Seeta Aur Geeta - Seeta Aur Geeta

Seeta Aur Geeta
Seeta Aur Geeta 1972 filmi poster.jpg
Film afişi
YönetenRamesh Sippy
YapımcıG. P. Sippy
Tarafından yazılmıştırSalim-Javed
BaşroldeHema Malini
Dharmendra
Sanjeev Kumar
Bu şarkı ... tarafındanR. D. Burman
SinematografiK. Vaikunth
Tarafından düzenlendiM. S. Shinde
Yayın tarihi
  • 24 Kasım 1972 (1972-11-24)
Çalışma süresi
166 dk
ÜlkeHindistan
DilHindustani[1]
GişeAvustralya, Brezilya ve Kuzey Amerika ülkelerinin kullandığı saat uygulaması. ₹ 19,53 crore (22,82 milyon dolar)

Seeta aur Geeta (çeviri Seeta ve Geeta) bir 1972 Hintli Hintçe -dil komedi drama film, yazan Salim-Javed (Salim Khan ve Javed Akhtar ) ve yönetmen Ramesh Sippy. Yıldızlar Hema Malini, Dharmendra ve Sanjeev Kumar başrollerde ve R.D. Burman.

Hikaye hakkında tek yumurta ikizi (Hema Malini canlandırıyor) doğumda ayrılan ve farklı mizaçlarla büyüyen. İkizler daha sonra yer değiştirir (örneğin Prens ve Fakir ). İki kız kardeşin filmdeki ortakları Dharmendra ve Sanjeev Kumar tarafından canlandırılıyor. Manorama kolu büküldükten sonra (kelimenin tam anlamıyla) melodisini değiştiren kötü teyzeyi oynuyor. Dahası, Hema Malini, kendini beğenmiş ve bazen şiddetli olduğu Geeta rolünün yeniliğiyle de dikkat çekiyor.

Bu filmin ana teması süper hit Telugu filminden kopyalandı Ramudu Bheemudu. Wikipedia sayfasında da belirtildiği gibi bu filmin yapımcısının B. Nagi Reddy öfkeliydi Salim-Javed öyküsünü kopyaladığı için diğer dillerde yeniden yapımlar yapmaya hızla devam etti. Telugu film Ganga Manga (1973) ve Tamil film Vani Rani (1974), her ikisi de başrolde Vanisri ikili rollerde.[2]

Bu Tamil filmi şu şekilde yeniden yapıldı: Ram Aur Shyam başrolde Dilip Kumar lider ikili rolde,[3] Salim-Javed'e yazmaya ilham veren Seeta Aur Geeta,[4] ancak erkek başrol çoğunlukla destekleyici bir rol üstlenirken, kadın kahramanın sonunda "kahraman" olmasını sağlayarak formülü altüst ettiler.[5] Benzer temaya sahip bir başka eski film Mukabala (1942) başrolde Korkusuz Nadia. Hikayenin daha sonra Hintçe yeniden yapımları yapıldı:Jaise Ko Taisa başrolde Jeetendra,ChaalBaaz başrolde Sridevi,Kishen Kanhaiya başrolde Anıl Kapoor,Judwaa başrolde Salman KhanKuch Khatti Kuch Meethi başrolde Kajol, ikili rollerde.

Hema Malini onu tek rekabette kazandı Filmfare En İyi Kadın Oyuncu Ödülü kariyerinin. P. Vaikunth kazandı Filmfare En İyi Görüntü Yönetmeni Ödülü.[6] Bir kült film oldu Sovyetler Birliği orada gösterildiğinde.[7]

Arsa

Seeta ve Geeta (Hema Malini ikili rolde) doğumda ayrılan ikiz kızlardır. Alçakgönüllü bir kız olan Geeta, fakir bir mahallede büyümüş ve bir sokak göstericisidir.Seeta, acımasız teyzesi Chachi ve uysal amcası tarafından büyütülür. Chachi, ailenin geç ebeveynlerinin parasıyla geçimini sağlamasına rağmen Seeta'ya bir hizmetçi gibi davranır. Seeta'nın tek tesellisi tekerlekli sandalyeye bağlı eski büyükannesi.

Seeta bir gün hayatın yaşamaya değmediğine karar verir ve intihar etmek için kaçar. Kurtarılır ama tek yumurta ikizi Geeta ile karıştırılır ve Geeta'nın evine götürülür. Bu arada, Seeta'nın teyzesi ve amcası çılgınca onu arıyor ve Geeta'yı buluyor. Geeta'yı onlarla gitmeye zorlamaya çalışırlar, ancak bazı akıllı hilelerini kullanarak onlardan ve onu arayan polislerden kaçar. Daha sonra Ravi ile tanışır (Sanjeev Kumar ) ve Seeta'yı yanlış anlasa da onunla birlikte eve gider. Ravi bu "Seeta" ve daha önce tanıştığı Seeta'ya şaşırır. Geeta, Seeta'nın altında yaşadığı zulmü fark eder ve teyzesine bir ders vereceğine yemin eder.

