Camden Town - Camden Town

Kafanı karıştırmamak London Borough of Camden.

Camden Town
Camden Town 9.jpg
Chalk Farm Road, Camden High Street olduğu yere yakın
Camden Town, Greater London bölgesinde
Camden Town
Camden Town
İçinde yer Büyük Londra
Nüfus24.538 (Primrose Hill ve Cantelowes koğuşları ile Camden Town 2011)[1]
İşletim sistemi ızgara referansıTQ295845
• Charing Cross2.5[2] mil (4.0 km)SSE
Londra ilçesi
Tören ilçeBüyük Londra
Bölge
Ülkeİngiltere
Egemen devletBirleşik Krallık
Posta şehriLONDRA
Posta kodu bölgesiNW1, NW5
Telefon kodu020 (Londra)
PolisMetropolitan
AteşLondra
AmbulansLondra
İngiltere Parlamentosu
Londra Meclisi
Yerlerin listesi
İngiltere
İngiltere
Londra
51 ° 32′28″ K 0 ° 08′36 ″ B / 51,541 ° K 0,1433 ° B / 51.541; -0.1433Koordinatlar: 51 ° 32′28″ K 0 ° 08′36 ″ B / 51,541 ° K 0,1433 ° B / 51.541; -0.1433

Camden Town (/ˈkæmdən/ (Bu ses hakkındadinlemek)), genellikle kısaltılır Camden (bulunduğu ilçenin adı da), kuzeybatıda bir ilçedir Londra, İngiltere, 4.1 km (2.5 mil) kuzeyinde Charing Cross.[2] Tarihsel olarak Middlesex idari merkezidir London Borough of Camden ve içinde tanımlanmıştır Londra Planı 34 büyük merkezden biri olarak Büyük Londra.

1791'den kalma bir yerleşim bölgesi olarak ortaya konan ve aslen malikanenin bir parçası olan Kentish Town ve cemaati St Pancras Camden Town, demiryollarının erken gelişimi sırasında önemli bir yer haline geldi ve bu da karayolu üzerindeki konumunu güçlendirdi. Londra kanal ağı. Bölgenin endüstriyel ekonomik temelinin yerini perakende, turizm ve eğlence gibi hizmet sektörleri almıştır. Bölge şu anda, birbirleriyle güçlü bir şekilde ilişkili olan sokak pazarlarına ve müzik mekanlarına ev sahipliği yapıyor. alternatif kültür.

Tarih

Toponymy

Camden Town adını Charles Pratt, 1. Earl Camden. Kulübesi, malikanesine, yakınlardaki Camden Place'e göre tasarlandı. Chislehurst Kent'te (şimdi Londra Bromley İlçesi ), önceden tarihçiye ait William Camden.[3] 1822 Ordnance Survey haritasında görünen isim,[4] daha sonra 20. yüzyılın başlarına uygulandı Camden Town Grubu sanatçıların ve London Borough of Camden, 1965'te oluşturuldu.[5]

Kentsel gelişim

Camden Town, bir zamanlar malikanesi olan arazide duruyor. Kentish Town.[5] 18. yüzyıldan radikal bir avukat ve politikacı olan Sir Charles Pratt, malikaneyi evlilik yoluyla satın aldı. 1791'de malikanede yapılacak evler için kira vermeye başladı.[5] 1816'da, Regent Kanalı alan üzerinden inşa edilmiştir.[6] En azından 20. yüzyılın ortalarına kadar, Camden Town "modası geçmiş" bir yer olarak kabul edildi.[7] Camden pazarları 1973 yılında başlayan ve o günden bu yana büyümüş olan, çok sayıda ziyaretçi çekmektedir. Bir 1993 bomba patlaması 18 kişi yaralandı Camden High Street. 9 Şubat 2008'de, Camden Kanalı pazarı büyük bir yangına maruz kaldı, ancak yaralanan olmadı.[8] Daha sonra Camden Lock Village olarak yeniden açıldı,[9] 2015 yılında yeniden geliştirme için kapatılıncaya kadar.[10]

Yönetim

Camden Town, daha önce Metropolitan Borough of St Pancras, 1965'te kurulduğunda London Borough of Camden'in bir parçası oldu.

