Charlotte Gainsbourg - Charlotte Gainsbourg

Charlotte Gainsbourg
Charlotte Gainsbourg Cannes 2019.jpg
Doğum
Charlotte Lucy Gainsbourg

(1971-07-21) 21 Temmuz 1971 (yaş 49)
Londra, İngiltere
Milliyet
  • ingiliz
  • Fransızca
Meslek
  • Aktris
  • şarkıcı
  • söz yazarı
aktif yıllar1984-günümüz
Ortaklar)Yvan Attal (1991-günümüz; nişanlı)
Çocuk3
Ebeveynler)
Akraba
Müzik kariyeri
Türler
Etiketler
İlişkili eylemler
İnternet sitesiCharlotte-Gainsbourg.com

Charlotte Lucy Gainsbourg (Fransızca telaffuz:[ʃaʁlɔt ɡɛ̃sbuʁ] (Bu ses hakkındadinlemek); 21 Temmuz 1971 doğumlu) İngiliz-Fransız aktris ve şarkıcı-söz yazarı. İngiliz aktrisin kızı Jane Birkin ve Fransız şarkıcı ve söz yazarı Serge Gainsbourg. Müzikal çıkışını babasıyla şarkıda yaptıktan sonra "Limon Ensest " 12 yaşında,[1] 15 yaşında babasıyla bir albüm çıkardı. Bir yetişkin olarak albümlerini yayınlamasına 20 yıldan fazla zaman geçti (5:55, IRM, Sahne Fısıltısı ve Dinlenme ) ticari ve kritik başarıya. Gainsbourg aynı zamanda birçok filmde rol almıştır. Lars von trier ve hem bir César Ödülü ve Cannes Film Festivali En İyi Kadın Oyuncu Ödülü.

Arka fon

Gainsbourg, 2010 yılında annesi Jane Birkin ile

Gainsbourg 21 Temmuz 1971'de doğdu[2] içinde Londra İngiliz aktris ve şarkıcıya Jane Birkin ve Fransız aktör ve şarkıcı-söz yazarı Serge Gainsbourg.[3] Gainsbourg, ebeveynlerinin şöhretinin zirvesinde doğdu; birkaç yıl önce cinsel içerikli şarkıyla manşetlere girmişlerdi "Je t'aime ... moi non plus "ve bu noktaya kadar çalkantılı ilişkileri ve çoklu sanatsal işbirlikleri ile ünlenmişti.[4][5] Sonuç olarak, doğumu ve çocukluğu iyi duyuruldu.[6]

Doğduğunda babasının sahne adı olan Gainsbourg'un soyadını aldı, ancak 18 yaşında soyadını şu şekilde değiştirdi: Ginsburg, babasının yasal soyadı.[7] Profesyonel olarak Gainsbourg adını kullanmaya devam etti.

Anneannesi oyuncuydu Judy Campbell ve amcası senarist Andrew Birkin onu kim yönlendirdi Çimento Bahçesi. Tiyatro ve opera yönetmeninin kuzeni Sophie Hunter.[8][9][10] Gainsbourg'un babası Yahudi annesi ise Protestan bir geçmişe sahip.[11][12] Gainsbourg katıldı Ecole Aktif İki Dilli Jeannine Manuel Paris'te ve Collège Alpin Uluslararası Beau Soleil[13] İsviçre'de. Fransızca Gainsbourg'un ilk dilidir, ancak aynı zamanda İngilizce bilmektedir.

Gainsbourg, annesinin besteciyle olan evliliğinden üvey kız kardeşinin yanında Paris'te büyüdü John Barry, Kate Barry 2013 yılında bir pencereden düştükten sonra ölen. Göre Birkin, her iki ebeveyn de biraz ihmalkardı, genellikle gecelerini partilere gidip içki içerek geçirirlerdi.[14] Lucien "Lulu" Gainsbourg adında genç bir erkek kardeşi var, babasının babasıyla olan ilişkisinden 1986 yılında doğdu. Bambou. Baba tarafında, Françoise-Antoinette "Béatrice" Pancrazzi ile ikinci evliliğinden iki büyük kardeşi dünyaya geldi.