Bu sırada gerçek Seeta, Geeta'nın evinde yaşamaktadır. Taşıyıcı annesi, yeni uysal tavrını şoka bağladı. Seeta burada Raka ile tanışır (Dharmendra ), Geeta'nın arkadaşı ve oyuncu arkadaşı. Raka ayrıca "Geeta" nın ani nazik doğası ve ev işi yapma arzusu karşısında şaşırır. Onu performansa ikna etmeye çalıştığında, bunu yapamaz. Bu arada Ravi, Geeta'ya aşık olur. Evde, Geeta her şeyi doğru bir yola sokmaya başlar. Paranın kontrolünü sürdürür ve büyükannesini ait olduğu evin reisine geri verir. Raka, Seeta'ya aşık olmaya başlar. Chachi'nin erkek kardeşi Ranjeet ziyarete geldiğinde ve bir pazarda gerçek Seeta'yı görünce sorun çıkmaya başlar. Onu takip eder ve gerçeği keşfeder, bu da kötülerin ininde bir hesaplaşmaya ve ardından evliliğe yol açar.

Oyuncular

AktörRol
Hema MaliniSeeta / Geeta
DharmendraRaka
Sanjeev KumarRavi
Satyendra KapoorBadrinath
ManoramaKaushalya
Roopesh KumarRanjeet
Honey IraniShiela
Pratima DeviDadi Maa
Kamal KapoorRavi'nin Babası
Ratnamala (oyuncu)Ravi'nin annesi
Abhi BhattacharyaSeeta ve Geeta'nın Babası
Keshav RanaMüfettiş Rana
AsraniGülen Doktor (Özel Görünüm)
Asit Sen(Özel görünüm)
M. B. ShettyKel Adam Ranjeet'in Goon'u, Kaçıran

Üretim

Göre Salim Khan senarist ikilisinin yarısı Salim-Javed kavramı Seeta Aur Geeta ilham aldı Dilip Kumar yıldız Ram Aur Shyam (1967), ancak formülü ikiz kız kardeşlerle değiştirdiler.[4] Seeta Aur Geeta Erkek başrol Dharmendra ise çoğunlukla destekleyici bir rol oynarken, kahraman Hema Malini'nin sonunda "kahraman" olmasını sağlayarak formülü altüst etti.[5]

Ramesh Sippy başlangıçta Nutan'ı Seeta ve Geeta olarak istiyordu çünkü "kahramanı çocuğu olan olgun bir kadın olarak gördü", ancak "kahraman da iyi geçinirken kariyerinin olgun bir aşamasında olan" bir kadın kahramanı seçmemesi tavsiye edildi. yaş. " Film ayrıca ironik bir şekilde rol alan popüler aktris Mumtaz'a da teklif edildi. Ram Aur Shyam, ancak yeterince maaş almadığı için teklifi reddetti. Sippy'ye göre, filmin bütçesi 40 lakh'a mal oldu[8][9]

Film müziği

Tüm şarkılar[10] tarafından bestelenmiştir Rahul Dev Burman ve sözler tarafından kaleme alındı Anand Bakshi.

#ŞarkıŞarkıcı (lar)SüresiNotlar
1"Arey Zindagi Hai Khel"Manna Dey, Asha Bhosle04:43Üzerinde Picturized Hema Malini Geeta olarak ve Dharmendra
2"Ey Saathi Chal"Asha Bhosle, Kishore Kumar04:29Hema Malini üzerinde resimlendi ve Sanjeev Kumar
3"Koi Ladki Mujhe Kal Raat"Lata Mangeshkar, Kishore Kumar04:20Hema Malini'de Geeta ve Sanjeev Kumar olarak resimlendi
4"Haan Ji Haan Maine Sharaab"Lata Mangeshkar05:26Hema Malini'de Geeta olarak resimlendi
5"Abhi'den Haath Mein Jaam'a"Manna Dey05:31Dharmendra'da resimlendi

Resepsiyon

Gişe

Hindistan'da film hasılat yaptı ₹ 3.5 Crore[11] (4,61 milyon US $).[a] Enflasyon için ayarlanmış, bu 28 ABD dolarına eşittir milyon (₹175 Crore )[13] 2016 yılında.

Yurtdışı Sovyetler Birliği'nde film 13,8 hasılat elde etti milyon SUR[b] (18,21 ABD doları milyon,[c] ₹16.03 crore).[d] 1976'da[18] Enflasyon için ayarlanmış, bu 82 ABD dolarına eşittir milyon (₹517 crore)[13] 2016 yılında.

