 24 Eylül 2010.
  17. ^ Murphy, Heather (17 Eylül 2001). "Dünyanın Sonu, Clear Channel Biliyor". Kayrak.
  18. ^ Miller, John J. (26 Mayıs 2006). "Sağ Sallamak". Ulusal İnceleme Çevrimiçi. Alındı 9 Temmuz 2014.
  19. ^ Pierce, Charles P. (2009). "5". Aptal Amerika: Özgür Diyarda Aptallık Nasıl Bir Erdem Oldu?. Doubleday.
  20. ^ a b Wyman, Bill (Ekim 2017). "En Kötüden En İyiye Sıralanan 139 Clash Şarkısının Tümü". Akbaba. Alındı 19 Mart 2020.
  21. ^ "Casbah'ı Rock (Smith & Mighty Steppers karışımı) (5:28)". Last.fm. Alındı 9 Temmuz 2014.
  22. ^ Cumming, Tim (29 Kasım 2005). "Savaş Yararını Durdurun Konseri: Brian Eno / Imogen Heap / Nitin Sawhney / Rachid Taha, Astoria, Londra". Bağımsız. Arşivlenen orijinal 23 Ocak 2008.
  23. ^ "Rachid Taha". BBC Çevrimiçi. 14 Ocak 2008. Arşivlenen orijinal (SHTML) 14 Ocak 2008.
  24. ^ "Casbah'ı Rock, Rachid Taha, Barbican, 2007, Mick Jones, konuk". Youtube. 7 Nisan 2007. Alındı 9 Temmuz 2014.
  25. ^ Kent, David (1993). Avustralya Harita Kitabı 1970–1992 (resimli ed.). St Ives, N.S.W.: Avustralya Harita Kitabı. s. 65. ISBN  0-646-11917-6.
  26. ^ "En İyi RPM Singles: Sayı 6194." RPM. Kütüphane ve Arşivler Kanada. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2013.
  27. ^ "Nederlandse Top 40 - The Clash - Rock The Casbah " (flemenkçede). Hollandalı En İyi 40. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2014.
  28. ^ "Dutchcharts.nl - The Clash - Rock The Casbah " (flemenkçede). Tek En İyi 100. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2014.
  29. ^ "Charts.nz - Clash - Casbah'ı Sarsın ". En İyi 40 Bekarlar. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2014.
  30. ^ "Swedishcharts.com - The Clash - Rock The Casbah ". Bekarlar En İyi 100. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2014.
  31. ^ "Resmi Bekarlar Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2014.
  32. ^ a b c "Clash - Ödüller". Bütün müzikler. Alındı 15 Temmuz 2013.
  33. ^ "NAKİT KUTUSU İlk 100 Bekâr - 29 OCAK 1983 ile biten hafta". Para kutusu. Arşivlenen orijinal 11 Eylül 2012.
  34. ^ "Ultratop.be - Clash - Casbah'ı Sarsın " (flemenkçede). Ultratop 50. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2014.
  35. ^ "The Irish Charts - Arama Sonuçları - Rock the Casbah ". İrlanda Tekli Listesi. Erişim tarihi: 31 Mayıs 2013.
  36. ^ "Resmi Bekarlar Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2014.
  37. ^ "1982'nin Ulusal En İyi 100 Bekarı". Kent Müzik Raporu. 3 Ocak 1983. Alındı 6 Ocak 2020 - üzerinden Imgur.
  38. ^ "Yıl Sonu Grafikleri 1983". Kaydedilmiş Müzik NZ. Alındı 3 Ocak 2018.
  39. ^ "1983 için En İyi 100 Hit". Longbored Sörfçü. Alındı 9 Temmuz 2014.
  40. ^ "The CASH BOX Yıl Sonu Grafikleri: 1983". Para kutusu. Arşivlenen orijinal 25 Aralık 2012.
  41. ^ "İtalyan tek sertifikaları - The Clash - Rock the Casbah" (italyanca). Federazione Industria Musicale Italiana. Alındı 13 Eylül 2019. "Anno" açılır menüsünde "2019" u seçin. "Filtra" alanında "Casbah'ı Salla" seçeneğini seçin. "Sezione" altında "Singoli online" ı seçin.
  42. ^ "İngiliz tek sertifikaları - Clash - Rock the Casbah". İngiliz Fonografik Endüstrisi. Alındı 13 Eylül 2019. Seçiniz bekarlar Biçim alanında. Seçiniz Altın Sertifikasyon alanında. Tür Casbah'ı sallayın "BPI Ödüllerini Ara" alanına girin ve ardından Enter tuşuna basın.
  43. ^ "'Seni affediyorum ': The Clash'ın davulcusu Topper Headon, onu görevden alan adamla barışıyor ". Bağımsız. 28 Haziran 2009. Alındı 1 Ocak 2016.

Kaynakça

Dış bağlantılar