Güneşin Prensi Horus'un Büyük Serüveni - The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun

Güneşin Prensi Horus'un Büyük Serüveni
太陽 の 王子 ホ ル ス の 大 冒 険
Hols.jpg
Japon tiyatro afişi
YönetenIsao Takahata
YapımcıHiroshi Okawa
Tarafından yazılmıştırKazuo Fukazawa
Bu şarkı ... tarafındanMichio Mamiya
SinematografiJiro Yoshimura
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıToei Şirketi
Yayın tarihi
21 Temmuz 1968 (1968-07-21)
Çalışma süresi
82 dakika
ÜlkeJaponya
DilJaponca
Bütçe140 Milyon ¥

Güneşin Prensi Horus'un Büyük Serüveni (太陽 の 王子 ホ ル ス の 大 冒 険, Taiyō no Ōji Horusu no Daibōken) bir anime film Temmuz 1968'de yayınlandı. İlk yönetmenlik uzun metrajlı filmi Isao Takahata aynı zamanda ilk büyük film. Hayao Miyazaki. Horus sayısız animasyon stüdyosunda önümüzdeki 50 yıl boyunca sürecek bir ortaklığın başlangıcı oldu.

Çekirdek üretim ekibi Horus, Güneşin Prensi dahil Takahata (Yönetmen), Yasuo Otsuka (Animasyon Yönetmeni), Miyazaki (Sahne Tasarımı, Anahtar Animasyon), Yasuji Mori (Anahtar Animasyon), Reiko Okuyama (Anahtar Animasyon) ve Yoichi Kotabe (Anahtar Animasyon). Bu grup tasarımlara, hikaye fikirlerine ve hikaye tahtalarına katkıda bulundu; Animatör olmayan Takahata hariç hepsi karakter tasarımlarına katkıda bulundu. Akemi Ota, Masatake Kita ve Sadao Kikuchi kalan Anahtar Animatörlerdi, ancak filme çok fazla fikir katmadı.

Film Amerika Birleşik Devletleri'nde doğrudan televizyonda yayınlandı. AIP-TV başlığın altı Küçük İskandinav Prensi.

Özet

Antik dönemde belirsiz bir kuzey krallığında geçen Norveç film genç Horus'la (diğer adıyla Hols,[1] tarafından seslendirildi Hisako Ōkata Japonca ve Billie Lou Watt İngilizcede) bir paket "gümüş kurt" ile savaşmaya çalışmak ve yanlışlıkla Mogue (veya filmin bazı sürümlerinde Rockoar) adlı antik bir taş devini uyandırmak. Horus, devin omzundan paslı ve kadim bir kılıç olduğu anlaşılan bir kıymığı çekmeyi başarır. Dev bunun "Güneşin Kılıcı" olduğunu ilan ediyor ve ayrıca kılıç yeniden dövüldüğünde Horus'a geleceğine söz veriyor ve ona "Güneş Prensi" denecek.

Horus'un babası ölüm döşeğindeyken, ailesinin korkunç buz şeytanı Grunwald tarafından harap olan kuzeydeki bir sahil köyünden geldiğini ve onları hayatta kalan tek kişi olarak bıraktığını ortaya çıkarır. Ölmeden önce Horus'un babası, oğlunu doğduğu ülkeye dönmeye ve köyün intikamını almaya çağırır.

Horus ve arkadaşı, Koro adlı bir ayı yolculuğunda, Horus ona hizmet etmeyi reddettiğinde çocuğu bir uçurumdan atan Grunwald ile karşı karşıya gelir. Horus düşüşten kurtulur ve yakındaki bir köyün sakinleri tarafından kurtarılır. Horus, bu balıkçı topluluğunun yaşamlarını ve geçim kaynaklarını tehdit eden devasa bir kargayı öldürdüğünde kısa sürede kahraman bir figür haline gelir.

Turna, daha sonra gümüş kurtları köye saldırmaları için gönderen Grunwald'ın bir hilesiydi. Sonraki savaşta Horus ve Koro, kurtları terk edilmiş bir köye kadar kovalar ve burada Hilda adında gizemli bir genç kızla tanışır. Horus, Hilda'yı köyüne geri götürür ve burada Horus'un popülaritesine giderek artan bir şekilde kızan şef ve yardımcısı Drago hariç, köylüler tarafından güzel şarkı söylenir. Aslında Grunwald'ın kız kardeşi olan ve onun kötü etkisi altındaki Hilda, daha sonra Drago ile işbirliği yapar ve köye saldırmak için bir fare sürüsü gönderir (orijinal Japonca versiyonunda Grunwald, Horus'u uçurumdan aşağıya atmadan önce Horus'un kardeşi olmasını istedi; bu Horus'un Hilda ile ilk karşılaşması ve ikisinin de ikizler gibi aynı kaderi paylaşmaları konusundaki yorumuyla bağlantılıdır. Drago, Horus'u şefe suikast düzenlemeye yönelik kendi başarısız girişimi için suçlar ve köylüler Horus'u sürgün eder.