1980 yılına gelindiğinde ebeveynlerinin ilişkisi feshedildi ve annesi yönetmen için babasını terk etti. Jacques Doillon. Üvey kız kardeşi, Lou Doillon, 1982 yılında birliğin bir sonucu olarak doğdu. Gainsbourg filmde üvey babasıyla çalışmaya devam edecek Isabelle'in Günaha 1985'te ve daha sonra Amoureuse 1992'de gelecekteki partnerinin de rol aldığı Yvan Attal.

1987'de beceriksiz bir adam kaçırmanın hedefiydi.[15]

Ebeveynleri ayrıldıktan sonra, Gainsbourg'un babası alkolizm düştü ve sonunda bir kalp krizi 1991 yılında. Gainsbourg, mirasını korumaya bağlı kaldı ve sonunda onu bir müzeye çevirmeyi umduğunu söyleyerek evini korudu.[16] Sonunda projeyi terk etti ve evi bunun yerine özel bir konut olarak sürdürmeye karar verdi.[17]

Kariyer

Gainsbourg at 25 César Ödülleri 2000 yılında

Oyunculuk

Gainsbourg, her iki ebeveyni de film endüstrisine dahil olduğu için film setlerinde büyüdü. Oyuncu olmak istediğine inandığını ve kendisini ilk sinema filmini oynamaya teşvik ettiği için annesinin onu oyunculuğa ittiğini belirtti. Catherine Deneuve filmdeki kızı Paroles et Musique (1984).[18]

1986'da Gainsbourg, César Ödülü "En Çok Umut Vadeden Kadın Oyuncu" için Küstah Bir Kız. Aynı yıl Gainsbourg filmde göründü Charlotte for Ever karısı öldükten sonra genç kızı için ensest arzular geliştiren bir adam hakkında. Gainsbourg'un babası tarafından yazılmış ve yönetilmiştir Serge Gainsbourg Beyazperdede Gainsbourg'un babası rolünü de üstlenen film, Gainsbourg'un ilk single'ından kaynaklanan tartışmaları artırdı. Limon Ensest benzer temalara sahip olan ve babasıyla birlikte yaratılıp söylenen Serge malzemenin otobiyografik olduğuna dair basın spekülasyonuna neden oldu.[19]

1988'de bir dizi filmde annesiyle birlikte rol aldı. Kung Fu ustası ve belgesel dram Jane B., Agnes V. tarafından, her ikisi de yönetmen Agnès Varda. 1993 yılında Gainsbourg, İngilizce konuşan ilk çıkışını Çimento Bahçesi amcası tarafından yazılan ve yönetilen, Andrew Birkin. İlk sahneye çıkışı 1994 yılında David Mamet 's Oleanna -de Théâtre de la Gaîté-Montparnasse. 1996 yılında Gainsbourg, başlık karakteri içinde Jane Eyre film uyarlaması Charlotte Brontë 1847 romanı. 2000 yılında kazandı César Ödülü Filmin "En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu" dalında La Bûche.

Gainsbourg 2003 yılında 21 gram, ile Naomi Watts, Sean Penn ve Benicio del Toro. 2006 yılında Gainsbourg, Gael García Bernal içinde Michel Gondry 's Uyku Bilimi. 2007'de Claire olarak göründü Todd Haynes yönlendirilmiş Bob Dylan biyografik film Ben orada değilim, ayrıca katkıda bulunan Cover versiyonu Dylan şarkısının "Kadın gibi " film müziği. 2009 yılında ödülünü kazandı En iyi kadın oyuncu -de 2009 Cannes Film Festivali film için Deccal.[20] Gainsbourg, Fransız / Avustralya yapımında rol aldı. Ağaç, 2010'da piyasaya sürüldü ve Lars von trier bilim kurgu felaket filmi, Melankoli.[21] Jürideydi 62 Berlin Uluslararası Film Festivali Şubat 2012'de.[22] Mayıs 2012'de Yüzyılın Çocuğunun İtirafı İngiliz müzisyenin yanında oynadığı prömiyer Pete Doherty.[23]

