Dans Kraliçesi - Dancing Queen

"Dans Kraliçesi"
ABBA - Dancing Queen.png
İskandinav sürümleri için sanat eseri, farklı düzenlerdeki diğer sürümler için de kullanılır
Tek tarafından ABBA
albümden Varış
B tarafı"O benim "
Yayınlandı15 Ağustos 1976
Kaydedildi4-5 Ağustos 1975
StüdyoGlen Stüdyo
Tür
Uzunluk3:52
Etiket
Söz yazarları
Üretici (ler)
  • Benny Andersson
  • Björn Ulvaeus
ABBA bekarlar kronolojisi
"Fernando "
(1976)
"Dans Kraliçesi"
(1976)
"Para para para "
(1976)
Müzik video
"Dans Kraliçesi" açık Youtube

"Dans Kraliçesi"bir Europop İsveçli grubun şarkısı ABBA ve dördüncü stüdyo albümlerinin baş single'ı, Varış. Tarafından yazıldı Benny Andersson, Björn Ulvaeus ve Stig Anderson. Andersson ve Ulvaeus da şarkının yapımcılığını üstlendi. "Dancing Queen", 15 Ağustos 1976'da İsveç'te single olarak yayınlandı, ardından İngiltere ve Avrupa'nın geri kalanı birkaç gün sonra yayınlandı.[1] Dünya çapında bir hit oldu.[1] ABBA'nın Amerika Birleşik Devletleri'ndeki tek hiti oldu ve Avustralya, Kanada, Hollanda, Belçika, İrlanda, Meksika, Yeni Zelanda, Norveç, Güney Afrika, İspanya, İsveç, Birleşik Krallık, Almanya ve Zimbabwe'de listelerde zirveye ulaştı. "Dans Kraliçesi" de birçok ülkede ilk beşe ulaştı.[2][3]

Müzikal olarak, "Dancing Queen", Amerika'nın Europop versiyonudur. Disko müziği.[3] ABD listelerinde disko müziği hakimken, grup Phil Spector'ınkini taklit ederek trendi izlemeye karar verdi. Ses Duvarı düzenlemeler.[3] Şarkı, "durgun ama baştan çıkarıcı dizeler" ile "yürekleri titreten yüksek notalara yükselen dramatik bir koro" arasında değişiyor. Melodinin gelişmişliğini ve klasik karmaşıklığını vurgulayan Andersson'ın klavye hatlarını içerirken, Ulvaeus ve Andersson miksajın içinde ve dışında birçok enstrümantal kancayı birleştiriyor.[4] Anni-Frid Lyngstad ve Agnetha Fältskog çok katmanlı vokalleri dinamizmleriyle dikkat çekiyor,[3] "Abba'nın birçok dönüşünü kusursuz bir şekilde [müzakere ediyor]."[4] Şarkı sözlü olarak, diskotek ziyareti ile ilgilidir, ancak konuya dansın keyfiyle yaklaşır.[4] YouTube'daki müzik videosu Kasım 2020 itibarıyla 456 milyonun üzerinde izlendi ve ABBA'nın en tanınan ve popüler şarkısı oldu.[5]

2015 yılında şarkı Grammy Onur Listesi.

Tarih

"Dancing Queen" için kayıt oturumları 4 Ağustos 1975'te başladı. Demo "Boogaloo" olarak adlandırıldı ve oturumlar ilerledikçe Andersson ve Ulvaeus, dans ritminden ilham aldı. George McCrae 's "Bebeğini salla "ve davul çalmanın yanı sıra Dr. John 1972 albümü, Dr. John's Gumbo. Açılış melodisi "Sing My Way Home" u yankılanıyor: Delaney ve Bonnie (kimden Motel Shot, 1971). Fältskog ve Lyngstad vokalleri Eylül 1975'teki seanslar sırasında kaydettiler ve parça üç ay sonra tamamlandı.

