Ölü İzleme Ruhu - Spirit of the Dead Watching - Wikipedia

Ölü İzleme Ruhu
Paul Gauguin - Manao tupapau (The Spirit of the Dead Keep Watch) .JPG
SanatçıPaul Gauguin
Yıl1892
OrtaTuval üzerine yağlıboya
HareketPost Empresyonizm
Boyutlar116,05 cm × 134,62 cm (45,6 inç × 53 inç)
yerAlbright Knox Sanat Galerisi

Ölü Gözlemciliğin Ruhu (Manao tupapau) bir 1892 petrol çuval bezi tuval boyama Paul Gauguin, karnına yatan çıplak bir Tahiti kızını tasvir ediyor. Arkasında yaşlı bir kadın oturuyor. Gauguin, başlığın ya hayaleti hayal eden kıza ya da onu hayal eden hayalete atıfta bulunabileceğini söyledi.[1][a]

Konu

Resmin konusu Gauguin'in 13 yaşındaki[3] yerli "eş" Teha'amana (aranan Tehura Gauguin'e göre, bir gece eve geç geldiğinde korku içinde yatmakta olan kişi: "hareketsiz, çıplak, gözleri korkuyla aşırı derecede büyük, yatağın üzerinde yüz üstü yatarken [...] korkmuş yüzümle beni şeytanlardan ve hayaletlerden biri, ırkının efsanelerinin uykusuz geceler geçirdiği Tupapauslardan biri mi? "[4] Gaugin, Tahiti'ye geldiğinde ileri derecede zührevi hastalıktan muzdaripti ve onu adadaki ilk cinsel partneri olan Teha'aman'a geçirdi.[5].

Breton Havva, 1889, McNay Sanat Müzesi

Sanat tarihçisi Nancy Mowll Mathews tablonun, Gauguin'in 1889'dan kalma bir önceki "korkmuş Eves" serisinin doğrudan soyundan geldiğini söylüyor.[6] Onun 1889 Breton Havva, gösterilen Volpini sergisi 1889, Havva'yı yılan korkusu olarak temsil etti ve düşüşten önce geleneksel Hıristiyan masumiyet temasını yeniden yorumladı.[7] Karısı Mette'ye yazdığı 8 Aralık 1892 tarihli mektubunda (söz konusu kızın sevgilisi olduğundan bahsetmeyi ihmal ettiği meşhurdur),[8] "Genç bir kızın çıplak resmini yaptım. Bu pozisyonda ahlaksız olmanın eşiğinde. Ama bunu böyle istiyorum: Çizgiler ve hareketler benim için ilginç. Ve bu yüzden onu tasvir ederken ona veriyorum. kafa, biraz korku. " Daha sonra kızın duyguları için bir bahane bulması gerekiyordu.[6] İlk başta (Mette'ye yazdığı mektubunda) Gauguin, yaşlı kadını korkusunun konusu yaptı, ancak daha sonra Noa Noa kendisini korkusunun konusu yaptı. Mathews, Tehura'nın dehşetini ruhlara olan inancına ve karanlıktan mantıksız korkusuna atfetmenin çok basit olduğunu söylüyor; Sweetman'i takip ederek diyor ki[9] eseri anlamaya çalışırken Gauguin'in cinsel tercihlerinin göz ardı edilmemesi gerektiği. Daha ziyade, kızın korkusunun, Gauguin'in saldırgan davranışına bir tepki olduğunu, karısı Mette'yi fiziksel olarak kötüye kullanmasıyla tutarlı olduğunu, gözlerinde erotik ödülünün itaatkâr korkusu olduğunu öne sürüyor.[10][11][12]

Stephen F. Eisenman, Sanat Tarihi profesörü kuzeybatı Üniversitesi, resmin ve anlatısının "sömürgeci ırkçılık ve kadın düşmanlığının gerçek bir ansiklopedisi" olduğunu öne sürüyor. Eisenman'ın kitabı Gauguin'in Eteği Gauguin'in resimlerinin siyasi ve cinsiyet içeriğine dair geleneksel kavramlara meydan okur. İçinde Ruh sadece Manet ile paralellik görmüyor Olympia (aşağıya bakınız), ama aynı zamanda Louvre Hermafrodit özelliklerin çocuksu ve bir tergo duruş. çift ​​cinsiyetli tasvir, Polinezya kozmolojisi ve nesnelerin ikili doğası üzerindeki vurgusu ile uyumludur.[13][14]

Naomi E. Maurer gibi diğer tarihçiler anlatıyı, konunun ahlaksızlığını Avrupalı ​​bir izleyici için daha kabul edilebilir hale getirecek bir araç olarak gördüler.[15]

Paul Gauguin, Otoportre, 1893. Gauguin'in 1893 oto portresi, Ölü İzleme Ruhu arka planda.

