Ashtabula, Ohio - Ashtabula, Ohio

Diğer kullanımlar için bkz. Ashtabula (belirsizliği giderme).
Ashtabula, Ohio
Kent
Ashtabula'daki West 5th Street
Ashtabula'daki West 5th Street
Ashtabula, Ohio'nun Konumu
Ashtabula, Ohio'nun Konumu
Ashtabula okulunun Ashtabula County şehrindeki konumu
Ashtabula okulunun Ashtabula County şehrindeki konumu
Koordinatlar: 41 ° 52′38 ″ K 80 ° 47′49 ″ B / 41.87722 ° K 80.79694 ° B / 41.87722; -80.79694Koordinatlar: 41 ° 52′38 ″ K 80 ° 47′49 ″ B / 41.87722 ° K 80.79694 ° B / 41.87722; -80.79694
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
DurumOhio
ilçeAshtabula
Devlet
• TürKonsey yöneticisi
Alan
• Toplam7,92 mil kare (20,53 km2)
• Arazi7,77 mil kare (20,11 km2)
• Su0,16 mil kare (0,41 km2)
Yükseklik673 ft (205 metre)
Nüfus
 (2010 )[3]
• Toplam19,124
• Tahmin
(2019)[4]
18,017
• Yoğunluk2.319,98 / metrekare (895,76 / km2)
Saat dilimiUTC-5 (Doğu (EST) )
• Yaz (DST )UTC-4 (EDT)
Posta kodları
44004-44005
Alan kodları440
FIPS kodu39-02638[5]
GNIS özellik kimliği1048468[2]
İnternet sitesihttp://www.cityofashtabula.com/
Ashtabula limanındaki demiryolu

Ashtabula (/ˌæʃtəˈbjuːlə/ KÜL-tə-BYU-lə ) bir Kent içinde Ashtabula İlçesi, Ohio, Amerika Birleşik Devletleri ve Ashtabula'nın merkezi Mikropolitan İstatistik Bölgesi (tanımlandığı gibi Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu 2003'te). Ağzında bulunur. Ashtabula Nehri açık Erie Gölü, Biri Büyük Göller ilinin karşısında Ontario, Kanada ve 85 km kuzeydoğusu Cleveland. İsim Ashtabula den türetilmiştir ashtepihəleBu, 'her zaman paylaşılacak kadar balık' anlamına gelir. Lenape dili.

Şehir, önemli bir destinasyon haline geldi. Yeraltı Demiryolu 19. yüzyılın ortalarında mülteci olarak köleler Kanada'ya ve özgürlüğe gemi götürebilir. Özgür Ohio eyaletinde bile, köle avcıları tarafından yakalanma riski altındaydılar. 19. yüzyılın sonlarından başlayarak, şehir büyük kömür bağlantı noktası Erie Gölü ağzında Ashtabula Nehri kuzeydoğusunda Cleveland. Kömür ve demir buraya, ikincisi Minnesota'daki Mesabi Range'den sevk edildi. Şehir, sanayi döneminde Finlandiya, İsveç ve İtalya'dan göçmenler çekmiştir. Ashtabula, genellikle Mayıs sonu veya Haziran başında olmak üzere yıllık Filo Kutsaması Kutlamasına ev sahipliği yapar. Kutlama kapsamında Ashtabula Limanı'nda dini bir geçit töreni ve dua töreni düzenleniyor. Şehir, FinnFestUSA 2007'de Fin Amerikalıların kutlanması.

İtibariyle 2010 sayımı şehrin toplamı vardı nüfus 19.124, 1.838'lik bir düşüş (% 8.8). kayıtlı 20.962 sakinden 2000 nüfus sayımı. Endüstriyel işlerdeki düşüş nedeniyle nüfus kaybetti.[6]

Tarih

Bu bölge uzun zamandır yerli halkların yaşadığı bir yerdi. Amerikan Devrim Savaşı'ndan sonra, Amerika Birleşik Devletleri Kuzeybatı Kızılderili Savaşı Yerli Amerikan halklarını daha sonra Kuzeybatı olarak adlandırdığı yerden - Kuzeybatı'nın güneyindeki Ortabatı bölgesinden Büyük Göller ve batısı Appalachian Dağları. Bu askeri çabanın başarısı, daha fazla Avrupalı ​​Amerikalının Ohio'ya ve yakın bölgelere girmesiyle sonuçlandı.