Seanslar sırasında Benny Andersson, üzerinde arka parçası olan bir kaset getirdi ve görünüşe göre dinlerken ağlamaya başlayan Anni-Frid Lyngstad'a çaldı. Lyngstad, "Şarkıyı çok güzel buldum. Doğrudan kalbinize giden şarkılardan biri." Dedi. Agnetha Fältskog daha sonra şunları söyledi: "Neyin hit olacağını bilmek genellikle zordur. Bunun istisnası 'Dancing Queen'di. Hepimiz çok büyük olacağını biliyorduk. "[6]

Şarkı sözleri üzerinde çalışırken, ikinci dizenin ilk yarısı hurdaya çıkarıldı: "Bebeğim, bebeğim, gözden uzaksın / hey, bu gece iyi görünüyorsun / partiye geldiğinde / erkekleri dinle / bakışları onların gözlerinde ... "Bir kayıt oturumundan alınan görüntülerde hayatta kalıyor.[7]

Grup (özellikle Andersson), "Dancing Queen" i, "Mamma Mia "ama menajeri, Stig Anderson, daha sakin ve halkçı olması konusunda ısrar etti "Fernando "Daha geniş bir izleyici kitlesine hitap edeceğini düşündüğü için bu şerefe sahip olmalıydı ve bu yüzden bir hit olma olasılığı daha yüksekti.[8] Bu nedenle, 1976 baharında Alman ve Japon televizyonlarında "Dancing Queen" prömiyeri yapılırken, şarkı o yazın sonlarına kadar plakta görünmedi ve ilk canlı ve yerli performansını 18 Haziran 1976'da bir all-star galasında sahneledi. tarafından Kjerstin Dellert -de İsveç Kraliyet Operası[9] (ve gösterilir İsveç televizyonu ) Kral onuruna İsveç Carl XVI Gustaf ve müstakbel gelini, Silvia Sommerlath, kimdi evli sonraki gün.[10][11]

1980 İspanyolca derleme albümleri için Gracias Por La Música, ABBA, Buddy ve Mary McCluskey tarafından sağlanan İspanyolca sözlerle "Dancing Queen" in "Reina Danzante" olarak yeniden adlandırılan İspanyolca versiyonunu kaydetti. Parça, derleme albümüne eklendiğinde "La Reina Del Baile" olarak yeniden adlandırıldı ABBA Oro: Grandes Éxitos 1990'larda.

1993 yılında İsveççe onuruna Kraliçe Silvia 50. doğum günü, Anni-Frid Lyngstad Kral Carl XVI Gustaf ve Kraliçe Silvia'nın düğün öncesi galasında ABBA'nın 1976'daki performansını tekrarlayarak sahnede "Dancing Queen" i seslendirmesi istendi. Frida iletişim kurdu Gerçek Grup ve birlikte yaptılar a capella şarkının sahnede versiyonu Kraliyet Opera Binası Stockholm'de, kral ve kraliçenin önünde. O zamanki İsveç başbakanı, Ingvar Carlsson, o gece de seyirciler arasındaydı ve "Dancing Queen" i bir cappella çalmanın dahice bir fikir olduğunu söyledi. Performans İsveç Televizyonu tarafından kaydedildi (SVT ) ve biyografik belgesele dahil edilmiştir Frida - DVD ve The Real Group'un 1994 derleme albümü Varför får adam inte bara vara som adam är.

1994 Avustralya filminin müzikleri için Muriel'in Düğünü, şarkı yazarları Ulvaeus ve Andersson, "Dancing Queen" ve diğer ABBA hitlerinin kullanılmasına izin verdi. "Dancing Queen" de dahil olan ABBA şarkıları arasındaydı. Mamma Mia! ilk olarak 1999'da üretilen ve 2008'de film olarak uyarlanan müzik kutusu müzikali: Mamma Mia!. Ayrıca filmin devam filminde de yer alıyor. Mamma Mia! Yine başlıyoruz.

İlk Uluslararası Standart Müzik Eseri Kodu 1995 yılında "Dancing Queen" e atandı; kod T-000.000.001-0'dır.

Resepsiyon ve eski

"Dancing Queen" dünya çapında bir hit oldu ve ABBA'nın memleketi İsveç dahil (zirvede 14 hafta geçirdiği yer) bir düzineden fazla ülkede listelerin en üstünde yer aldı.[12] Avustralya, Belçika, Brezilya, Kanada, Almanya, Birleşik Krallık,[13] İrlanda, Meksika,[kaynak belirtilmeli ] Hollanda, Yeni Zelanda, Norveç (32 hafta boyunca listelerde yer aldı (VG-lista İlk 10), bu ülkedeki en iyi performans gösteren 11. single oldu),[14] Güney Afrika ve Rhodesia. "Dans Kraliçesi" de Amerika Birleşik Devletleri'nde listelerin başında yer aldı, ABBA'nın tek Hayır. 1 İlan panosu Sıcak 100,[15] ve Avusturya, Finlandiya, Fransa ve İsviçre'de ilk 5 hit oldu. Şarkı üç milyonun üzerinde kopya sattı.[16] Parça, İngiltere'de 1976'nın dördüncü en büyük single'ıydı.[17]

