Isabelle Huppert - Isabelle Huppert

Isabelle Huppert
Isabelle Huppert Cannes 2018.jpg
Huppert şirketinde 2018 Cannes Film Festivali
Doğum
Isabelle Anne Madeleine Huppert

(1953-03-16) 16 Mart 1953 (67 yaşında)
Paris, Fransa
gidilen okulConservatoire à rayonnement régional de Versailles
Conservatoire National Supérieur d'art dramatique (CNSAD)
MeslekAktris
aktif yıllar1971-günümüz
İşler
Performanslar
Ortaklar)Ronald Chammah (1982-günümüz)
Çocuk3; dahil olmak üzere Lolita Chammah
AkrabaCaroline Huppert (kız kardeş)
ÖdüllerTam liste

Isabelle Anne Madeleine Huppert (Fransızca telaffuz:[izabɛl yˈpɛʁ]; 16 Mart 1953 doğumlu) Fransız aktris. "Dünyanın en iyi kadın oyuncularından biri" olarak nitelendirilen,[1][2] ahlaktan yoksun soğuk ve küçümseyen karakterleri canlandırmasıyla tanınır.[3] Rekor 16'ya aday gösterildi César Ödülleri, o iki kazandı. Arasında diğer övgüler 6 aldı Lumières Ödülü herhangi bir kişiden daha fazla aday gösterildi ve dört kazandı. 2020 yılında, New York Times 21. yüzyılın en büyük oyuncuları listesinde ikinci sırada yer aldı.[4]

Huppert'ın ilk César adaylığı 1975 filmi içindi Aloïse. 1978'de En Çok Umut Vaat Eden Yeni Oyuncu BAFTA Ödülü için Lacemaker. İki kazanmaya gitti En iyi kadın oyuncu de ödüller Cannes Film Festivali, için Violette Nozière (1978) ve Piyano Öğretmeni (2001), hem de iki En İyi Kadın Oyuncu için Volpi Kupaları -de Venedik Film Festivali, için Kadınların Hikayesi (1988) ve La Cérémonie. Fransa'daki diğer filmleri arasında Loulou (1980), La Séparation (1994), 8 Kadın (2002), Gabrielle (2005), Amour (2012) ve Gelecek Şeyler (2016). Uluslararası filmin en üretken oyuncuları arasında yer alan Huppert, İtalya, Rusya, Orta Avrupa ve Asya'da çalıştı. İngilizce filmleri şunları içerir: Cennet Kapısı (1980), Yatak Odası Penceresi (1987), Ben Kalp Huckabees (2004), Eleanor Rigby'nin Ortadan Kaybolması (2013), Bombalardan Daha Yüksek (2015) ve Greta (2018).

Huppert, 2016 yılında performansıyla uluslararası beğeni topladı. Elle, ona bir Altın Küre Ödülü, bir Bağımsız Ruh Ödülü ve adaylık En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü. Ayrıca En İyi Kadın Oyuncu ödüllerini kazandı. Ulusal Film Eleştirmenleri Derneği, New York Film Eleştirmenleri Çevresi ve Los Angeles Film Eleştirmenleri Derneği, ikisi için Elle ve Gelecek Şeyler.

Aynı zamanda üretken bir sahne oyuncusu olan Huppert, en çok aday gösterilen aktris. Molière Ödülü, 7 adaylık. Londra sahnesine ilk kez oyunun başrolünü yaptı. Mary Stuart 1996'da ve New York sahnesinde ilk kez 2005 yapımı 4.48 Psikoz. 2009'da New York sahnesine geri döndü. Heiner Müller 's Quartett ve 2014'te bir Sidney Tiyatro Şirketi üretimi Hizmetçiler. Huppert 2019 yılında Florian Zeller 's Anne -de Atlantic Tiyatro Topluluğu New York'ta.

erken yaşam ve kariyer

Huppert doğdu Paris'in 16. bölgesi Annick'in kızı (kızlık Beau; 1914–1990), bir İngilizce öğretmeni ve güvenli bir üretici olan Raymond Huppert (1914–2003). En küçük çocuğu, bir erkek kardeşi ve film yapımcısı dahil üç kız kardeşi var. Caroline Huppert. O büyüdü Ville-d'Avray.[5] Babası Yahudi;[6][7][8] ailesi Eperjes'liydi, Avusturya-Macaristan (şimdi Prešov ) ve Alsace-Lorraine.[9][10] Huppert, annesinin Katolik inancıyla büyüdü.[11][12] Annesi tarafından bakıldığında, o, şu ülkelerden birinin torunu. Callot Soeurs.[13]

