Gelişmiş sağlık hizmetleri yönergesi - Advance healthcare directive

Bir ileri sağlık yönetmeliği, Ayrıca şöyle bilinir yaşayacak, kişisel yönerge, ilerleme direktifi, tıbbi direktif veya önceden karar, bir kişinin hastalık veya ehliyetsizlik nedeniyle artık kendisi için karar veremiyorsa, sağlığı için hangi önlemlerin alınması gerektiğini belirttiği yasal bir belgedir. ABD'de kendi içinde yasal bir statüye sahipken, bazı ülkelerde yasal bir belge olmaksızın yasal olarak ikna edicidir.

Yaşama vasiyeti, tedavi için talimat bırakan bir ileri talimat biçimidir. Başka bir form, belirli bir tür temsil yetkisi veya sağlık hizmeti vekili Kişinin, aciz duruma düştüklerinde kendi adına kararlar vermesi için bir kişiye (bir temsilciye) yetki verdiği. Kişiler, tek bir formda birleştirilebilse de, bakımlarıyla ilgili kapsamlı rehberlik sağlamak için genellikle her iki belgeyi de doldurmaya teşvik edilir.[1] Birleşik belgelerin bir örneği şunları içerir: Beş Dilek Birleşik Devletlerde. Dönem yaşayacak aynı zamanda birçok ülkede, özellikle de Birleşik Krallık'ta yaygın olarak tanınan bir dildir.[2]

Arka fon

Tıbbi teknolojinin artan karmaşıklığına ve yaygınlığına yanıt olarak ileri yönergeler oluşturulmuştur.[3][4] Çok sayıda çalışma, ölenlerin tıbbi bakımındaki kritik açıkları belgelemiştir; gereksiz yere uzadığı tespit edildi,[5] acı verici,[6] pahalı,[7][8] ve hem hastalar hem de aileleri için duygusal olarak külfetli.[9][10]

Yaşayan irade

Tedavi formunun reddi

Yaşayan irade, ön direktifin en eski biçimidir. İlk olarak bir Illinois avukatı tarafından önerildi, Luis Kutner, 1969'da bir hukuk dergisinde.[11] Kutner, bir bireyin ölümden sonra mülkiyet işlerini kontrol edebildiği (yani, artık kendisi adına konuşmaya müsait olmadığında) mevcut emlak yasasından yola çıkarak, bir bireyin artık ifade edemediğinde sağlık hizmeti arzularını ifade etmesi için bir yol tasarladı. güncel sağlık hizmeti istekleri. Çünkü bu "irade" biçimi, bir birey hala hayattayken (ancak artık karar veremezken) kullanılacaktı, buna "yaşayan irade" adı verildi.[12] ABD'de, Hastanın Kendi Kendini Belirleme Yasası (PSDA)[13] Aralık 1991'de yürürlüğe girmiştir ve sağlık hizmeti sağlayıcılarının (özellikle hastaneler, bakım evleri ve evde sağlık kurumları) hastalara eyalet yasaları kapsamında ileri yönergeler yapma hakları hakkında bilgi vermelerini zorunlu kılmıştır.[14]

Bir yaşam genellikle, sağlık hizmeti sağlayıcılarının ve bakıcıların izleyeceği tedavinin seyri hakkında belirli yönergeler sağlar. Bazı durumlarda bir yaşayan, çeşitli türden külfetli tıbbi tedavilerin kullanılmasını yasaklayabilir. Tüpler veya diğer tıbbi cihazlarla sağlanmışsa, yiyecek ve suyun kullanımı veya iptal edilmesine ilişkin istekleri ifade etmek için de kullanılabilir. Yaşama iradesi, ancak kişi ehliyetsizlik nedeniyle bilgilendirilmiş onay veremez veya reddedemezse kullanılır. Yaşama isteği çok özel veya çok genel olabilir. Bazen yaşayan bir vasiyette bulunan bir ifadeye örnek şu şekildedir: "Tedavi edilemeyen, geri döndürülemez bir hastalık, hastalık veya rahatsızlıktan muzdarip olursam ve ilgilenen doktorum durumumun ölümcül olduğunu belirlerse, sadece şuna hizmet edecek yaşamı sürdüren önlemleri yönlendiririm. ölümümün durdurulması veya durdurulması. "

Daha spesifik yaşam iradeleri, bir bireyin analjezi (ağrı kesici), antibiyotikler, hidrasyon, beslenme ve ventilatör kullanımı veya kardiyopulmoner resüsitasyon gibi bu tür hizmetlere olan arzusuna ilişkin bilgileri içerebilir. Bununla birlikte, araştırmalar, yetişkinlerin günlük dilde yazılmaları ve teknik tedavilere daha az odaklanmaları durumunda bu belgeleri tamamlama olasılıklarının daha yüksek olduğunu da göstermiştir.[15]

Bununla birlikte, 1980'lerin sonlarına doğru, halkın savunuculuk grupları, birçok insanın ileri yönergelerden habersiz kaldığını fark etti.[16] ve hatta daha azı onları tamamladı.[17][18] Kısmen bu, sağlık hizmeti sağlayıcılarının ve tıbbi kuruluşların bu belgelerin kullanımını teşvik etme ve destekleme konusundaki başarısızlıkları olarak görüldü.[19] Halkın tepkisi daha fazla yasal destek için baskı yapmak oldu. En son sonuç 1990 tarihli Hastanın Kendi Kendini Belirleme Yasasıydı,[20] Sağlık kurumlarının ileri yönergelerin kullanımını daha iyi teşvik etmesini ve desteklemesini isteyerek bu farkındalık sorununu çözmeye çalışmıştır.[21][22]

Yaşam iradelerinin çok popüler olduğu kanıtlandı ve 2007'ye kadar Amerikalıların% 41'i yaşama vasiyetini tamamladı.[23] Kamusal ihtiyaçlara yanıt olarak, eyalet yasama meclisleri, sendikadaki hemen hemen her eyalette yaşayan iradeleri destekleyen yasaları kısa süre sonra kabul etti.[21]

Bununla birlikte, canlı vasiyetler daha iyi tanınmaya başladıkça, kısa sürede kilit açıklar keşfedildi. Çoğu yaşam iradesinin kapsamı sınırlı olma eğilimindeydi[24] ve genellikle mevcut sorunları ve ihtiyaçları tam olarak ele almada başarısız oldu.[25][26] Dahası, birçok kişi isteklerini kaliteli tıbbi uygulamalarla çelişebilecek şekillerde yazdı.[27] Nihayetinde, bir yaşam iradesinin tek başına birçok önemli sağlık hizmeti kararını ele almak için yetersiz olabileceği belirlendi. Bu, bazılarının "ikinci nesil" ileri yönergeler olarak adlandırdıkları şeyin geliştirilmesine yol açtı.[24] - "sağlık hizmeti vekil ataması" veya "tıbbi vekaletname".

Yaşama iradeleri aynı zamanda zamandaki bir anı da yansıtır ve bu nedenle doğru eylem tarzının seçilebilmesini sağlamak için düzenli olarak güncellenmesi gerekebilir.