Donald A. Guarisco'ya göre Bütün müzikler, parçanın "samimiyeti ve saf müzikalitesi disko patlamasından daha uzun süre dayanmasına ve bir standart haline gelmesine izin verdi. dans-pop."[4] Şarkının piyasaya sürülmesi aynı zamanda ABBA'yı uluslararası bir eylem olarak pekiştirdi ve grubun sonraki dört yılı kapsayacak olan 'klasik döneminin' başlangıcına işaret etti.[1] Dans için bir standart haline geldi divalar sevmek Carol Douglas ve Kylie Minogue,[4] ve aşağıdakiler de dahil olmak üzere birçok kez ele alınmıştır: U2.[18] Şarkı, LGBT topluluğu[1] ve göre Mojo dergi, en yaygın olanlardan biri olmaya devam ediyor "eşcinsel marşlar ".[19] Billboard Dergisi 17 yaşında bir disko çağında gelen bir kişinin en büyük deneyiminin temasını çoğu ABBA şarkısından daha sağlam buldu ve vokal armonilerini Mamalar ve Papalar.[20]

İçinde Birleşik Krallık Bekarlar Listesi, "Dancing Queen", 1976'da ABBA için arka arkaya üç listenin en sonuncusuydu, ardından "Mamma Mia " ve "Fernando "yılın başlarında.[13] Şarkı 1992'de İngiltere'de yeniden yayınlandı ve ABBA'nın yeniden canlanmasından yararlanarak Silme 's Abba-esque EP. Yeniden yayınlanan "Dans Kraliçesi" Eylül 1992'de İngiltere'de 16. sıraya ulaştı.

2000 yılında "Dancing Queen", Kanal 4 televizyon anketi "The 100 Greatest Number One Singles ".[21][22] Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği'nde 148 numara seçildi. Yüzyılın Şarkıları liste. 174. sırada Yuvarlanan kaya's 2004 listesi Tüm Zamanların En Harika 500 Şarkısı,[23] listedeki tek ABBA şarkısı. Aynı yıl yaptı VH1 's Rock & Roll'daki En Harika 100 Dans Şarkısı 97. Yine 2000 yılında, Yuvarlanan kaya ile MTV en iyi 100 pop şarkısının bir listesini derledi; "Dancing Queen" 1970'lerin şarkıları arasında 12. sırada yer aldı.[24]

9 Kasım 2002'de, "En Sevilen 50 Birleşik Krallık 1 Numaralı" anketinin sonuçları Radyo 2 50. yıl dönümünü kutluyor Resmi İngiltere Grafikleri Şirketi. 188.357 dinleyici oy kullandı ve "Dancing Queen" 8. sırada çıktı. 5 Aralık 2010'da İngiltere ITV belirlemek için bir anketin sonuçlarını yayınlayın "Ulusun Favori ABBA Şarkısı "Dans Kraliçesi" 2. sırada yer aldı.[25]

2009'da İngiliz icra hakları grubu Fonografik Performans Sınırlı 75. yılını Büyük Britanya'da en çok çalan 75 şarkıyı radyoda, kulüplerde ve müzik kutularında listeleyerek kutladı. Listede "Dans Kraliçesi" sekiz numaraydı.[26]

Eski ABD başkan adayı John McCain "Dancing Queen", en sevdiği şarkı olarak seçildi ilk 10 listesinin en sevdiği şarkı Blender Ağustos 2008'de dergi.[27]

Ağustos 2012'de, 1970'ler temalı İngiltere radyo istasyonunun dinleyicileri "Düzgün 70'ler "Dans Kraliçesi" on yılın en sevdikleri hit olarak seçildi.[28]

Ekim 2014'te, müzik aleti sigortası şirketi Musicguard, "Dans Kraliçesi" nin Birleşik Krallık'ın favori "yer doldurucusu" olduğunu belirleyen bir anket gerçekleştirdi. En yakın rakiplerinin aksine, "Billie Jean " tarafından Michael Jackson (No. 2) ve "Büküm ve bağırmak " tarafından The Beatles (No. 3), ülke genelinde çok popüler oldu, diğer ikisi ise güçlü bölgesel favorilerdi.[29][30]