Huppert, annesi tarafından genç yaşta oyunculuğa başlaması için cesaretlendirildi ve genç yıldız Paris'te. Daha sonra katıldı Conservatoire à rayonnement régional de Versailles [fr ], oyunculuğu için bir ödül kazandığı yer. O da bir mezheptir Conservatoire National Supérieur d'art dramatique (CNSAD).[14]

Huppert televizyona ilk çıkışını 1971'de Le Prussien ve 1972'lerde ilk filmi Faustine et le Bel Été. Tartışmalı olarak daha sonra ortaya çıkışı Les Valseuses (1974) onu halk tarafından giderek daha fazla tanınmasını sağladı. Uluslararası atılımı ile geldi La Dentelliere (1977),[15] bunun için kazandı BAFTA ödülü Öncü Film Rollerine En Çok Gelecek Vaat Eden Yeni Oyuncu. Amerikan filminin ilk çıkışını Michael Cimino 's Cennet Kapısı Kötü eleştirilere açılan ve bir gişe başarısızlığı olan (1980); on yıl sonra, film yeniden değerlendirildi ve bazı eleştirmenler onu gözden kaçan bir şaheser olarak değerlendirdi.[16] 1980'ler boyunca, Huppert, en önemlisi, en önemlisi, esrarengiz ve duygusal açıdan uzak karakterleri keşfetmeye devam etti. Maurice Pialat 's Loulou (1980), Godard 's Sauve qui peut (la vie) (1980), Diane Kurys ' Coup de foudre (1983) ve Claude Chabrol 's Une Affaire de Femmes (1988).

Daha sonra kariyer ve son krediler

Huppert 2006'da sahnede

1994 yılında Huppert, Amerikalı yönetmen ile işbirliği yaptı Hal Hartley açık Amatör, o zamandan beri birkaç İngilizce performansından biri Cennet Kapısı. İçinde manik ve cinayet eğilimli bir postane çalışanını canlandırdı. Claude Chabrol 's La Cérémonie (1995) ile Sandrine Bonnaire ve Chabrol ile sinematik ilişkisine Rien ne va plus (1997) ve Merci pour le Chocolat (2000). O da göründü Michael Haneke 's Piyano Öğretmeni (2001), aynı adlı bir romana dayanan (Klavierspielerin Die) Avusturyalı yazar ve Nobel Edebiyat Ödülü 2004 yılında, Elfriede Jelinek. Bu filmde, genç bir piyanist ve kadın erkek Walter Klemmer ile ilişki kuran Erika Kohut adlı bir piyano öğretmenini canlandırdı. En etkileyici dönüşlerinden biri olarak kabul edilen performansı, 2001'i netleştirdi. En iyi kadın oyuncu Cannes'da ödül.

2004'te rol aldı Christophe Honoré 's Ma Mère Hélène gibi Louis Garrel. Burada Huppert, orta yaşlı çekici bir anneyi oynuyor. ensest genç oğlu ile ilişkisi. Ma Mère yazan bir romana dayanıyordu Georges Bataille. 2004 ayrıca yıldızının karşısında gördü Dustin Hoffman içinde David O. Russell 's Ben Kalp Huckabees.

Huppert ilk çıkışından bu yana birçok ülkede çalıştı. İtalya'da çalıştı (yönetmenlerle Paolo ve Vittorio Taviani, Mauro Bolognini, Marco Ferreri ve Marco Bellocchio ), Rusya'da (Igor Minaiev ile), Orta Avrupa'da ( Werner Schroeter, Andrzej Wajda, Ursula Meier Michael Haneke, Márta Mészáros ve Aleksandar Petrović ) ve Asya'da ( Hong Sang-soo, Brillante Mendoza ve Rithy Panh ).

