Zanjeer (2013 filmi) - Zanjeer (2013 film)

Zanjeer / Thoofan
Zanjeer poster.jpg
YönetenApoorva Lakhia
YapımcıReliance Entertainment
Puneet Prakash Mehra
Sumeet Prakash Mehra
Uçan Kaplumbağa Filmleri
Tarafından yazılmıştırChintan Gandhi (Hintçe diyaloglar)
SenaryoSuresh Nair
Apoorva Lakhia
HikayeSalim-Javed
Apoorva Lakhia (ek hikaye)
DayalıZanjeer
tarafından Salim-Javed
BaşroldeRam Charan
Priyanka Chopra
Sanjay Dutt
Prakash Raj
Atul Kulkarni
Mahie Gill
Bu şarkı ... tarafındanŞarkılar:
Bros Anjjan ile tanışın
Anand Raj Anand
Chirantan Bhatt
Arka plan puanı:
Amar Mohile
SinematografiGururaj R. Jois
Tarafından düzenlendiChintu Singh
Üretim
şirket
Prakash Mehra Productions
Uçan Kaplumbağa Filmleri
Tarafından dağıtıldıReliance Entertainment
Yayın tarihi
  • 6 Eylül 2013 (2013-09-06)
Çalışma süresi
138 dakika
ÜlkeHindistan

Zanjeer (çeviri Pranga) (aynı anda Telugu'da Thoofan (çeviri Tayfun)), 2013 Hintli aksiyon filmi yöneten Apoorva Lakhia, aynı anda çekim Hintçe ve Telugu. 1973 tarihli Hintçe filminin yeniden yapımı aynı isimde. Film, Bollywood'un ilk Tollywood aktör Ram Charan başrolde Priyanka Chopra.[1] Reliance BIG Entertainment, dünya çapında dağıtım haklarını satın aldı. ₹1.05 milyar (15 milyon ABD Doları). Film gösterime girdikten sonra çoğunlukla olumsuz eleştiriler aldı.

Arsa

ACP Vijay Khanna, yozlaşmış yeraltı salaklarının peşine düşmek için sistem tarafından bir kez daha transfer edilen acımasızca dürüst bir polis memuru. Yıllar önce ailesinin öldürülmesinden sürekli rahatsız oluyor. Doğum gününde siyah yağmurluklu bir adamı hatırlamaya devam ediyor

Vijay, bölge toplayıcısının öldürüldüğü ve yakılarak öldürüldüğü bir davadan sorumlu. En önemli görgü tanığı Mala, Teja'nın cinayeti gördü (Prakash Raj ) çete ve işbirliği yapmayı reddediyor. Teja, bir petrol mafyası operasyonunun başıdır ve Mala'nın hayatta kalmasını istemez. Vijay, Mala'yı faillerinin peşine düşmesini sağlayacak bir ifade vermeye ikna etmeyi başarır. Onu korumak için evine sığınır ve onu sevmeye başlar, Vijay ise buna karşılık vermez. Bu, ona ofisinde öğle yemeği için patates ve yumurta vermesini ve ardından doğum gününü kutlayarak onu kızdırmasını içerir. Ona bağırır ve ağlamaya başlar. Vijay, ailesinin tam o gün öldürüldüğü ve geçmişini ona açıkladığı için kutlamak istemediğini söyler. Sonunda, Mala'nın yavaş yavaş hayatının önemli bir parçası haline geldiğini fark ederek aşkına karşılık verir.

Vijay ayrıca yasadışı araba alıp satmakla ilgilenen Sher Khan'la da karşılaşır. Vijay'in dürüstlüğünü ve kararlılığını gören Sher Khan, yeni bir sayfa açar ve artık sadece kitaba uyan bir kişiye dönüşme yollarını düzeltir. Vijay'i ömür boyu bir arkadaş yaptı ve ona yardım etmek için her şeyi yapacak. Vijay, gazetede Vijay hakkında kötü yorumlar yazan Jaydev a.k.a. JD ile de karşılaşır. Vijay'in dürüstlüğünü ve bütünlüğünü gören Jaydev, Vijay'ın hayranı olur ve ona petrol mafyası ile ilgili tüm bilgileri vermeye başlar.