Gainsbourg 2013 filminde von Trier ile bir kez daha çalıştı Nemfoman başlık rolünü oynadığı. 5 buçuk saatlik film, gençlikten orta yaşa kadar bir seks bağımlısının hayatını anlatıyor. Rolün niteliği sorulduğunda Gainsbourg, "Seks sahneleri o kadar da zor değildi. Benim için tüm mazoşist sahnelerdi. Bunlar utanç verici ve evet, biraz aşağılayıcıydı."[24]

2014 yılında Üç Kalp ve Olivier Nakache ve Éric Toledano film Samba bunun için aday gösterildi En İyi Kadın Oyuncu Lumières Ödülü. Daha sonra Dr. Catherine Marceaux oynadı. Bağımsızlık Günü: Diriliş, 1996 filminin devamı Bağımsızlık Günü. 2017'de birlikte rol aldı Michael Fassbender ve Rebecca Ferguson içinde polisiye gerilim film, Kardan adam.

Müzik

Gainsbourg, Webster Salonu, New York City, Nisan 2010

Gainsbourg müzikal çıkışını tartışmalı şarkıyla yaptı "Limon Ensest "1984'te.[25] Gainsbourg ve babası tarafından söylenen Serge sözler, bir baba ve kız arasında pedofili bir ilişkiyi ima ediyor ve insanları materyalin otobiyografik olduğuna inandırdı.[26] Şarkının yayınlandığı tarihte 13 yaşında olan Gainsbourg, daha sonra yatılı okula yeni başladığını ve bu nedenle şarkı ile ilgili tartışmalardan çok daha yaşlı olana kadar habersiz olduğunu söyledi.

1986'da ilk albümünü çıkardı. Charlotte for Ever babası tarafından üretilen. 2000 yılında Gainsbourg, Madonna albüm Müzik yolunda "Bir Kız İçin Nasıl Hissettiriyor ". Gainsbourg'un uzun konuşulan tanıtımı filmden alınmıştır. Çimento Bahçesi, şarkının ismine ilham veren. Parça, 2001 yılında Gainsbourg's ile tek bir versiyon için yeniden düzenlendi. Çimento Bahçesi şarkı sırasında tekrarlanan konuşma.

2004 yılında Fransız pop yıldızıyla düet yaptı. Étienne Daho "If" adlı single'ında. 2006'da Gainsbourg ikinci albümünü çıkardı 5:55 Fransız listelerinde en üst sıraya ulaşarak ve ülkede platin statüsüne ulaşarak kritik beğeni ve ticari başarı elde etti. Birleşik Krallık'ta albüm orta derecede başarılı oldu ve 78. sıraya ulaştı (The single "Söylediğimiz Şarkılar "sadece 129 numaraya ulaştı). Gainsbourg, ilk albümü ile albüm arasındaki yirmi yıllık arayı 5:55 babasının ölümüne ve onsuz bir müzik kariyerini keşfetme konusundaki isteksizliğine.[27]

2009'un sonlarında Gainsbourg üçüncü stüdyo albümünü çıkardı. IRM,[28] tarafından üretilen Beck.[29][30] Albümün yaratım sürecindeki etkili faktörlerden biri film çekmeye harcadığı zamandı. Deccal.[31] Gainsbourg'un 2007'deki kafa travması, Fransızca çevirisinin kısaltması olan "IRM" albümünün başlığını etkiledi. manyetik rezonans görüntüleme (MRI). Beyin taraması sırasında müzik hakkında düşünmeye başladı. "O makinenin içindeyken," dedi, "müzik hakkında düşünmek bir kaçıştı. Bu ritim. Çok kaotikti."[32]

