Dick Tracy (1990 filmi) - Dick Tracy (1990 film)

Dick Tracy
Dick tracy1.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenWarren Beatty
YapımcıWarren Beatty
Tarafından yazılmıştırJim Cash
Jack Epps Jr.
DayalıKarakterler
tarafından Chester Gould
BaşroldeWarren Beatty
Bu şarkı ... tarafındanDanny Elfman
SinematografiVittorio Storaro
Tarafından düzenlendiRichard Marks
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıBuena Vista Resimleri Dağıtımı
Yayın tarihi
  • 14 Haziran 1990 (1990-06-14) (Buena Vista Gölü)
  • 15 Haziran 1990 (1990-06-15) (Amerika Birleşik Devletleri)
Çalışma süresi
105 dakika[1]
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
Bütçe46 milyon $[2]
Gişe162,7 milyon dolar[3]

Dick Tracy 1990'lı bir Amerikalı aksiyon suç filmi göre 1930'larda aynı isimli çizgi roman karakteri tarafından yaratıldı Chester Gould. Warren Beatty yapımcılığını, yönetmenliğini ve başrolünü üstlendiği filmde Al Pacino, Madonna, Glenne Headly, ve Charlie Korsmo. Dick Tracy dedektifin romantik ilişkilerini Nefessiz Mahoney ve Tess Trueheart yanı sıra suç patronu ile olan çatışmaları Alphonse "Big Boy" Caprice ve onun uşakları. Tracy ayrıca Kid adında genç bir sokak çocuğunu büyütmeye başlar.

Filmin gelişimi 1980'lerin başında Tom Mankiewicz komut dosyasını yazmak için atanır. Senaryo onun yerine şöyle yazılmıştır: Jim Cash ve Jack Epps Jr., her ikiside Süper silah şöhret. Proje yönetmenlerden de geçti Steven Spielberg, John Landis, Walter Tepesi, ve Richard Benjamin Beatty'nin gelişinden önce. Çoğunlukla şurada çekildi: Universal Studios. Danny Elfman partiyi bestelemek için işe alındı ​​ve filmin müziği üç ayrı film müziği albümünde yer aldı.

Dick Tracy prömiyerini yaptı Walt Disney World sığınmak Buena Vista Gölü, Florida, 14 Haziran 1990'da. Bir gün sonra ülke çapında karışık eleştirilerle yayınlandı, ancak gişede ve ödüllerde başarılı oldu. Üç kategoride kazanan yedi Akademi Ödülü adaylığı kazandı: En İyi Orijinal Şarkı, En İyi Makyaj, ve En İyi Sanat Yönetmenliği.

Arsa

Film 1938 yılında geçiyor.[4][5] Yasadışı bir kart oyununda bir genç sokak çocuğu Alphonse "Big Boy" Caprice'in maaş bordrosundaki iki gangster olan Flattop ve Itchy'nin ellerinde bir grup gangsterin katliamına tanık oluyor. Big Boy'un suç sendikası, şehirdeki küçük işletmeleri agresif bir şekilde ele geçiriyor. Dedektif Dick Tracy, ufak tefek bir hırsızlık olayında kestaneyi (kendine "Çocuk" diyen) yakalar. Onu acımasız bir ev sahibinden kurtardıktan sonra Tracy, kız arkadaşı Tess Trueheart'ın yardımıyla geçici olarak onu evlat edinir.

Bu sırada Big Boy, kulüp sahibi Lips Manlis'i Club Ritz'in tapusunu imzalamaya zorlar. Daha sonra Lips'i bir çimento kaplama (ekranda "The Bath" olarak anılacaktır) ve kız arkadaşını, baştan çıkarıcı ve ateşli şarkıcı Breathless Mahoney'i çalar. Lips'in kaybolduğu bildirildikten sonra Tracy, kiralık üç silahı Flattop, Itchy ve Mumbles'ı sorgular ve ardından Big Boy for Lips cinayetini tutuklamak için kulübe gider. Tek tanık nefessiz. Tanıklık etmek yerine, başarısız bir şekilde Tracy'yi baştan çıkarmaya çalışır. Big Boy suçlanamaz ve hapisten çıkarılır. Big Boy'un bir sonraki hareketi, Spud Spaldoni, Pruneface, Influence, Texie Garcia, Ribs Mocca ve Numbers gibi diğer suçluları liderliğinde bir araya getirmeye çalışmaktır. Spaldoni reddeder ve bir carbomb, toplantıyı keşfeden ve casusluk yapmaya çalışan Dick Tracy'yi neler olup bittiğini merak ederek bıraktı. Ertesi gün Big Boy ve adamları Tracy'yi kaçırır ve ona rüşvet vermeye çalışır; Tracy onları reddeder ve suçluları onu öldürmeye çalışır. Bununla birlikte, Tracy Kid tarafından kurtarılır ve daha sonra polis tarafından onursal bir dedektif sertifikası verilir ve kendisi için meşru bir isim bulana kadar geçici olarak kalır.