Ashtabula bölgesi, 1803'ten itibaren bu tür Avrupalı ​​Amerikalılar tarafından yerleştirildi. Şehir 1891'de kuruldu.[7] Doğrudan Erie Gölü üzerinde bulunan ve ticaret için bir liman olarak geliştirilen şehir, birkaç durur üzerinde Yeraltı Demiryolu. Bu gayri resmi, gizli sistem, kölelik karşıtı destekçilerin kaçmasına yardımcı olan bir araçtı. Afrikan Amerikan köleler özgürlüğe ulaşmak Kanada ondan önceki yıllarda Amerikan İç Savaşı. Ohio özgür bir devlet iken, birçok mülteci köle, özellikle de 1850 Kaçak Köle Kanunu geçti. Kaçan köleleri iade etmek için özgür devletlerin sakinleri tarafından yaptırımı ve işbirliğini gerektirdi ve köleliğe karşı önyargılıydı, iddialarının çok az belgelenmesi gerekiyordu. Ashtabula'daki Yeraltı Demiryolu siteleri arasında, eski hayatta kalan sonlandırma noktalarından biri olan Hubbard House var. Mülteci köleler, göle bitişik evin bodrum katında kaldılar ve daha sonra bir sonraki güvenli tekneyle Kanada'ya gittiler ve oraya vardıklarında özgürlüklerini kazandılar. Ontario.

Şehrin limanı, 19. yüzyılın sonundan beri büyük bir cevher ve kömür limanı olarak önemli ve Büyük Göller çevresinde geliştirilen çelik üretiminin ayrılmaz bir parçası olmuştur. Büyük Göller boyunca tersanelerde inşa edilen ve boyut ve tonaj açısından yeni rekorlar kıran göl vapurları ve mavnalar, demir cevheri kargoları teslim etti. Mesabi Sıradağları içinde Minnesota. Bu bir kömür limanı olarak devam ediyor; limanda uzun bir kömür rampası görülebilir. Cevher sevkiyatları 'lakers'tan (Great Lakes yük gemileri) boşaltılır ve Pennsylvania'daki hayatta kalan çelik fabrikalarına gönderilir. 20. yüzyılın sonlarından bu yana endüstriyel işler, çoğu çelik üretiminin açık denizlere taşınmasıyla birlikte azaldı.

Yüzbaşı John N. Stuart tarafından 1883'te elektrikli bir sokak demiryolu inşa edildi. Ancak, Temmuz 1890'da, belediye meclisi, tartışmalı bir mahkeme kararı ile onu cadde demiryolundan ve ilgili imtiyazlardan mahrum etti. Kısa bir süre sonra 600-700 adam karanlığın altında izleri yırtmaya ve çıkarmaya başladı.[8]

Birçok Avrupalı ​​göçmen, özellikle Finlandiya, İsveç, ve İtalya İngilizceyi çok iyi bilmeden öğrenip görevleri yerine getirebildikleri için, 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başlarında Ashtabula'daki endüstriyel işlere ilgi duyuyorlardı. Bu gruplar arasındaki etnik rekabet, bir zamanlar Ashtabula'da siyaset ve günlük yaşam üzerinde büyük bir etkiye sahipti.