Dayanıklı vekaletname ve sağlık hizmeti vekili

İkinci nesil ilerleme direktifleri

Daha önce olduğu gibi, yeni nesil ilerleme yönergesi, mevcut yasadan, özellikle de ticaret hukukundan alınmıştır. Amerika Birleşik Devletleri'nde vekaletname yasaları "Genel hukuk "(yani, sömürge dönemi boyunca İngiltere'den Amerika Birleşik Devletleri'ne getirilen yasalar).[28] Bu erken vekaletname, bir bireyin kendi yerine hareket etmesi için birini isimlendirmesine izin verdi. Bu kanunlardan hareketle, "sağlık hizmetleri için kalıcı vekaletname" ve "sağlık hizmeti vekil tayini" belgeleri oluşturulmuş ve kanunla düzenlenmiş ve bir kişinin, eğer herhangi bir zamanda yapamaz hale getirilirse, kendi adına sağlık hizmeti kararları vermesi için birini atamasına izin verilmiştir. dilekleri biliniyordu.[29] Tayin edilen sağlık hizmeti vekili, özünde, bireyin hala sağlık hizmeti kararlarını verme ve iletme yeteneğine sahip olsaydı sahip olacağı tedaviyi talep etme veya reddetme ile aynı haklara sahiptir.[29]İkinci nesil ön direktiflerin birincil faydası, atanan temsilcinin, yaşayan bir vasiyette kaydedildiği şekliyle varsayımsal durumlarda çerçevelenen ileri kararların aksine, gerçek koşullarda gerçek zamanlı kararlar alabilmesidir. Bu yeni ilerleme yönergesi ABD kamuoyu tarafından yürekten onaylandı ve destekleyici yasalar kısa süre sonra hemen hemen tüm eyaletlerde izlendi.[29]

Ancak nihayetinde, "ikinci nesil" ön direktiflerdeki eksiklikler de kısa süre içinde fark edildi. Öncelikle, bireyler, vekil karar vericiye birinin istekleri hakkında anlamlı bir şekilde ne söyleyeceğini bilerek, yaşam iradesini engelleyenlere benzer sorunlarla karşı karşıya kaldı. Araştırmalar, atanan vekillerin çoğunun anlatıldığı şeyin anlamlı bir yorumlama için fazla belirsiz olduğunu buldu.[30][31][32][33][34] Anlamlı bilgilerin yokluğunda, aile ve hekim "varsayımlarının"% 76'sı kadar hatalı olduğu tespit edilmiştir.[31][35][36][37][38][39][40][41] Aciz bir kişi adına akraba kararlarını karşılaştıran bir çalışma (daha sonra iyileşen), bu vekillerin toplamda% 68 oranında doğru bir şekilde seçtiğini buldu.[42] Devam eden bu sorun, "üçüncü nesil" ileri yönergeler olarak adlandırılabilecek bir şeyin geliştirilmesine yol açtı.

Üçüncü nesil ileri yönergeler

Üçüncü nesil ileri yönergeler, bireylerin ve atanmış temsilcilerinin, ailelerinin ve doktorlarının isteklerini daha iyi anlamalarına ve onurlandırmalarına yardımcı olmak için zenginleştirilmiş içerik barındıracak şekilde tasarlandı. Üçüncü nesil ilerleme direktiflerinden ilki, Değerler Tarihi idi. Doukas ve Georgetown Üniversitesi Tıp Fakültesi'nde oluşturulan McCullough, ilk olarak 1988'de yayınlandı ve daha sonra 1991'de bir makalede daha çok alıntı yapıldı.[43][44] Değerler Geçmişi, "son tıbbi bakım ve tedaviye özgü direktifler hakkında hasta değerlerini ortaya çıkaran iki parçalı bir ileri yönerge aracıdır". Bu ileri yönergenin amacı, belirli tedavilere ve tıbbi prosedürlere odaklanmadan hasta değerlerine ve kişisel hedeflere odaklanmaya geçmektir. Bir başka değer temelli proje daha sonra Lambert, Gibson ve Nathanson tarafından 1990 yılında New Mexico Üniversitesi Hukuk Fakültesi Kamu Hukuku Enstitüsü'nde yayınlandı.[45][46] Hospice ve Palyatif Bakım Federasyonu aracılığıyla sunulmaya devam etmektedir.[47] Üçüncü nesil temelli değer belgelerinin kalıcı bir zorluğu, ortaya çıkan değerler ve hedefler ile tıbbi bakım istekleri arasında bir bağlantı göstermektir, ancak çalışmalar finansal ve psikolojik yük ile ilgili değerlerin geniş bir yelpazede sonları istememek için güçlü motive ediciler olduğunu göstermiştir. -yaşam terapileri.[48]

Yaygın olarak tanınan bir sonraki üçüncü nesil ilerleme direktifi, tıbbi direktiftir,[49][50] Emanuel ve Emanuel, Massachusetts General Hospital ve Harvard Medical School tarafından oluşturuldu. İleri tıbbi karar verme için altı vaka senaryosu sağlayan altı sayfalık bir belgedir. Senaryoların her biri, genel olarak kabul edilen tıbbi prosedürler ve müdahaleler listesiyle ilişkilendirilerek, bireyin koşullar altında hangi tedavilerin istenip istenmediğine önceden karar vermesine olanak tanır. Bu ileri yönerge ile ilgili çeşitli eleştiriler dile getirildi.[50][51][52] Öncelikle, bireyleri tipik olarak verme yetkisine sahip olmadıkları tıbbi tedavi kararları almaya yönlendirir.[51]

Belki de en iyi bilinen üçüncü nesil ilerleme yönergesi, Beş Dilek direktif.[53] Bu belge, Robert Wood Johnson vakfından finanse edilen çok sayıda uzmanla işbirliği içinde geliştirilmiştir.[54] ve kuruluş tarafından dağıtılır Haysiyetle Yaşlanma. Belge, Kalküta Kızkardeşleri Rahibe Teresa ve Florida eyalet yüksek mahkemesinin Başyargıç tarafından onaylandı.[kaynak belirtilmeli ] Belge, 42 eyalette yasal kriterleri karşılıyor.[53]

En yeni üçüncü nesil ilerleme yönergesi, Lifecare Advance Yönergesidir.[55] Bu belgeyi oluştururken, araştırmacılar tıbbi, hukuki, sosyolojik ve teolojik kaynaklardan gelen 6.500'den fazla makaleyi gözden geçirdiler. Sonuç olarak, ileri direktiflerin tıbbi tedavi listeleri ve yasal jargondan çok "sağlık sonuç durumlarına" dayandırılması gerekiyordu. Literatür taramasından elde edilen içgörülere dayanarak, yaklaşık 1000 katılımcının yer aldığı bir çalışmada test edilen ve daha sonra diğer popüler ileri yönerge formlarıyla karşılaştırmalı olarak test edilen gelişmiş bir yönerge belgesi oluşturuldu. Sonuçlar, test edilen diğer belgelerle karşılaştırıldığında daha fazla hasta / vekil karar verme doğruluğunu ve üstün kapsamlı içeriği gösterdi.[55] Birincil eleştiri, tamamlamanın çok uzun ve yorucu olmasıydı.