Nefessiz, onu baştan çıkarmak için bir kez daha Tracy'nin dairesine gelir. Tracy, onu öpmesine izin vererek sadece insan olduğunu gösterir. Tess bu sahneye tanık olur ve sonunda şehri terk eder. Tracy, Club Ritz'e görünüşte başarısız görünen bir baskına liderlik ediyor, ancak bu aslında bir oyalamadır, böylece Memur "Böcek" Bailey, polisin Big Boy'un suç faaliyetlerini dinleyebilmesi için gizlice yerleştirilmiş bir dinleme cihazını çalıştırmak için binaya girebilir. Ortaya çıkan tüm baskınlar, Big Boy'un suç imparatorluğunu ortadan kaldırır. Ancak Big Boy, Bug'ı keşfeder ve onu Influence ve Pruneface tarafından depoda Tracy'yi öldürmek için planlanan bir tuzak için yakalar. Ortaya çıkan silahlı çatışmada, "The Blank" adlı yüzü olmayan bir yabancı, köşeye sıkıştıktan sonra Tracy'yi kurtarmak için gölgelerden dışarı çıkar ve Pruneface'i öldürür. Tracy, Lips Manlis'in başına gelen kaderden Bug'ı kurtarırken Influence kaçar ve Big Boy, The Blank'ın isabeti engellediğini duyunca öfkelenir. Tracy tekrar Nefessiz'in Big Boy'u uzaklaştırması gerektiğine dair ifadesini almaya çalışır. Yalnızca Tracy ilerlemelerine boyun eğmeyi kabul ederse ifade vermeyi kabul eder. Tess, sonunda fikrini değiştirir, ancak Tracy'ye söyleyemeden, Big Boy'un kulüp piyanisti 88 Anahtar'ın yardımıyla The Blank tarafından kaçırılır. Tracy, The Blank tarafından uyuşturulur ve bilinçsiz hale getirilir, ardından yozlaşmış Bölge Savcısı John Fletcher'ı öldürmekle suçlanır ve bunun üzerine polis tarafından gözaltına alınır. Bu arada The Kid, "Dick Tracy, Jr." adını benimsiyor.

Big Boy'un işi, The Blank onu Tess'in kaçırması için çerçeveleyene kadar büyür. Yılbaşı gecesi meslektaşları tarafından serbest bırakılan Tracy, Mumbles'ı sorgular ve Club Ritz'in önünde Big Boy'un adamlarının Tracy ve polis tarafından öldürüldüğü veya yakalandığı bir silahlı çatışmaya gelir. Mürettebatını terk eden Big Boy, bir asma köprüye kaçar ve Tracy ile karşılaşmadan önce Tess'i dişlilerine bağlar. The Blank göründüğünde ve iki adamı silah zoruyla tuttuğunda, Big Boy öldükten sonra şehri Tracy ile paylaşmayı teklif ettiğinde kavgaları durdurulur. Ufaklık geldiğinde, Big Boy dikkat dağınıklığından yararlanır ve Tracy onu köprünün dişlilerinde düşerek ölüme göndermeden önce ateş açar, Junior ise Tess'i kurtarır. Ölümcül şekilde yaralanan The Blank'ın maskesi ölmeden önce Tracy'yi öpen Nefessiz Mahoney'yi ortaya çıkarır. Tracy'ye yönelik tüm suçlamalar düşürüldü.

Daha sonra Tracy, Tess'e evlenme teklif eder, ancak sürmekte olan bir soygun raporuyla yarıda kesilir. O ve Dick Tracy, Jr. soyguna cevap vermek için ayrılmadan önce onu yüzükle bırakıyor, bunun üzerine Junior, "Biliyorsun, Tracy, bu kadın hoşuma gidiyor" diyor.