1915'te Ashtabula, Amerika Birleşik Devletleri'nde bir oylama şekli olan ilk şehir oldu. orantılı temsil. Bu, konsey yöneticisi ilk olarak 1914'te kabul edilen ve Ulusal Belediye Ligi.[9] Yirmi dört şehir daha bunu kullanmaya devam edecek tek devredilebilir oy (STV) sistemi, toplamda beş Ohio'da. STV azınlıkların siyasi görevi ele geçirmesine olanak sağladığından, etnik çekişmeler kentin değişmesinin bir nedeniydi.[10][11] Bir diğer etken ise görevdeki Cumhuriyetçi Parti'deki bölünmüşlüktü. Seçmenler, 1929'da sistemi son kez 1931'de kullanarak yürürlükten kaldırdılar. 1920 ve 1926'daki iki başarısız iptal kampanyasına rağmen,[12] STV altında iktidarı kaybeden siyasi patronlar ve partiler sonunda restore edildi çoğul oylama, aksi takdirde 'kazanan hepsini alır' olarak bilinir.[11]

Mevcut sakinlerin önemli bir yüzdesi, 20. yüzyılın başlarındaki göçmenlerin soyundan geliyor. Ashtabula Şehrindeki nüfus 1970 yılına kadar istikrarlı bir şekilde arttı, ancak son yıllarda endüstriyel yeniden yapılanma ve iş kaybı nedeniyle azaldı. 20. yüzyılın sonlarından bu yana şehir, 2010 nüfus sayımına göre nüfusun% 9,3'ünü oluşturan İspanyol veya Latin göçmenler için bir hedef haline geldi. (Aşağıdaki 'Demografi' bölümüne bakın.)

Trajediler

Demiryollarının inşası, Ashtabula'yı bir liman olarak başarısına katkıda bulunan ulusal bir ağa bağladı. 29 Aralık 1876'da, ülkenin en kötü şöhretli demiryolu kazalarından biri meydana geldi. Ashtabula Nehri Demiryolu Afeti, Ashtabula Horror veya Ashtabula köprü felaketi. Gibi Lake Shore ve Michigan Southern Demiryolu 5 Numaralı Tren, Pasifik Ekspresi, Ashtabula Nehri köprüsünü geçti, Howe makas yapı çöktü ve ikinci lokomotifi ve 11 yolcu arabasını 150 fit (46 m) aşağıdaki donmuş dereye düşürdü. Araç sobalarının yanında yangın çıkmış, araçtaki 159 kişiden 92'si ölmüş, 64'ü de yaralanmıştı.

Bir demiryolu feribotu, aynı zamanda Ashtabula, Ashtabula'dan Port Burwell, Ontario.[13] Feribot 1906'da denize indirildi ve onlarca yıldır başarıyla işletildi. Vapurla çarpıştı SS Ben Morell Eylül 1958'de feribotun batmasına neden oldu.[13]

10 Ağustos 1955'te, komşu bir kasaba olan Andover, Ohio'da elektrikli ekipman veya aydınlatma ile bir doğal gaz sızıntısı ateşlendi. Ortaya çıkan patlama bir restoranı ve diğer beş binayı tahrip etti. 21 kişi öldü, 15 kişi yaralandı.[14]

Liman

Kömür Ashtabula'daki demiryolu araçları Demiryolu

20. yüzyılda Ashtabula, ulaşımına sahip olması nedeniyle büyük bir nakliye ve ticaret merkezi olarak hızla gelişmiştir. Erie Gölü ve yaklaşık 30 mil (48 km) kıyı şeridi.

1950'lerde, bölge genişleyen kimya endüstrisi ve artan liman faaliyetleri ile büyüme yaşadı ve Ashtabula'yı dünyanın en önemli liman şehirlerinden biri haline getirdi Büyük Göller. Bölgedeki diğer tarihi endüstriler arasında bir Rockwell International fabrikası vardı. Rota 20 için fren üreten Ashtabula'nın batı tarafında Uzay mekiği programı ve East 21st Street'teki Reactive Metals Extrusion tesisinde tükenmiş ve zenginleştirilmiş uranyum ekstrüzyonu.

Bununla birlikte, bu tür endüstriyel kullanımlardan dolayı, yoğun çevresel kirlilik vardı. Ashtabula Nehri ve liman önemli bir Süper fon tarafından site Çevreyi Koruma Ajansı 20. yüzyılın sonlarında. Zehirli atıkların ve toprakların çevresel olarak temizlenmesi için çok yıllık bir sürece ihtiyaç vardı; temizlik 2012–2014'te nehir taramasıyla tamamlandı.