Huppert aynı zamanda beğeni toplayan bir sahne aktrisidir ve yedi ödül Molière Ödülü 2001 Paris yapımındaki itibari rol de dahil olmak üzere adaylıklar Medea Jacques Lassalle tarafından yönetilen,[17] ve 2005'te Odéon-Théâtre de l'Europe Paris'te baş rolde Ibsen 's Hedda Gabler.[18] O yıl daha sonra Amerika Birleşik Devletleri'ni Royal Court Tiyatrosu üretimi Sarah Kane teatral parça 4.48 Psikoz. Bu prodüksiyonun yönetmeni Claude Régy [fr ] ve Fransızca olarak icra edildi.[19] Huppert, 2009'da New York sahnesine geri döndü. Heiner Müller 's Quartett.[20]

Huppert, Jüri Başkanıydı. 62.Cannes Film Festivali, 13 Mayıs - 24 Mayıs 2009.[21] Önceki yıllarda Jüri Üyeliği ve Tören Ustası olmuş, ayrıca En İyi Kadın Oyuncu ödülünü iki kez kazanmıştır. Başkan olarak, o ve jürisi, Palme d'Or -e Beyaz Kurdele Avusturyalı yönetmen Michael Haneke tarafından,[22] onu kim yönlendirdi Piyano Öğretmeni ve Kurt Zamanı.[23]

Huppert şirketinde 42.César Ödülleri

Huppert 11. sezon finalinde oynadı. Hukuk ve Düzen: Özel Mağdurlar Birimi 19 Mayıs 2010'da yayınlandı.

Eylül 2010'da Filipin Günlük Araştırmacı filmde rol aldığını duyurdu Esir ödüllü Filipinli yönetmen Brillante Mendoza tarafından. Huppert'ın rehinelerinden birini oynadı. Dos Palmas kaçırma olayları.[24]

2012'de iki filmde rol aldı. Palme d'Or -de 2012 Cannes Film Festivali: Michael Haneke Amour ve Hong Sang-soo'nun Başka ülkede, birincisi büyük ödülü kazandı.[25][26]

2013'te birlikte rol aldı Sidney Tiyatro Şirketi 's Hizmetçiler tarafından Jean Genet, ile Cate Blanchett ve Elizabeth Debicki ve yönetmen Benedict Andrews Andrews tarafından yeni bir İngilizce çevirisinde ve Andrew Upton. Yapım, Ağustos 2014'te New York'ta turneye çıktı. Lincoln Center Festival.[27][28]

2016'da yaygın eleştiriler alan iki filmde rol aldı: Mia Hansen-Løve 's Gelecek Şeyler prömiyeri Berlinale, ve Paul Verhoeven 's Elle prömiyeri Cannes. Diğer ödüller ve adaylıkların yanı sıra, Ulusal Film Eleştirmenleri Derneği En İyi Kadın Oyuncu Ödülü, En İyi Kadın Oyuncu için New York Film Eleştirmenleri Birliği Ödülü ve Los Angeles Film Eleştirmenleri Derneği En İyi Kadın Oyuncu Ödülü her iki film için.[29] İçindeki performansı için Elle, Huppert birçok ödül kazandı. Altın Küre Ödülü, En İyi Kadın Oyuncu César Ödülü, En İyi Kadın Oyuncu Gotham Bağımsız Film Ödülü, ve Bağımsız Ruh Ödülü. Ayrıca aday gösterildi En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü ve En İyi Kadın Oyuncu Eleştirmenlerin Seçimi Filmi Ödülü.

Huppert 2016 yılında Krzysztof Warlikowski sahne üretimi Phèdre (ler), hem Avrupa'yı hem de BAM New York'ta.[30]

Kişisel hayat

Huppert, yazar, yapımcı ve yönetmen ile ilişki içindedir. Ronald Chammah [fr ] 1982'den beri.[31] Chammah, Lübnan doğumlu bir Yahudi'dir.[32] Oyuncu dahil üç çocukları var Lolita Chammah dahil olmak üzere beş filmde oynadığı Copacabana (2010) ve Baraj (2017).[33][34]

Huppert, repertuar sinema Christine 21 [fr ] içinde Paris, oğlu Lorenzo'nun küratörlüğünü yaptığı.[35][36]

Filmografi

Ödüller ve adaylıklar

Huppert, 44.'de dünya sinemasına olağanüstü sanatsal katkı için Özel Kristal Küre ile poz veriyor Karlovy Vary Uluslararası Film Festivali

Huppert, 16 kez aday gösterildi César Ödülü, kazanan En iyi kadın oyuncu iki kez: 1996'da La Cérémonie (1995) ve 2017'de Elle (2016).[37]

İki kez kazanan dört kadından biri En iyi kadın oyuncu -de Cannes Film Festivali: 1978'deki rolü için Violette Nozière tarafından Claude Chabrol (bir şeyle bağlanılmış Jill Clayburgh ) ve 2001'de Piyano Öğretmeni tarafından Michael Haneke.[38]