Bazı yorumcular, herhangi bir kişinin dilek kaydının sorunlu olduğunu öne sürerken,[51][56] Uzmanların üstünlüğü, özellikle hem yaşayan bir vasiyet hem de vekaletname içeren bir ön yönerge belgesinin tamamlanmasını önermektedir.[52][57] Halkın çoğu, eyaletlerinin standart yönerge formatına güvenmeye devam ederken, araştırmalar bu belgelerin çoğunun çok fazla jargon yüklü ve belirsiz olduğunu gösteriyor.[52][58][59][60] kafa karıştırıcı,[24][31][61][62][63] ve bir bireyin isteklerini yeterince yakalayamamak ve hastaların ihtiyaçlarını dışlayarak tıp ve hukukçuların ihtiyaçlarına çok fazla odaklanmak.[64][65][66] Gelişmiş yönerge belgeleri çevrimiçi olarak giderek daha fazla erişilebilir hale geliyor.[67]

Bazı hukuki yorumcular, kanuni olmayan bir ön direktif kullanmanın, kullanıcıya onurlandırılamayacak bir belge bırakacağını öne sürdüler. Ancak, Hastings Biyoetik Merkezi'nin hukuk danışmanı[68] bu iddiayı çürüt.[69] En iyi seçimi yapmak için bireyler, kendi kişisel ihtiyaçlarını en iyi karşılayan belgeyi tamamladıklarından emin olmak için birkaç belge stilini gözden geçirmeyi düşünmelidir.

Ülkeye göre yasal durum

Avustralya

Ön direktifler, vekaletname ve kalıcı vesayetlere ilişkin kanunlar eyaletten eyalete değişir. Queensland'de, örneğin, gelişmiş bir sağlık direktifi kavramı, Vekaletname 1998 kanunu ve 2000 tarihli Vesayet ve İdare kanunu.[70] Tazmanya'nın ileri sağlık hizmetleri direktiflerine ilişkin özel bir mevzuatı yoktur.[71] Önceden Bakım Planlaması (ACP), Avustralya'da bir hastanın özerkliğini artırmadaki rolü ve yaşam sonu bakımının önemli bir bileşeni olarak önem kazanmaktadır.[72]

Kanada

Kanada SağlıkKanada federal sağlık kurumu - daha fazla yatırım yapılması gerektiğini kabul etti hafifletici ve darülaceze ülke hızla artan yaşlı ve ölümcül hasta vatandaşlarla karşı karşıya olduğundan bakım.[73]

Kanada'daki mevcut odak noktalarının çoğu ileri bakım planlaması bu, bireylerin ölümcül bir şekilde hastalanmadan veya kendileri için karar veremeyecek duruma gelmeden önce yaşam sonu bakımı da dahil olmak üzere gelecekteki bakım isteklerini düşünmeye ve ifade etmeye teşvik edilmesini içerir. Gelişmiş bakım planlamasını teşvik etmek ve insanları atama yapmaya teşvik etmek için kamu tarafından finanse edilen bir dizi girişim mevcuttur "yedek karar vericiler "tıbbi kararlar veren ve hasta bunu kendi başına yapmaktan aciz hale geldiğinde, hastanın önceden ifade ettiği isteklerine göre tıbbi prosedürler için onay verebilen veya alıkoyabilenler[74][75][76][77]

2008'de Kanada'da Önceden Bakım Planlaması: Ulusal Çerçeve ve Uygulama Projesi kuruldu.[78] Amaç, sağlık profesyonellerini işe almak ve hastaları ileri bakım planlamasının önemi konusunda eğitmektir. yaşam sonu bakımı.

Anketler, Kanadalıların% 96'sının sevdikleri biriyle yaşamın sonunu planlamak için sohbet etmenin önemli olduğunu düşündüğünü gösteriyor. Bununla birlikte, aynı anketler, yalnızca yaklaşık% 13'ünün bunu gerçekten yaptığını veya kendileri için bir ön bakım planı oluşturduğunu göstermektedir.[79]

2014 Ipsos Reid Araştırması[80] Birinci basamakta çalışan Kanadalı doktor ve hemşirelerin yalnızca üçte birinin hastaları ile yaşamın sonu sorunlarını tartışırken rahat hissettiğini ortaya koymaktadır. Kanada'daki ömür sonu sorunları, son zamanlarda devam eden ilgili tartışmalar nedeniyle vurgulanmıştır. Kanada'da doktor yardımlı ölüm. Eski Federal Sağlık Bakanı Rona Ambrose (15 Temmuz 2013 - 4 Kasım 2015) şunları söyledi: "Sanırım benim için başlangıç ​​noktası, henüz en iyi yaşlı bakımı ve palyatif bakıma sahip değiliz ... Öyleyse hadi yapma hakkında konuşalım Destekli intihar ve ötenazi hakkında konuşmaya başlamadan önce yaşamın sonundaki en iyi bakımı aldığımızdan eminim. "[81]

Avrupa Birliği

Gelişmiş direktiflere ilişkin ülke raporları[82] Avrupa Birliği'ndeki her ülke için gelişmiş sağlık bakımı mevzuatını ABD için daha kısa bir özetle özetleyen bir 2008 belgesi; 2009 tarihli bir makale aynı zamanda bir Avrupa genel bakışı sağlar.[83]

İngiltere ve Galler

İçinde İngiltere ve Galler, insanlar önceden bir talimat verebilir veya bir vekil altında Zihinsel Kapasite Yasası 2005. Bu sadece kişinin zihinsel kapasitesine sahip olmadığı durumlarda tedavinin önceden reddedilmesi içindir; yasal olarak bağlayıcı olması için, ön karar, reddedilen muameleye ve reddin uygulanacağı koşullara özgü olmalıdır. Geçerli olması için, kişinin yetkin olması ve direktifi imzaladığında kararı anlamış olması gerekir. Hastanın önceden vermiş olduğu karar, yaşamı uzatan tedavinin reddi ile ilgili olduğunda, bu durum yazılı olarak kaydedilmeli ve tanık olunmalıdır. Önceden herhangi bir reddetme, hastanın bir yetişkin olması, hastanın yetkin ve karara varırken gerektiği gibi bilgilendirilmiş olması, mevcut koşullara açıkça uygulanabilir olması ve hastanın fikrini değiştirdiğine inanmak için hiçbir neden olmaması koşuluyla yasal olarak bağlayıcıdır. Önceden alınan bir karar bu kriterleri karşılamıyorsa, ancak hastanın isteklerini açık bir şekilde ortaya koyuyor gibi görünüyorsa, bu yasal olarak bağlayıcı olmayacak, ancak hastanın yüksek yararının belirlenmesinde dikkate alınmalıdır.[84][85] Haziran 2010'da, Varlık Yönetimi Avukatları Moore Blatch, araştırmanın Living Wills'e olan talebin önceki iki yıl içinde üçe katlandığını gösterdiğini duyurdu ve bu da ölümcül hastalıklarının nasıl yönetileceğinden endişe duyan insanların arttığını gösteriyor.[86] İngiliz Hükümetine göre, zihinsel kapasiteye sahip her yetişkinin tıbbi tedaviyi kabul etme veya reddetme hakkı vardır.[87] Önceden dileklerini açıklığa kavuşturmak için insanlar, yasal olarak bağlayıcı olmayan dileklerle ilgili genel ifadeleri ve "ön kararlar" veya "ileri yönergeler" adı verilen özel muamele reddini içerebilen bir yaşama vasiyeti kullanabilirler.[88]

Almanya

18 Haziran 2009'da Federal Meclis 1 Eylül 2009 tarihinden itibaren geçerli olan bir ön direktif yasası çıkarmıştır. Kendi kaderini tayin hakkı ilkesine dayanan bu yasa, bir mutemet ve hekimin.