Dünya çapında, film iğrenç ₹19.53 crore (22,82 ABD doları milyon). Enflasyona göre ayarlanmış, bu eşdeğerdir ₹1,155 Crore (172 ABD doları milyon) 2016 yılında.

Ayak sesleri açısından, film tahmini olarak 18 adet sattı. Hindistan'da milyon bilet,[11][19] ve 55.2 Sovyetler Birliği'nde milyon bilet,[14] tahmini toplam 73 dünya çapında milyon bilet satıldı.

Ödüller

20 Filmfare Ödülleri
KategoriAdaySonuç
En iyi kadın oyuncuHema MaliniKazandı
En İyi Görüntü YönetmeniP. VaikunthKazandı

Dizi

Ana makale: Seeta Aur Geeta (Dizi)

Bohra Bros, bu filme dayanarak bir televizyon dizisi yapmıştı. NDTV Imagine 2009 yılında.[20] Tesadüfen Hema Malini, aynı olay örgüsünde benzer bir dizi yaptı. Kamini Damini 2004'te Sahara One'da yayınlandı.[21]

Notelist

  1. ^ 1972'de ABD doları başına 7,5945 Hindistan rupisi[12]
  2. ^ 55.2 milyon bilet satıldı,[14] 25 ortalama bilet fiyatı kopek[15]
  3. ^ 0.758 Sovyet rublesi 1976'da ABD doları başına[16]
  4. ^ 1976'da ABD doları başına 8.804 Hindistan rupisi[17]

Referanslar

  1. ^ Aḵẖtar, Jāvīd; Kabir, Nasreen Munni (2002). Konuşan Filmler: Javed Akhtar ile Hint Sineması Üzerine Sohbetler. Oxford University Press. s. 49. ISBN  9780195664621. JA: Urduca diyalog yazıyorum, ancak eylem ve açıklamalar İngilizce. Sonra bir asistan, çoğu insan Hintçe okuduğu için Urduca diyaloğu Devnagari'ye aktarır. Ama Urduca yazıyorum.
  2. ^ http://www.ghantasala.info/tfs/cdata0872.html
  3. ^ http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/enspRam-aur-Shyam-1967/article15934737.ece
  4. ^ a b "Seeta Aur Geeta ilham aldı: Salim Khan". Gün Ortası. 28 Mart 2013.
  5. ^ a b Chintamani, Gautam (25 Ekim 2015). "Salim-Javed'in parlaklığı sadece söylediklerinde değil, nasıl söylediklerinde de yatıyor". Kaydırma.
  6. ^ http://deep750.googlepages.com/FilmfareAwards.pdf
  7. ^ Singh, Prabhat (18 Ekim 2016). "Moskova'da neredeyse hiç yabancı değil". Hindu. Alındı 8 Ekim 2020.
  8. ^ http://www.thehindu.com/features/cinema/the-man-behind-gabbar/article5204322.ece
  9. ^ http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-metroplus/the-making-of-a-dream/article2242301.ece
  10. ^ "Seeta Aur Geeta: Seeta Aur Geeta Filminden Şarkı Sözleri ve Videosu (1972)". HindiGeetMala.
  11. ^ a b "Gişe 1972". Gişe Hindistan. 20 Ekim 2013. Arşivlenen orijinal 20 Ekim 2013 tarihinde.
  12. ^ "Pasifik Döviz Kuru Hizmeti" (PDF). UBC Sauder İşletme Fakültesi. İngiliz Kolombiya Üniversitesi. s. 3. Alındı 21 Kasım 2017.
  13. ^ a b "Yıllık Ortalama Fiyatlar (2016'da ABD doları başına 67.175856 INR)". OFX.
  14. ^ a b Sovyet Sinemalarında Hint Filmleri: Stalin'in Ardından Sinemaya Gitme Kültürü, sayfa 211, Indiana University Press, 2005
  15. ^ Moskova Başbakan Zamanı: Sovyetler Birliği Kültürel Soğuk Savaşı Kaybeden Medya İmparatorluğunu Nasıl İnşa Etti, sayfa 48, Cornell University Press, 2011
  16. ^ "Arşiv". Rusya Merkez Bankası. 1992.
  17. ^ http://www.rbi.org.in/scripts/PublicationsView.aspx?id=15268
  18. ^ Sergey Kudryavtsev (3 Ağustos 2008). "Зарубежные популярные фильмы в советском кинопрокате (Индия)".
  19. ^ Mittal, Ashok (1995). Hindistan'da Sinema Endüstrisi: Fiyatlandırma ve Vergilendirme. İndus Yayıncılık. s. 71 ve 77. ISBN  9788173870231.
  20. ^ http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-fridayreview/Seeta-Aur-Geeta-hit-home/article15938416.ece
  21. ^ http://www.thehindu.com/mp/2004/12/02/stories/2004120200600200.htm

Dış bağlantılar