Guam'da eşcinsel evlilik - Same-sex marriage in Guam

Evlilik
LGBT portalı

Guam'da eşcinsel evlilik bir kararın ardından 9 Haziran 2015'ten beri ruhsatlandırılmış ve tanınmıştır. Guam Bölge Mahkemesi 5 Haziran 2015 tarihinde, bölgenin aynı cinsiyetten evlilik anayasaya aykırı.

Guam ilk miydi Amerika Birleşik Devletleri'nin denizaşırı bölgesi eşcinsel evliliği tanımak. 27 Ağustos 2015'te Guam Evlilik Eşitliği Yasası 2015 tarafından geçti Guam Yasama resmen federal mahkeme kararını yasal yasaya dahil ederek yürürlüğe girdi.

Evlilik statüleri

  Evlilik gerçekleştirildi
  Sivil sendikalar icra edildi (Paskalya Adası)
  Eşcinsel evliliklerin federal düzeyde tanınması, bölge düzeyinde tanınmaması (Amerikan Samoası)
  Tanıma yok
  Anayasa evliliği karşı cinsten çiftlerle sınırlıyor (Palau)
  Aynı cinsten cinsel aktivite yasa dışı, ancak yasak zorunlu değil
(Harita tam boyutta görüntülendiğinde ülke adları fareyle üzerine gelindiğinde görünecektir. Çevreleyen çizgiler, MEB her eyalette.)

1950 Guam Organik Yasası Amerika Birleşik Devletleri Kongresi'nin bir Yasası, evlilik sorununu ele almıyor. Ağustos 2015'ten bu yana, Guam'ın evlilik tüzüğü aynı cinsiyetten çiftlerin evliliklerini tanıdı. Daha önce, Guam Halk Sağlığı Departmanı'nın sorumluluklarını belirleyen 1994 tarihli bir yasa, evliliği bir erkek ve bir kadının birliği olarak tanımlıyordu.

"Amcalar ve yeğenler veya teyzeler ve yeğenler arasındaki" evlilik yasağını içeren bu yasa, Guam'ın yalnızca karşı cinsten evlilikleri tanımayı beklediğini tartışmalı bir şekilde gösteriyordu. Yasa, tarafların "evliliği kutlayan kişinin huzurunda birbirlerini karı-koca olarak aldıklarını beyan etmeleri gerektiğini" öngörüyordu. Diğer yetki alanlarından evliliklerle ilgili olarak heykeller şunları belirtti:[1]

Guam topraklarının dışında akdedilen tüm evlilikler Guam topraklarında geçerlidir ve bu evlilikler Guam topraklarında geçerlidir.

Guam Halk Sağlığı Departmanı için standartları ve prosedürleri belirleyen 1994 kanunu bu tanımı içeriyordu:[2][3]

Evlilik, karşı cinsten kişilerin yasal birliği anlamına gelir. Birliğin yasallığı, Guam yasaları tarafından tanınan medeni veya dini düzenlemelerle belirlenebilir.

Guam'daki federal mahkemeler, 2014 yılında kararlarla belirlenen emsallere tabidir. Dokuzuncu Devre Temyiz Mahkemesi içinde Latta / Otter ve Sevcik / Sandoval, Idaho'nun ve Nevada'nın eşcinsel çiftlerin evlilik haklarını reddetmesini anayasaya aykırı buldu. Guam Bölge Mahkemesi bu emsali Haziran 2015'te Guam yetkililerini "1994 yasasını veya başka bir şekilde kalifiye olan eşcinsel çiftlerin Guam'da evlenmelerini yasakladıkları ölçüde diğer yasaları veya düzenlemeleri" uygulamaktan kalıcı olarak yasaklayan kararında kaydetti.[4]

2015 eşitlik mevzuatı

Guam Bölge Mahkemesinin Haziran 2015'te Guam yetkililerini eşcinsel evliliği yasaklayan 1994 yasasını ve ABD Yüksek Mahkemesinin kararını uygulamaktan kalıcı olarak yasaklayan kararının ardından Obergefell / Hodges Guam milletvekilleri 12 Ağustos 2015'te Guam Evlilik Eşitliği Yasası 2015Medeni evlilikte yasal eşitlik yaratan. Tasarı Guam'da 13-2'lik bir farkla geçti tek kamaralı Yasama.[5][6][7] 27 Ağustos 2015'te yürürlüğe girdi.[8]

Yasa, Guam yasalarına göre evlilik tanımını şu şekilde değiştirdi:[9]

Evlilik, iki kişi arasında cinsiyet gözetmeksizin yasal birlik anlamına gelir.