Oyuncular

Ana karakterler
  • Warren Beatty gibi Dick Tracy: Sarı bir palto ve fötr şapka giyen kare çeneli, hızlı atış yapan, sert vuruş yapan ve zeki bir polis dedektifi. O tutumu kırmaya kararlıdır. Organize suç şehirde var. Buna ek olarak, Tracy polis şefi olmak için sırada. "masa işi."
  • Al Pacino gibi Alphonse "Big Boy" Caprice: şehrin önde gelen suç patronu. Çok sayıda suç faaliyetinde bulunmasına rağmen, Tracy onu eylemde yakalayamadığı veya ifade verecek bir tanık bulamadığı için kanıtlanmamış durumda.
  • Madonna gibi Nefessiz "Boş" Mahoney: şovmen Kulüp Ritz Tracy'yi kız arkadaşından çalmak isteyen. Aynı zamanda Caprice'in birçok suçunun tek tanığıdır.
  • Glenne Headly Tess Trueheart rolünde: Dick Tracy'nin kız arkadaşı. Tracy'nin işini ondan daha çok önemsediğini düşünüyor.
  • Charlie Korsmo The Kid olarak: cılız sokak yetimi Çöp tenekelerinden yiyerek hayatta kalan ve Steve the Tramp'ın bir çırağı. Hem Tracy hem de Trueheart'ın hayatına düşer ve bir müttefik olur. O zaman "Dick Tracy, Jr." adını benimseyerek Tracy'nin himayesi olur.
Kolluk kuvvetleri
  • James Keane, Pat Patton rolünde: Tracy'nin en yakın ortağı ve ikinci komutanı.
  • Seymour Cassel Sam Catchem rolünde: Tracy'nin en yakın ortağı ve üçüncü komutanı.
  • Michael J. Pollard Bug Bailey olarak: a gözetim uzman.
  • Charles Durning Şef Brandon olarak: Tracy'nin haçlı seferini destekleyen polis şefi.
  • Dick Van Dyke Bölge Savcısı John Fletcher olarak: Caprice'in maaş bordrosunda olduğu için Caprice'i yargılamayı reddeden yolsuz bir bölge savcısı.
  • Frank Campanella Yargıç Harper olarak
  • Kathy Bates Stenograf olarak
Çete
  • Dustin Hoffman Mumbles olarak: Caprice hızlı konuşuyor uşak.
  • William Forsythe gibi Düz üst: Caprice'in zirvesi tetikçi. En ayırt edici özelliği kare, düz kafatası ve uyumlu saç kesimidir.
  • Ed O'Ross Itchy rolünde: Caprice'in diğer tetikçisi. Genellikle Flattop ile eşleştirilir.
  • James Tolkan Sayılarla: Caprice's Muhasebeci.
  • Mandy Patinkin 88 Keys olarak: bir piyanist Kulüp Ritz The Blank'ın kölesi olur.
  • R. G. Armstrong gibi Budama: Caprice'in kölelerinden biri haline gelen deforme olmuş bir suç patronu.
  • Henry Silva Etki olarak: Pruneface'in uğursuz en iyi silahlı adamı.
  • Paul Sorvino Lips Manlis olarak: Kulüp Ritz ve Caprice'in akıl hocası.
  • The Brow rolünde Chuck Hicks: Alnı karmaşık bir suçlu.
  • Neil Summers, Rodent rolünde: Oldukça mızmız bir yüze sahip bir suçlu.
  • Stig Eldred as Shoulders: oldukça geniş omuzlara sahip bir suçlu.
  • Lawrence Steven Meyers, Little Face rolünde: büyük kafalı ve küçük yüzlü bir suçlu.
  • James Caan Spud Spaldoni olarak: Caprice'e boyun eğmeyi reddeden bir suç patronu.
  • Catherine O'Hara Texie Garcia: Caprice'e teslim olan bir kadın suçlu.
  • Robert Beecher, Ribs Mocca rolünde: Caprice'e boyun eğen bir suçlu.
Diğerleri
  • Club Ritz'de Breathless Mahoney dansçıları olarak Rita Bland, Lada Boder, Dee Hengstler, Liz Imperio, Michelle Johnston, Karyne Ortega ve Karen Russell
  • Lew Horn, Lefty Moriarty olarak
  • Mike Hagerty Kapıcı olarak
  • Arthur Malet Diner Patron olarak
  • Bert Remsen Barmen olarak
  • Jack Kehoe Raid'de Müşteri olarak
  • Michael Donovan O'Donnell, McGillicuddy olarak
  • Tom Signorelli, Mike rolünde: Tracy'nin uğrak yeri olan lokantanın sahibi
  • Jim Wilkey Stooge olarak
  • Mary Woronov Refah Kişisi olarak