Antik Mahalle, batıdan doğuya Paddington ve St Marylebone (modernde Westminster Şehri ) ve St Pancras - Camden Town dahil - (modern London Borough of Camden ). 1834.

Siyasi seçmenler

Camden Town, 22 Mayıs 2019 itibariyle bazı görevlilerle birlikte listelenen, farklı amaçlar için aşağıdaki siyasi seçim bölgelerinde yer almaktadır.:

Konsey koğuşları

Alan, büyük ölçüde Primrose Tepesi ile Camden Kasabası koğuş. 2020 itibariyle, Camden'ın koğuşları gözden geçiriliyor ve bu koğuş kaldırılacak veya sınırı yeniden çizilecek.[11]

Coğrafya

Camden Town, 100 fitte (30 m) nispeten düz bir zemin üzerindedir. Deniz seviyesinden yukarıda, Charing Cross'un 2.5 mil (4.0 km) kuzey-kuzeybatısında. Kuzeyde tepeler var Hampstead ve Highgate. menfezli, yeraltı Nehir Filosu kaynağından akar Hampstead Heath Camden Town üzerinden güneyden Thames.[12] Regent's Canal, Camden Town'ın kuzeyinden geçer.

Ekonomi

Ahırlar pazarı at heykelleri

20. yüzyılın sonunda, eğlence ile ilgili işletmeler bölgeye taşınmaya başladı ve Tatil Hanı kanala bitişik olarak inşa edilmiştir. Bir dizi perakende ve gıda zinciri satış noktası, yüksek kiralar ve yeniden yapılanma nedeniyle bağımsız mağazaların yerini aldı. Camden High Street ve ara sokakları, Parkway, Chalk Farm Road ve Bayham Street'te, çoğu pazarların yakınında, çeşitli mutfak geleneklerine sahip restoranlar gelişti. Tarihi Ahır Pazarını yeniden geliştirme planı, 2006 yılında tesisin kenarlarına çelik ve cam bir uzantı yapılmasına yol açtı ve pazarın kapasitesini artırdı.

Camden sokak pazarları

Ana makale: Camden Pazarı

Camden, pazarlarıyla ünlüdür. Bunlar dışında 1974 veya daha sonraki tarihler Inverness Sokak pazarı Yüzyılı aşkın süredir yerel topluma hizmet veren küçük bir gıda pazarı,[13] 2013 yılına kadar tüm gıda ve ürün tezgahları gitmişti ve sadece turistik tezgahlar kalmıştı. Camden Lock pazarı 1973'te eski bir kereste bahçesinde başladı ve şimdi beş pazarla daha çevrilidir: Buck Sokak pazarı, Ahır pazarı, Camden Lock köyü ve bir kapalı pazar Elektrikli Balo Salonu. Pazarlar, hafta sonları moda, yaşam tarzı, kitaplar, yiyecek, hurda / antika ve daha tuhaf ürünler dahil olmak üzere her türden mal satan önemli bir turistik cazibe merkezidir; onlar ve çevresindeki mağazalar, özellikle "alternatif" giyim arayanlar olmak üzere gençler arasında popülerdir. Başlangıçta yalnızca Pazar günleri açıkken,[14] Piyasa aktivitesi daha sonra hafta sonları yoğunlaşmakla birlikte hafta boyunca uzadı.