Önerilen mevzuat

Sonra Vermont eşcinsel evlilik yasasını çıkardı, 27'si Guam Gençlik Kongresi bir danışma organı, mevzuatı Avrupa Komisyonu komitelerine sunan Guam Yasama Meclisi, sivil sendikaları yasama meclisine yasallaştırmak için bir yasa tasarısı iletti, yasa tasarısı tarafından destekleniyor Hoparlör Derick Baza Hills.

Benzer bir önlem, 25. Guam Gençlik Kongresi'nde sadece bir oyla başarısız oldu. Yasağı kaldıran oybirliğiyle alınan karar gibi mahkemelerde son zamanlarda verilen kararlara atıfta bulunarak Iowa'da eşcinsel evlilik Hills daha sonra mahkemelerin "eşit haklara izin vermemizin" önemli olduğunu söyledi,[10] bir basın açıklamasında belirtti. O zamanlar Guam'da eşcinsel evlilik düşünülmüyorken, Hills "Yasama Meclisinde [aynı cinsten sivil birliktelikleri destekleyen] savunucularımız var ... Senatörlerin rahat olduğunu hissediyorum ve biliyorum. bu mevzuatı destekliyor. " Hills aradı Guam Yasama Meclisi verilecek hakların kapsamı bilinmemekle birlikte, bu tür sendikaları oluşturmak için yasalar çıkarmak.[10]

3 Haziran 2009, Başkan Yardımcısı BJ Cruz tanıtıldı 138 Nolu Billaynı cinsten Sivil birlikler (Çamorro dili: unikon sibit) Guam'da medeni evliliğin tüm haklarını ve faydalarını içeren.[11][12] Tasarıyı ağır bir şekilde kınadı Katolik kilisesi.[13] Tasarı, oturum tabanına gelmeye yetecek kadar oy alamadı.[14]

Faturaya itiraz nedeniyle dini topluluk, Fatura 185 ve Bill 212 sivil sendika tasarısının kabul edilmemesi durumunda aynı cinsiyetten sendikaların savunucuları tarafından tanıtıldı. Bill 212 kabul edilen faturayı yansıttı Hawaii önemli ölçüde sınırlı haklar sağlayan. Tasarı "Belirlenmiş Yararlanıcı Anlaşması" olarak biliniyordu ve sivil sendika tasarısının aksine hem aynı cinsiyetten hem de karşı cinsten çiftlere açık olacaktı.[15][16] Her iki fatura da geçemedi.

Eşcinsel evliliğin ruhsatlandırılması

8 Nisan 2015'te, bir lezbiyen çiftin Halk Sağlığı ve Sosyal Hizmetler Departmanı'nda evlilik ehliyeti reddedildi. Ertesi gün, Guam Pacific Daily News'in yayın kurulu Guam'da eşcinsel evliliğin yasallaştırılmasını onayladı.[17] Başsavcı Elizabeth Barrett-Anderson Bakanlığın reddini onayladı, ancak daha sonra Guam yasasının On Dördüncü Değişikliği ihlal edip etmediği sorulduğunda: "Güzel soru. Yorum yapamam" dedi.[18] Çift, bölgenin evlilik izni vermeyi reddetmesine itiraz eden bir dava açtı. Aguero / Calvo, içinde Guam Bölge Mahkemesi 13 Nisan'da.[19]