2015 yılında, "Dancing Queen", Kayıt Akademisi 's Grammy Onur Listesi.[31]

Eylül 2016'da, Gardiyan tarafından bir makale yayınladı Tim Jonze "Neden Abba'nın Dans Kraliçesi şimdiye kadarki en iyi pop şarkısı" başlıklı. Jonze şöyle yazıyor: "Dancing Queen güzel bir şekilde üretildi: akılda kalıcı ve coşkulu, gençliğin kaygısız mutluluğunu özetleyen bir şarkı için mükemmel bir fon". Çeşitli sanatçıların şarkıdan etkilendiği belirtiliyor. Elvis Costello ("Oliver'ın Ordusu "), MGMT ("Taklit zamanı ") ve Chris Stein nın-nin Sarışın ("Rüya görmek ").[32]1993 yılında, Hong Kong şarkıcısı Angela Pang bu şarkıyı Kantonca seslendirdi.

Listeleri izle

7 "Vinil

  1. "Dans Kraliçesi" - 3:52
  2. "O benim " – 3:15

1992 7 "Avrupa yeniden basımı

  1. "Dans Kraliçesi" - 3:52
  2. "Tüm Aşkını Bana Yatırın " – 4:35

1992 12 "/ CD Avrupa yeniden basımı

  1. "Dans Kraliçesi" - 3:52
  2. "Tüm Sevgini Bana Ver" - 4:35
  3. "Sen gelmeden önceki gün " – 5:50
  4. "Kartal " – 5:49

1992 12 "ABD yeniden basımı

  1. "Dans Kraliçesi" - 3:52
  2. "Bana bir şans ver " – 4:04[6]

Personel

ABBA

Ek personel

Grafikler

Satış ve sertifikalar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
Avustralya300,000[64]
Danimarka (IFPI Danimarka )[65]Altın45,000çift ​​hançer
İrlanda (IRMA )[66]Altın50,000^
İtalya (FIMI )[67]
2009'dan beri satışlar
Altın15,000*
Japonya (RIAJ )350,000[68]
Kenya10,000[69]
Portekiz20,000[70]
Birleşik Krallık (BPI )[72]Platin1,550,000[71]
Amerika Birleşik Devletleri (RIAA )[73]Altın1,000,000^
Yugoslavya[74]Gümüş80,000 
Dijital
Amerika Birleşik Devletleri (RIAA )[76]597,000[75]

*yalnızca sertifikasyona dayalı satış rakamları
^yalnızca sertifikasyona dayalı gönderi rakamları
çift ​​hançeryalnızca sertifikasyona dayalı satış + akış rakamları

A-Teens versiyonu

"Dans Kraliçesi"
ATEENSDancingQueen.jpg
Tek tarafından A-Gençler
albümden ABBA Nesli
Yayınlandı7 Mart 2000
Kaydedildi1999
TürBubblegum pop, Europop, disko
Uzunluk3:52 (Albüm Sürümü)
3:20 (İngiltere Radyo Düzenleme)
EtiketUniversal Music Group
Söz yazarlarıB. Andersson, S. Anderson, B. Ulvaeus
Üretici (ler)Ole Evenrude
A-Gençler bekarlar kronolojisi
"Yeni Yılınız mutlu olsun "
(1999)
"Dans Kraliçesi"
(2000)
"Başaşağı "
(2000)

"Dans Kraliçesi"tarafından yayınlanan bir single A-Gençler, bir ABBA haraç grubu İsveç'ten. İlk albümlerinin dördüncü ve son single'ı. ABBA Nesli.

Single 2000 baharında çıktığında, Meksika'da bir numaraya yükseldi ve o ülkede ilk bir numaralı hitleri oldu. Şarkı aynı zamanda Güney Amerika'da Arjantin'de üç, Şili'de beş, Kolombiya'da altı ve Brezilya'da on beş numaraya yükselen büyük bir hit oldu.