Resim, başka bir Gauguin resminin arka planında (ayna görüntüsü olarak) belirir. Şapkalı Otoportre, ona verdiği önemi gösterir.

Édouard Manet ile İlişki Olympia

Manet'nin kopyası Olympia, 1891.

Gauguin hayranıydı Édouard Manet's 1863 Olympia. 1889'da sergilendiğini görmüştü. Fuar Universelle ve bir incelemede yorum yaptı "La Belle OlympiaBir zamanlar böyle bir skandala neden olan, güzel kadın gibi oraya yerleşir ve birkaç minnettar bakış atmaz. "Fransız devleti satın aldıktan sonra Olympia Manet'nin dul eşinden, kamu aboneliğinden gelen fonlarla Claude Monet Gauguin, sergide sergilendiğinde üç çeyrek boyutunda bir kopya çıkarma fırsatı buldu. Musée du Luxembourg. Kopya, özellikle sadık bir kopya değildir ve onu bir fotoğraftan tamamladığı düşünülmektedir.[16] Edgar Degas Daha sonra Tahiti'ye dönüşü için para toplamak amacıyla Gauguin'in 1895 tarihli resim müzayedesinde 230 frank'a satın aldı.[17] Gauguin'in Manet'nin fotoğrafını çektiği biliniyor. Olympia Tahiti'ye ilk ziyaretinde onunla.[18] Claire Frèches-Thory şunu söylüyor: Olympia, Titian'ın modern eşdeğeri Urbino Venüsü, Gauguin'in Güney Pasifik'teki büyük çıplaklarında sürekli bir varlık: Ölü İzleme Ruhu, Te arii vahine, ve Asla.[16]

Gauguin sergilendiğinde Ölü İzleme Ruhu 1893'te büyük ölçüde başarısız oldu Durand-Ruel sergi (özellikle satamadı Ruh yüksek 3.000 frank için belirlemişti), birkaç eleştirmen, Olympia. Thadée Natanson, bir La Revue Blanche, buna "Olympia Tahiti "iken Alfred Jarry, daha anlamlı bir şekilde, "kahverengi Olympia".[19]

Griselda Pollock'un Avangart Kumarlar

1992'de Walter Neurath Anma Konferansı, olarak yayınlandı Avangart Gambits 1888-1893: Cinsiyet ve Sanat Tarihinin Rengifeminist sanat tarihçisi Griselda Pollock Bir beyaz sanat tarihçisinin tarihsel öznelliğini tanıyan bir sanat tarihi yazarken karşılaştığı sorunları inceler. renkli kadın başka türlü sanat tarihi tarafından yalnızca şu söylemler içindeki temsilleriyle bilinen Teha'amana gibi erkeklik ve sömürge emperyalizmi.[20][b]Bunu, tek bir resmin ayrıntılı bir okumasına odaklanarak dener. Ölü İzleme Ruhu, yeni bir teori geliştiriyor avangardizm ilk önce içeren bir tür oyun olarak referans, sonra saygı, ve sonunda fark. Bu durumda referans nesnesi Manet'nin Olympia, çıplaklığın avangart muamelesinin lideri olarak Manet'e saygı duyuldu ve farklılık (diğer hususların yanı sıra) konunun rengi ve resimdeki ikinci figürün rolüydü, bütünüyle Gauguin'in oynadığı bir kumar Manet'nin avangarddaki yerini gasp etmeyi umuyordu.[22]

Pollock, iki resim arasında yapısal bir yazışmaya dikkat çekiyor. İçinde Ölü İzleme Ruhu, sahnenin bir izleyicisi, Gauguin'in içerideyken kendisi için bir anlatı uydurması gereken bir izleyici olan Teha'amana'nın yatağa bakışıyla çağrılır. Olympia ima edilen anlatı, zamanın eleştirmenleri olarak fuhuşla ilgilidir. Emile Zola açıkça kabul edildi.