"Heaven Can Wait" adlı şarkısı, Starbucks iTunes 2 Mart 2010'da Haftanın Seçimi.[33] "Trick Pony" adlı şarkısı, Grey'in Anatomisi "Perfect Little Accident" bölümü (Sezon 6, Bölüm 16 / yayın tarihi: 25 Şubat 2010), FIFA 11 film müziği[34] ve 2012 Teleflora Super Bowl reklamında kullanıldı. Süper model Adriana Lima.[35]

2011'de Gainsbourg çift albümünü çıkardı Sahne Fısıltısıyayınlanmamış şarkılardan oluşan bir koleksiyon IRM ve canlı parçalar.[36] 2013 yılında Gainsbourg, Cover versiyonu şarkının "selam Joe ", filmin müzikleri için Beck ile kaydedildi Nemfomanbaşrol oyuncusu olduğu. Müziği aşağıdaki sanatçıları etkiledi: Tove Lo, Charlotte'un sadeliğinden ve ilginç lirik içeriğinden alıntı yapan IRM müzik kariyerinin arkasındaki ana ilham kaynağı oldu ve ses konusunda kendisine "yeni bir dünya açtığını" söyledi.[37]

Gainsbourg 2014 yılından beri Dünya Vakfını Duyun gibi büyükelçi. Rolünde, eşit fırsatlar ve sahip oldukları insanlar için daha iyi bir yaşam kalitesi savunuyor. işitme kaybı. Gelirleri vakfın projelerine fayda sağlayan Hear the World Takvim 2014'te yer aldı.[38]

Gainsbourg, özellikle New York'ta olmak üzere dört yıl çalıştı.[39] yapımcı ile Sebastian Akchoté (SebastiAn olarak bilinir) başlıklı beşinci stüdyo albümünde Dinlenme. Dinlenme babası Serge Gainsbourg ve üvey kız kardeşinden sonraki duygularının tasviri Kate Barry temasıyla ölümün alkol bağımlılığı. Albümle ilgili olarak, "Albüm farklı bir yön aldı. Sadece üzüntüyle değil öfkeyle de [kederimi] ifade etmek istedim" dedi.[40] Sözler İngilizce ve Fransızca'dır.[39] Eylül 2017'de, "Rest" ve "Deadly Valentine" single'larının müzik videoları yayınlandı, her ikisi de Gainsbourg tarafından yönetildi.[41] Müzik videolarında çocukları yer alıyor.[39] Albüm 17 Kasım 2017'de yayınlandı.[42]

2000 yılında Gainsbourg, Soundwalk Collective'de Patti Smith albüm Peradam "The Four Cardinal Times" adlı yolda.[43]

Kişisel hayat

Gainsbourg'un uzun süredir ortağı olan Fransız-İsrailli aktör / yönetmen Yvan Attal 1991 filminin setinde tanıştığı Aux yeux du monde.[44] Gainsbourg ve Attal evli değiller ve Gainsbourg bunu yapma konusundaki isteksizliğini ebeveynlerinin hiç evlenmemiş olmasına bağladı. Attal, 19 Haziran 2013 tarihinde Fransızları teslim aldığı bir ödül töreni sırasında Gainsbourg'a açıkça teklifte bulundu. Ulusal Liyakat Düzeni.[45] Nisan 2014'te Attal, evlenme planları olmadığı için hala evlenmediklerini doğruladı.[46] Birlikte üç çocukları var: bir oğlu Ben (d. 1997) ve kızları Alice (d. 2002) ve Jo (d. 2011).[47][48] Gainsbourg kendini Yahudi olarak tanımlar ve Yahudi bayramlarını kocasının ailesiyle birlikte kutlar.[49]