Estelle Parsons Tess Trueheart'ın annesini canlandırıyor. Hamilton Kampı mağaza sahibi olarak görünür ve Bing Russell Club Ritz patronu oynuyor. Robert Costanzo Lips Manlis'in koruması olarak minyatürler ve Marshall Bell kısaca, Lips'i tuzağa düşürmek için tutuklayan bir subay olarak poz veren Big Boy Caprice'in bir salağı olarak görünür. Allen Garfield, John Schuck, ve Charles Fleischer muhabir olarak minyatürler yapın. Walker Edmiston, John Moschitta Jr., ve Neil Ross her radyo spikerinin sesini sağlayın. Colm Meaney Tess Trueheart'ın evinde bir polis memuru olarak görünüyor. Mike Mazurki (orijinalinde Splitface oynayan Dick Tracy film) küçük bir kamera hücresinde, Oteldeki Yaşlı Adam olarak görünür. 93 yaşındaki kıdemli karakter oyuncusu Ian Wolfe son rolünü "Munger" olarak oynuyor.

Üretim

Geliştirme

Beatty'nin bir Dick Tracy 1975 yapımı film. O zamanlar film hakları sahibi Michael Laughlin seçeneğinden vazgeçen Tribune Media Hizmetleri başarısız olduktan sonra atış Dick Tracy Hollywood stüdyolarına. Floyd Mutrux ve Art Linson 1977'de Tribune'den film haklarını satın aldı,[6] ve 1980'de Birleşik Sanatçılar finansman / dağıtım ile ilgilenmeye başladı Dick Tracy. Tom Mankiewicz önceki başarısına dayanarak senaryoyu yazmak için görüşmeler yapıyordu Süpermen (1978) ve Süpermen II (1980). Anlaşma ne zaman düştü Chester Gould yaratıcısı Dick Tracy çizgi roman, sıkı mali ve sanatsal kontrol.[7]

Aynı yıl, Mutrux ve Linson sonunda mülkü aldı Paramount Resimleri senaryo geliştirmeye başlayan Steven Spielberg yönetmenin pozisyonu ve getirildi Evrensel Resimler ortak finanse etmek için. Evrensel koy John Landis yönetmen adayı olarak ileri, kur yaptı Clint Eastwood başlık rolü için ve görevlendirildi Jim Cash ve Jack Epps, Jr. senaryoyu yazmak için. "Biz getirilmeden önce, Universal'de birkaç başarısız senaryo vardı," diye yansıdı Epps, "sonra uykuda kaldı, ama John Landis ilgilendi Dick Tracyve bizi yazmaya o getirdi. "[8] Cash ve Epps'in Landis'ten verdiği basit emir, senaryoyu 1930'larda yazmaktı. hamuru dergisi atmosfer ve onu ortalayın Alphonse "Big Boy" Caprice birincil kötü adam olarak. Araştırma için Epps her birini Dick Tracy 1930'dan 1957'ye kadar çizgi roman. Yazarlar Landis için iki taslak yazdı; Max Allan Collins, sonra-yazar Dick Tracy çizgi roman, bunlardan birini okuduğunu hatırlıyor. "Korkunçtu. Bununla ilgili tek olumlu şey, otuzlu yıllar ortamı ve pek çok kötü adamdı, ancak hikaye kağıt kadar inceydi ve rahatsız ediciydi kampçı."[8]