Ashtabula Limanı, yıllık 'Filo Kutsaması' topluluk festivaline ev sahipliği yapıyor. Bu Donanma Kutsaması, Ashtabula'ya yerleşmiş olan Katolik Portekizli ve İrlandalı balıkçılar ve römorkörler için bir rahip uygulaması olarak başladı. 1930'larda, Kutsama, geleneklerine göre birkaç römorkör, cemaat rahipleri ve bir yardımcı tarafından Nisan ayı başlarında yürütülen küçük, neredeyse özel bir olaydı. Her yıl Büyük Göller düzenli trafiğe açık olacak kadar buzdan arınmışken gerçekleşirdi. 1950'ye gelindiğinde, bu olay, halkın himayesinde halka açık bir tören olarak düzenlendi. Üzüntülerin Annesi Cemaati. 1974'te Filo Kutsaması, Ashtabula'nın tüm dini ve liman topluluğunun katılımıyla bir topluluk meselesi haline geldi.

Eski deniz feneri bekçilerinin evinde bulunan Amerika Birleşik Devletleri Sahil Güvenlik İstasyonu ve Ashtabula Denizcilik ve Yüzey Taşımacılığı Müzesi, Ashtabula'nın denizcilik mirasının korunmasına yardımcı oluyor.

Norfolk Güney limanı biri için kullandı kömür iskeleleri. Kömür iskelesi, talebin azalması nedeniyle 2016 yılında atıl kaldı. kömür.[15]

Coğrafya

Ashtabula şu adreste bulunur: 41 ° 52′38 ″ K 80 ° 47′49 ″ B / 41.87722 ° K 80.79694 ° B / 41.87722; -80.79694 (41.877138, −80.796976).[16]

2010 nüfus sayımına göre, şehir toplam 7,91 mil kare (20,5 km2) alana sahiptir.2), 7,74 mil kare (20,0 km2) (veya% 97,85) kara ve 0,17 mil kare (0,44 km2) (veya% 2.15) sudur.[17]

Ashtabula sınırlanmıştır Erie Gölü kuzeyde ve önemli bir limana sahiptir. Ashtabula Nehri göle akar. Ashtabula Limanı birincil bir kömür limanıydı ve hala gemiye hizmet veriyor. İki halk plajı vardır: Limana yakın Walnut Beach ve Lake Shore Park, aslında Bayındırlık İdaresi Büyük Buhran sırasında limanın karşı tarafında proje.

Şehrin bir kısmı Ashtabula Kasabasında ve bir kısmı Saybrook Kasabasında yer almaktadır.

Ashtabula bölgesi, kış boyunca önemli miktarda kar alır ve ortalama kar yağışı 68 inçtir. Karın çoğu göl efektli kar Great Lakes'den gruplar.

Demografik bilgiler

Tarihsel nüfus
SayımPop.%±
1830229—
1840704207.4%
185082116.6%
18601,41872.7%
18701,99941.0%
18804,445122.4%
18908,33887.6%
190012,94955.3%
191018,26641.1%
192022,08220.9%
193023,3015.5%
194021,405−8.1%
195023,69610.7%
196024,5593.6%
197024,313−1.0%
198023,354−3.9%
199021,633−7.4%
200020,962−3.1%
201019,124−8.8%
2019 (tahmini)18,017[4]−5.8%
ABD On Yıllık Sayımı[18]

2010 sayımı

Şurada 2010 sayımı Şehirde 4.724 aile dahil 7.746 hanede 19.124 kişi vardı. Nüfus yoğunluğu, mil kare başına 2.470,8 kişiydi (954,0 / km2). Mil kare başına ortalama 1.174,0 yoğunlukta (453,3 / km) 9.087 konut birimi vardı.2). ırksal makyaj % 82.0 Beyaz,% 8.9 Afrikalı Amerikalı,% 0.4 Yerli Amerikalı,% 0.3 Asyalı, diğer ırklardan% 3.3 ve iki veya daha fazla ırktan% 5,0. Herhangi bir ırkın Hispanik veya Latin% 9.3 idi.[3]