15 Nisan 2015 tarihinde Başsavcı Elizabeth Barrett-Anderson Guam yetkililerine eşcinsel evlilikleri ruhsatlandırmaya başlamalarını emretti, bu da Guam'ı eşcinsel evliliği yasallaştıran ilk ABD bölgesi yapacaktı. Barrett-Anderson, aynı cinsten çiftlerin evlilik izni başvurularını derhal işleme koyması için Halk Sağlığı ve Sosyal Hizmetler Departmanına bir direktif yayınladı ve aynı cinsten başvuranlara "Anayasa uyarınca onur ve eşitlikle" muamele edilmesini emretti. Kararını gösterdi Dokuzuncu Devre Temyiz Mahkemesi içinde Latta / Otter, hangisi emsali kontrol etmek Guam'daki federal mahkemelerde.[20] Ancak, Vali Eddie Calvo Ertesi gün Barrett-Anderson'ın muhtırasının yasal dayanağını sorgulayarak yanıt verdi. Aynı cinsten evlilik ruhsatının, Yüksek Mahkeme karar verene kadar beklemesi gerektiğini öne sürdü. ondan önceki bir dava.[21] Vali Calvo, evlilik sorununun, Yasama veya Guam seçmenleri ve Guam Halk Sağlığı ve Sosyal Hizmetler Dairesi Başkanı vekili, ofisinin şimdilik evlilik izni isteyen eşcinsel çiftlerin başvurularını kabul etmeyeceğini belirtti.

Guam Bölge Mahkemesi Baş Yargıç Yargıç Frances Tydingco-Gatewood, 8 Mayıs'ta, davalıların ilgili davalarda ABD Yüksek Mahkemesi tarafından bekleyen davaları erteleme talebini reddetti. 1 Mayıs'ta atanan Özel Başsavcı Yardımcısı tarafından temsil edildiklerini belirterek, bir brifing programı belirledi ve 5 Haziran için bir duruşma planladı.[22][23]

5 Haziran'da Yargıç Tydingco-Gatewood, Guam'ın eşcinsel evlilik konusundaki yasal yasağını kaldıran bir karar yayınladı. Karar, mahkeme duruşmalarının hemen ardından yayınlandı ve 9 Haziran Salı günü yürürlüğe girdi. Aynı cinsten evlilikler o tarihten itibaren ABD topraklarında gerçekleştirilebilir ve tanındı. Guam Hükümeti'ni temsil eden avukatlar, 18 Mayıs'taki bir mahkemede "bir mahkeme mevcut Guam yasasına karşı çıkarsa, böyle bir karara saygı duyacak ve onu uygulayacaklarını" söylediler.[24]

9 Haziran 2015'te, 28 yaşındaki Loretta M. Pangelinan ve 29 yaşındaki Kathleen M. Aguero, bölgenin başkentinde evlilik lisansı alan birkaç eşcinsel çiftin ilkiydi. Hagåtña.[25] Evlenen ilk çift, Deasia Johnson'dı. Killeen, Teksas ve Nikki Dismuke New Orleans 9 Haziran 2015 sabahı Halk Sağlığı Direktörü James Gillan'ın ofisinde kısa bir törenle evlenen, ada topraklarının ABD'nin eşcinsel evliliği tanıyan ilk denizaşırı bölgesi olduğu gün.[26]

Evlilik istatistikleri

Haziran 2015'ten Ekim 2016'ya kadar 139 eşcinsel çift adada evlendi. Bu çiftlerin 67'si Guaman'da ikamet ediyordu, 12'si ise Filipinler, 9'dan Tayvan Eyaletinden 6 Kaliforniya ve her ikisinden de 5 Hong Kong ve Kuzey Mariana Adaları. Den çiftler de vardı Honduras, İtalya, Malezya, Rusya, Güney Kore ve Hollanda.[27]

Ekim 2016'da Guam Ziyaretçi Bürosu, Guam'ı adayla evlenmek isteyen eşcinsel çiftleri cezbetme umuduyla aynı cinsiyetten evlilik hedefi olarak pazarlamaya başladı.[28]

Guam'da eşcinsel evliliğin yasallaşmasından sonraki iki yıl içinde, adada yaklaşık 200 eşcinsel çift evlenmişti.[29]

Kamuoyu

Tarafından yapılan 2009 anketinde Pacific Daily News, Guamalıların% 26'sı eşcinsel evliliği,% 27'si eşcinsel aile birliklerini veya sivil birliktelikleri destekledi ve yanıt verenlerin% 29'u Guam'da eşcinsel ilişkilerin yasal olarak tanınmaması gerektiğini söyledi.[30]