Beatty ve Eastwood'a ek olarak, başrol için düşünülen diğer oyuncular da dahil edildi. Harrison Ford, Richard Gere, Tom Selleck, ve Mel Gibson.[9] Landis ayrıldı Dick Tracy tartışmalı set kazasının ardından Alacakaranlık Kuşağı: Film (1983), hangi oyuncu Vic Morrow öldürüldü.[8] Walter Tepesi sonra gemiye geldi Joel Silver yapımcı olarak. Cash and Epps başka bir taslak yazdı ve Hill, başlık rolü için Warren Beatty'ye başvurdu. Üretim öncesi set inşasına kadar ilerledi, ancak filmin hayranı Beatty ile sanatsal kontrol sorunları ortaya çıktığında film durdu. Dick Tracy çizgi roman.[10] Hill filmi şiddetli ve gerçekçi yapmak isterken, Beatty stilize edilmiş bir film tasarladı. saygı 1930'ların çizgi romanına.[6] Aktörün ayrıca 5 milyon dolar artı yüzde on beşini istediği bildirildi. gişe brüt, Universal'ın kabul etmeyi reddettiği bir anlaşma.[10]

Hill ve Beatty, Paramount'un daha düşük bütçeli bir proje olarak geliştirmeye başladığı filmden ayrıldı. Richard Benjamin yönetmenlik. Cash ve Epps senaryoyu yeniden yazmaya devam etti, ancak Universal memnun değildi. Film hakları nihayet 1985 yılında Tribune Media Services'e geri döndü. Ancak Beatty, Dick Tracy 3 milyon dolara hak kazanır,[11] Cash / Epps komut dosyasıyla birlikte. Ne zaman Jeffrey Katzenberg Paramount'tan Walt Disney Stüdyoları, Dick Tracy Beatty ile yönetmen, yapımcı ve lider adam.[10] İşe almayı düşündü Martin Scorsese filmi yönetmek[12] ama fikrini değiştirdi. Beatty, "Filmi yönetmek hiç aklıma gelmedi," diye itiraf etti, ancak sonunda, yönettiğim filmlerin çoğu gibi, yapma zamanı geldiğinde, yapıyorum çünkü yapacağım şeyi yapmaktan daha kolay başka birinin yapmasını sağlamak için geçmek zorunda. "[10]

Beatty'nin yönetmenlik mesleği konusundaki itibarı, özellikle eleştirmenlerce alkışlanan Kırmızılar (1981), Disney ile pek uyumlu değildi.[10] Sonuç olarak, Beatty ve Disney sözleşmeli bir anlaşmaya vardılar; bütçe aşımı açık Dick Tracy Beatty'nin yapımcı, yönetmen ve yıldız olarak ücretinden düşülecekti.[13] Beatty ve düzenli ortak çalışan Bo Goldman diyaloğu önemli ölçüde yeniden yazdı, ancak bir Yazarlar Birliği tahkim ve ekran kredisi almadı.[6]

Disney yeşili Dick Tracy 1988'de Beatty'nin üretim bütçesini 25 milyon dolarda tutması şartıyla.[6] Beatty'nin ücreti brüt ücretin% 15'ine karşı 7 milyon dolardı (distribütörün brüt 50 milyon dolara ulaştığında).[11] Çekim başladığında maliyetler artmaya başladı ve hızla 30 milyon dolara sıçradı[14] ve toplam negatif maliyeti 46,5 milyon dolar oldu: 35,6 milyon dolar doğrudan harcama, 5,3 milyon dolar stüdyo genel giderleri ve 5,6 milyon dolar faiz.[11] Disney, reklam ve tanıtım için 48,1 milyon dolar ve baskılar için 5,8 milyon dolar harcayarak toplamda toplam 101 milyon dolar harcadı.[11] Finansman Dick Tracy Disney'den geldi ve Gümüş Ekran Ortakları IV ve Beatty'nin kendi üretim şirketi, Mulholland Productions. Disney aslında filmi geleneksel olarak yayınlayacaktı. Walt Disney Resimleri afiş[15] ancak bunun yerine filmi yetişkinlere yönelik olarak yayınlamayı ve pazarlamayı seçti. Touchstone Resimleri stüdyo, Disney markalı bir film için çok fazla olgun temaya sahip olduğunu düşündüğü için filmin teatral çıkışına öncülük etti.[16]

Döküm

olmasına rağmen Al Pacino Alphonse "Big Boy" Caprice rolü için Beatty'nin ilk tercihiydi. Robert De Niro düşünülüyordu.[17] Madonna Breathless Mahoney rolünü takip ederek ölçek için çalışmayı teklif etti.[kaynak belirtilmeli ] Film için elde ettiği maaş sadece 35.000 dolardı.[6] Sean Young Tess Truehart'ın rolünden çıkmaya zorlandığını iddia ediyor (sonunda Glenne Headly ) Beatty'den gelen cinsel gelişmeleri reddettikten sonra. 1989 tarihli bir açıklamada Beatty, "Sean Young'ı bu rolde seçerken bir hata yaptım ve bu konuda kendimi çok kötü hissettim" dedi.[18] Mike Mazurki kim ortaya çıktı Dick Tracy (1945) bir minyatür.