Ayrıca, iki kez almış olan üç kadından biridir. Volpi Kupası En İyi Kadın Oyuncu dalında Venedik Film Festivali: 1988'deki rolü için Une affaire de femmes (bir şeyle bağlanılmış Shirley MacLaine ) ve 1995'te La Cérémonie (filmdeki partneri ile bağlı, Sandrine Bonnaire ).[39] Her iki filmin yönetmeni: Claude Chabrol. Ek olarak, 2005 yılında rolüyle Özel Aslan aldı. Gabrielle.[40]

Huppert iki kez En İyi Kadın Oyuncu seçildi Avrupa Film Ödülleri: 2001'de Erika Kohut'u oynadığı için Piyano Öğretmenive 2002'de tüm oyuncu kadrosuyla 8 Kadın (yöneten François Ozon ).[21] İkinci kadro ayrıca Gümüş Ayı kazandı Olağanüstü Sanatsal Katkı, 2002'de Berlin Uluslararası Film Festivali.[41]

Huppert kazandı Film dalında En İyi Kadın Oyuncu Altın Küre Ödülü - Drama[42] ve adaylık aldı En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü içindeki çalışması için Elle.[43]

2008 yılında, Stanislavsky Ödülü oyunculukta olağanüstü başarı ve ilkelere bağlılık için Stanislavski'nin sistemi.[44]

O yapıldı Şövalye (Şövalye) Ordre national du Mérite 8 Aralık 1994[45] ve yükseltildi Memur (Memur) 2005'te.[45]

O yapıldı Şövalye (Şövalye) Légion d'honneur 29 Eylül 1999[46] ve yükseltildi Memur (Memur) 2009'da.[46]

Yorumlar

David Thomson açık Claude Chabrol 's Madame Bovary: "[Huppert], çağdaşı tutku veya ıstırabından yoksun görünse bile, bugün dünyanın en başarılı aktrislerinden biri olarak değerlendirilmelidir. Isabelle Adjani "Stuart Jeffries Gözlemci açık Piyano Öğretmeni: "Bu, kesinlikle izlemesi çok zor olsa da, Huppert'in zaten ünlü oyunculuk kariyerinin en büyük performanslarından biri." Yönetmen, Michael Haneke: "[Huppert], acıyı temsil edebilme biçimine sahip bir profesyonelliğe sahip. Bir ucunda acısını en uç noktaya çekiyorsun ve sonra onun buzlu entelektüalizmine sahipsin. Başka hiçbir oyuncu bu ikisini birleştiremez."[47] 2007'deki performansının Gizli aşk, Roger Ebert "Isabelle Huppert birbiri ardına iyi film çekiyor .... korkusuz. Yönetmenler genellikle depresyon, zorlama, egoizm ve umutsuzluğu iletme yeteneğine güveniyor. Komik ve çekici olabilir, ancak birçok oyuncu da olabilir. Boşluğa boşlukla bakan bir yüze tam hakimdir. "[48] 2010 yılında S.T. VanAirsdale onu "muhtemelen dünyanın en iyi sinema oyuncusu" olarak tanımladı.[49]