Bu sırada koleksiyoncuyu öldüren Kataria, Vijay tarafından yakalanmıştır. Kataria'nın Teja'nın adamı olduğu ortaya çıkar ve konteyner kamyonlarından benzin ve yağ çaldıklarını, bunlara gaz yağı eklediklerini ve onları ülke içinde ve dışına kaçırdıklarını ortaya çıkarır. Vijay bu bilgiyi kullanır ve Kataria'yı gözaltına alır, ancak ertesi gün gözaltında öldürülmüş bulunur. Bunun ortasında Vijay, yıllar önce Teja tarafından öldürülen Prashant Khanna adında bir adam bulur. Teja'nın uğraştığı petrol mafyası hakkında Vijay'e yanlış bilgi veren bazı olaylar nedeniyle Vijay, soruşturma yapılana kadar askıya alınır. Şimdi, Vijay Teja'yı onu bağlayan yaşlılar veya kurallar olmadığı konusunda uyarıyor ve şimdi Vijay Teja'yı kendi tarzında bitirecek. Yavaş yavaş Vijay, Teja'nın neredeyse tüm petrol rafinerilerini yok etmeye başlar, ancak Mala, Vijay'in yaptığı tüm bu faaliyetlerin tehlikeli sonuçlar doğurabileceğini söylüyor.

Bir gece, Vijay ve Mala akşam yemeği için bir restorana giderler ve burada Vijay, Teja'nın iki adamının banyodaki saldırısına uğrar. Vijay her iki adamı da öldürür ve Teja'yı arar ve 248 adamının geri kalanını gönderse bile (Teja tarafından daha önce 250 işçi olduğu belirtilmiştir) Vijay'a hiçbir şey olmayacağı konusunda onu uyarır. Birkaç gün sonra Sher Khan, Vijay ve Mala'yı bir partiye davet eder. Daha sonra eve döndüklerinde, Teja'nın 10 adamının saldırısına uğrarlar. Vijay, Mala'yı orada küçük bir odaya kilitlemeyi başarır ve onlarla savaşırken ağır şekilde yaralanır. Neredeyse ölmek üzeredir, ancak tam zamanında, Sher Khan oraya gelir, geri kalan adamlarla ilgilenir ve Mala ile birlikte Vijay'i hastaneye götürür.

Ertesi gün Teja oraya gelir ve Vijay'i eleştirerek, kendisi sadece konuşabilen ve Teja ile yüzleşecek cesareti olmadığını söyler. Mala ayrıldıktan sonra sonunda Vijay'a Teja'yı sonsuza kadar bitirmesini söyler. O gece Teja'nın adamları ve Teja'nın güvendiği adam Bosco, Jaydev'i öldürür ve tüm şehir paniğe kapılır. Bu arada, Vijay altında çalışan iki alt müfettiş Sher Khan'a Kataria öldürüldüğü gece Müfettiş Saalwe'nin küçük bir dava nedeniyle bir adamı tutukladığını, ancak Saalwe'nin davayı kaydetmediğini ve bu nedenle Saalwe ve Tutukladığı adam Kataria'yı öldürmüştü. Bu yüzden, muhbirlerinden bazılarını kullanan Sher Khan, kendisini ve Saalwe'yi bir kolonide saklayan Saalwe ve Bosco'yu bulur. Sonra, onları komiserin önüne koydu ve Kataria'yı boynunu kırarak öldürdüklerini kabul ettiler ve Kataria'nın çetesi hakkındaki tüm bilgileri sızdırabileceğinden korktuğu için Teja'nın sözleriyle bunu yapmışlardı. Komiser, Vijay'in masumiyetini anlar ve Teja'nın aranan bir suçlu olduğunu iddia eder.