Okuldan öğrenciler tarafından yapılan Nisan 2015 anketi Guam Üniversitesi % 55'lik bir çoğunluğu eşcinsel evlilikten yana bulurken,% 29 karşı çıktı ve% 16'sının konu hakkında fikri yoktu.[31]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Bölüm 3. Evlilik Sözleşmesi" (PDF). Guam Kodu Açıklamalı. Guam Yüksek Mahkemesi, Yasaların Derleyicisi. Arşivlenen orijinal (PDF) 3 Kasım 2014. Alındı 3 Kasım 2014.
  2. ^ Raymundo, Shawn (17 Nisan 2015). "1994 evlilik tartışmasının merkezinde hukuk". Guam Pacific Daily News. Arşivlenen orijinal 16 Nisan 2015. Alındı 16 Nisan 2015.
  3. ^ "Bölüm 3. Halk Sağlığı ve Sosyal Hizmetler" (PDF). Guam Kodu Açıklamalı. Guam Yüksek Mahkemesi, Yasaların Derleyicisi. Arşivlenen orijinal (PDF) 16 Nisan 2015. Alındı 2 Kasım, 2014.
  4. ^ "Guam Bölge Mahkemesinin şu konudaki özet kararı: Aguero / Calvo" (PDF). Guam Bölge Mahkemesi. 8 Haziran 2015. Arşivlendi orijinal (PDF) Mart 4, 2016. Alındı 9 Mart 2016.
  5. ^ Salas Matanane, Sabrina (12 Ağustos 2015). "Senatörler Oturum Sırasında Oy Veriyor". K.U.A.M News. Arşivlenen orijinal Mart 4, 2016. Alındı 9 Mart 2016.
  6. ^ Ridgell, Clynt (12 Ağustos 2015). "Evlilik Eşitliği ve İstihdam Ayrımcılık Yapmama Eylemleri Geçer". Pacific Haber Merkezi. Arşivlenen orijinal 17 Mart 2016. Alındı 9 Mart 2016.
  7. ^ Raymundo, Shawn (12 Ağustos 2015). "Yasama, Evlilik Eşitliği Yasasını onayladı". Guam Pacific Daily News. Arşivlenen orijinal 17 Ocak 2017. Alındı 17 Ocak 2017.
  8. ^ Sablan, Jerick (27 Ağustos 2015). "Guam'ın evlilik eşitliği yasası yasalaşıyor". Guam Pacific Daily News. Arşivlenen orijinal 17 Mart 2016. Alındı 9 Mart 2016.
  9. ^ "2015 Guam Evlilik Eşitliği Yasası" (PDF). Guam Yasama Meclisi. Arşivlenen orijinal (PDF) 17 Ocak 2017. Alındı 17 Ocak 2017.
  10. ^ a b Lee, Yvonne S. (10 Nisan 2009). "Gençlik kongresi, aynı cinsiyetten sivil sendikaları yasallaştırmak için tasarıyı kabul etti". Pacific Daily News. Alındı 23 Nisan 2009.[ölü bağlantı ]
  11. ^ Eşcinsel sivil sendikalar önerildi
  12. ^ "Yasa No. 138 - Açıklamalı Guam Yasası Başlık 19'un 3. Bölümünü değiştirmeye yönelik bir kanun; Guam adasının topraklarında aynı cinsten sivil birliklerin yasallaştırılmasına göre" (PDF). Guam Yasama. Arşivlenen orijinal (PDF) Mart 3, 2016. Alındı 9 Mart 2016.
  13. ^ "Başpiskopos Apuron, Senatör Cruz'un Aynı Cinsiyetteki Sivil Sendika Tasarısına Cevap Verdi". Arşivlenen orijinal Mart 9, 2016. Alındı 4 Haziran 2009.
  14. ^ Aguon, Mindy (24 Şubat 2011). "Gay topluluğu Guam sivil sendikaları için umutlu". Kuam Haberleri. Arşivlenen orijinal 27 Ocak 2016. Alındı 27 Ağustos 2013.