Çekimler

Beatty, çekimler sırasında Dick Tracy olarak

Ana fotoğrafçılık için Dick Tracy 2 Şubat 1989'da başladı.[19] Yapımcılar filmi yerinde çekmeyi düşündü: Chicago, Illinois, fakat yapım tasarımcısı Richard Sylbert inanmış Dick Tracy kullanarak daha iyi çalışır ses aşamaları ve artalanlar[20] -de Universal Studios içinde Universal City, Kaliforniya.[19] Diğer çekimler de gerçekleşti Warner Bros. Stüdyolarda Burbank.[21] Toplamda 53 iç ve 25 dış set inşa edildi. Mükemmeliyetçi olan Beatty, genellikle her sahnenin düzinelerce çekimini filme aldı.[19]

Çekimler devam ederken, Disney ve Max Allan Collins üzerinde çelişkili romanlaştırma. Stüdyo onunkini reddetti el yazması: "Senaryoya daha sadık bir on birinci saat yeniden yazma işi yaptım, hatta onu şeritle çok daha tutarlı hale getirsem bile," Collins devam etti "ve pek çok kişi düzeltildi. arsa delikleri yapabileceğim gibi."[19] Disney bu versiyonu da beğenmedi, ancak Beatty'nin Collins'in yazılarının bir kısmını çekim senaryosu, arsa deliği endişelerini çözdü. Post prodüksiyon yoluyla dublaj Collins'in bazı diyalogları da filme dahil edildi. İçin ana fotoğrafçılık Dick Tracy Mayıs 1989'da sona erdi.[19]

Tasarım

Erken gelişiminde Dick TracyBeatty, filmin çizgi roman kökenlerini anımsatmak için, başta kırmızı, yeşil, mavi ve sarı olmak üzere yalnızca yedi renkle sınırlı bir palet kullanarak filmi yapmaya karar verdi; ayrıca renklerin her biri tam olarak aynı tonda olacaktı. Beatty'nin tasarım ekibinde yapım tasarımcısı vardı Richard Sylbert, dekoratör ayarla Rick Simpson, görüntü yönetmeni Vittorio Storaro (Beatty'nin önceki filminde birlikte çalıştığı, İştar, yapımcı ve başrol oyuncusu olarak), görsel efekt süpervizörleri Michael Lloyd ve Harrison Ellenshaw, protez makyaj tasarımcıları John Caglione, Jr. ve Doug Drexler ve kostüm tasarımcısı Milena Canonero. Ana niyetleri yakın kalmaktı. Chester Gould 1930'lardan kalma orijinal çizimler. Diğer etkiler Art Deco hareket ve Alman Ekspresyonizm.[22]

Storaro için sınırlı renk paleti, üretimin en zorlu yönüydü. "Bunlar, izleyicilerin görmeye alışkın olduğu renkler değil," dedi. Storaro, "Bunlar doygunlukta, güç açısından çok daha dramatik. Çizgi roman sanatı genellikle çok basit ve ilkel fikir ve duygularla yapılır," diye teorize etti. "Unsurlardan biri, hikayenin genellikle vinyet Bu yüzden yapmaya çalıştığımız şey kamerayı asla hareket ettirmek değil. Asla. Her şeyin çerçevede çalışmasını sağlamaya çalışın. "[9] İçin mat resimler Ellenshaw ve Lloyd, cam üzerine 57'den fazla resim yaptılar. canlı işlemle optik olarak birleştirildi. The Kid'in hızla giden bir lokomotifin önünde atladığı kısa bir sekans için, yalnızca 150 fit (46 m) gerçek yol döşendi; trenin kendisi 2 fitti (0,61 m) ölçekli model ve çevredeki tren bahçesi mat bir tablo.[20] Film, son büyük Amerikan stüdyolarından biriydi gişe rekortmenleri sahip olmamak bilgisayar tarafından oluşturulan görüntüler.[kaynak belirtilmeli ]