Gauguin'in anlatısının son versiyonunda, Noa Noa, resminin ikinci konusu olan hayalet, vekil bir seyirci yapıyor içinde resim ve sonra (Teha'aman'ın bakışıyla) Teha'amana'nın korkusunu ve paranoyasını, davetsiz misafirin üzerine yerleştirir. Böylece, Manet'nin OlympiaGaughin kendini yeniden tanıttı ve avangartta sanatçı, sahibi ve sömürgeci.[23]

Gauguin'in yorumu

Gauguin'in tabloyu tanımlaması için beş kaynak vardır: patronuna bir mektup Daniel Monfreid 8 Aralık 1892 tarihli, eşi Mette'ye aynı gün bir başka mektup, 1893 el yazması Cahier Aline dökün ("Aline için Defter"), ilk yayınlanmamış 1893-4 taslağı Noa Noa [CA ] ve son olarak, ortak çalışanıyla birlikte hazırlanan 1901 tarihli yayınlanmış versiyonu Charles Morice [fr ].[24] Richard Field, bu kaynakların eleştirel bir analizini sağlamıştır.[25]

Daniel Monfreid'e Mektup

Daniel Monfreid'e 8 Aralık 1892'de yazdığı bir mektupta Gauguin, Kopenhag'da sergilenmek üzere gönderdiği sekiz resmin başlıklarını verir.[26] Başlığı çevirir Manao tupapau "Hayaleti Düşünün veya Ölülerin Ruhları İzliyor" ve daha sonraki bir satış için ayırmak istediğini, ancak 2.000 frank'a satacağını söylemeye devam ediyor. Resmi şu şekilde tarif eder (konunun çıplak olduğunu açıklamadan):

Bu resim benim için (mükemmel). İşte oluşum (sadece sizin için). Genel Uyum. Koyu mat menekşe, lacivert ve krom. 1. Perdeler kromdur 2. çünkü bu renk Önerir gece, bunu açıklamadan ve dahası sarı turuncu ile yeşil arasında mutlu bir ortam işlevi görerek uyumu tamamlıyor. Bu çiçekler aynı zamanda gece fosforesansları gibidir (düşüncelerinde). Kanakas Geceleri görülen fosfor ışıklarının ölülerin ruhları olduğuna inanırlar.

Kısacası doğaya göre olmasa da ince bir resimdir.

Mette Gauguin'e Mektup

Gauguin, karısına 8 Aralık 1892 tarihli bir mektupta göndermeyi planladığı resimlerin Tahiti adlarının çevirilerini verir. Bunun yalnızca Mette'nin gözleri için olduğunu, böylece onları isteyenlere sağlayabileceğini vurguluyor. Tablo için en az 1.500 franklık bir fiyat belirledi ve bunu şu şekilde tarif etmeye devam etti:[27]

Genç bir kızın çıplak bir resmini yaptım. Bu pozisyonda ahlaksız olmanın eşiğindedir. Ama ben öyle istiyorum: Çizgiler ve hareketler benim için ilginç. Ve bu yüzden, başı tasvir ederken ona biraz korku veriyorum. Bu korkuyu açıklamamak için haklı çıkarmak gerekir çünkü bu bir karakterin karakterindedir. Maori kişi. Geleneksel olarak bu insanlar ölülerin ruhlarına karşı büyük bir korkuya sahiptir. [Avrupa'da] kendi genç kızlarımızdan biri bu duruma yakalanmaktan korkardı. (Buradaki kadınlar yapmaz.) Bu korkuyu daha önce yapıldığı gibi mümkün olan en az edebi yolla açıklamam gerekiyor. Ben de bunu yaptım. Genel uyum, kasvetli, hüzünlü, korkutucu, göze bir cenaze çanı gibi anlatmak. Menekşe, kasvetli mavi ve turuncu-sarı. Ketenleri yeşilimsi-sarı yapıyorum: 1 çünkü bu vahşinin keteni bizim ketenden farklıdır (dövülmüş ağaç kabuğu); 2 yarattığı için yapay ışık (Kanaka kadını asla karanlıkta uyumaz) önerir ve yine de bir lambanın etkisini istemiyorum (bu yaygındır); 3 Turuncu-sarı ve maviyi birbirine bağlayan bu sarı, müzikal uyumu tamamlıyor. Arka planda birkaç çiçek var, ama bunlar gerçek olmamalı, yaratıcı olmaları nedeniyle onları kıvılcımlara benzetiyorum. Kanaka için gecenin fosforluları ölülerin ruhundan geliyor, orada olduklarına inanıyorlar ve onlardan korkuyorlar. Son olarak, hayaleti oldukça basit yapıyorum, küçük bir yaşlı kadın; çünkü Fransız sahnesinin ruhlarından habersiz genç kız, kendisi gibi biri dışında ölümü hayal edemiyordu. Orada, sizi kötü niyetli sorularıyla bombardımana tuttuklarında sizi eleştirmenlere hazırlayacak bir senaryo var. Sonuç olarak, resmin çok basitleştirilmesi gerekiyordu, motif vahşi, çocuksu [15]