Ulaşım

Regent's Canal su otobüsü hizmeti

Londra yeraltı

Camden Town Metro istasyonu pazarlara ve diğer ilgi çekici yerlere yakındır. Güneye giden Bank ve Charing Cross şubeleri için önemli bir değişim istasyonudur. Kuzey Hattı ve kuzeydeki Northern Line'ın Edgware ve High Barnet dalları.[15] İstasyon, bölgenin popülerliği arttığı için işlediği trafik hacmiyle başa çıkacak şekilde tasarlanmadı. Hafta sonları çok kalabalık ve 2011 itibariylePazar günleri öğleden sonraları güvenlik nedeniyle giden yolculara kapalıdır.[güncellenmesi gerekiyor ]

Londra yeraltı istasyonu yükseltmek için birçok teklifte bulundu. 2004'te Kentish Town Road, Buck Street ve Camden High Street ile sınırlanan 'Üçgen'in zorunlu olarak satın alınmasını ve yıkılmasını gerektiren bir teklif, yerel halkın muhalefetinin ardından Camden Belediyesi tarafından reddedildi; 229 harften sadece ikisi şemayı destekledi. Tebeşir Çiftliği ve Mornington Crescent Metro istasyonları da bölgeye hizmet vermektedir. Daha sonra planlandı istasyonu yeniden geliştirmek daha önce önerilenden daha az yıkımla tamamen 2020 ve 2024/5 arasında, ancak yeniden geliştirme Aralık 2018'de TfL tarafından "ihtiyacımız olan fonları alana kadar" ertelendi.[16]

Camden Town metro istasyonu, yalnızca pazarla ilgili trafiğin dar platformlarda tehlikeli aşırı kalabalıklaşmaya neden olacağı zamanlarda çıkmaktadır; 2018 itibariyle Pazar günleri 13:00 - 17:30. Bu zamanlarda, yürüme mesafesindeki alternatif istasyonlar Mornington Crescent, Chalk Farm ve Kentish Town'dur.

Demiryolu

Camden Yolu bir Londra Yerüstü Royal College Street ve Camden Road'un köşesindeki istasyon. Batı'daki Richmond hattı üzerindedir. Stratford istasyonu doğuda. En yakın Ulusal ray istasyon Kentish Town üzerinde Thameslink rota üzerinde Midland Ana Hattı. St Pancras ve Euston terminaller, Camden Town'a 20 dakikalık yürüme mesafesindedir.

Yollar

İkiz Camden Kilitleri

Bölge, aşağıdakiler için önemli bir merkezdir: Londra Otobüsleri.[17] A503 (Camden Road) ve A400 (Camden High Street ve Camden Street) bölümleri şu şekilde belirlenmiştir: kırmızı yollar hangi araçların herhangi bir nedenle durmayacağını, Londra için taşıma Yerine ilçe.[18] Siyah taksiler bölgede kiralık kat ve orada minicab ofisler.[19]

Bisiklet sürmek

Londra için taşıma ve Camden Konseyi hem sağlar hem de sürdürür bisiklet altyapısı Camden Town'da. Ayrılmış bisiklet yolları Camden Road tren istasyonunu geçerek, Camden Town'ın doğusundaki Royal College Street boyunca koşun.[20] Royal College Street de bir parçasıdır Sessizlik 1, Camden Town'ı Londra'nın geri kalan bisiklet ağına bağlayan Kral Haçı, Covent Garden ve Kentish Town.[21]

Regent Kanalı çekme yolu tarafından sağlanan bir paylaşılan kullanım yoludur Kanal ve Nehir Güveni. Çekme yolu, Camden Town'ı Melek Doğuda Kral Haçı ve Regent's Park ve Maida Vale batıda.[20][22]

Londra çapında Santander Döngüleri bisiklet kiralama programı Camden Town'da faaliyet göstermektedir. Camden Road tren istasyonu (Bonny Street) ve Camden Town metro istasyonu (Grönland Yolu) dahil olmak üzere birkaç yerleştirme istasyonu vardır.[23]

Camden Road tren istasyonunun kuzeyindeki Royal College Street'teki bisiklet sayaçları, Ağustos 2017 ile Temmuz 2018 arasında 375.000'den fazla yolculuk kaydetti.[24][25]