Teja korkudan Mona ile eski bir madene kaçar, ancak Vijay onun izini sürmeyi başarır. Teja, Vijay'i silah zoruyla yakalamayı başarır ve ceketinin kolunu geri çeker. Sonra Vijay, Teja'nın kolunda bir dövme olduğunu fark eder ve ailesini öldürenin kendisi olduğunu anlar. Sonra Vijay, Teja'nın yıllar önce öldürdüğü Prashant'ın Vijay'in babası olduğunu söylüyor. Teja şok olur ve Prashant'ın kendisine karşı bir dava açtığını ve bu nedenle Teja'nın Prashant'ı öldürmesi gerektiğini ortaya çıkarır. Bir öfke nöbeti geçiren Vijay, Teja'yı kötü bir şekilde yenmeye başlar. Vijay daha sonra Teja'nın kolunu kırar, onu bir demet petrol variline fırlatır ve ardından varillere ateş ederek Teja'nın patlamada ölmesine neden olur. Hükümet, Teja'nın alçakça faaliyetlerinin hepsinde olduğu söylenen Mona'ya verilecek tüm serveti duyurur. Film Sher Khan ve Mala'nın istasyonda Vijay'i ziyarete gelmesiyle sona erer, Mala nihayet ona yemek pişirebilir ve Vijay, Sher Khan'a bir uyuşturucu mafyası vakasının televizyonda geldiğini görünce gülümser.

Oyuncular

Aktör (Hintçe)Aktör (Telugu)Rol
Ram CharanACP Vijay Khanna
Priyanka ChopraMala
Sanjay DuttSrihariSher Khan
Prakash RajTeja
Elisha KriisShital
Mahie GillMona sevgilim
Atul KulkarniTanikella BharaniJayadev
Ankur BhatiaBosco
Bikramjeet KanwarpalKataria
Daya Shankar PandeyMüfettiş Prem
Charanpreet SinghVilas (Bilgilendirici)
Chetan PanditPolis Komiseri
Apoorva LakhiaGemi Kaptanı (kredisiz)
Kavita Kaushikürün numarası "Shakila Banoo" / "Shakila Scentu"

Pazarlama

Telugu versiyonu

BlueSky tarafından ABD'de Zanjeer.[2] İlk bakış ve resmi tiyatro fragmanı Thoofan (Telugu versiyonu) tarafından başlatıldı Reliance Entertainment 25 Mart 2013 tarihinde YouTube Resmi Kanalında Ram Charan, Priyanka Chopra, Prakash Raj ve Srihari. Zanjeer'ın dünya çapındaki dağıtım hakları Reliance BIG Entertainment tarafından satın alındı. ₹105 crore (15 milyon ABD Doları). Telugu versiyonu daha sonra Ocak 2017'de Tamil dilinde yayınlandı ve yayınlandı. Süper Polis.[3]

Hintçe versiyonu

İlk bakış ve tiyatro fragmanı Zanjeer (Hintçe versiyonu) 4 Temmuz 2013'te yayınlandı. Seslendirme süreci 26 Mart 2013'te başladı. Sanjay Dutt oynadığı rolü oynar Srihari. Sanjay Dutt bitirdi Zanjeer çekim - hapse girmeden önce emrinde yalnızca birkaç gün kaldı. Hindistan'ın önde gelen erkek ses sanatçılarından Viraj Adhav, Ramcharan'ın sesine seslendi.