İtalya

14 Aralık 2017 tarihinde, İtalyan Senatosu 31 Ocak 2018'de yürürlüğe giren ileri sağlık hizmetleri direktifi yasasını resmen onayladı.[89][90]

2006 yılında İtalya'da, kas distrofisinden muzdarip ölümcül bir hasta olan Piergiorgio Welby, solunum cihazının çıkarılması için mahkemelere dilekçe verdiğinde, yaşam sonu bakımı konusundaki tartışmalar ortaya çıktı. Mecliste görüşüldü, karara varılmadı. Bir doktor sonunda, sedasyon altında maskeyi çıkararak Welby'nin isteklerini yerine getirdi.[91] Doktor başlangıçta İtalya'nın ötenaziye karşı yasalarını ihlal etmekle suçlandı, ancak daha sonra aklandı. 38 yaşındaki bir kadının babası Eluana Englaro'nun ölmesine izin vermek için beslenme tüplerini geri çekme izni için mahkemelere dilekçe vermesinin ardından tartışmalar devam etti. Englaro, bir araba kazasının ardından 17 yıldır komada bulunuyordu. Mahkemelere 10 yıl dilekçe verdikten sonra izin verildi ve Englaro Şubat 2009'da öldü.[92] Mayıs 2008'de, görünüşe göre, yakın zamanda Yargıtay'ın Englaro davasında tutmasının bir sonucu olarak, İtalya'nın Modena kentindeki bir vesayet hakimi nispeten yeni yasalar kullandı.[93] ön direktif mevzuatının eksikliği etrafında çalışmak. Yeni yasa, adli olarak atanan bir vasinin ("amministratore di sostegno") bir birey adına kararlar almasına izin verdi. Son dönem Lou Gehrig Hastalığı olan 70 yaşındaki bir kadınla karşı karşıya kalan ve daha sonra bir solunum cihazının kullanılmasını önlemek için mahkemeye (ailesinin desteğiyle) dilekçe veren yargıç, kocasını özel görevle vasi olarak atadı. Hasta bu tür bir tedaviyi kendisi reddedemediğinde herhangi bir trakeotomi ve / veya solunum cihazı kullanımını reddetme.[94]

Hollanda

İçinde Hollanda, hastalar ve potansiyel hastalar istedikleri koşulları belirleyebilir ötenazi kendileri için. Bunu yazılı bir sağlayarak yaparlar ötenazi direktifi. Bu, hasta artık iletişim kuramasa bile hastanın önceden ifade edilen arzusunu oluşturmaya yardımcı olur. Ancak, dikkate alınan faktörlerden yalnızca biridir. Hastaların yazılı iradelerinin yanı sıra, en az iki doktor, ikincisi mesleki bir konuda birinci hekimle tamamen ilgisiz (örneğin, başka bir hastanede çalışmak, mevcut tıbbi vaka hakkında önceden bilgi sahibi olmak), hasta ölümcül derecede hasta ve iyileşme umudu yok.[kaynak belirtilmeli ]

Japonya

Gelişmiş sağlık hizmetleri direktifleri Japonya'da yasal olarak tanınmamaktadır. Sağlık, Çalışma ve Refah Bakanlığı (MHLW) tarafından 2017 yılında yapılan bir ankete göre, ankete katılan bireylerin% 66'sı bu tür direktifler fikrini destekledi, ancak yalnızca% 8.1'i kendi direktiflerini hazırladı. Özel kuruluş Nihon Songenshi Kyōkai (Japonya Onurla Ölmek Derneği) üyelerine, yasal bir ağırlığı olmamasına rağmen, kuruluşa kayıtlı yarı standart bir "yaşama vasiyeti" (ribingu uiru) formu sunmaktadır.[95]

İsrail

2005 yılında Knesset insanların gelişmiş bakım direktifleri yazmasına izin veren bir yasa çıkardı. Bakımı reddetme hakkı, yalnızca hasta dikkate alınırsa tanınır ölümcül hasta ve yaşam beklentileri altı aydan azdır.[96]

İsviçre

İçinde İsviçre kayıt yaptırmakla ilgilenen birkaç kuruluş var hasta kararları Kalıcı muhakeme kaybı durumunda (örneğin, iletişim kuramama veya ciddi beyin hasarı) yaşam uzatma yollarının tümünün durdurulacağını beyan eden hastalar tarafından imzalanmış formlar. Aile üyeleri ve bu kuruluşlar, sahiplerine bu tür hasta kararnamelerini uygulama yetkisi veren vekiller bulundurmaktadır. Bu tür kararnamelerin oluşturulması nispeten basittir.

2013 yılında gelişmiş sağlık hizmetleri direktiflerine ilişkin bir yasa oylandı. Ölüm ehliyetine sahip her yetişkin, yargı kaybı durumunda iradesini beyan eden yasal bağlayıcı bir belgeyi çıkarabilir. Ayrıca, artık yargı yetkisine sahip olmaması durumunda, tıbbi prosedürleri ilgili doktorla tartışması ve onun adına karar vermesi gereken gerçek bir kişi de belirleyebilir.[97]

Amerika Birleşik Devletleri

Agresif tıbbi müdahale, yaklaşık iki milyon Amerikalıyı huzurevlerine kapattı.[98] ve 1,4 milyondan fazla Amerikalı öyle kalıyor tıbben zayıf sadece besleme tüpleri kullanarak hayatta kalabilmek için.[99] ABD'deki ölümlerin% 25-55'i sağlık tesislerinde meydana geliyor.[100] 30.000 kadar insan komada ve sürekli vejetatif durumda hayatta tutulmaktadır.[99][101]

Bireylere ve ailelere maliyet yükü büyüktür. Ulusal bir araştırma şunu buldu: "Vakaların% 20'sinde, bir aile üyesi işi bırakmak zorunda kaldı;" % 31'i “birikimin tamamını veya çoğunu” kaybetti (% 96'sının sigortası olmasına rağmen); ve "% 20'si ana gelir kaynaklarında kayıp olduğunu bildirdi."[102] Yine de araştırmalar, insanların% 70-95'inin yetersiz veya diğer kötü prognoz durumlarında yaşamlarını tıbbi olarak uzatmaktansa agresif tıbbi tedaviyi reddetmeyi tercih ettiğini gösteriyor.[103][104]

Giderek daha fazla sayıda Amerikalı, kötü prognoz durumlarında istilacı ve agresif tıbbi tedavinin yüklerini ve azalan faydalarını deneyimledikçe - ya doğrudan (kendileri) ya da sevdikleri biri aracılığıyla - tedavilerle ilişkili acılardan ve maliyetlerden kaçınmanın yollarını bulmak için baskı artmaya başladı. şahsen savunulamaz durumlarda istemedi.[4] İlk resmi cevap, yaşayan vasiyetti.