Regent Kanalı

Camden Lock'ta sıcak bir yaz günü
Ana makale: Regent Kanalı

Regent Kanalı Camden Kasabasının kuzey ucundan geçer. Camden Lock'tan kanal boyunca tekne gezileri özellikle yaz aylarında popülerdir. Köprülerdeki tırabzanların birçoğu, 1950'lere kadar atların kanal mavnalarını çektikleri çekme halatlarının aşındığı derin izleri gösteriyor ve kanal kıyısında, kanalın irkildikten sonra kanala düşen atlara yardım etmek için tasarlanmış rampaları görmek hala mümkün. bir trenin gürültüsü. Camden Kilidi geniş bir şekilde ayrılmış seviyeler arasında çalışan, düzenli olarak kullanılan geleneksel manuel olarak çalıştırılan çift kanallı bir kilittir. Lock'un çevresinde büyük bir hafta sonu sokak pazarları kompleksi faaliyet gösteriyor. çekme yolu bir yaya ve bisiklet rotası olup, Küçük Venedik Camden Lock aracılığıyla Islington Tüneli.[26] Düzenli su otobüsü hizmet, Regent Kanalı boyunca Camden Lock'tan çalışır. Tekneler yaz boyunca her saat başı hareket ederek Regent's Park çevresinde batıya doğru giderek Londra Hayvanat Bahçesi ve Maida Vadisi'ne doğru. Camden Lock'tan Little Venice'e dar tekne gezileri yapılır.

Önemli yerler

Ambedkar Evi
Sokak sanatı a yakın Camden Pazarı
Serseriler a yakın Elektrikli Balo Salonu
Camden High Street'teki mağazalar

Önemli insanlar

Londra, Camden Town'daki Winehouse bronz heykeli Eylül 2014'te açıldı
  • Pusu (rapçi)
  • B. R. Ambedkar (sosyal reformcu, hukukçu ve LSE mezunu) 1921 ve 1922'de şimdi Ambedkar Evi olarak bilinen Camden Kasabası'ndaki King Henry Road, 10'da yaşadı.
  • Richard Ryan 1819'dan 1849'daki ölümüne kadar Camden Town'da yaşadı.
  • Charles Dickens Londra'nın ikinci evi 1822'de Bayham Caddesi'ndeydi. Daha sonra 112 Little College Street'e (şimdi College Place) taşındı,[35] Dickens'ın daha sonra "Bayan Pipchin" olarak ölümsüzleştirdiği bir aile dostu olan Elizabeth Roylance ile bindiği Dombey ve Oğlu.
  • Beril Bainbridge 1960'lardan 2010'daki ölümüne kadar Albert Caddesi'nde yaşadı.[36]
  • Oyun yazarı Alan Bennett Yaşamış Gloucester Crescent yıllarca.[37] Margaret Fairchild (aka Bayan Shepherd) garaj yolunda bir minibüste yaşıyordu
  • Fizikçi, matematikçi ve mühendis Oliver Heaviside Camden Kasabasında doğdu.[38]
  • Yazar ve gazeteci Bernard Levin Camden Town'ın Plender Caddesi'nde büyüdü.[39]
  • Boksör Tom Sayers Camden'de yaşadı ve 1865'te 257 Camden High Street'te öldü. Evde şimdi bir plaket var.[40]
  • Ressam Walter Sickert bir parçası olarak yaşadı ve çalıştı Camden Town Grubu Mornington Crescent'te.[41] 1908'de toplu olarak başlıklı dört resimden oluşan bir grup yaptı. Camden Town Cinayeti kötü şöhretli Camden Town Cinayet 1907 vakası.
  • Şair Dylan Thomas 1951'den 1953'teki ölümüne kadar 54 Delancey Caddesi'nde bir eve sahipti.[42] Bugün evde bir plak var.
  • Şarkıcı Amy Winehouse Camden Town'da yaşadı, önce Prowse Place'de[43] ve ardından Temmuz 2011'de ölü bulunduğu Camden Meydanı'nda.[44] Winehouse, Camden Town ile güçlü bir şekilde ilişkiliydi. Ölümünden beri "Camden Kraliçesi" unvanını aldı ve bronz bir heykeli Ahır Pazarı 31. doğum günü olan 14 Eylül 2014
  • Hip-hop üçlüsü N-Dubz bölgedendir ve bölgede büyümüştür.
  • Müzik grubu Delilik Camden Town ve çevresinde büyümüştür.
  • Şarkıcı Eliza Doolittle bölgede büyüdü.
  • Caz Müzisyeni Nubya Garcia Camden Town doğdu ve büyüdü.
  • Aktör Freddie Highmore 1992 yılında Camden Town'da doğdu.
  • Dansçı ve oyuncu Donna King Camden Town'daki stüdyosunda ders veriyor.
  • Gazeteci ve romancı Sean Thomas Camden'de yaşıyor.