Horus, Grunwald'ı aramaya koyulur, ancak Hilda ve Hilda ile Grunwald arasında haberci olarak hareket eden baykuş ile karşı karşıya kalır. Gerçek kimliğinin açığa çıkmasıyla Hilda, bir uçuruma düşen ve büyülü bir ormanda mahsur kalan Horus'a gönülsüzce saldırır ve burada köylülerin ve babasının vizyonları tarafından perili olur. Grunwald daha sonra Hilda'yı kendi isteği dışında Horus'u öldürmesi için gönderir ve kurtları ve dev bir buz mamutuyla birlikte köye kendi saldırısını yapar.

Horus, kılıcın toplu bir çaba olarak yeniden güçlendirilmesi gerektiğini ve Grunwald'ı yenmek için köylülerin birleşmeleri gerektiğini anladığında büyülü ormandan kaçabilir. Horus, Grunwald'ın planına katılımından tamamen pişman olan Hilda ile kısa bir kavga ettikten sonra, köylülerle savaşlarına yeniden katılır ve kılıcı yeniden güçlendirmek için tutuşturdukları şiddetli ateşleri savunmalarında kullanır. "Güneşin Kılıcı" yeniden şekillendirildiğinde, kısa süre sonra taş devi Mogue ona katılır. Birlikte Grunwald'ı yenip yok ederler. Horus'a yardım etmesi için büyülü "Yaşam Madalyası" nı veren Hilda, onsuz hala hayatta olduğunu öğrenir ve Horus ve köylülerin yanına döner.

Oyuncular

  • Hisako Ōkata - Delikler
  • Mikijirō Hira - Buz Şeytanı Grunwald
  • Etsuko Ichihara - Hilda
  • Kazuo Tachibana - Köylü A
  • Hiroshi Kamiyama - Köylü B
  • Masao Mishima - Köy Lideri
  • Eijirō Tōno - Ganko
  • Hisashi Yokomori - Horu'nun Babası / Toto
  • Tadashi Yokouchi - Boldo / Kaya Devi Moog
  • Yukari Asai - Ayı Yavrusu Koro

İngiliz oyuncu kadrosu

  • Billie Lou Watt - Delikler, Potom
  • Gilbert Mack - Grunwald, Drago, Ganko, Hols'un Babası, Köy Erkekleri
  • Corinne Orr - Hilda, Sincap Chiro, Flip, Ayı Yavrusu Koro, Küçük Kız, Mauni, Köy Kadınları
  • Ray Owens - Rockor (Kaya Devi), Beyaz Baykuş Toto, Köy Şefi, Köy Adamları

İlhamlar ve temalar

Hikayesi Horus kukla oyununa dayanır Chikisani'nin Üzerindeki Güneş (チ キ サ ニ の 太陽, Chikisani no Taiyō), senarist tarafından oluşturuldu Kazuo Fukazawa [ja ]bu da bir destanın yeniden yorumlanmasıdır. Yukar sözlü geleneği Ainu insanlar adanın yerli halkı Hokkaido. Orijinal Ainu destanının Japonca adı オ キ ク ル ミ と 悪 魔 の 子 (Okikurumi'den akuma no ko'ya). İçin Horus ayar değiştirildi İskandinavya Ainu halkının tasviri nedeniyle herhangi bir tartışmadan kaçınmak için.[2] Hikaye aynı zamanda yetişkin bir izleyici kitlesine hitap etme, çağdaş Japonya'daki toplumsal değişiklikleri yansıtma ve kahramanların sadece bir gençlik hikayesinde kendi paylarını geliştirmekle kalmayıp, aynı zamanda burada gösterilen köy toplumundaki sosyalist idealleri tasvir etme niyetinden de esinlenmiştir. kişisel gelişimleri topluma da fayda sağlar. Film, insanların baskıcı güçlerden sıyrılabildiği ve geçimlik balıkçılık gibi toplumsal çabalarından zevk alabildikleri bir yeri gösteriyor.[3][4][5][6]

Üretim

Üretim Horus 1965 Sonbaharında başladı, ancak yaratıcıların mükemmeliyetçiliği nedeniyle, Toei'de diğer uzun metrajlı animasyon filmlerinin yaklaşık 8-10 ayda yapıldığı ve şirketteki odak noktasının değiştiği bir dönemde, Mart 1968'e kadar tamamlanmadı. televizyon animasyonu üretimine doğru. Yönetmen Takahata ve animasyon yönetmeni Ōtsuka, sürece eşitlikçi bir şekilde yaklaştılar ve tüm ekipten hikaye panosu ve planlama toplantıları için girdi davet etti. Bu yöntem Miyazaki'nin hikayenin ve animasyonun gelişimine önemli ölçüde katkı sağlaması için kapıyı açtı.[7][8]