Gainsbourg Londra'da doğdu ama kız kardeşinin ölümüne kadar hayatının çoğunu Paris'te geçirdi. Kate Barry. 2013 yılında kendisi ve ailesi New York'a taşındı.[50] 2020'de Paris'e döndüler.[51]

5 Eylül 2007'de Gainsbourg, Paris'teki bir hastaneye kaldırıldı ve burada bir beyin kanaması. O zamandan beri baş ağrısı çekiyordu. su kayağı Amerika Birleşik Devletleri'nde birkaç hafta önce meydana gelen kaza.[52]

Filmografi

Gainsbourg at 2011 Cannes Film Festivali
YılFilmRolNotlar
1984Paroles et MusiqueCharlotte Marker
1985La tentation d'IsabelleÇocuk
1985Küstah Bir KızCharlotte Castang
1986Charlotte for EverCharlotte
1988Kung Fu ustasıLucy
1988Jane B. par Agnès V.Jane Birkin'in kızı
1988Küçük HırsızJanine Castang
1990Güneş Gece de ParlıyorMatilda
1991Merci la vieCamille Pelleveau
1991Aux yeux du mondeJuliette Mangin
1992AmoureuseMarie
1993Çimento BahçesiJulie
1994Ölü YorgunKendini
1996Jane EyreJane Eyre
1996Anna OzAnna Oz
1996Aşk vs.Marie
1999Davetsiz misafirCatherine Girard
1999Sezon DayaklarıMilla Robin
2000TutkuAlice Almeida
2000NürnbergMarie Claude Vaillant-CouturierMini dizi
2000SefillerFantineMini dizi
2001Félix ve LolaLola
2001Karım Bir OyuncuCharlotte
2002La merveilleuse odyssée de l'idiot TobogganSes
200321 gramMary Nehirler
2004Une star internationalaleKendiniKısa film
2004Sonsuza dek mutluGabrielle
2005L'un reste, ben bir parçasıyımJudith
2005LemmingBénédicte Getty
2006NuovomondoLucy Reed
2006YaparımEmma
2006Uyku BilimiStéphanie
2007Ben orada değilimClaire Clark
2008Nihai Hedefinizin ŞehriArden Langdon
2009DeccalO
2009PersécutionSonia
2010AğaçŞafak
2011MelankoliClaire
2012Yüzyılın Çocuğunun İtirafıBrigitte
2012Rahatsız etmeyinLilly
2013NemfomanJoe
2014Kadın Krallığında JackyLa colonelle
2014Oğlu épouseCatherine de Rosa
2014SambaAlice
2014Üç KalpSylvie Berger
2014Yanlış anlaşıldıAnne
2015Her şey iyi olacakKate
2016YahudilerMathilde Bensoussan
2016Bağımsızlık Günü: DirilişDr. Catherine Marceaux
2016Norman: New York Fixer'ın Orta Dereceli Yükselişi ve Trajik DüşüşüAlex Green
2016Karanlık SuçlarKasia
2017İsmail'in HayaletleriSylvia
2017Kardan adamRakel Fauke
2017La promesse de l'aubeNina Kacew
2018Sanırım artık yalnızızMenekşe
2019Lux ÆternaCharlotte
2019Köpeğim AptalCécile Mohen
2020Suzanna AndlerSuzanna AndlerÇekimler

Diskografi

YılAlbüm ayrıntılarıTepe grafik pozisyonlarıSertifikalar
(satış eşikleri )
FRA
[53]		AUT
[54]		BE (Fl)
[55]		BE (Wa)
[56]		GER
[57]		NLD
[58]		SWE
[59]		SWI
[60]		İngiltere
[61]		BİZE
[62]
1986Charlotte for Ever——————————
20065:551411523899571278196
2009IRM[64]
  • Çıkış: 4 Aralık 2009
  • Etiket: Çünkü Müzik / Elektra
4—358——46286269
2011Sahne Fısıltısı
  • Çıkış: 13 Aralık 2011
  • Etiket: Çünkü Müzik / Elektra
84——9889—————
2017Dinlenme
  • Çıkış: 17 Kasım 2017
  • Etiket: Çünkü Müzik
14
[65]		4918974——889