Amerika Birleşik Devletleri'nde, tüm eyaletler bir tür yaşam iradesini veya bir sağlık hizmeti vekili.[105] Dönem yaşayacak Kaliforniya yasalarına göre resmi olarak tanınmamaktadır, ancak gelişmiş bir sağlık bakım yönergesi veya kalıcı bir vekaletname, bir yaşama vasiyetiyle aynı amaç için kullanılabilir.[106] Tarafından verilmiş bir "karne" Robert Wood Johnson Vakfı 2002'de modelin standartlarını karşıladığı için yalnızca yedi eyaletin "A" yı hak ettiği sonucuna varmıştır. Ölümcül Hasta Yasasının Tek Tip Hakları.[107] Anketler, Amerikalıların üçte birinin sevdiklerine yaşam sonu bakımı konusunda karar vermek zorunda olduklarını söylediğini gösteriyor.[108]

30 Kasım 2006 tarihinde Pennsylvania'da Vali Edward Rendell, yetersiz hastalar için ileri sağlık bakımı direktiflerini ve sağlık hizmeti karar verme mekanizmasını düzenleyen kapsamlı bir yasal çerçeve sağlayan 169 sayılı yasayı imzaladı.[109] Sonuç olarak sağlık kuruluşları, "2006 Pennsylvania Yasası 169'dan Birleşik Yaşam İhtiyacı ve Sağlık Vekaletname Örnek Formu" hazırladı.

Bazı eyaletler, vatandaşların doktorlar ve diğer sağlık hizmeti sağlayıcıları tarafından daha kolay ve daha kolay erişilebilir olması için vatandaşların yaşamlarını verebilecekleri yaşam vasiyeti "kayıtları" sunmaktadır. Ancak, son yıllarda, Washington Eyaleti Sağlık Bakanlığı tarafından yönetilenler gibi bu kayıtlardan bazıları, düşük kayıt, kaynak eksikliği veya her ikisi nedeniyle eyalet hükümeti tarafından kapatıldı.[110]

28 Temmuz 2009'da, Barack Obama yaşama iradesi olduğunu kamuoyuna açıklayan ve başkalarını da aynısını yapmaya teşvik eden ilk Birleşik Devletler Başkanı oldu. Dedi AARP kasaba toplantısı, "Bu yüzden, yaşayan bir vasiyete sahip olmanın iyi bir fikir olduğunu düşünüyorum. Herkesi bir tane almaya teşvik ediyorum. Bende bir tane var; Michelle'in var. Ve umarız onu uzun süre kullanmak zorunda kalmayız ama bence bu mantıklı bir şey. "[111] Duyuru, Medicare kapsamındaki doktorlara, bazen "rezil" sayfa 425 olarak adlandırılan, yaşama vasiyetleri konusunda hastalara danışmanlık yapmak için ödeme yapılmasına izin veren bir dil içeren önerilen sağlık bakımı mevzuatı etrafındaki tartışmaları takip etti.[112] Kısa bir süre sonra biyoetikçi Jacob Appel geçimini zorunlu kılmak için bir çağrı yaptı.[113]