Bu albüm, Mart 2000'de piyasaya sürüldüğünde Amerika Birleşik Devletleri promosyonunun ana single'ıydı. "Dancing Queen" albümde doksan beşe ulaştı. İlan panosu Sıcak 100, Airplay'de otuz altı ve Hot Single Sales Chart'ta on üç numara.[77][78]

"Dancing Queen", her iki şarkının eşzamanlı olarak radyoda tanıtıldığı "The Name of the Game" ile Avrupa'da çift A-side olarak yayınlandı; Universal Music Group son single olan "Dancing Queen" in başarılı olabilmesi için yedeklemeye ihtiyacı olduğunu düşündü. "Oyunun Adı" videosu, resmi olmayan bir videoydu, özellikle A-Gençler İsveç'te özel bir TV programı ve asla bir tanıtım videosu olması amaçlanmadı. Sadece Kanal 4'te yayınlandı. Albümde yer aldı. Lizzie McGuire: Tam Parti!.

Müzik video

Patrick Kiely'nin yönettiği video büyük bir lise. Video, filme bir övgü niteliğindedir Kahvaltı Klübü, grup üyelerinin (ve ekstralar arka plan dansçıları olarak hizmet etmek) bir sınıfta bırakılır ve gece kulübü. Paul Gleason Filmde müdür yardımcılığını canlandıran oyuncu, video için yeniden rol alıyor. Ayrıca şurada da görünür: Müzede Bir Gece: Mezarın Sırrı.

Salıverme

Avrupa 2 Parçalı CD tekli

  1. "Dancing Queen" [albüm versiyonu] - 3:48
  2. "Oyunun Adı" - 4:17

Avrupa / Meksika CD maxi

  1. "Dancing Queen" [albüm versiyonu] - 3:48
  2. "Dancing Queen" [Pierre J's Main Radio Mix] - 3:27
  3. "Dancing Queen" [Pierre J's Main Extended Mix] - 5:47
  4. "Dancing Queen" [BTS Gold Edition Mix] - 05:13

US CD single (7 Mart 2000)

  1. "Dancing Queen" [albüm versiyonu] - 3:48
  2. "Dancing Queen" [genişletilmiş sürüm] - 5:48

ABD kaseti (7 Mart 2000)

  1. "Dancing Queen" [albüm versiyonu] - 3:48
  2. "Dancing Queen" [genişletilmiş sürüm] - 5:48

Diğer versiyonlar

Glee versiyon

Naya Rivera ve Amber Riley of Glee "döküm" şarkıyı seslendirdiBalo kraliçesi ". İlan panosu Sıcak 100.[79] İngiltere pop grubu İnsan Kardeşliği şarkıyı da kaydetti.

Mamma Mia! Yine başlıyoruz versiyon

"Dancing Queen", 13 Temmuz 2018'de Mamma Mia! Yine başlıyoruz film müziği Kongre Binası ve Polydor Kayıtları. Film müziğinin dördüncü single'ı olarak 21 Temmuz 2018'de yayınlandı. Şarkıyı seslendiren Pierce Brosnan, Christine Baranski, Julie Walters, Colin Firth, Stellan Skarsgård, Dominic Cooper ve Amanda Seyfried; Benny Andersson tarafından üretildi.