Gauguin'e göre, geceleri Tahiti'de görülebilen ve yerlilerin ölülerin ruhlarının nefesi olduğuna inandıkları fosforesanslar ağaçlarda yetişen mantarlar tarafından yayılıyordu.[15] Sanatçının aşina olacağı ölü ruhunun tasviri, Pierre Loti ruhu "keskin dişleri olan mavi yüzlü bir canavar" olarak tanımlayan; Tuhaf bir iblis yerine yaşlı bir kadını resmetme kararı, Avrupalı ​​bir izleyiciye daha tanıdık gelecek bir sembol kullanma arzusundan kaynaklanmış olabilir.[28]

Cahier Aline dökün
Cahier pour Aline: Genèse d'un tablosu, 1893, Bibliothèque de l'Institut National d'Histoire de l'Art, Paris

Gauguin, Tahiti'yi ilk ziyareti sırasında, o zaman on altı yaşında olan en büyük kızı Aline için 1893'te bu defteri başlattı.[29] Maalesef 1897'de zatürreeden öldü. Defter, başlığın altında resmin bir açıklamasını içerir. Genèse d'un tablosu ("Bir resmin oluşumu"), sulu boya eskiziyle birlikte.[24] Burada Gauguin başlığa dikkat çekti Manao tupapau iki şekilde anlaşılabilir:[30]

Bu oldukça cüretkar pozisyonda, yatakta oldukça çıplak, genç bir Kanaka kızı ne yapıyor olabilir? Aşk için hazırlanıyor musunuz? Bu gerçekten onun karakterinde, ama uygunsuz ve bunu istemiyorum. Aşk eyleminden sonra uyumak mı? Ama bu yine de uygunsuz. Mümkün olan tek şey korkudur. Ne tür bir korku? Kesinlikle korkusu değil Susannah, Büyükler tarafından şaşırttı. Bu olmaz Okyanusya. Tupapau sadece bir şey ... Tahiti inanışlarına göre başlık Manao tupapau çift ​​anlamı var ... ya hayaleti düşünüyor ya da hayalet onu düşünüyor. Özetlemek gerekirse: Müzikal kısım - dalgalı yatay çizgiler - türetildikleri sarılar ve menekşelerle bağlantılı turuncu ve mavi armoniler. Işık ve yeşilimsi kıvılcımlar. Edebi kısım - Ölüm ruhuyla bağlantılı yaşayan bir kızın ruhu. Gece ve Gündüz. Bu Genèse nedenlerini ve nedenlerini her zaman bilmesi gerekenler için yazılmıştır. Aksi takdirde, resim basitçe bir Polinezya çıplak.

Noa Noa
Le Conteur Parle (Louvre el yazması), 1893–97, Louvre

Noa Noa başlangıçta Gauguin'in 1893'üne eşlik edecek bir seyahat günlüğü olarak tasarlandı Durand-Ruel sergi. Gauguin ilk kaba taslağı yazdı (şimdi Getty Center ) 1893'te ancak zamanında tamamlayamadı. Daha sonra ile bir işbirliğine girdi. Sembolist şair Charles Morice daha ayrıntılı ve yaratıcı bir eser üretecek. Bunun için 1893 ile 1897 yılları arasında hazırlanan el yazması şimdi Louvre. Resimle ilgili olanlar da dahil olmak üzere alıntılar 1897'de La Revue Blanche, tüm çalışma sonunda Morice pahasına yayımlanırken, Gauguin esasen ilgisini kaybetti, 1901'de La Plume baskı.[31]