Üretim

Döküm

Yönetmen Apoorva Lakhia Kayıtlı Telugu yıldızı Ram Charan[4] ve Priyanka Chopra başroller için.[5][6] Prakash Raj Teja karakterini canlandırmak için bağlandı.[7] Raporlar vardı Sonu Sood ve Arjun Rampal Sher Khan rolü için düşünülüyordu. Ayrıca bildirildi Sanjay Dutt rol için seçildi.[8] Eylül 2012'de, Hindistan zamanları hem Arjun Rampal hem de Sanjay Dutt'un tarih sorunlarına atıfta bulunmayı seçmediğini ve yapımcıların rol için Sonu Sood'u sonlandırdıklarını bildirdi. Daha sonra karakteri Hintçe versiyonunda oynaması için Sanjay Dutt seçildi. Srihari Telugu versiyonunda aynı karakteri tasvir etti.[9] Bindu ikonik 'Mona Darling' gösterisini devraldı Mahi Gill aktrislerle görüştükten sonra Jacqueline Fernandez, Mallika Sherawat ve Malaika Arora Khan düştü.[10] Atul Kulkarni bu filmde yeni bir rolde görüldü.[11] Sonu Sood, Mumbai Heroes formasıyla oynadığı CCL maçında sakatlandıktan sonra, yerine Srihari Sher Khan rolü için Thoofan.[12] Popüler TV sanatçısı Kavitha Kaushik, filmdeki özel bir şarkı için bağlandı.[13] Zanjeer's komut dosyası maliyeti ₹6 crore (840.000 ABD Doları) ve Apoorva Lakhia tarafından yeniden satın alındı.[14]

Çekimler

Filmin Telugu versiyonu başlıklı Thoofan.[15] Priyanka Chopra oyunculuk ücreti aldı ₹9 crore (1.3 milyon ABD Doları), Ram charan'a oyunculuk ücreti ile en yüksek çıkış kahramanı ödendi. ₹12 crore (1,7 milyon ABD doları) Toofan dahil. Yönetmen 25 günlük bir program planladı Haydarabad Andhra Pradesh, 14 Kasım - 5 Aralık 2012.

Post prodüksiyon

Film müziği

Zanjeer
Soundtrack albümü tarafından
Yayınlandı12 Ağustos 2013 (2013-08-12)
Kaydedildi2013
TürUzun metrajlı film müziği
Uzunluk32:28
DilHintçe
EtiketT-Serisi
ÜreticiAnand Raj Anand
Bros Anjjan ile tanışın
Devi Sri Prasad

Tüm sözler Manoj Yadav tarafından yazılmıştır ve Shabbir Ahmed.

Hintçe Ses Parçası
Hayır.BaşlıkMüzikŞarkıcı (lar)Uzunluk
1."Mumbai Ke Hero"Chirantan BhattMika Singh, Talia Bentson4:40
2."Pinky"Bros Anjjan ile tanışınMamta Sharma, Bros Anjjan ile tanışın4:11
3."Lamha Tera Mera"Chirantan BhattWajhi Farooki, Palak Muchhal5:03
4."Khochey Pathan Ki Zubaan (Qawaali)"Bros Anjjan ile tanışınSukhwinder Singh, Şabab Sabri, Bros Anjjan ile tanışın6:15
5."Kaatilana"Bros Anjjan ile tanışınShweta Pandit5:03
6."Shakila Banoo"Anand Raj AnandShreya Ghoshal3:43
7."Kaatilana" (Kulüp Karması)Bros Anjjan ile tanışınShweta Pandit, Bros Anjjan ile Tanışın3:33
Toplam uzunluk:32:28
Thoofan
Soundtrack albümü tarafından
Yayınlandı27 Ağustos 2013 (2013-08-27)[16]
Kaydedildi2013
TürUzun metrajlı film müziği
Uzunluk21:17
DilTelugu
EtiketT-Serisi
ÜreticiAnand Raj Anand
Bros Anjjan ile tanışın
Chirantan Bhatt

Tüm sözler tarafından yazılmıştır Chandrabose.

Telugu Ses Kaydı
Hayır.BaşlıkMüzikŞarkıcı (lar)Uzunluk
1."Mumbai Ke Hero"Chirantan BhattRam Charan, Jaspreet Jasz, Roshni Baptist,4:38
2."Pinkie"Bros Anjjan ile tanışınMamta Sharma4:10
3."Preminchaa .."Chirantan BhattMynampati Sreerama Chandra, Şalmalı Kholgade3:43
4."Vechchanaina"Bros Anjjan ile tanışınShweta Pandit5:03
5."Shakila Scentu"Anand Raj AnandShreya Ghoshal3:43
Toplam uzunluk:21:17