Hindistan

Hindistan Yüksek Mahkemesi 9 Mart 2018'de canlı vasiyetlere ve pasif ötenaziye izin verildi. Ülkenin üst mahkemesi, onurlu bir yaşam hakkının, onurlu bir ölüme kadar uzandığına karar verdi.[114]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Larson, Aaron. "Vekaletname Nasıl Çalışır". ExpertLaw.com. Uzman Hukuku. Alındı 4 Mayıs 2017.
  2. ^ Docker, C. İlerleme Direktifleri / Yaşam İsteği içinde: McLean S.A.M., "Hukuk, Tıp ve Etikte Çağdaş Sorunlar," Dartmouth 1996
  3. ^ Childress J (1989). "Ölmekte Olan Hastalar. Kontrol Kimde?" Hukuk, Tıp ve Sağlık. 17 (3): 227–228. doi:10.1111 / j.1748-720x.1989.tb01099.x.
  4. ^ a b Ölmede Seçim (şimdi: Bakımda Ortaklık). Ölürken Seçim: tarihsel bir bakış açısı. CID 1035-30th Street, N.W. Washington DC. 2007
  5. ^ Callahan, D. Sınırları Ayarlama Simon ve Schuster. 1983
  6. ^ "Ağır hasta hastanede yatan hastalara yönelik bakımı iyileştirmek için kontrollü bir çalışma: Tedavilerin Sonuçları ve Riskleri için Prognozları ve Tercihleri ​​Anlama Çalışması (DESTEK)". Amerikan Tabipler Birliği Dergisi. 274 (20): 1591–1598. 1995. doi:10.1001 / jama.1995.03530200027032.
  7. ^ Lubitz J, Riley GF (1993). "Hayatın son yılında Medicare ödemelerindeki eğilimler". New England Tıp Dergisi. 328 (15): 1092–1096. doi:10.1056 / nejm199304153281506. PMID  8455667.
  8. ^ Scitovsky A.A. (1994). "Ölümün Yüksek Maliyeti, Yeniden Ziyaret Edildi". Milbank Üç Aylık Bülteni. 72 (4): 561–591. doi:10.2307/3350356. JSTOR  3350356.
  9. ^ "Diriltme Emirlerinin Uygun Kullanımına İlişkin Kılavuz. Etik ve Yargı İşleri Konseyi". Amerikan Tabipler Birliği Dergisi. 265 (14): 1868–1871. 1991. doi:10.1001 / jama.265.14.1868.
  10. ^ McGrath RB (1987). "Kurum içi Kardiyopulmoner resüsitasyon - çeyrek asır sonra". Acil Tıp Yıllıkları. 16 (12): 1365–1368. doi:10.1016 / s0196-0644 (87) 80420-1. PMID  3318591.
  11. ^ Kutner, Luis (1969). "Ötenazinin Yargılanma Süreci: Yaşayan İrade, Bir Teklif". Indiana Hukuk Dergisi. 44 (4): 534–554. Alındı 22 Mart 2018.
  12. ^ Alexander G.J. (1991). "Sağlık hizmetleri ilerleme direktiflerine ilişkin yeni bir yasa zamanı". Hastings Center Hukuk Dergisi. 42 (3): 755–778.
  13. ^ Hastanın Kendi Kendini Belirleme Yasası U.S.C.A. 1395cc & 1396a, 4206-4207, 4751, 1990 Omnibus Bütçe Uzlaştırma Yasası, P.L: .b 101-508 (101ST Cong. 2. Sess. 5 Kasım 1990) (West Supp., 1991).
  14. ^ Docker, C. Advance Directives / Living Wills in: McLean S.A.M., Hukukta Çağdaş Sorunlar, Tıp ve Etik, "Dartmouth 1996: 182.
  15. ^ Tokar, Steve. "Hastalar Standart Form yerine Basitleştirilmiş Gelişmiş Direktifi Tercih Ediyor - Bugün UCSF". Pub.ucsf.edu. Arşivlenen orijinal 2009-02-07 tarihinde. Alındı 2010-06-23.
  16. ^ Damato AN (1993). "Yaşlılar İçin Ön Yönergeler: Bir Araştırma". New Jersey Tıbbı. 90 (3): 215–220. PMID  8446299.
  17. ^ Anthony, J. Yaşlanan ebeveynleriniz: dileklerini belgeleyin. Amerikan Sağlığı. Mayıs 1995. s. 58-61, 109.
  18. ^ Cugliari A, Miller T, Sobal J (1995). "Hastanede ileri yönergelerin tamamlanmasını teşvik eden faktörler". İç Hastalıkları Arşivleri. 155 (9): 1893–1898. doi:10.1001 / archinte.155.17.1893.
  19. ^ Johnston SC; et al. (1995). "İleri direktiflerle ilgili tartışma: ne zaman ve nasıl yapılması gerektiğine ilişkin hasta ve hekim görüşleri". İç Hastalıkları Arşivleri. 155 (10): 1025–1030. doi:10.1001 / archinte.155.10.1025. PMID  7748044.
  20. ^ 1990 Omnibus Mutabakat Yasası [genel olarak Hastanın Kendi Kendini Belirleme Yasası olarak bilinen değişiklikler dahil]. 4206 ve 4751 numaralı bölümler, P.L. 101-508. Senatörler Danforth ve Moynihan tarafından S. 1766 ve Kongre Üyesi Sander Levin tarafından HR 5067 olarak tanıtıldı. Başkan tarafından 5 Kasım 1990 tarihinde imzalanmıştır; 1 Aralık 1991'den itibaren geçerlidir.
  21. ^ a b Amerikan Barolar Birliği. Hastanın Kendi Kendini Belirleme Yasası: Eyalet Hukuku Rehberi. Yaşlıların Hukuki Sorunları Amerikan Barolar Birliği Komisyonu. Ağustos 1991.
  22. ^ 1990 Omnibus Mutabakat Yasası.
  23. ^ Charmaine Jones, Yaşam iradesinin popülerlik kazanmasıyla birlikte, daha kapsamlı bir direktif için baskı da büyüyor. Crain'in Cleveland Şirketi, 20 Ağustos 2007.
  24. ^ a b c Annas GJ (1991). "Sağlık Vekili ve Yaşayan İrade". New England Tıp Dergisi. 324 (17): 1210–1213. doi:10.1056 / nejm199104253241711. PMID  2011167.
  25. ^ Hashimoto DM (1983). "Şifresiz karar vermede hekim-hasta ilişkisinin yapısal analizi". Yale Hukuk Dergisi. 93 (2): 362–383. doi:10.2307/796311. JSTOR  796311.
  26. ^ Hastings Merkezi. Hayatı Devam Eden Tedavinin Sonlandırılması ve Ölmekte Olanların Bakımına İlişkin Kılavuz: Hastings Merkezi tarafından hazırlanan bir rapor. Briarcliff Malikanesi, NY: Indiana University Press. 1987.
  27. ^ Campbell ML (1995). "Belirsiz bir ilerleme direktifinin yorumlanması". Yoğun Bakım Hemşireliğinin Boyutları. 14 (5): 226–235. doi:10.1097/00003465-199509000-00001. PMID  7656765.
  28. ^ "Ortak hukuk | İngiliz hukukunu Google'da tanımlayın". Dictionary.reference.com. Alındı 2010-06-23.
  29. ^ a b c Amerikan Barolar Birliği. Hastanın Kendi Kendini Belirleme Yasası: Eyalet Hukuku Rehberi. Yaşlıların Hukuki Sorunları Amerikan Barolar Birliği Komisyonu. Ağustos 1991.
  30. ^ Cohen-Mansfield J; et al. (1991). "Huzurevi sakinlerinde yaşamı sürdüren tedavilerin kullanımına ilişkin sağlık hizmetleri ve tercihler için kalıcı bir vekaletname uygulama kararı". İç Hastalıkları Arşivleri. 151 (2): 289–294. doi:10.1001 / archinte.151.2.289.
  31. ^ a b c Emanuel LL, Emanuel EJ (1993). "Yaşamın sonundaki kararlar: hasta toplulukları tarafından yönlendirilir". Hastings Center Raporu. 23 (5): 6–14. doi:10.2307/3562059. JSTOR  3562059.
  32. ^ Emanuel LL, Emanuel EJ (1993). "Ön direktifler: şimdiye kadar ne öğrendik?" Klinik Etik Dergisi. 4 (1): 8–16. PMID  8490229.
  33. ^ Yüksek, Turner HB (1987). "Vekil karar verme: yaşlıların ailevi beklentileri". Teorik Tıp. 8 (3): 303–320. doi:10.1007 / bf00489466. PMID  3424250.
  34. ^ Yüksek DM (1988). "Ailede herkes: vekil sağlık hizmetleri karar verme sürecinde genişletilmiş özerklik ve beklentiler". Gerontolog. 28 (Ek): S46 – S51. doi:10.1093 / geront / 28.suppl.46. PMID  3139501.
  35. ^ Elmas E; et al. (1989). "Huzurevi hastaları ve vekillerinde karar verme yeteneği ve ileri yönerge tercihleri". Gerontolog. 29 (5): 622–26. doi:10.1093 / geront / 29.5.622. PMID  2599422.