Taslak hesapta Gauguin, Teha'amana'yı karanlıkta yatağında yatarken bulmak için eve geç geldiğini anlatıyor. Bunu, hiç eklemediği resmin bir açıklaması izleyecekti. Sonunda, onu karanlıkta bıraktığı için Gauguin'i azarlayan Teha'amana'yı kaydeder:[32][33][34]

Bir gün Papeete'ye gitmek zorunda kaldım. Aynı akşam döneceğime söz vermiştim. Dönüş yolunda araba yarı yolda bozuldu: Gerisini yürüyerek yapmak zorunda kaldım. Eve geldiğimde sabah biriydi. O anda evde çok az petrol olduğu için - stoğum yenilenecekti - lamba sönmüştü ve içeri girdiğimde oda karanlıktaydı. Korkmuş ve daha da önemlisi güvensiz hissettim. Elbette kuş uçmuştur. Kibrit çektim ve yatakta gördüm

(Resmin açıklaması Tupapau)

Zavallı çocuk tekrar kendine geldi ve ben onun güvenini geri kazanmak için elimden geleni yaptım. Beni bir daha asla bu şekilde ışıksız yalnız bırakma! Kasabada ne yapıyorsun? - Pazara içki içmek ve dans etmek için giden, sonra kendilerini subaylara, denizcilere, herkese veren türden kadınları gördünüz mü? '

Gauguin'in hesabı, yayınlanan son versiyonda önemli ölçüde genişletilmiştir. Eleştirmenler, Gauguin'in tam desteğine rağmen genişlemeden Morice'nin sorumlu olduğu konusunda hemfikir.[35] Daha önce ihmal edilen resmin tanımı şimdi başlıyor:[34][36][37][38]

Tehura hareketsiz, çıplak, karnı yatağın üstüne yattı: bana baktı, gözleri korkudan büyümüştü ve kim olduğumu bilmiyor gibiydi. Bir an için ben de garip bir belirsizlik hissettim. Tehura'nın korkusu bulaşıcıydı: bana, bakan gözlerinden fosforlu bir ışık akıyor gibiydi. Onu hiç bu kadar güzel görmemiştim; her şeyden önce güzelliğini hiç bu kadar hareketli görmemiştim. Ve şüphesiz tehlikeli görüntülerle ve belirsiz şekillerle görülen yarı gölgede, çocuğun dehşete düşmesi ihtimaline karşı en ufak bir hareketi yapmaktan korktum. O anda ne olduğumu düşündüğünü biliyor muydum? Belki de kederli yüzümle beni o efsanevi şeytanlardan veya hayaletlerden biri için aldı. Tupapaus halkının uykusuz gecelerini dolduran.

Bu son versiyon, taslakta olduğu gibi, kasabada fahişelerin kullanılması konusundaki tartışmayla devam ediyor ve ardından yeni bir yorumla sona eriyor:[36][37]

Onunla tartışmazdım ve gece yumuşak, yumuşak ve ateşliydi, tropik bir gece. ...

Morice, Pollock'un, maddi temeli yine de sömürgecilik tarafından yeniden tanımlanan somut sosyal alanlarda yatan hayali bir Ütopya olarak nitelendirdiği şeyi çağırıyor.[39]

Wadley, Frèches-Thory'nin yaptığı gibi, resmin Gauguin'in olgun çalışmalarındaki gerçeklik ve kurgunun kaynaşmasının bir örneği olduğunu yorumluyor.[34][35] Tehura'nın tepkisinin iki açıklaması, Tupapauve Gauguin'in fahişeler kullandığından öfkeyle şüphelenmesi, benzer şekilde kurgu ile olası gerçek arasında benzer bir yüzleşmeyi ortaya koyuyor.[40]

Kaynaklar

Humbert de Superville, Alegori, 1801, Leiden Üniversitesi Kütüphanesi

Resim için iki kaynak önerildi.