Caglione ve Drexler, protez makyaj üzerinde çalıştıkları Canonero'nun tasarımları Pamuk Kulübü (1984). haydut galeri makyaj tasarımları doğrudan Gould'un çizimlerinden alındı,[23] nın istisnası ile Al Pacino (Big Boy Caprice), şeridin oldukça fazla kilolu karakterini görmezden gelerek kendi tasarımını doğaçlama yaptı.[20] Makyajının uygulanması 3,5 saat sürdü.[24]

Müzik

Ayrıca bakınız: Nefes nefeseyim ve Dick Tracy (film müziği)
"Yönetmenler müzik hakkında gerçekten hiçbir şey bilmiyorlar ve eğer biliyorlarsa, bu bir yardımcı olmak zorunda değil. Warren Beatty bir piyanist ve müzik hakkında neredeyse tüm yönetmenlerden çok daha fazlasını biliyor, ama o ve ben başladığımızda Dick Tracymüzikal düzeyde iletişim kurmak bizi hiçbir yere götürmüyordu çünkü her şey çok yorumlayıcıydı. Kesinlikle içgüdüsel bir düzeyde konuşmaya başladığımızda çok daha fazla başarı elde etmeye başladık. "

- Danny Elfman[25]

Beatty işe alındı Danny Elfman oluşturmak için film müziği önceki başarısına dayanarak yarasa Adam (1989). Elfman yardım istedi Oingo Boingo grup arkadaşı Steve Bartek ve Shirley Walker orkestra için besteler düzenlemek. "Tamamen farklı bir şekilde," diye yorumladı Elfman, "Dick Tracy bu eşsiz kaliteye sahip yarasa Adam benim için vardı. İnanılmaz bir gerçeklik olmama hissi veriyor. "[26] Ek olarak, Beatty alkışlanan söz yazarını işe aldı Stephen Sondheim beş orijinal şarkı yazmak için: "Er ya da geç (Her Zaman Adamımı Alırım), "" Daha Fazla "," Yalnız Yaşa ve Beğen "," İşe Geri Dön "ve" Ne Kaybedebilirsin? "," Er ya da Sonra "ve" Daha Fazla ", Madonna'nın" What Can You Lose? "Mandy Patinkin ile düet olmak. Mel Tormé "Live Alone and Like It" ve "Back in Business" şarkılarını Janis Siegel, Cheryl Bentyne ve Lorraine Feather seslendirdi. "Back in Business" ve "Live Alone ve Like It", montaj sahnelerinde fon müziği olarak kullanıldı.[27] "Er ya da Sonra" ve "İş Başında", Sondheim revue'nun 1992'deki orijinal yapımında yer aldı. Bir Araya Getirmek içinde Oxford, İngiltere ve Dick Tracy'nin beş Sondheim şarkısından dördü ("What Can You Lose?" hariç) 1999'da kullanıldı Broadway üretimi Bir Araya Getirmek.

Dick Tracy aynı zamanda kullanılan ilk film dijital ses.[28] Aralık 1990'da bir röportajda New York Times Elfman, dijital teknolojiyi aşağıdakiler için kullanma eğilimini eleştirdi: ses tasarımı ve dublaj amaçlar. "Sinemada çağdaş puanlama ve seslendirme yapmaktan nefret ediyorum. Bir sanat olarak film müziği, Dolby stereo vurduğunda derin bir dalma aldı. Stereo, orkestra müziğinin sesini büyük, güzel ve daha geniş hale getirme kapasitesine sahip, ancak aynı zamanda ses efektlerini dört kez duyabilir müzik yerine ses efektleri dönemi başladı. "[25]

Pazarlama

Ayrıca bakınız: Dick Tracy (video oyunu)
Madonna'nın 1990 Sarışın Hırslı Dünya Turu film için bir tanıtım yolu olarak görüldü. Burada albümünden "Now I'm Follow You" şarkısını seslendiriyor. Nefes nefeseyim Dick Tracy gibi giyinmiş bir dansçıyla.