Dekorasyonlar

Referanslar

  1. ^ Phil Daoust (24 Eylül 2002). "Çok kolay bir hayatım var". Gardiyan. Alındı 13 Şubat 2014.
  2. ^ "15 Temmuz - 21 Temmuz arasında doğdu". Vogue Italia. Alındı 5 Eylül 2018.
  3. ^ Gerçek adın kaynağı ve doğum tarihi: tarafından sağlanan doğum belgesi Fransız Dışişleri Bakanlığı, göre [1]
  4. ^ "Serge Gainsbourg - Histoire De Melody Nelson - İkinci Düşünce Üzerine". Stylus Dergisi. Alındı 2 Ağustos 2012.
  5. ^ Spencer, Neil (22 Mayıs 2005). "En çok x puan alan 10 kayıt". Gözlemci Müzik Aylık. Londra: Guardian Gazeteleri. Alındı 3 Ağustos 2010.
  6. ^ Swanson, Carl. "Lars's Real Girl: Charlotte Gainsbourg on Nymphomaniac and Working with von Trier". Alındı 21 Eylül 2015.
  7. ^ Mahdawi, Arwa. "Charlotte Gainsbourg: 'Artık her şey politik olarak çok doğru. Çok sıkıcı'". Alındı 26 Ekim 2019.
  8. ^ Dallach, Christoph (30 Ekim 2006). "Melodien für Millionen" [Milyonlarca Melodiler]. Der Spiegel (Almanca'da). Alındı 28 Nisan 2020.
  9. ^ "Les Heures Ou Je M'Eclipse". Günün Kaydı.
  10. ^ "Guy ve Sophie Hunter Chambers: Isis Projesi". WowHD. Arşivlenen orijinal 26 Haziran 2015.
  11. ^ "De 7 Hoofdzonden volgenleri Jane Birkin - Humo: The Wild Site". Humo.be. 11 Nisan 2006. Alındı 20 Kasım 2013.
  12. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 9 Eylül 2019. Alındı 7 Eylül 2019.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  13. ^ "CHARLOTTE GAINSBOURG" J'AI ÉCRIT POUR RÉINVESTIR MON HISTOIRE"". Paris Match Suisse (Fransızcada). 13 Aralık 2018. Alındı 2 Haziran 2019.
  14. ^ Barlow, Helen (9 Haziran 2007). "Biraz çarpık". Smh.com.au. Alındı 21 Eylül 2015.
  15. ^ Fransız mantığı Sergei Stuart Wavell. The Guardian (1959–2003) [Londra (İngiltere)] 12 Mart 1987: 36.
  16. ^ Robinson, Lisa. "Serge Gainsbourg'un Gizli Dünyası". Alındı 21 Eylül 2015.
  17. ^ Jody Macgregor (16 Nisan 2014). "Şu anda ziyaret etmeniz gereken 8 gizli müzik yeri". Daha Hızlı Daha Yüksek Ses. Faster Louder Pty Ltd. Arşivlenen orijinal 20 Nisan 2014. Alındı 18 Nisan 2014.
  18. ^ Orr, Deborah (17 Temmuz 2009). "Charlotte Gainsbourg: 'Ailem beni ikinci sıraya koydu. Ama onların Paris'te eğlendiklerini, fazla düşünmediklerini düşünmeyi seviyorum.'". Alındı 21 Eylül 2015.
  19. ^ Gorman, Francine (28 Şubat 2011). "Serge Gainsbourg'un en skandallı 20 anı". Gardiyan. Alındı 21 Eylül 2015.
  20. ^ "Festival de Cannes: Deccal". festival-cannes.com. Arşivlenen orijinal 4 Temmuz 2009'da. Alındı 9 Mayıs 2009.