Anlatı şunlardan ilham almış olabilir: Pierre Loti Roman Madam Krizantem, içinde kadın kahraman, bir geyşa kız, gece korkularının işkence gördüğü şeklinde tanımlanıyor. Roman çok başarılıydı ve romanın şekillenmesinde etkiliydi. Japonisme zamanın hareketi. Gauguin'in okuduğu biliniyor.[30]

Doğrudan bir görsel ilham gelmiş olabilir David Pierre Giottino Humbert de Superville's dağlama Alegori. Bağlantı için doğrudan bir bağlantı olmamasına rağmen, de Superville'den alıntı yapılmıştır. Albert Aurier öncülerinden biri olarak Sembolist boyama ve de Superville'in kitabı Sanatta Koşulsuz İşaretler (1827–32) bu grup tarafından yaygın olarak biliniyordu.[24][30]

Diğer versiyonlar

Gauguin, temayı bir pastel olarak yeniden canlandırdı (iki tane var karşı geçirmezler kaydedildi), bir litografta ve birkaç gravürde, bunlardan biri seyahat günlüğü için hazırladığı yenilikçi ahşap baskı paketinin bir parçası. Noa Noa.

Pastel

Pastel, tamamen işlenmiş bir pastel çalışmasının tersi üzerinde yapılmıştır. Cava Annah [CA ]. Bu çalışma baştan kesilmiş olup, yatan çıplak pastelün daha sonra uygulandığını ve dolayısıyla 1894 ile 1895 arasında Teha'amana'dan ziyade Anna'nın bir çalışması olduğunu göstermektedir. Richard Brettell, figürün çift cinsiyetli niteliğine dikkat çekiyor.[41]

Litografi

Bu tek litografi Gauguin tarafından yapılan taş üzerine (diğer 'litograflar' aslında zincographs, yani çinko plakalardan aktarılır). 6. sayısında çıktıL'Estampe Originale, çağdaş baskıların sınırlı sayılarını yayınlamaya ayrılmış bir dergi.[42][43]

Gravürler

Gauguin on kişilik süitini hazırladı Noa Noa Seyahat günlüğüne eşlik edecek ahşap baskılar, ancak yaşamı boyunca asla yayınlanmadı. 1901 La Plume baskısının bunları içermesi planlandı, ancak Gauguin, yayıncıların bunları düz kağıda basmasına izin vermeyi reddetti. Bu gravür baskılar son derece yenilikçiydi ve baskıresimde devrim niteliğindeydi.[44] Bretanya'da hazırladığı 1894 tarihli büyük gravür de dikkat çekicidir. Bu, korkmuş Teha'amana'nın yüzünün ve üst gövdesinin bir oymasına sahip.[45]

Tarih

Resim, Gauguin'in 1893'te Kopenhag'da sergilenmek üzere gönderdiği sekiz tuval arasındaydı. Görünüşe göre, Monfreid'e yazdığı mektubunda 2.000'e bırakmasına rağmen daha sonraki bir satış için rezerve etmek istediğini söylediği için ona büyük değer verdi. frank. Aynı yıl Paris'e döndüğünde, Edgar Dégas dahil eleştirmenlerin olumlu eleştirilerine rağmen istediği 3.000 frank için satış yapamadığı Durand-Ruel şovunda sergilendi. Başarısız 1895'ine dahil edildi Hôtel Drouot Tahiti'ye dönüşü için para toplamak için satış, sadece 900 frank'a satın almak zorunda kaldığında. Daha sonra, onu satamayan bir bayiye bıraktı. 1901'de Gauguin'in yeni bayisiyle oldu Ambroise Vollard Gauguin, son yıllarında kendisine bir miktar mali güvenlik sağlayan bir anlaşmaya vardı. Vollard sadece 400 ila 500 frank arasında değer verdi. Sonunda yeni açılana ulaştı Galerie Druet [fr ]tarafından satın alındığı yer Weimar Kontu Kesslar, modern sanatın tanınmış bir patronu. Yayıncı olarak Kesslar, 1906'da Jean de Rotonchamp'ın Gauguin üzerine ilk monografisini yayınlamaktan sorumluydu.[46]

Sonraki sahipler dahil Sör Michael Sadler ve Lord Ivor Spencer-Churchill. 1929'da tarafından satın alındı A. Conger Goodyear, sanat koleksiyonu miras kalan Buffalo Güzel Sanatlar Akademisi barındırılan Albright – Knox Sanat Galerisi.[47]