Resepsiyon

Alıntılandığı gibi Japon Pop Kültürü Ansiklopedisi tarafından Mark Schilling, için bir gözden geçiren Hakubunkan aylık dergisi Taiyō (太陽, Aydınlatılmış. Güneş) 1968'de, "Dünyanın bir köşesinde artık geride kalan ticari bir animasyon var. Disney ve hızlı ilerlemeye başladı ", gördükten sonra Horus ve Orman Kitabı.[9]

Helen McCarthy, kitabında Hayao Miyazaki; Japon Animasyon Ustası, filmin eleştirel ve popüler başarısına rağmen sadece kısa bir sinema gösterimi yaptığını belirtiyor. McCarthy, Yasuji Mori'nin "temiz ve basit karakter tasarımının" Hilda "önemli ölçüde duygusal derinlik ve esneklik sağladı" ve bu tarzın, animasyon kariyeri boyunca Takahata ve Miyazaki'nin işlerinde güçlü bir etki olarak kaldığını gözlemledi.[7]

2001'de Japon dergisi Bir şekil seçilmiş Horus, Güneşin Prensi tüm zamanların en iyi üçüncü anime yapımı.[10]

Onun içinde Anime Patlama Patrick Drazen, filmden animasyonun evriminde çok önemli bir çalışma olarak bahsediyor ve 10 günlük teatral gösterinin ya Toei stüdyo yöneticilerinin kaliteyi fark edemediklerinin bir işareti ya da Miyazaki ve Takahata gibi Union organizatörlerine geri dönmek için bir hile olduğunu yazıyor. , yine şirket için yönetmenlik yapmayan. Drazen, filmin son sahnelerinin, filmin iyi karşılandığı zamanın sendika ve öğrenci hareketleri için ince kılık değiştirmiş çığlıklar olduğunu belirtiyor.

Drazen, çatışmalı kadın kahramanı not alan analistler arasında Hildave karakterin karmaşık olarak karşımıza çıktığını, bazen iyilik için bazen kötülük için çalıştığını ve Takahata ve Miyazaki'nin yapıtlarında çok boyutlu uzun bir kahraman dizisinde ilk olarak görülebileceğini yazıyor.[8]

Ōtsuka'nın yaklaşımının Japon cel animasyonu üzerindeki etkisi Horus seçildi. Thomas LaMarre yazıyor Anime Makinesi, Yasuo Ōtsuka'nın tarzını anlamak, Hayao Miyazaki'nin çalışmalarını anlamak için özellikle önemlidir. Hangi sıra Horus Özellikle dev balıklarla yapılan dövüşler, ortamın evriminde çok önemli bir an olarak ve daha sonra üretilen animasyon çalışmaları üzerinde derin bir etkisi olan bir sahne olarak belirtilmiştir. Studio Ghibli.[11][12]

Justin Sevakis, geçmişe dönük bir inceleme yazıyor Anime Haber Ağı Mart 2014'te filmin finansal bir fiyasko olduğunu ancak hemen hemen gençler arasında bir takipçi kazandığını kaydetti. Sevakis, kusurlarına rağmen Horus yetişkin bir izleyici kitlesine hala önerilebilecek dönemden birkaç animasyonlu hikayeden biridir.[4]

2017'de Anime News Network'ten Mike Toole, filmi Tüm Zamanların En İyi 100 Anime Filmi listesinde ilk sırada yer aldı.[13]

Ev videosu

2005 yılında Optimum Serbest Bırakma yayınlandı Küçük İskandinav Prensi açık DVD İngiltere (bölge 2) için Optimum Asya etiketi altında. İngilizce altyazıları, 1968 fragmanını içerir, ancak ekstra özellik içermez. Altyazılar eksik olduğu, sıklıkla diyaloğu atladığı ve şarkıları tamamen atladığı için eleştirildi. Bu sürüm şu anda baskı dışı.

2013 yılında Güneş Prensi Horus, Japonya'da Blu-ray biçim. Bununla birlikte, bu sürümün, mevcut Toei DVD'sinin (kendisi de CAV'ın bir üst ölçeği olan) bir lüks olduğu keşfedildi. LaserDisc serbest bırakmak). Bu sürümde hiçbir İngilizce altyazı bulunmamaktadır.

23 Aralık 2014 tarihinde, Discotek Media yayınlandı Horus, Güneşin Prensi Kuzey Amerika için DVD'de (bölge 1). Bu sürümde yeni bir İngilizce altyazı çevirisi, iki sesli yorum, Isao Takahata ve Yoichi Kotabe ile video röportajları, dört yazılı makale, prodüksiyon galerileri ve yeni altyazılı 1968 fragmanı yer alıyor. Bu, filmin orijinal Japonca versiyonundaki ilk ABD sürümüdür.