  15. ^ "Bill No. 30-185 (COR) - Yeni bir Bölüm 16, Başlık 19, Guam Kodu Ek Açıklamalı; Yurtiçi Ortaklıklara göre yeni bir kanun" (PDF). Guam Yasama. Arşivlenen orijinal (PDF) Mart 9, 2016. Alındı 9 Mart 2016.
  16. ^ "Yasa No. 212-30 (LS) - Guam Yasası Açıklamalı Başlık 19 Bölüm 1'e, Tayin Edilmiş Yararlanıcı Sözleşmelerinin kurulmasına göre yeni bir Bölüm 16 ekleyen ve bu Yasayı" Tayin Edilmiş Yararlanıcı Anlaşması Yasası "olarak belirten bir Yasa 2009"" (PDF). Guam Yasama. Arşivlenen orijinal (PDF) 17 Ocak 2017. Alındı 17 Ocak 2017.
  17. ^ "Düzeltin: Eşcinsel evliliği yasallaştırmak, adalet ve eşitlikle ilgilidir". Guam Pacific Daily News. Nisan 9, 2015. Alındı 10 Nisan, 2015.
  18. ^ "Guam AG, eşcinsel evlilikle ilgili soruları daha sonra cevaplayacağını söylüyor.'". Guam Pacific Daily News. 10 Nisan 2015. Alındı 10 Nisan, 2015.
  19. ^ "Şikayet". Scribd, com. Guam Bölge Mahkemesi. Arşivlenen orijinal Mart 9, 2016. Alındı 13 Nisan 2015.
  20. ^ Geidner, Chris (15 Nisan 2015). Hemen "Guam Başsavcısı Evlilik Eşitliği Çağrısı Yaptı", "Diğer Devlet Görevlileri Bekletti". BuzzFeed. Arşivlenen orijinal 25 Şubat 2016. Alındı 10 Mart, 2016.
  21. ^ Salas Matanane, Sabrina (17 Nisan 2015). "Vali Calvo'nun eşcinsel evlilik için daha fazla zamana ihtiyacı var". KUAM. Arşivlenen orijinal Mart 4, 2016. Alındı 22 Mayıs 2015.
  22. ^ Daly, Kyle (8 Mayıs 2015). "Yargıç, Guam eşcinsel evlilik davasında uzatma verdi, ancak kalmayı reddediyor". Guam Pacific Daily News. Arşivlenen orijinal 13 Mayıs 2015. Alındı 9 Mayıs 2015.
  23. ^ "Guam Gay Evlilik Davası Bu Ay Devam Edecek". The Huffington Post. İlişkili basın. 8 Mayıs 2015. Arşivlendi orijinal 24 Kasım 2015. Alındı 10 Mart, 2016.
  24. ^ "Guam, eşcinsel evliliği tanıyan ilk ABD bölgesi oldu". Gardiyan. İlişkili basın. 5 Haziran 2015. Arşivlendi orijinal Mart 3, 2016. Alındı 9 Mart 2016.
  25. ^ "Eşcinsel çiftler Guam'da evlenmek için başvurmaya başladı". Gardiyan. İlişkili basın. 9 Haziran 2015. Arşivlendi orijinal Mart 4, 2016. Alındı 9 Mart 2016.
  26. ^ Grace Garces Bordallo (9 Haziran 2015). "ABD topraklarında evlenen ilk eşcinsel çift, Guam'da düğümlendi". seattlepi.com. İlişkili basın. Arşivlenen orijinal 27 Haziran 2015.
  27. ^ Quintanilla, Ken (16 Ekim 2016). "GVB, Guam'ı eşcinsel evliliklerin hedefi olarak pazarlamada büyük bir fırsat görüyor". KUAM-TV. Arşivlenen orijinal 31 Ekim 2016. Alındı 31 Ekim, 2016.
  28. ^ GVB, Guam'ı aynı cinsiyetten evlilik hedefi olarak pazarlamada büyük fırsat görüyor
  29. ^ Guam'da evlenen 200 eşcinsel çift
  30. ^ "Evlilik eşitliği ABD: Guam". Evlilik Eşitliği ABD. Arşivlenen orijinal 31 Ekim 2016. Alındı 31 Ekim, 2016.
  31. ^ UOG Anketi:% 55 Gay Evliliği Destekliyor, Pacific Haber Merkezi22 Nisan 2015