Notlar

  1. ^ Başlığın çifte anlamı ile ilgili açıklama Cahier Aline dökün. Danielsson, başlığın Gauguin'in kendisine atfedilen çifte anlamı olamayacağına işaret ediyor çünkü pidgin Tahiti dili sadece iki kök kelimeden oluşur, düşünce ve ruh, herhangi bir bağlayıcı olmadan.[2]
  2. ^ Eisenman, Gauguin'in daha sonra kadınlar üzerine yazdığı yazıların hem feminizm hem de erkeklik üzerine tuhaf ve çelişkili bir kayıt içerdiğini belirtir. Görüşlerinde ifade ettiği ailenin kutsallığını reddeden görüşleri Katoliklik üzerine yayınlanmamış 1902 broşürü feminist büyükannesinin aynısını yaptı Flora Tristan.[21]

Referanslar ve kaynaklar

Referanslar

  1. ^ Jolly p. 95 Eisenman başına s. 129
  2. ^ Danielsson (1966) s. 114-5
  3. ^ Stewart, Carolyn (2018-07-13). "Galerideki İskeletler". Amerikan Çıkarları. Alındı 2020-06-15.
  4. ^ Gauguin, Paul (1919). Noa Noa. Theis, O.F. New York: N.L. Kahverengi. s. 76–77.
  5. ^ Stewart, Carolyn (2018-07-13). "Galerideki İskeletler". Amerikan Çıkarları. Alındı 2020-06-15.
  6. ^ a b Mathews, 181
  7. ^ Mathhews s. 134
  8. ^ Jolly p. 93
  9. ^ Sweetman s. 324-30
  10. ^ Mathews, 182
  11. ^ Hill, Amelia (7 Ekim 2001). "Gauguin'in erotik Tahiti idilinin sahte olduğu ortaya çıktı". theguardian.com. Gardiyan. Arşivlendi 27 Şubat 2015 tarihinde orjinalinden.
  12. ^ "Paul Gauguin'in erotik hayatı". Salon.
  13. ^ Eisenman s. 119-135
  14. ^ Jolly p. 95
  15. ^ a b c Maurer, 150
  16. ^ a b Frèches-Thory s. 203-203
  17. ^ Ann Dumas (ed.) Edgar Degas'ın Özel Koleksiyonu, Cilt 1, s. 56, içinde Google Kitapları
  18. ^ "Paul Gauguin (1848–1903)". Metropolitan Müzesi.
  19. ^ Pollock s. 20-21
  20. ^ Pollock s. 7-12
  21. ^ Eisenman s. 116-118
  22. ^ Pollock s. 20-25
  23. ^ Pollock s. 25-26
  24. ^ a b c Gamboni (2003)
  25. ^ Alan s. 108ff.
  26. ^ Monfreid harf VI
  27. ^ Malingue CXXXIV
  28. ^ Maurer, 150-151
  29. ^ "Cahier Aline dökün" (PDF). bibliotheque-numerique.inha.fr. Bibliothèque de l'Institut National d'Histoire de l'Art.
  30. ^ a b c Frèches-Thory s. 281
  31. ^ Wadley s. 7-9
  32. ^ Wadley s. 37-8
  33. ^ Mathews s. 181-2
  34. ^ a b c Frèches-Thory s. 280
  35. ^ a b Wadley s. 79 n. 61
  36. ^ a b La Revue Blanche s. 173
  37. ^ a b Noa Noa s. 76-8
  38. ^ Louvre el yazması s. 109
  39. ^ Pollock s. 8
  40. ^ Wadley s. 80 n. 61
  41. ^ Brettell s. 309
  42. ^ "L'Estampe Originale: Nadir Bir Baskı Portföyü Artık Çevrimiçi ". metmuseum.org. Metropolitan Sanat Müzesi.
  43. ^ "Manao Tupapau (Elle pense au reversant): (épreuve a)". bibliotheque-numerique.inha.fr. Institut National de l'Histoire de l'Art.
  44. ^ Frèches-Thory s. 317
  45. ^ Frèches-Thory s. 345
  46. ^ Frèches-Thory s. 282
  47. ^ "Ruh Gözlemciliğinin Ruhu, 1892". Albright – Knox Sanat Galerisi.

Kaynaklar

daha fazla okuma

Dış bağlantılar