Söz yazarı ve şarkıcı Dua Lipa, Kosova'ya taşınana kadar Camden'de büyüdü.

Medya

Eski TV-am binası, doğru

Ulusal

Ana makale: Kahvaltı Televizyon Merkezi

Camden Town istasyonunun kuzeyinde ve kanal boyunca ilerleyen modern bir Pop sanat tarafından tasarlanan kompleks Terry Farrell eskinin stüdyoları olarak TV-am, şimdi kullanan MTV[6] ama çatı çizgisi boyunca TV-am'in yumurta çiçeği heykellerini koruyor. Associated Press Television News Merkez ofisi Camden Lock yakınlarındaki "The Interchange" adlı eski bir çırçır deposunda bulunmaktadır.[45]

Yerel

Camden Yeni Dergisi Londra Camden ilçesini kapsayan ücretsiz, bağımsız haftalık bir gazetedir.

popüler kültürde

Literatürde

Film ve televizyonda

  • 1986 kült komedi filmi Withnail ve ben 1969 yılında Camden Town'da yer almaktadır.[51]
  • 1989 komedi filmi Uzun Adam yıldızlar Jeff Goldblum Camden Town'daki dairesine bisiklet sürerken sık sık gördüğümüz ünvanlı kahraman olarak.
  • 2008 Mike Leigh film Gamsız büyük ölçüde Camden Town'da gerçekleşir.[52][53]
  • 2015 filmi Van'daki Bayan Minibüsünü Alan Bennett'in Camden garajına park eden ve 15 yıl orada yaşayan evsiz bir kadının hikayesini anlatıyor.
  • 2015 filmi Amy belgesel Amy Winehouse 'nin yaşamı ve ölümü, yaşamı boyunca Winehouse in Camden'da çekilmiş ve özel görüntülerini içeriyor.
  • 2018 filmi Çok uzun sürdü , Camden Town'da yer almaktadır.
  • 2019 Disney animasyonlu dizi 101 Dalmaçya Caddesi , Camden Town'da yer almaktadır.
  • Call of Duty: Modern Warfare'de (2019), Camden Town'da "Clean House" adlı bir görev belirlendi.