7.746 hanenin% 33.0'ının 18 yaş altı çocukları ile birlikte yaşadığı,% 35.2'si evli çiftler,% 19.3'ünün kocası olmayan kadın aile reisi,% 6.5'inin karısı olmayan erkek ev sahibi ve 39.0 % aile değildi. Hanelerin% 32.9'u bir kişiydi ve% 13.3'ü 65 yaş ve üstü bir kişiydi. Ortalama hane büyüklüğü 2.42 ve Ortalama aile büyüklüğü 3.03 idi.

Orta yaş 37 yıldı. Sakinlerin% 26,4'ü 18 yaşın altındaydı; % 9,3'ü 18 ile 24 yaşları arasındaydı; % 23.9, 25 ile 44 arasındaydı; % 25,8, 45'den 64'e kadardı; ve% 14,7'si 65 yaş ve üzerindeydi. Şehrin cinsiyet yapısı% 47.6 erkek ve% 52.4 kadındı.

2000 nüfus sayımı

Şurada 2000 nüfus sayımı Şehirde 5.423 aile dahil 8.435 hanede 20.962 kişi yaşıyordu. Nüfus yoğunluğu mil kare başına 2.775,9 kişiydi (1.072.0 / km2). Mil kare başına ortalama 1.211,8 yoğunlukta (468.0 / km2) 9.151 konut birimi vardı.2). ırksal makyaj % 84.69 Beyaz,% 9.79 Afrikalı Amerikalı,% 0.29 Yerli Amerikalı,% 0.40 Asyalı,% 0.05 Pasifik Adalı,% 2.51 diğer ırklardan ve% 2.26 iki veya daha fazla ırktan. Herhangi bir ırktan İspanyol veya Latin, nüfusun% 5,32'siydi. % 16,5 olarak tanımlandı İtalyan soy,% 14.6 olarak Almanca,% 9,2 olarak Amerikan,% 8.1 as İrlandalı ve% 8.1 olarak ingilizce, göre 2000 Sayımı. % 93.1 konuştu ingilizce ve% 5,4 İspanyol ilk dilleri olarak.

8.435 hanenin% 32.6'sının 18 yaşın altında çocuk sahibi olduğu,% 41.9'unun birlikte yaşayan evli çiftler,% 17.4'ünün kocası olmayan kadın aile reisi ve% 35.7'sinin aile dışı olduğu görülmektedir. Hanelerin% 30,6'sı bir kişiydi ve% 13,3'ü 65 yaş ve üstü bir kişiydi. Ortalama hane büyüklüğü 2.45 ve Ortalama aile büyüklüğü 3.03 idi.

Şehirde nüfus,% 27,6 18 yaş altı,% 8,8 18 ila 24,% 28,1 25 ila 44,% 20,5 45 ila 64 ve% 15,0 65 ve üzeri olmak üzere dağılmıştı. Medyan yaş 35'ti. Her 100 kadın için 88,1 erkek vardı. 18 yaş ve üstü her 100 kadın için 83,3 erkek vardı.

Medyan hane geliri 27,354 dolar ve medyan aile geliri 33,454 dolardı. Erkeklerin medyan geliri 28.436 dolar iken kadınlarda 22.490 dolardı. Şehrin kişi başına geliri 14.034 dolardı. Ailelerin yaklaşık% 17,8'i ve nüfusun% 21,4'ü fakirlik sınırı 18 yaş altıların% 31,2'si ve 65 yaş ve üzeri olanların% 13,6'sı dahil.