  36. ^ Tavşan J; et al. (1992). "Zor tıbbi kararlar konusunda hastalar ve kendi seçtikleri vekiller arasında anlaşma". İç Hastalıkları Arşivleri. 152 (5): 1049–54. doi:10.1001 / archinte.1992.00400170123023. PMID  1580708.
  37. ^ Ouslander J; et al. (1988). "Güçsüz yaşlılar ve potansiyel vekilleri tarafından alınan sağlık kararları". Gerontolog. 28: 103A – 104A.
  38. ^ Seckler AB, Meier DE, Mulvihill M, Cammer Paris BE (1991). "Değiştirilmiş yargı: vekil tahminleri ne kadar doğrudur?". İç Hastalıkları Yıllıkları. 115 (2): 92–98. doi:10.7326/0003-4819-115-2-92. PMID  2058868.
  39. ^ Tomlinson T, Howe K, Notman M, Rossmiller D (1990). "Yaşlılar için vekaletname rızasının ampirik bir çalışması". Gerontolog. 30: 54–61. doi:10.1093 / geront / 30.1.54. PMID  2311963.
  40. ^ Uhlmann R, Pearlman R, Cain K (1989). "Yaşlı hastaların resüsitasyon tercihlerini hekimler ve hemşireler tarafından anlamak". Western Journal of Medicine. 150 (6): 705–44. PMC  1026729. PMID  2750162.
  41. ^ Zweibel NR, Cassel CK (1989). "Yaşamın sonunda tedavi seçenekleri: yaşlı hastalar ve hekim tarafından seçilen vekillerin kararlarının karşılaştırılması". Gerontolog. 29 (5): 615–21. doi:10.1093 / geront / 29.5.615. PMID  2599421.
  42. ^ Shalowitz, David I .; Garrett-Mayer, Elizabeth; Wendler, David (2006). "Vekil Karar Vericilerin Doğruluğu: Sistematik Bir İnceleme". İç Hastalıkları Arşivleri. 166 (5): 493–7. doi:10.1001 / archinte.166.5.493. PMID  16534034. Sonuçlar Hasta tarafından belirlenen ve yakın akraba temsilciler, vakaların üçte birinde hastaların yaşam sonu tedavi TERCİHLERİNİ yanlış bir şekilde tahmin etmektedir.
  43. ^ Doukas DJ, McCullough LB, Geriatrik Değerlendirme El Kitabında "Yaşlı Hastanın Kritik ve Kronik Bakıma İlişkin Değerlerinin Geçmişinin Değerlendirilmesi". Eds. Gallo JJ, Reichel W, Andersen LM, Rockville, MD: Aspen Press, 1988: 111-124.
  44. ^ Doukas DJ McCullough LB (1991). "Değerler geçmişi: hastanın değerlerinin değerlendirilmesi ve ileri yönergeler". Aile Hekimliği Dergisi. 32 (2): 145–53. PMID  1990042.
  45. ^ Lambert P, Gibson, JM, Nathanson, P. The Values ​​History: An Innovation in Surrogate Medical Decision-Making, Med. & Sağlık, 202-212 (1990)
  46. ^ "Değerler Geçmişi Formu". Hospicefed.org. Alındı 2010-06-23.
  47. ^ "Değerler Geçmişi". Hospicefed.org. Arşivlenen orijinal 2012-12-13 tarihinde. Alındı 2014-03-08.
  48. ^ Eisendrath S, Jonsen A (1983). "Yaşayanlar - yardım mı, engel mi?" Amerikan Tabipler Birliği Dergisi. 249 (15): 2054–58. doi:10.1001 / jama.249.15.2054.
  49. ^ Emanuel LL, Emanuel E (1989). "Tıbbi direktif: Yeni bir kapsamlı ileri bakım belgesi". Amerikan Tabipler Birliği Dergisi. 261 (22): 3288–93. doi:10.1001 / jama.261.22.3288. PMID  2636851.
  50. ^ a b Sachs GA, Cassell CK (1990). "Tıbbi direktif". Amerikan Tabipler Birliği Dergisi. 267 (16): 2229–33. doi:10.1001 / jama.267.16.2229.
  51. ^ a b c Brett AS (1991). "Önceden direktiflerde belirli tıbbi müdahaleleri listelemenin sınırlamaları". Amerikan Tabipler Birliği Dergisi. 266 (6): 825–28. doi:10.1001 / jama.266.6.825.
  52. ^ a b c Silverman H, Vinicky J, Gasner M (1992). "Gelişmiş direktifler: kritik bakım için çıkarımlar". Kritik Bakım İlaçları. 20 (7): 1027–1031. doi:10.1097/00003246-199207000-00021.
  53. ^ a b "Onurla Yaşlanmak Beş Dilek". Agingwithdignity.org. Arşivlenen orijinal 2009-05-09 tarihinde. Alındı 2010-06-23.
  54. ^ "Robert Wood Johnson Vakfı: Sağlık ve Sağlık Hizmetlerinin İyileştirilmesi". RWJF. Arşivlendi 22 Haziran 2010'daki orjinalinden. Alındı 2010-06-23.
  55. ^ a b Gelişmiş Direktiflerin Güçlendirilmesi: Geçmiş Sınırlamaların AşılmasıGelişmiş Teori, Tasarım ve Uygulama. Lifecare Yayınları. 2008
  56. ^ Lynn J (1991). "Neden yaşama vasiyetim yok". Hukuk, Tıp ve Sağlık. 19 (1–2): 101–04. doi:10.1111 / j.1748-720x.1991.tb01803.x. PMID  1895759.
  57. ^ Annas George J (1991). "Sağlık Vekili ve Yaşayan İrade". New England Tıp Dergisi. 324 (17): 1210–1213. doi:10.1056 / nejm199104253241711. PMID  2011167.
  58. ^ Bok S (1976). "Yaşamın sonunda bakım için kişisel talimatlar". New England Tıp Dergisi. 295 (7): 367–369. doi:10.1056 / nejm197608122950706. PMID  934226.
  59. ^ Colin, BD. Yaşayan Seçim. Sağlık. Kasım 1986. s. 72.
  60. ^ Colvin ER, Hammes BJ (1991). "Keşke bilseydim: ileri yönergeler üzerine bir hasta eğitim programı". Amerikan Nefroloji Hemşireleri Derneği Dergisi. 18 (6): 557–560. PMID  1750787.
  61. ^ Ewer MS, Taubert JK (1995). "Üçüncü basamak bir kanser merkezinin yoğun bakım ünitesine ilişkin ileri yönergeler". Kanser. 76 (7): 1268–74. doi:10.1002 / 1097-0142 (19951001) 76: 7 <1268 :: aid-cncr2820760726> 3.0.co; 2-u. PMID  8630908.
  62. ^ Joos SK, Reuler JB, Powell JL, Hickam DH (1993). "Ayakta tedavi gören hastaların yaşam iradelerine ilişkin tutumları ve anlayışları". Genel Dahiliye Dergisi. 8 (5): 259–63. doi:10.1007 / bf02600093. PMID  8505685.
  63. ^ Schneiderman LJ; et al. (1992). "Relationship of general advance directive instructions to specific life-sustaining treatment preferences in patients with serious illness". Archives of Internal Medicine. 152 (10): 2114–22. doi:10.1001/archinte.152.10.2114. PMID  1417386.
  64. ^ Gamble ER; et al. (1991). "Knowledge, attitudes and behavior of elderly persons regarding living wills". Archives of Internal Medicine. 151 (2): 277–80. doi:10.1001/archinte.1991.00400020049011. PMID  1992955.
  65. ^ High DM (1988). "All in the family: extended autonomy and expectations in surrogate health care decision-making". Gerontolog. 28 (suppl): S46–S51. doi:10.1093/geront/28.suppl.46. PMID  3139501.
  66. ^ Tyminski MO (2005). "The current state of advance directive law in Ohio: more protective of provider liability than patient rights". Journal of Law and Health. 19 (2): 411–49. PMID  17424778.
  67. ^ Ki Mae Heussner (2013-06-29). "Easing the end of life: Startups that are helping people make the ultimate decision". gigaom.com.
  68. ^ "Bioethics and Public Policy". Hastings Merkezi. Arşivlendi 7 Temmuz 2010'daki orjinalinden. Alındı 2010-06-23.
  69. ^ Wolf SM (1991). "Honoring broader directives". Hastings Center Raporu. 21 (5): S8–S9. doi:10.2307/3562902. JSTOR  3562902.
  70. ^ Rothschild, Alan (5 Feb 2008). "Physician-Assisted Death. An Australian Perspective". In Birnbacher, Dieter; Dahl, Edgar (eds.). Giving Death a Helping Hand: Physician-Assisted Suicide and Public Policy. An International Perspective. International Library of Ethics, Law, and the New Medicine. 38. Springer. s. 104. ISBN  9781402064951.