Müziğin içinde

Referanslar

  1. ^ Sayım Bilgi Şeması (2012). "2011 Nüfus Sayımı Bölgesi Nüfus Tahminleri". Büyük Londra Otoritesi. Alındı 30 Ocak 2013.
  2. ^ a b "Charing Cross'tan Camden Town'a yaya olarak rota - United-Kingdom.Places-in-the-world.com". United-kingdom.places-in-the-world.com. Alındı 14 Mayıs 2018.
  3. ^ Walford, Edward. "Camden Kasabası ve Kentish Kasabası." Eski ve Yeni Londra: Cilt 5. Londra: Cassell, Petter & Galpin, 1878. 309–324. İngiliz Tarihi Çevrimiçi. Ağ. 18 Eylül 2018. http://www.british-history.ac.uk/old-new-london/vol5/pp309-324.
  4. ^ Mills 2001, s. 37
  5. ^ a b c Mills 2001, s. 38
  6. ^ a b Hibbert Christopher (2008). Londra Ansiklopedisi. Macmillan London Ltd. s. 123. ISBN  978-1-4050-4924-5.
  7. ^ Dunton, Larkin (1896). Dünya ve İnsanları. Gümüş, Burdett. s.29.
  8. ^ "Blaze Londra pazar alanını harap ediyor". BBC. BBC. 9 Şubat 2008. Alındı 2 Ocak 2010.
  9. ^ "Camden Market güçlü bir şekilde devam ediyor". www.minttwist.com. MintTwist. 22 Şubat 2008. Alındı 29 Ağustos 2014.
  10. ^ Alina Polianskaya (28 Ocak 2015). "Hawley Wharf geliştirme projesi başladığında piyasa kapanıyor". Camden Yeni Dergisi. Arşivlenen orijinal 23 Eylül 2015. Alındı 2 Eylül 2015.
  11. ^ Koğuş bdry incelemesi için sınır komisyonu, etkileşimli haritalar içerir https://consultation.lgbce.org.uk/node/15477
  12. ^ Walford, Edward. "Aziz Pancras." Eski ve Yeni Londra: Cilt 5. Londra: Cassell, Petter & Galpin, 1878. 324–340. İngiliz Tarihi Çevrimiçi. Ağ. 18 Eylül 2018. http://www.british-history.ac.uk/old-new-london/vol5/pp324-340.
  13. ^ JOSIE HINTON (11 Şubat 2010). "Camden'in Inverness Caddesi'ndeki en eski pazarı" batabilir'". Camden Yeni Dergisi. Arşivlendi 12 Mart 2016 tarihinde orjinalinden.
  14. ^ "1974'ten beri açık - Her şey 16 tezgahla başladı". Camdenlock.net. Alındı 7 Ocak 2019.
  15. ^ "İstasyonlar ve kavşaklar: Camden Town". Londra için taşıma. Arşivlenen orijinal 16 Ekim 2009. Alındı 2 Kasım 2009.
  16. ^ "Camden Town kapasite yükseltmesi". Londra için taşıma. Alındı 7 Ocak 2019.
  17. ^ "Kuzey Londra'da gece otobüsleri" (PDF). Londra'ya ulaşım. Alındı 2 Kasım 2009.
  18. ^ "Kırmızı Yollar: Merkez Bölge" (PDF). Londra için taşıma. Alındı 2 Kasım 2009.
  19. ^ "Yönetici Özeti" (PDF). Büyük Londra Otoritesi. 2004. Arşivlenen orijinal (PDF) 18 Ağustos 2012'de. Alındı 29 Eylül 2015.
  20. ^ a b "OpenStreetMap". OpenStreetMap. Alındı 6 Nisan 2019.
  21. ^ "Sessiz 1 (Kuzey): Covent Garden'dan Kentish Town'a" (PDF). Londra için Ulaşım (TfL). Arşivlenen orijinal (PDF) 1 Ekim 2018 tarihinde. Alındı 7 Nisan 2019.
  22. ^ "Kanal bisiklet yolları | Kanal ve Nehir Vakfı". canalrivertrust.org.uk. Arşivlenen orijinal 6 Nisan 2019. Alındı 6 Nisan 2019.
  23. ^ "Yerleştirme istasyonu bulun". Londra için taşıma. Alındı 6 Nisan 2019.
  24. ^ "Camden Cycle Sayaç Haritası | Veri Portalını Açın". London Borough of Camden. Alındı 6 Nisan 2019.
  25. ^ "Royal College Street'teki 4 yıllık döngü sayılarının özeti". Camden Bisikletçiler. 13 Temmuz 2018. Arşivlenen orijinal 1 Eylül 2018 tarihinde. Alındı 6 Nisan 2019.