Grafikler

Grafik (2018)Zirve
durum
İskoçya (OCC )[80]74

Referanslar

  1. ^ a b c d Sheridan, Simon (22 Mayıs 2012). Komple Abba. Titan Kitapları. ISBN  978-0857687241. Alındı 18 Aralık 2015.
  2. ^ Mansour, David (1 Haziran 2005). Abba'dan Zoom'a: 20. Yüzyılın Pop Kültürü Ansiklopedisi. Andrews McMeel Publishing. s. 108. ISBN  978-0740751189. Alındı 18 Aralık 2015.
  3. ^ a b c d Creswell, Toby (2005). 1001 Şarkı. Hardie Grant Kitapları. s. 47. ISBN  978-1-74066-458-5. Alındı 18 Aralık 2015.
  4. ^ a b c d e Guarisco, Donald A. "Dans Kraliçesi - ABBA". Bütün müzikler. Alındı 18 Aralık 2015.
  5. ^ AbbaVEVO (8 Ekim 2009), Abba - Dans Kraliçesi, alındı 3 Kasım 2020
  6. ^ a b Oldham, Andrew; Calder, Tony; Irwin, Colin (1995). ABBA: Oyunun Adı. Londra: Sidgwick ve Jackson. s. 124–5. ISBN  0283062320.
  7. ^ "ABBA - Dancing Queen - The Missing Verse / Lost Şarkı Sözleri" açık Youtube. 15 Kasım 2008'de erişildi.
  8. ^ ABBA: En Büyük Hitlerinin Sırları. Kanal 5 (İngiltere). 27 Ekim 2019. Alındı 18 Ekim 2020.
  9. ^ Dagens Nyheter 19 Haziran 1976
  10. ^ "Kraliyet Romantizmi". 15 Temmuz 2011. Arşivlenen orijinal 2011'de.
  11. ^ Performans videosu açık Youtube. Erişim tarihi: 6 Aralık 2010
  12. ^ "İsveç". Home.zipworld.com.au. Arşivlenen orijinal 5 Nisan 2012'de. Alındı 27 Mart 2014.
  13. ^ a b c Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albümleri (19. baskı). Londra: Guinness World Records Limited. s. 330–1. ISBN  1-904994-10-5.
  14. ^ "HER ZAMANIN EN İYİSİ - TEKLER". VG-lista. Hung Medien. Alındı 12 Nisan 2012.
  15. ^ "Amerika Birleşik Devletleri". Home.zipworld.com.au. Arşivlenen orijinal 29 Şubat 2012 tarihinde. Alındı 27 Mart 2014.
  16. ^ Oldham, Calder ve Irwin (1995), s. 85
  17. ^ "1976'nın En İyi 50 Bekarı". Müzik Haftası. Londra, İngiltere: Spotlight Yayınları. 25 Aralık 1976. Eksik veya boş | url = (Yardım)
  18. ^ Björn ve Benny ile İsveç'te yaşamak, 1992 açık Youtube. Erişim tarihi: 19 Temmuz 2017
  19. ^ The Mojo Collection: The Ultimate Music Companion. Uzat. 18 Şubat 2008. s. 371. ISBN  978-1847670205. Alındı 18 Aralık 2015.
  20. ^ "En İyi Tek Seçimler" (PDF). İlan panosu. 4 Aralık 1976. s. 59. Alındı 13 Temmuz 2020.
  21. ^ "En Büyük 100 ... (En Büyük 100 Bir Numaralı Bekar)". ITN Kaynağı. Arşivlenen orijinal 21 Şubat 2015. Alındı 13 Haziran 2014.
  22. ^ "Kanal 4: En iyi 100 single Birleşik Krallık'ta halk oylamasında, Ocak 2001". Procol Harum. Arşivlendi 13 Ocak 2020'deki orjinalinden. Alındı 13 Ocak 2020.
  23. ^ "RS 500 Tüm Zamanların En Harika Şarkıları". Yuvarlanan kaya. 7 Nisan 2011. Alındı 2 Ekim 2018.
  24. ^ "Pop 100: Yetmişler". Superseventies.com. 18 Haziran 1976. Alındı 27 Mart 2014.
  25. ^ "TV'de ABBA - Ulusun En Sevilen ABBA Şarkısı". abbaontv.com. Arşivlenen orijinal 10 Mayıs 2018. Alındı 11 Ağustos 2016.
  26. ^ "En İyi 75". 6 Aralık 2010. Arşivlenen orijinal 2010'da.
  27. ^ "Beyaz Saray DJ Savaşı". Blender Dergisi. Arşivlenen orijinal 14 Ağustos 2008. Alındı 4 Ağustos 2008.
  28. ^ "Smooth Radio sunucuları Smooth 70'lere yöneliyor". Radyo Bugün. 22 Ağustos 2012. Alındı 26 Ağustos 2012.