Kritik resepsiyon

Film eleştirmenlerden karışık ve olumsuz eleştiriler aldı. Taran Adarsh 3/5 olarak derecelendirilen "Yeni Zanjeer orijinalden ödünç alıyor, ancak daha çok bu filmin güncellenmiş bir avatarı. Genel olarak, Zanjeer yeteneklerini ve puanlarını son derece iyi sergilemek için bolca fırsat bulan Ram Charan için bir zafer. . Bununla birlikte, film esas olarak tek bir ekran izleyicisine ve ayrıca tipik Bollywood eğlence meraklılarına hitap eden sıradan bir masala yemeği olarak karşımıza çıkıyor. "[17] Meena Iyer Hindistan zamanları oranları 3/5 "Yine de, bu film bağımsız bir teklif olarak değerlendirilmelidir çünkü iki versiyonu karşılaştırma girişimleri, özellikle diyalog ve müzik departmanlarında mevcut olanı yetersiz bulacaktır. Ram Charan, kara kara düşünen polis olarak, eylemde mükemmel. Uzun kirpikli koyu gözleri ustaca öfkeyi yansıtıyor. Sanjay Dutt becerikli ve sevimli. "[18]

Bağlı kuruluş gazetesi Mumbai Aynası 1,5 yıldız puanı ve yorumcusu verdi Karan Anshuman "Salim-Javed bu filmi izlerse, parayı ve 'ana hikaye' kredisini geri vermeye karar verseler ve kendilerini bu" yeniden yapım "utancından koparırlarsa şaşırmazdık.[19] Anupama Chopra filmi 'harap bir yeniden yapım' olarak adlandırdı ve şöyle yazdı: "Bu yeniden yapım o kadar çok düzeyde yanlış ki nereden başlayacağımı bilmiyorum. Bu bir film değil. Bu kutsallık."[20]

Rediff.com'dan Raja Sen sıfır puan verdi ve bunun affedilemez derecede kötü bir yeniden yapım olduğunu söyledi.[21] Shubra Gupta Hint Ekspresi "Bu ne sadık bir yeniden yapılanma ne de haraç bilerek. Bu sadece kötü bir kopya" dedi.[22] Rajeev Masand "Yeni 'Zanjeer' sadece kötü bir film değil, tembellik için utanmaz bir egzersiz." diyen IBN-live'den 0/5 verdi.[23]

Hindistan Bugün - "Zanjeer şimdiye kadar yapılmış en kötü filmler listesine giriyor".[24] Umman Times - "Bu tembel girişimi orijinaliyle karşılaştırmak günah olur. Bağımsız bir film olarak bile, perişan bir şekilde başarısız oluyor".[25]

MSN Hindistan - "Thoofan, kendi mezarını kazmak için para ödemek gibidir."[26] Pazar Muhafızı - "İki buçuk saatlik kesintisiz aptallık".[27]

Gişe

Zanjeer/Toofan Hindistan'da 2.085 ve dünya çapında yaklaşık 3550 tiyatroda gösterime girdi.[28] Her iki versiyonun toplam koleksiyonu 18,2 crore (INR) civarındaydı. Toofan 10.2C (INR) toplandı ve Zanjeer toplanan 8C (INR). Dünya çapında dağıtım hakları Zanjeer ve tüm versiyonları satıldı ₹105 crore (15 milyon ABD Doları). Filmin bütçesi 60 crore idi.