Huppert'ın çalışması Elle ve Gelecek Şeyler tepesinde Oynatma Listesi '"2016'nın En İyi 25 Performansı" sıralamasında: "Bir filmden diğerine duygusal gamı ​​yönetiyor, şehvetli, vahşi, paramparça, kayıtsız, yenilmez ancak ifşa, çöküşün eşiğindeki, yenilmeyi reddeden bir kadın Huppert'in kariyeri kırk yıllık ve değişimin yanı sıra bir yığın ödül ve övgü içerir, ancak Elle ve Gelecek Şeyler, şimdiye kadarki en iyi yılını geçirebilir. "[50]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Isabelle Huppert, Muhtemelen Dünyanın En Büyük Kadın Oyuncusu, En Kötü Oyunculuğunu Nerede Yaptığını Açıklıyor". W Dergisi | Kadın Modası ve Ünlü Haberleri. Alındı 13 Mart 2020.
  2. ^ Ehrlich, David; Ehrlich, David (5 Aralık 2016). "Dünyadaki En Büyük Kadın Oyuncu Kim? - IndieWire Eleştirmenler Anketi". IndieWire. Alındı 13 Mart 2020.
  3. ^ "Isabelle Huppert (İngilizce versiyonu)". Alliance Francaise Melbourne. Alındı 13 Mart 2020.
  4. ^ Dargis, Manohla; Scott, A.O. (25 Kasım 2020). "21. Yüzyılın En Büyük 25 Oyuncusu (Şimdiye kadar)". New York Times. Alındı 28 Kasım 2020.
  5. ^ Chalmers, Robert (3 Temmuz 2010). "Isabelle Huppert: 'Zor olduğum için bir itibarım yok'". Bağımsız. Alındı 17 Temmuz 2017.
  6. ^ Leigh, Danny (23 Şubat 2017). "Isabelle Huppert: 'Erkekler, kadınların erkeklerden korktuğu gibi kadınlardan da korkmaz'". Gardiyan. Alındı 20 Mayıs 2018.
  7. ^ "Korkusuz sinemanın yüzü: 65 yaşında Fransız aktris Isabelle Huppert". DW-TV. 16 Mart 2018. Alındı 20 Mayıs 2018.
  8. ^ "Fransız Isabelle Huppert, 'Elle' filmiyle En İyi Kadın Oyuncu Oscar adayı oldu'". Yerel Fransa. 24 Ocak 2017. Alındı 20 Mayıs 2018.
  9. ^ Szwarc, Sandrine (11 Mayıs 2015). "Isabelle Huppert bientôt sur la scène de l'Espace Rachi" (Fransızcada). Actualité Juive. Alındı 21 Şubat 2017.
  10. ^ Pfefferman, Naomi (17 Şubat 2017). "Isabelle Huppert, karakterlerinin gerçek gücünü ortaya çıkarıyor". Yahudi Dergisi. Alındı 20 Mayıs 2018.
  11. ^ Leon, Masha (18 Kasım 2009). "Sea of ​​Faces: Fransız Film Yıldızı Isabelle Huppert FIAF Gala'da Robert Wilson'a Ödülünü Sundu". İleri. Alındı 18 Kasım 2009.
  12. ^ "Entretien avec Caroline Huppert" (PDF) (Fransızcada). groupe25images.fr. Alındı 13 Aralık 2016.
  13. ^ Bale, Miriam (9 Ekim 2017). "Isabelle Huppert, Muhtemelen Dünyanın En Büyük Kadın Oyuncusu, En Kötü Oyunculuğunu Nerede Yaptığını Açıklıyor". W. Alındı 9 Ekim 2017.
  14. ^ Marx, Rebecca Flint. "Isabelle Huppert". Allmovie. Alındı 15 Ağustos 2009.
  15. ^ "Isabelle Huppert". Yahoo! Filmler. Alındı 15 Ağustos 2009.
  16. ^ Berber, Nicholas. "Cennetin Kapısı: Hollywood felaketinden şahesere". Alındı 2 Aralık 2016.
  17. ^ "Médée d'Euripide, yanlış senaryo Jacques Lassalle à Avignon" (Fransızcada). En Scènes. 10 Temmuz 2000. Alındı 29 Ocak 2017.
  18. ^ "Hedda Gabler" (Fransızcada). Les Archives du Spectacle. Alındı 19 Şubat 2017.
  19. ^ Isherwood, Charles (21 Ekim 2005). "Fransızcada Klinik Olarak Düşünülmüş Varoluşçu Düşünceler". New York Times. Alındı 19 Şubat 2017.
  20. ^ Brantley, Ben (6 Kasım 2009). "Cinsel Tacizciler Arasında Bir Minuet". New York Times. Alındı 25 Ocak 2017.
  21. ^ a b "Festival de Cannes: Isabelle Huppert". Cannes Film Festivali. Alındı 25 Şubat 2017.
  22. ^ "Huppert, Haneke the Palme d'Or". macleans.ca. 24 Mayıs 2009.
  23. ^ Brown, Mark (24 Mayıs 2009). "Cannes film festivali: Michael Haneke Altın Palmiye'yi Beyaz Kurdele ile aldı". Gardiyan. Alındı 19 Kasım 2017.