  29. ^ Boogying Britain: Abba'nın Dans Kraliçesi favori yer doldurucu seçildi - ilk 10'da başka neler vardı?. Günlük Ayna, 30 Ekim 2014
  30. ^ Abba'nın 'Dans Kraliçesi' İngiltere'nin en iyi 'yer doldurucu' seçildi. İş Standardı, 2 Kasım 2014
  31. ^ "Grammy Onur Listesi". 2015. Alındı 4 Kasım 2016.
  32. ^ Jonze, Tim (8 Eylül 2016). "Neden Abba'nın Dans Kraliçesi şimdiye kadarki en iyi pop şarkısı". Gardiyan. Alındı 9 Eylül 2016.
  33. ^ "Kent Music Report National Top 100 Singles, No 120". Kent Müzik Raporu. 11 Ekim 1976. Arşivlenen orijinal 13 Şubat 2008. Alındı 12 Nisan 2013.
  34. ^ "Avusturya Grafikleri> ABBA". austriancharts.at Hung Medien. Alındı 3 Kasım 2020.
  35. ^ "Ultra Top - Belçika Listeleri". Ultra Üst. Alındı 3 Kasım 2020.
  36. ^ "Öğe Görüntüleme - RPM - Kanada Kütüphanesi ve Arşivleri". Koleksiyonlarcanada.gc.ca. 2 Nisan 1977. Alındı 23 Şubat 2019.
  37. ^ "Resim: RPM Haftalık - Kütüphane ve Arşivler Kanada". Bac-lac.gc.ca. 17 Temmuz 2013. Alındı 11 Ekim 2016.
  38. ^ İlan Tahtası - Google Kitaplar. 9 Ekim 1976. Alındı 27 Mart 2014.
  39. ^ "Nederlandse Top 40 - 36. hafta, 1976 " (flemenkçede). Hollandalı En İyi 40 Erişim tarihi: 31 Aralık 2017.
  40. ^ "Dutchcharts.nl - ABBA - Dans Kraliçesi " (flemenkçede). Tek En İyi 100. Erişim tarihi: 31 Aralık 2017.
  41. ^ a b c "Dünyanın Hitleri". Billboard (dergi). 26 Şubat 1977. s. 84. Alındı 3 Kasım 2020 - Google Kitaplar aracılığıyla.
  42. ^ "Dünyanın Hitleri". Billboard (dergi). 11 Aralık 1976. s. 51. Alındı 3 Kasım 2020 - Google Kitaplar aracılığıyla.
  43. ^ "Offiziellecharts.de - ABBA - Dans Kraliçesi ". GfK Eğlence Tabloları. Erişim tarihi: 13 Şubat 2019.
  44. ^ "İrlanda Grafikleri> ABBA". IrishCharts.ie. Alındı 3 Kasım 2020. Not: Kullanıcı, arama parametresini "Abba" olarak tanımlamalıdır.
  45. ^ "Dünyanın Hitleri". Billboard (dergi). 6 Kasım 1976. s. 66. Alındı 3 Kasım 2020 - Google Kitaplar aracılığıyla.
  46. ^ "Yeni Zelanda Grafikleri> ABBA". Hung Medien. Alındı 3 Kasım 2020.
  47. ^ "Norveç Grafikleri> ABBA" (Norveççe). norwegiancharts.com Hung Medien. Alındı 3 Kasım 2020.
  48. ^ "Dünyanın Hitleri". Billboard (dergi). 29 Ocak 1977. s. 69. Alındı 3 Kasım 2020 - Google Kitaplar aracılığıyla.
  49. ^ Faltskog, Agnetha & Ahman, Brita (1997) 'As I Am: ABBA Before & Beyond', Virgin Publishing, s. 65
  50. ^ "İsveç Grafikleri> ABBA". swedishcharts.com Hung Medien. Alındı 3 Kasım 2020.
  51. ^ "Grafikler". Geçit Töreni'ne basın. Alındı 3 Kasım 2020.
  52. ^ "Popüler 100 - ABBA". İlan panosu. Alındı 3 Kasım 2020.
  53. ^ "Yetişkin Çağdaş - ABBA". İlan panosu. Alındı 3 Kasım 2020.
  54. ^ Downey, Pat; Albert, George; Hoffmann, Frank W (1994). Cash Box pop single listeleri, 1950–1993. Sınırsız Kitaplıklar. s.1. ISBN  978-1-56308-316-7.
  55. ^ Kent, David (1993). Avustralya Harita Kitabı 1970–1992 (doc) | format = gerektirir | url = (Yardım). Avustralya Harita Kitabı, St Ives, N.S.W. ISBN  0-646-11917-6.
  56. ^ "1976'nın En Çok Satan Şarkıları | Resmi Yeni Zelanda Müzik Listesi". Nztop40.co.nz. 8 Aralık 1963. Alındı 11 Ekim 2016.
  57. ^ "1976'nın En İyi 20 Hit Teklisi". Alındı 2 Eylül 2018.