  21. ^ Von Trier'in Melancholia'sı hakkında son haberler Empire çevrimiçi. 25 Mart 2010
  22. ^ "Berlinale 2012: Uluslararası Jüri". berlinale.de. 19 Aralık 2011. Alındı 21 Aralık 2011.
  23. ^ Peter Doherty'nin film rolü Bağımsız. 9 Aralık 2010
  24. ^ Xan Brooks (5 Aralık 2013). "Lars Von Trier'in Nemfomanyak'ı 'gerçekten kötü bir porno filmi' olarak tartışmaya neden oluyor'". Gardiyan. Alındı 15 Aralık 2013.
  25. ^ Slater, Lydia (3 Haziran 2007). "Charlottes ağı". Kere. Londra. Alındı 28 Nisan 2010.
  26. ^ O'Hagan, Sean (10 Ocak 2010). "Charlotte Gainsbourg: 'Ölmekten ne kadar korktuğum hakkında hiçbir fikrim yoktu'". Gardiyan. Alındı 20 Eylül 2015.
  27. ^ Adams, Sam. "Charlotte Gainsbourg". Alındı 21 Eylül 2015.
  28. ^ "Une fin d'année sous le signe de Charlotte Gainsbourg". 29 Temmuz 2009. Arşivlenen orijinal 25 Temmuz 2009.
  29. ^ "Beck, Charlotte Gainsbour Albümünde Görünecek". Müzik ile iletişime geçin. 19 Kasım 2008.
  30. ^ "Beck, Charlotte Gainsbourg ile yeni albümde işbirliği yapıyor". NME. İngiltere. 18 Kasım 2008.
  31. ^ "Gölgelerin Karanlığından: Charlotte Gainsbourg Röportajı". The Quietus. 4 Kasım 2009.
  32. ^ "Charlotte Gainsbourg'un Kafatası Oturumları". L.A. Weekly. 7 Şubat 2010. Arşivlenen orijinal 26 Ekim 2010.
  33. ^ Charlotte Gainsbourg (Beck'in yer aldığı) - Heaven Can Wait. www.mark-heringer.com (2 Mart 2010). Erişim tarihi: 24 Ağustos 2011.
  34. ^ 6.16 Mükemmel Küçük Kaza - Grey's Anatomy Arşivlendi 6 Haziran 2010 Wayback Makinesi Thegreysanatomywiki.com. Erişim tarihi: 24 Ağustos 2011.
  35. ^ Taylor (15 Şubat 2012). "Reklam Filmi: Bon Iver, Art Brut, Roxy Music, M83, Kanye West + daha". İyi okuyamayan çocuklar için müzik. Arşivlenen orijinal 24 Aralık 2013 tarihinde. Alındı 21 Aralık 2013.
  36. ^ "Charlotte Gainsbourg: Sahne Fısıltısı". Yapıştır Dergisi. 12 Aralık 2011.
  37. ^ "Dinle: Charlotte Gainsbourg'un Nymphomaniac Soundtrack'inden Beck-Produced" Hey Joe "Cover". Dirgen. 13 Aralık 2013.
  38. ^ "Dünya Ünlülerinin Elçilerini Dinleyin". Dünya Vakfını Duyun.
  39. ^ a b c E.W. (12 Ekim 2017). "Rest" te Charlotte Gainsbourg kederin keskin kenarlarını keşfediyor ". Ekonomist.
  40. ^ "Rest" te Charlotte Gainsbourg kederin keskin kenarlarını keşfediyor ". Ekonomist. 12 Ekim 2017.
  41. ^ "Video: Charlotte Gainsbourg -" Dinlenme"". 25 Eylül 2017.
  42. ^ Robinson, Lisa. "Charlotte Gainsbourg Sahne Korkusuyla Nasıl Başa Çıkılacağını Öğrendi".
  43. ^ "Peradam - Soundwalk Collective". Bandcamp.