Eğitim

Ashtabula Bölgesi Okul Bölgesi, Ashtabula'ya hizmet vermektedir (lisesi Lakeside Lisesi ). Ashtabula'da Kent State Üniversitesi şehirde yer alır ve bu kurumun yerel bir kampüsünü sağlar. Özel okullara gelince, Ashtabula veya Saybrook, bir kurum olarak Ashtabula'nın önceki kilise okullarını ve bağımsız Katolik lisesini birleştiren Youngstown Piskoposluğuna bağlı bir K – 12 okulu olan Saint John Okulu'na ev sahipliği yapmaktadır.[19]

Ashtabula, Ashtabula İlçe İlçe Kütüphanesi'nin bir kolu olan bir halk kütüphanesine sahiptir.[20]

Tıbbi bakım

Ashtabula County Tıp Merkezi (ACMC)[21] çok uzmanlıklı bir hastanedir. Ashtabula İlçesi, Ohio.[22] ACMC, ilçe halkına ve kuzeydoğudaki çevre bölgelere hizmet vermektedir. Ohio. bir bağlı kuruluşudur Cleveland Clinic sistemi.[23]

Hastane, ilçenin tek davranışsal tıp birimini işletmektedir ve bir uyku bozuklukları laboratuar ve birçok özel hizmet. Ekteki "Ashtabula Kliniği", uzmanlık alanlarında ayakta tedavi sağlar. pediatri, Dahiliye, aile hekimliği pulmoner nöroloji, psikiyatri, uyku bozuklukları, kardiyoloji, gastroenteroloji, oftalmoloji, Genel Cerrahi, ortopedi, üroloji, KBB, ayak hastalıkları ve onkoloji. ACMC, Ashtabula ilçesinde uydu klinikleri işletmektedir. Aralık 2008'de, ACMC ilkini ekledi Kalp kateterizasyonu Ashtabula İlçesindeki Lab (yaygın olarak Cath Lab olarak bilinir). ACMC sağlar OB / GYN Yakın zamanda yenilenmiş bir doğum ünitesinde bakım ve doğum / doğum hizmetleri.[24]

USS Ashtabula

Sırasında Dünya Savaşı II, Amerika Birleşik Devletleri Donanması nehirlerin isimlerini kullandı Hintli tüm bir sınıfın kökenleri filo yağlayıcıları, denizde seyir halindeyken gemileri yenilemek için kullanılır. USS Ashtabula (AO-51) 1943'te görevlendirildi ve 1982'ye kadar görev yaptı. Ashtabula sekiz ödül aldı savaş yıldızları için Dünya Savaşı II hizmet, dört savaş yıldızı Kore Savaşı ve görev için sekiz savaş yıldızı Vietnam Savaşı. 1995'te kısmen hurdaya çıkarıldı, Ashtabula 15 Ekim 2000 tarihinde filo tatbikatlarında hedef olarak harcanmıştır. Adını taşıyan tek Donanma gemisi olmuştur. Ashtabula.[25]