  26. ^ "Regent Kanalı boyunca bisiklet". İngiliz Su Yolları. Alındı 2 Kasım 2009.
  27. ^ "Roundhouse". Camden Demiryolu Miras güveni. Alındı 10 Mayıs 2017.
  28. ^ BRIAN MORTON (21 Ekim 2016). "The Roundhouse 50'de: Cin ekleminden kültürel toniğe". BBC Sanatları. Alındı 10 Mayıs 2017.
  29. ^ Rose, Steve (29 Mayıs 2006). "Etrafta dolaşan ..." Gardiyan. Alındı 10 Mayıs 2017.
  30. ^ Yeraltı Britannica: Camden Catacombs
  31. ^ camdenguide.so.uk
  32. ^ Arlington Konferans Merkezi, 2016 broşürü
  33. ^ locallocalhistory.co.uk: Havalandırılmış Ekmek Şirketi ve Yeni Sainsbury Binası
  34. ^ 2000'lerde Indie'nin Merkezi Olan Pub Hawley Arms'ı hatırlamak
  35. ^ Jolly, Emma. "Charles Dickens in Camden". Alındı 20 Nisan 2013.
  36. ^ Kellaway, Kate (15 Mayıs 2011). "Beryl Bainbridge'in gizli sanatı". Gardiyan. Alındı 7 Aralık 2011.
  37. ^ Greenstreet, Rosanna (24 Ekim 2001). "İlk evim: Freya North". Günlük telgraf. Alındı 7 Aralık 2011.
  38. ^ "Arşiv biyografileri: Oliver Heaviside 1850–1925". Mühendislik ve Teknoloji Kurumu. Alındı 7 Aralık 2011.
  39. ^ Levin, Bernard. Coşku. Taç. pp.80–82. ISBN  0-340-36927-2. Alındı ​​14 Aralık 2013.
  40. ^ "Tom Sayers - Mavi Plaket". openplaques.org. Alındı 14 Aralık 2013.
  41. ^ "Walter Sickert Nudes: Çıplak bir yeraltı dünyası". Günlük telgraf. 6 Kasım 2007. Alındı 7 Aralık 2011.
  42. ^ "Dylan'ın ölümüne 1950'ler". Swansea Şehri ve İlçesi. Arşivlenen orijinal 5 Şubat 2012'de. Alındı 7 Aralık 2011.
  43. ^ "Polis, Amy'nin paparazzi ordusunu dağıtmak için devreye girebilir". Jambon ve Yüksek. 22 Ağustos 2008. Alındı 1 Temmuz 2014.
  44. ^ Wilson, Cherry (23 Temmuz 2011). "Amy Winehouse, Londra'daki evinde 27 yaşında ölü bulundu". Gardiyan. Alındı 7 Aralık 2011.
  45. ^ "Merkez Ofis Haritası" (PDF). İlişkili basın. Alındı 6 Kasım 2009.
  46. ^ Papa-Hennessy, Una (1945). "Aile Geçmişi". Charles Dickens 1812–1870. Londra: Chatto ve Windus. s. 11.
  47. ^ "Camden'in ünlü yüzleri". Camden New Journal. 23 Nisan 2009. Alındı 6 Kasım 2009.
  48. ^ Rosenberg, Teya. "Jenerik Manipülasyon ve Mutasyon: E. Nesbit'in Erken Büyülü Gerçekçilik Olarak Psammead Serisi". Jones, Raymond E. (ed.). E. Nesbit'in Psammead Üçlemesi: 100 Yaşında Bir Çocuk Klasiği. s. 72.
  49. ^ John Betjeman, İş Kızları poetryconnection.net'te, 25 Nisan 2015'te erişildi.
  50. ^ Paula Span, TINKER, TAILOR, ASOLDIER ... TURİST, Washington post, 27 Ocak 2016'da erişildi
  51. ^ Catterall, Ali. "Withnal And I (1987)". Film4. Alındı 1 Aralık 2011.
  52. ^ Phillip French (20 Nisan 2008). "Haftanın filmi: Gamsız". Gözlemci. Alındı 21 Şubat 2009.
  53. ^ Calhoun, Dave. "Mike Leigh'in Londra konumları". Zaman aşımı. Arşivlenen orijinal 15 Mayıs 2008. Alındı 21 Şubat 2009.
  54. ^ "Camden Town by Suggs, Camden, Kuzey Londra, İngiltere". Arşivlenen orijinal 15 Aralık 2013 tarihinde. Alındı 15 Aralık 2013.

Kaynakça

Dış bağlantılar

Londra / Camden Wikivoyage'dan seyahat rehberi