  44. ^ Mapes, Marty. (25 Temmuz 2002) Charlotte Gainsbourg ve Yvan Attal ile röportaj. Film Alışkanlığı. Erişim tarihi: 24 Ağustos 2011.
  45. ^ "Fotoğraflar: Yvan Attal: saygıdeğer Charlotte Gainsbourg en mariage ..." Alındı 22 Eylül 2015.
  46. ^ Guinhut, Hélène. "Yvan Attal: avec Charlotte" ne va pas se marier'de"". Alındı 22 Eylül 2015.
  47. ^ (Fransızcada) Charlotte Gainsbourg biyografisi: Charlotte Gainsbourg biyografisi - Gala. Gala.fr. Erişim tarihi: 24 Ağustos 2011.
  48. ^ "Charlotte Gainsbourg a accouché d'une petite Joe". Voici.fr. 22 Temmuz 2011. Alındı 26 Şubat 2012.
  49. ^ "Charlotte Gainsbourg: Tipik Yahudi Annen Değil". İlerisi. Alındı 30 Eylül 2020.
  50. ^ Claymore, Gabriel Tully. "Charlotte Gainsbourg, Dinlendikten Sonra". Alındı 7 Ocak 2020.
  51. ^ Daly, Jackie (10 Kasım 2020). "Charlotte Gainsbourg, Fransız tarzı ikon, fotoğrafçılıkta, ailede ... ve Zara mobilyalarında". Financial Times. Alındı 11 Kasım 2020.
  52. ^ "Charlotte Gainsbourg acil beyin ameliyatı geçiriyor". NME. İngiltere. 6 Eylül 2007.
  53. ^ "Discographie Charlotte Gainsbourg". Lescharts.com. Alındı 27 Kasım 2011.
  54. ^ "Grafik İstatistikleri - Charlotte Gainsbourg". austriancharts.at. Alındı 27 Kasım 2011.
  55. ^ "Grafik İstatistikleri - Charlotte Gainsbourg". ultratop.be/nl. Alındı 27 Kasım 2011.
  56. ^ "Grafik İstatistikleri - Charlotte Gainsbourg". ultratop.be/fr. Alındı 27 Kasım 2011.
  57. ^ "Gainsbourg, Charlotte / Longplay" (Almanca'da). musicline.de. Arşivlenen orijinal 28 Ocak 2012'de. Alındı 15 Haziran 2010.
  58. ^ "Discografie Charlotte Gainsbourg". DutchCharts.nl. Alındı 27 Kasım 2011.
  59. ^ "Diskografi Charlotte Gainsbourg". SwedishCharts.com. Alındı 27 Kasım 2011.
  60. ^ "Diskografi Charlotte Gainsbourg". hitparade.ch. Alındı 27 Kasım 2011.
  61. ^ "Diskografi Charlotte Gainsbourg". theofficialcharts.com. Alındı 27 Kasım 2011.
  62. ^ "Diskografi Charlotte Gainsbourg". .billboard.com. Alındı 27 Kasım 2011.
  63. ^ Atlantic Records :: Charlotte Gainsbourg Haberleri Arşivlendi 29 Eylül 2007 Wayback Makinesi
  64. ^ Charlotte Gainsbourg / Beck Albüm Detayları. Dirgen. Erişim tarihi: 24 Ağustos 2011.
  65. ^ "Le Top de la semaine: En İyi Albümler - SNEP (47. Hafta, 2017)" (Fransızcada). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Arşivlenen orijinal 8 Aralık 2017 tarihinde. Alındı 27 Kasım 2017.
  66. ^ "Nomination dans l'ordre des Arts et des Lettres janvier 2016" (Fransızcada). Ministère de la Culture. 10 Şubat 2016. Arşivlenen orijinal 5 Haziran 2016'da. Alındı 2 Ağustos 2017.

Dış bağlantılar