Diğer medyada temsil

Önemli insanlar

Fotoğraf Galerisi

  • Ashtabula Sanat Merkezi

  • Amerikan Tüccar Deniz Gazileri Anıtı

  • Point Park

  • Ashtabula Lift Köprüsü

  • Hubbard House Yeraltı Demiryolu Müzesi

  • Haziran 2016'da parktaki Hint Yollarının panoramik görüntüsü

  • Nisan 2015'te gün batımının bir görüntüsü

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "2019 U.S. Gazetteer Dosyaları". Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu. Alındı 27 Temmuz 2020.
  2. ^ a b "Coğrafi İsimler Hakkında ABD Kurulu". Amerika Birleşik Devletleri Jeolojik Araştırması. 2007-10-25. Alındı 2008-01-31.
  3. ^ a b "ABD Nüfus Sayımı web sitesi". Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu. Alındı 2013-01-06.
  4. ^ a b "Nüfus ve Konut Birimi Tahminleri". Alındı 21 Mayıs, 2020.
  5. ^ "ABD Nüfus Sayımı web sitesi". Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu. Alındı 2008-01-31.
  6. ^ Terry, Shelley. "'2010 nüfus sayımında Bula'nın nüfusu yüzde 9 azaldı ". Yıldız İşaretçisi. Community Newspaper Holdings, Incorporated. Alındı 28 Ağustos 2012.
  7. ^ İçinde "Ashtabula" Yeni Britannica Ansiklopedisi. Chicago: Encyclopædia Britannica Inc., 15. baskı, 1992, Cilt. 1, s. 627.
  8. ^ Ashtabula Korku. Street Railway Review, 1891, s. 138.
  9. ^ Hatton, Augustus R. (Ocak 1916). "Ashtabula Planı: Belediye Teşkilatında Son Adım". Ulusal Belediye İncelemesi. 5 (1): 56–65. doi:10.1002 / ncr.4110050107. hdl:2027 / uiug.30112101748264. ISSN  0190-3799.
  10. ^ Kathleen L. Barber, OHIO'DA ORANSAL TEMSİL VE SEÇİM REFORMU (alıntı), Columbus: Ohio State University Press, 1995, s. Giriş
  11. ^ a b Douglas J. Amy, "Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Orantılı Temsilin Kısa Tarihi", "Birleşik Devletler'de Devredilebilir Tek Oyun Unutulan Tarihi" kitabının gözden geçirilmiş versiyonu Temsil 34, sayı 1 (Kış 1996/7), 30 Mart 2015'te erişildi.
  12. ^ Santucci, Jack (2016-11-10). "Parti Bölünmeleri, Aşamalı Değil". Amerikan Siyaset Araştırması. 45 (3): 494–526. doi:10.1177 / 1532673x16674774. ISSN  1532-673X.
  13. ^ a b "Ashtabula (Ferry), U203071, çarpışma sonucu battı, 18 Eylül 1958". Büyük Göllerin Denizcilik Tarihi. Alındı 2011-11-14. 18 Eylül 1958 Ohio, Ashtabula limanında gemi BEN MORELL ile çarpışarak battı.
  14. ^ "The Calgary Herald - Google Haberler Arşiv Araması". Alındı 18 Ekim 2014.
  15. ^ Terry, Shelly (24 Aralık 2015). "Norfolk Southern Ashtabula rıhtımlarını kapatıyor". Yıldız İşaretçisi. Alındı 2 Mart, 2018.
  16. ^ "US Gazetteer dosyaları: 2010, 2000 ve 1990". Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu. 2011-02-12. Alındı 2011-04-23.
  17. ^ "Yerler için 2010 Sayımı ABD Gazete Dosyası - Ohio". Amerika Birleşik Devletleri Sayımı. Arşivlenen orijinal 2016-07-02 tarihinde. Alındı 2012-10-19.
  18. ^ "Nüfus ve Konut Sayımı". Census.gov. Alındı 4 Haziran 2015.
  19. ^ http: //www/sjheralds.org
  20. ^ "Saatler ve Yerler". Ashtabula İlçe İlçe Kütüphanesi. Alındı 25 Şubat 2018.
  21. ^ http://my.clevelandclinic.org/staff_directory/9/staff_8167.aspx[kalıcı ölü bağlantı ]
  22. ^ "Ashtabula Şehri". Ci.ashtabula.oh.us. 2012-04-23. Alındı 2012-09-06.
  23. ^ "Cleveland Clinic". My.clevelandclinic.org. 2012-08-27. Arşivlenen orijinal 2008-05-01 tarihinde. Alındı 2012-09-06.
  24. ^ "ACMC yeni bir kadın doğum / jinekolog ağırlıyor". Yıldız. Arşivlenen orijinal 2012-09-10 tarihinde. Alındı 2012-09-06.
  25. ^ Thomas Wildenburg (1996). "Gri Çelik ve Siyah Petrol: ABD Donanmasında Denizde Hızlı Tankerler ve İkmal, 1912–1995". Donanma Enstitüsü Basın. Alındı 6 Ekim 2018.
  26. ^ Amerika'da Kimdi, Tarihi Cilt, 1607-1896. Chicago: Marki Kim Kimdir. 1963.

Dış bağlantılar