  24. ^ Cruz, Marinel (21 Eylül 2010). "Brillante Mendoza'dan Abu Sayaff hakkında bir film". Filipin Günlük Araştırmacı. Arşivlenen orijinal 24 Eylül 2010.
  25. ^ "2012 Resmi Seçimi". Cannes. Alındı 19 Nisan 2012.
  26. ^ "Cannes Film Festivali 2012 dizisi açıklandı". zaman aşımı. Alındı 19 Nisan 2012.
  27. ^ "New York'taki Hizmetçiler". Sidney Tiyatro Şirketi. 12 Ağustos 2014. Alındı 19 Şubat 2017.
  28. ^ Camp, James (10 Ağustos 2014). "Blanchett ve Huppert, Hizmetçiler'i öfke nöbeti olmaktan çok trajedi yapıyor". Gardiyan. Alındı 19 Şubat 2017.
  29. ^ "Ödüller - New York Film Eleştirmenleri Birliği - NYFCC". www.nyfcc.com. Alındı 1 Aralık 2016.
  30. ^ Callahan, Dan (14 Eylül 2016). "Isabelle Huppert parlıyor Phaedra (lar) BAM Harvey Tiyatrosu'nda ". Brooklyn Magazine. Alındı 1 Aralık 2016.
  31. ^ Barber, Richard (7 Haziran 2018). "Isabelle Huppert röportajı: 'Sapkınlık tutkum olmakla suçlandım'". Günlük telgraf (abonelik gereklidir). Alındı 15 Haziran 2018.
  32. ^ Klein, Uri (11 Nisan 2011). "Oyuncu! Oyuncu!". Haaretz. Alındı 11 Haziran 2018.
  33. ^ "Isabelle Huppert". Alındı 20 Şubat 2017.
  34. ^ Dupont, Joan (18 Mayıs 2010). "Isabelle Huppert ve Kızı Cannes'da Ekranda Buluşuyor". New York Times. Alındı 22 Mart 2017.
  35. ^ Rajchman, Olivier (26 Şubat 2017). "Isabelle Huppert: découvrez oğlu compagnon et ses enfants" (Fransızcada). Télé Star. Alındı 22 Mart 2017.
  36. ^ Wood, Gaby (30 Ağustos 2016). "Isabelle Huppert röportajı: 'Deliliği anlamak istiyorum'". Günlük telgraf. Alındı 22 Mart 2017.
  37. ^ "Académie des Arts et Techniques du Cinéma - Isabelle Huppert". Académie des Arts ve Techniques du Cinéma. Arşivlenen orijinal 2 Mayıs 2017. Alındı 22 Nisan 2017.
  38. ^ "Festival de Cannes: Isabelle Huppert". Cannes Film Festivali. Alındı 9 Mayıs 2017.
  39. ^ "Venedik Film Festivali Tarihi". Venedik Bienali. Alındı 20 Kasım 2018.
  40. ^ "Uluslararası Tiyatro Enstitüsü". Dünya Tiyatro Günü. Arşivlenen orijinal 4 Temmuz 2017'de. Alındı 9 Mayıs 2017.
  41. ^ "Ödül kazananlar - 2002". Berlin Uluslararası Film Festivali. Alındı 22 Mart 2017.
  42. ^ "Altın Küre 2017: Tam Kazananlar Listesine Bakın". Vanity Fuarı. 8 Ocak 2017. Alındı 9 Mayıs 2017.
  43. ^ "2017 Aday Oyu" (PDF). Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 24 Ocak 2017. Alındı 9 Mayıs 2017.
  44. ^ "Tarih - Moskova Uluslararası Film Festivali". Moskova Uluslararası Film Festivali. Alındı 9 Mayıs 2017.
  45. ^ a b "Décret du 13 mai 2005 önemli promosyon ve adaylık". JORF. 2005 (112): 8399. 15 Mayıs 2005. PREX0508428D. Alındı 5 Nisan 2009.
  46. ^ a b "Décret du 31 décembre 2008 büyük promosyon ve adaylık". JORF. 2009 (1): 15. 1 Ocak 2009. PREX0828237D. Alındı 5 Nisan 2009.
  47. ^ Jeffries, Stuart (28 Ekim 2001). "Ona sevimli davranmasını istemeyin". Gardiyan. Gözlemci.
  48. ^ Ebert, Roger (24 Şubat 2011). "Gizli Aşk İncelemesi". Chicago Sun-Times. Arşivlenen orijinal 28 Şubat 2011'de. Alındı 7 Eylül 2020.
  49. ^ VanAirsdale, S.T. (16 Kasım 2010). "Isabelle Huppert Beyaz malzeme, Eksik Chabrol ve The Joys of Hukuk ve Düzen: SVU". movieline.com. Arşivlenen orijinal 28 Aralık 2010'da. Alındı 9 Ocak 2011.
  50. ^ "2016'nın En İyi 25 Performansı". Oynatma Listesi. 22 Aralık 2016. Alındı 23 Aralık 2016.

daha fazla okuma

Dış bağlantılar