Referanslar

  1. ^ "Abhishek yerine Ram Charan mı olacak?". Hindistan zamanları. 4 Mart 2012. Alındı 14 Mayıs 2012.
  2. ^ "ABD'de Zanjeer". idlebrain.com. 6 Ağustos 2012. Alındı 6 Ağustos 2012.
  3. ^ http://filminfo.ticketgreen.com/
  4. ^ "Ram Charan 'Zanjeer' remake ile Bollywood'da çıkış yapacak". IBNLive. Alındı 3 Ocak 2012.
  5. ^ "Priyanka 'Zanjeer' remake filminde kadın başrol oynayacak". IBNLive. Alındı 26 Mart 2012.
  6. ^ "Priyanka en çok kazanan Hintli Kadın Oyuncu oldu". Hindustan Times. Alındı 17 Nisan 2012.
  7. ^ "Zanjeer remake'de Prakash Raj". Hindistan zamanları. Alındı 23 Mart 2012.
  8. ^ "Prakash Raj, Zanjeer'in yeniden yapımında Sher Khan'ı oynayacak". Hindistan zamanları. Alındı 11 Nisan 2012.
  9. ^ Sharma, Garima (3 Eylül 2012). "Sonu, Zanjeer Remake'deki Dutt, Rampal'ın yerini aldı". Hindistan zamanları. Alındı 4 Eylül 2012.
  10. ^ "'Zanjeer'in yeniden yapımı: Mahie Gill, Mona Darling'i oynuyor ". IBNLive. Alındı 9 Nisan 2012.
  11. ^ "Atul Kulkarni, Zanjeer'in yeniden yapımında Priyanka Chopra ve Sanjay Dutt'a katıldı". İlk mesaj. 19 Kasım 2012. Alındı 22 Kasım 2012.
  12. ^ "Srihari, Zanjeer Telugu Sürümünde yaralı Sonu'nun yerini alacak". Cinesiren. Alındı 1 Mart 2013.
  13. ^ "Zanjeer, Kavitha Kaushik'te çekim şarkısı". Hindistan zamanları. 26 Şubat 2013. Alındı 27 Kasım 2015.
  14. ^ 'Himmatwala' ve 'Zanjeer'remakes, 2013'ün en zayıf yarışmacıları'. daily.bhaskar.com (1 Ocak 2013). Erişim tarihi: 2016-01-27.
  15. ^ "Post Prodüksiyonda Thoofan". idlebrain.com. Alındı 3 Ağustos 2013.
  16. ^ "Ram Charan's Thoofan Audio LIVE LIVE". Youtube. 27 Ağustos 2013.
  17. ^ Zanjeer İncelemesi. Bollywood Hungama. Erişim tarihi: 27 Ocak 2016.
  18. ^ Zanjeer Film İncelemesi, Fragman ve Times of India'daki gösteri zamanlamaları. Timesofindia.indiatimes.com (5 Eylül 2013). Erişim tarihi: 2016-01-27.
  19. ^ "Mumbai Mirror'ın Zanjeer incelemesi". Mumbaimirror.com. 6 Eylül 2013.
  20. ^ Chopra, Anupama (7 Eylül 2013) Anupama Chopra'nın incelemesi: Zanjeer, harap bir remake Arşivlendi 8 Eylül 2013 Wayback Makinesi. Hindustan Times, Mumbai
  21. ^ İnceleme: Zanjeer affedilmez derecede kötü bir yeniden yapım - Rediff.com Filmler. Rediff.com (6 Eylül 2013). Erişim tarihi: 2016-01-27.
  22. ^ "Zanjeer incelemesi, The Indian Express". Hint Ekspresi. 7 Eylül 2013.
  23. ^ 'Zanjeer' incelemesi: Film, tembellik konusunda utanmaz bir egzersiz: IBNLive Videos. Ibnlive.in.com. Erişim tarihi: 27 Ocak 2016.
  24. ^ "Bugün Hindistan Zanjeer". Hindistan Bugün. 9 Eylül 2013.
  25. ^ "TOO Zanjeer incelemesi". Timesofoman.com. 9 Eylül 2013.
  26. ^ Ians (10 Eylül 2013). "MSN Thoofan". MSN. Arşivlenen orijinal 11 Ekim 2013 tarihinde. Alındı 11 Eylül 2013.
  27. ^ Klişelerle tekrarlamak. Sunday-guardian.com (7 Eylül 2013). Erişim tarihi: 2016-01-27.
  28. ^ Shekhar. "Zanjeer 1. Hafta Sonu Koleksiyonu Gişede". OneIndia.

Dış bağlantılar