  58. ^ İsviçre Yıl Sonu Grafikleri, 1976
  59. ^ "En İyi 100 1976 - İngiltere Müzik Listeleri". Uk-charts.top-source.info. Alındı 11 Ekim 2016.
  60. ^ "Öğe Görüntüleme - RPM - Kanada Kütüphanesi ve Arşivleri". Koleksiyonlarcanada.gc.ca. Arşivlenen orijinal 20 Temmuz 2015. Alındı 11 Ekim 2016.
  61. ^ "1977'nin En Sevilen 100 Şarkı / 1977'nin En İyi 100 Şarkısı". Musicoutfitters.com. Alındı 11 Ekim 2016.
  62. ^ İlan panosu, 24 Aralık 1977.
  63. ^ "The CASH BOX Yıl Sonu Grafikleri: 1977". Alındı 26 Temmuz 2016.
  64. ^ Baker, Glen (8 Kasım 1979). "ABBA Dünya - Avustralya". İlan panosu. Nielsen Business Media, Inc. ISSN  0006-2510. Alındı 3 Kasım 2020.
  65. ^ "Danimarka tek sertifikaları - Abba - Dancing Queen". IFPI Danimarka. Alındı 7 Mayıs 2019. Sertifika almak için 2019 yılına kadar aşağıdaki sayfa listesini kaydırın.
  66. ^ Stewart, Ken (8 Kasım 1979). "ABBA Dünya - İrlanda". İlan panosu. Nielsen Business Media, Inc: ABBA-18. ISSN  0006-2510. Alındı 3 Kasım 2020.
  67. ^ "İtalyan tek sertifikaları - Abba - Dancing Queen" (italyanca). Federazione Industria Musicale Italiana. Alındı 6 Mayıs 2020. "Anno" açılır menüsünde "2014" ü seçin. "Filtra" alanında "Dans Kraliçesi" ni seçin. "Sezione" altında "Singoli online" ı seçin.
  68. ^ "Japonya'da en çok satan uluslararası single listesi". JP ve KIYO. 2002. Arşivlenen orijinal 1 Ekim 2012'de. Alındı 6 Temmuz 2012.
  69. ^ "ABBA Dünya - Kenya". İlan panosu. Nielsen Business Media, Inc: ABBA-18. 8 Kasım 1979. ISSN  0006-2510. Alındı 3 Kasım 2020.
  70. ^ Fernando, Tenente (8 Kasım 1979). "ABBA Dünya - Portekiz". İlan panosu. Nielsen Business Media, Inc: ABBA-30. ISSN  0006-2510. Alındı 3 Kasım 2020.
  71. ^ Myers, Justin (22 Nisan 2019). "ABBA'nın Resmi En Büyük 20 Şarkısı". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 2 Kasım 2020.
  72. ^ "İngiliz tek sertifikaları - ABBA - Dancing Queen". İngiliz Fonografik Endüstrisi.
  73. ^ "Amerikan tek sertifikaları - ABBA - Dancing Queen". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. Alındı 6 Temmuz 2012. Gerekirse tıklayın ileri, sonra tıklayın Biçim, ardından seçin Tek, sonra tıklayın ARAMA. 
  74. ^ "ABBA fenomen ili fenomenalna ABBA". Džuboks. 33. Nisan 1977. s. 5. Alındı 3 Kasım 2020 - Popboks aracılığıyla.
  75. ^ Trust, Gary (23 Ocak 2009). "Billboard'a Sor: Mariah Carey, Abba, Oasis, The Verve". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. Arşivlenen orijinal 7 Şubat 2009. Alındı 12 Nisan 2013.
  76. ^ "Amerikan tek sertifikaları - Abba". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. Gerekirse tıklayın ileri, sonra tıklayın Biçim, ardından seçin Tek, sonra tıklayın ARAMA. 
  77. ^ "Resmi ev ve topluluk - Upside Down çizelgeleri". A-Teens.Com. 4 Ocak 2001. Alındı 27 Mart 2014.
  78. ^ "Dans Kraliçesi". İlan panosu.
  79. ^ Grein, Paul (18 Mayıs 2011). "15 Mayıs 2011'de Biten Hafta. Şarkılar: Idol Tyler'ı Artırıyor". Grafik İzleme. Yahoo! Müzik. Yahoo!. Arşivlenen orijinal 28 Mayıs 2011 tarihinde. Alındı 9 Haziran 2011.
  80. ^ "Resmi İskoç Bekarlar Satış Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: 11 Ağustos 2018.