21 Ocak 2015'te filmin Blu-ray baskısı, Walt Disney Studios Japonya 's Isao Takahata'nın Tüm Eserleri yönetmenin on filmini içeren boxset. Horus'un bu sürümü, Toei'nin bağımsız Blu-ray sürümüyle aynıdır.

28 Mart 2017'de, Discotek Media yayınlandı Horus, Güneşin Prensi Kuzey Amerika için Blu-ray'de (Bölge A). Blu-ray, orijinal Japonca ses ve AIP İngilizce dublajının yanı sıra yorumlar, röportajlar ve fragmanlar içerir.

AIP kitaplığı sonunda Metro-Goldwyn-Mayer, ABD televizyonunda "Küçük İskandinav Prensi" ni yayınladı. MGM, Discotek Media Blu-ray / DVD sürümünde bir ses seçeneği olarak "Küçük İskandinav Prensi" için yapılan kesilmemiş İngilizce dublajı lisansladı ve AIP sürümü, aşağıdakiler de dahil olmak üzere birçok video akışı web sitesinde mevcuttur: Hulu, Netflix, ve Amazon Videosu 2015 itibariyle.

Referanslar

  1. ^ İsmin muhtemel kökeni üzerine notlar, Nausicaa.net.
  2. ^ "Toei Doğa - pt. 2". www.pelleas.net. Alındı 15 Ekim 2017.
  3. ^ Kanō, Seiji (16 Temmuz 1995). Takeuchi, Masatoshi (ed.). 宮崎駿 ・ 高 畑 勲 作品 解説 [Hayao Miyazaki ve Isao Takahata'nın eserleri üzerine yorum]. Kinema Junpo (Japonyada). Tokyo: Kinema Junpo (1166): 111. Alındı 8 Mart, 2014.
  4. ^ a b Sevakis, Justin (4 Mart 2014). "Utanç Yığını - Deliklerin Maceraları, Güneşin Prensi". Anime Haber Ağı. Alındı 8 Mart, 2014.
  5. ^ Grăjdian, Maria (8 Haziran 2010). Takahata Isao (Almanca'da). Peter Lang Uluslararası Akademik Yayıncılar. sayfa 8, 40ff. ISBN  9783631604076. Alındı 8 Mart, 2014.
  6. ^ Penney, Matthew (5 Ağustos 2013). "Miyazaki Hayao'nun Kaze Tachinu (Rüzgar Yükseliyor)". Asya-Pasifik Dergisi: Japonya Odağı. 11 (30 No. 2). Alındı 8 Mart, 2014.
  7. ^ a b McCarthy, Helen (1999). Hayao Miyazaki Japon Animasyon Ustası (2002 baskısı). Berkeley, Ca: Stone Bridge Press. sayfa 33, 38, 231. ISBN  1880656418. Arşivlenen orijinal 3 Aralık 2013. Alındı 8 Mart, 2014.
  8. ^ a b Drazen, Patrick (1 Ocak 2002). Anime Patlama. Berkeley: Stonebridge Press. s. 254ff. ISBN  9781611720136. Alındı 8 Mart, 2014.
  9. ^ Schilling, Mark (1 Mayıs 1997). Japon Pop Kültürü Ansiklopedisi. New York / Tokyo: Weatherhill. s.140. ISBN  9780834803800. Alındı 8 Mart, 2014.
  10. ^ "Animage İlk 100 Anime Listesi". Anime Haber Ağı. 15 Ocak 2001. Alındı 10 Mart, 2013.
  11. ^ LaMarre, Thomas (30 Ekim 2009). Anime Makinesi: Animasyonun Medya Teorisi. Minneapolis: Minnesota Üniversitesi Yayınları. s. 56ff. ISBN  9780816651559. Alındı 8 Mart, 2014.
  12. ^ 「風 の 谷 ナ ウ シ カ」 (特 典 の 内容) ジ ブ リ は こ う し て 生 ま れ た [Rüzgar Vadisi Nausicaä, Ekstralar: Studio Ghibli'nin Doğum Hikayesi] (DVD Featurette (Anlatılmış, dramatize edilmiş yeniden canlandırmalar)) (Japonca). Tokyo: Buena Vista Ev Eğlencesi Japonya. 19 Kasım 2003. Alındı 28 Aralık 2013.
  13. ^ Toole, Mike (30 Nisan 2017). "Tüm Zamanların En İyi Diğer 100 Anime Filmi, 4. Bölüm". Anime Haber Ağı. Alındı 30 Nisan, 2017.

Dış bağlantılar