  71. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 2017-02-04 tarihinde. Alındı 2017-02-04.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  72. ^ Rhee, Joel J.; Zwar, Nicholas A.; Kemp, Lynn A. (2012-02-24). "Uptake and implementation of Advance Care Planning in Australia: findings of key informant interviews". Avustralya Sağlık İncelemesi. 36 (1): 98–104. doi:10.1071/AH11019. ISSN  1449-8944. PMID  22513028.
  73. ^ "Health Canada- Minister's speeches". Health Canada.ca. 2014-02-06. Arşivlenen orijinal 2014-11-29 tarihinde. Alındı 2014-11-18.
  74. ^ "Canadian Hospice Palliative Care Association". CHPCA.net. 2014. Alındı 2014-11-18.
  75. ^ "İleriye Doğru Yol". HPC integration.ca. 2014. Alındı 2014-11-18.
  76. ^ "The CARENET". The CARENET.ca. 2014. Alındı 2014-11-18.
  77. ^ "Pallium Canada". Pallium.ca. 2014. Arşivlenen orijinal 2014-12-19 tarihinde. Alındı 2014-11-18.
  78. ^ "National Framework for advance care planning". SpeakUp. 2014. Arşivlenen orijinal 2014-11-28 tarihinde. Alındı 2014-11-18.
  79. ^ "The Way Forward: an Integrated Approach to Palliative Care" (PDF). HPC integration. 2014. Alındı 2014-11-18.
  80. ^ "The Way Forward- moving towards an integrated palliative approach to care: survey of GP/FPs and nurses in primary care" (PDF). Ipsos Reid. 2014 Ağustos. Alındı 2014-11-18.
  81. ^ "Rona Ambrose says Canada needs better palliative care". CBC. 2014-09-15. Alındı 2014-11-18.
  82. ^ "Country reports on advance directives, 100 pages" (PDF). Zürih Üniversitesi. Alındı 2017-02-11.
  83. ^ Andorno, Roberto (2009). "Advance Health Care Directives: Towards a Coordinated European Policy?". Avrupa Sağlık Hukuku Dergisi. 16 (3): 207–27. doi:10.1163/157180909x453053. PMID  19788001.
  84. ^ "BMA guidance" (PDF). bma.org.uk.
  85. ^ Johnston, Carolyn; Liddle, Jane (2007). "The Mental Capacity Act 2005: a new framework for healthcare decision making". Tıp Etiği Dergisi. 33 (2): 94–97. doi:10.1136/jme.2006.016972. PMC  2598235. PMID  17264196.
  86. ^ LONDON (June 10, 2010) (10 June 2010). "Demand for Living Wills trebles in the last two years". JLNS. Arşivlenen orijinal 17 Temmuz 2010'da. Alındı 23 Haziran 2010.
  87. ^ For the official guidance to doctors, see: "Treatment and care towards the end of life: good practice in decision making". Genel Tıp Konseyi, 2010. Although addressed to doctors, the guidance may also provide helpful information to patients and the public; görmek, [1]. Retrieved 2011-01-05.
  88. ^ "How to make a living will : Directgov - Government, citizens and rights". Direct.gov.uk. Arşivlenen orijinal 2009-07-18 tarihinde. Alındı 2010-06-23.
  89. ^ "*** NORMATTIVA ***". www.normattiva.it.
  90. ^ "Biotestamento. Favorevole o contrario?". ProVersi.it. 19 February 2018.
  91. ^ Fisher, Ian (21 December 2006). "Euthanasia Advocate in Italy Dies". New York Times. Alındı 23 Kasım 2017.
  92. ^ Owen, Richard (10 February 2009). "'Ölme hakkı 'koma kadını Eluana Englaro ölüyor ". Kere. Alındı 23 Kasım 2017.
  93. ^ Law No. 6 of January 9, 2004
  94. ^ Decree of Dr. Guido Stanziani, Guardianship Judge of the Tribunal of Modena, 13 May 2008.
  95. ^ Spoden, Celia (2020). "Deciding one's own death in advance: Biopower, living wills, and resistance to a legislation of death with dignity in Japan". Çağdaş Japonya. 32 (1): 63–82. doi:10.1080/18692729.2020.1714279.
  96. ^ Shvartzman, Pesach; Reuven, Yonatan; Halperin, Mordechai; Menahem, Sasson (June 2015). "Advance Directives—The Israeli Experience". Journal of Pain and Symptom Management. 49 (6): 1097–1101. doi:10.1016/j.jpainsymman.2014.12.009. PMID  25637243.
  97. ^ https://www.admin.ch/opc/en/classified-compilation/19070042/index.html
  98. ^ Wilkkes, JL. Nursing Home Nightmares. Bugün Amerika. August 20, 1996. 11A.
  99. ^ a b US Congress, Office of Technology Assessment. Life-Sustaining Technologies and the Elderly. OTA-BA-306. Washington, DC: US Gov't Printing Office. July, 1987.
  100. ^ Current TV: News Video Clips & Current News Articles "A Third of Americans Die in Hospitals, Study Finds"[kalıcı ölü bağlantı ] September 24, 2010.
  101. ^ American (1995). "Practice Parameters: Assessment and Management of Patients in the Persistent Vegetative State: Summary Statement". Nöroloji. 45 (5): 1015–1018. doi:10.1212/wnl.45.5.1015. PMID  7746375.
  102. ^ Covinsky, KE; Goldman, L; Cook, EF; etal. The impact of serious illness on patient's families. Journal of the American Medical Association. 1994;272(23):1839-1844.
  103. ^ Heap, MJ; etal. Elderly patients' preferences concerning life support treatment. Anaesthesia. 1993;48:1027-1033.
  104. ^ Patrick, DL; etal. Measuring preferences for health states worse than death. Medical Decision-Making. 1994;14:9-19.
  105. ^ "Living Wills, Health Care Proxies, & Advance Health Care Directives". ABA. Amerikan Barolar Birliği. Alındı 8 Mayıs 2017.
  106. ^ "Do I Need a Will?". State Bar of California. Alındı 23 Kasım 2017.
  107. ^ "Means to a Better End: A Report on Dying in America Today" (PDF). Robert Wood Johnson Vakfı. Kasım 2002. Arşivlenen orijinal (PDF) 7 Eylül 2008'de. Alındı 23 Kasım 2017.
  108. ^ "One-third of Americans say they've had to make a decision about whether to keep a loved one alive using extraordinary means". Kamu Gündem. Arşivlenen orijinal on 27 April 2009. Alındı 17 Haziran 2010.
  109. ^ "Facts on Act 169 (Advance Directives) - Pennsylvania Medical Society". Pamedsoc.org. Arşivlenen orijinal 2011-05-07 tarihinde. Alındı 2010-06-23.
  110. ^ "Washington state ends living will registry". Seattle Times. 1 Temmuz 2011. Arşivlendi orijinal 27 Eylül 2013. Alındı 2011-07-24.
  111. ^ Conolly, Ceci. "Obama takes personal approach in AARP speech," Washington post, 29 Temmuz 2009.
  112. ^ President Obama Holds a Tele-Townhall Meeting on Health Care with AARP Members, CQ Transcriptions, July 28, 2009.
  113. ^ Appel Jacob M (2010). "When Any Answer is a Good Answer: A Mandated Choice Model for Advance Directives". Cambridge Quarterly of Healthcare Ethics. 19 (3): 417–422. doi:10.1017/s0963180110000253. PMID  20507692.
  114. ^ "Death with dignity: on SC's verdict on euthanasia and living wills". Hindu. 10 March 2018 – via www.thehindu.com.

Dış bağlantılar