Disney, pazarlama kampanyasını 1989'daki başarısından sonra modelledi. yarasa Adam dayalı olan yüksek konsept promosyon. Bu bir McDonald's promosyon bağlantısı ve Warren Beatty röportajı, Barbara Walters açık 20/20. Beatty, "Medyanın tanıtım ve demografi takıntısını üzücü buluyorum" dedi. "Bütün bunları kültür karşıtı buluyorum." Pazarlamaya çalışırken Dick Tracy Disney, küçük çocuklara yeni bir Roger Tavşan kısa çizgi (Roller Coaster Tavşan) ve iki özel yaptı televizyon reklamları The Kid merkezli (Charlie Korsmo ). Toplamda, Disney 28 TV reklamı yaptırdı.[6] Oyun Arkadaşları Oyuncaklar 14'lük bir seri üretti Dick Tracy rakamlar.[29]

Filmin bir parçası olarak dahil edilmesi Madonna'nın fikriydi. Sarışın Hırslı Dünya Turu.[6] Haziran 1990'da sinemalarda gösterime girmeden önce Disney zaten yer almıştı Dick Tracy içinde müzikal tiyatro her ikisinde de sahne şovları Disneyland ve Walt Disney World Resort, kullanma Stephen Sondheim ve Danny Elfman 'ın müziği. New York Times ayrıca Haziran 1990'da şunları yazdı: Disney Mağazaları "hiçbir şey satmak dışında Tracyilgili mal. "[30] Max Allan Collins filmin yazmak için kulis yaptı romanlaştırma Disney'in sahip olmasından çok önce yeşil ışıklı Dick Tracy 1988'de. "Başkasının yazacağı fikrinden nefret ediyordum. Tracy roman, "Collins açıkladı. Disney ile uzun süreli çatışmalardan sonra,[9] romanlaştırmanın yedi farklı baskısına yol açan,[27] kitap Mayıs 1990'da yayınlandı. Bantam Books.[31] Film yayınlanmadan önce neredeyse bir milyon kopya sattı.[27] Bir çizgi roman Filmin uyarlaması da yayınlandı, yazıldı ve resimlendi Kyle Baker.[28] Yeniden gösterimleri Dick Tracy Gösterisi Filmin vizyona girmesiyle aynı zamana denk gelmeye başladı, ancak Los Angeles ve New York'taki istasyonlar, Joe Jitsu ve Go Go Gomez karakterlerinin saldırgan olduğunu belirten Asyalı ve Hispanik grupların protestoları sırasında bölümleri çekip düzenledi. stereotipler.[32][33] Bir tema parkı sürmek Disneyland, Disney-MGM Stüdyoları ve Euro Disney Resort aranan Dick Tracy'nin Suç Durdurucuları planlandı ama sonuçta asla inşa edilmedi.[34] Film için bir başka bağlantı da, bazı sinema salonlarının üzerinde filmin başlığının yazılı olduğu Tişörtler gönderildiği, hayranların daha sonra 10 dolara satın alıp gişeden bilet almak yerine filme giyebilecekleri ustaca bir plandı.

Resepsiyon

Serbest bırakmak

Walt Disney World tatil beldesinde Disney Springs'in dış görünümü.
Walt Disney World Village Lake Buena Vista, Florida'da Dick Tracy'ABD prömiyeri 14 Haziran 1990'da gerçekleşti.

Dick Tracy 300 kişilik küçük bir tiyatroda bir yardım prömiyeri vardı. Woodstock, Illinois (Tracy'nin yaratıcısı Chester Gould'un memleketi) 13 Haziran 1990'da[35] üretim prömiyeri ertesi gün, Walt Disney World Village 's Zevk Adası içinde Buena Vista Gölü, Florida.[6][36] Amerika Birleşik Devletleri'nde 15 Haziran 1990'da 2.332 sinemada gösterime giren film, açılış haftasonunda 22.54 milyon dolar kazandı.[3] 1.5 milyon dolarlık tişört satışı dahil.[37] Bu, 1990 yılının üçüncü en yüksek açılış hafta sonu oldu[38] ve Disney'in şimdiye kadarki en büyüğü.[37] Dick Tracy sonunda Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da 103,74 milyon dolar ve başka yerlerde 59 milyon dolar hasılat yaparak dünya çapında toplam 162,74 milyon dolara ulaştı.[3] Dick Tracy aynı zamanda 1990'da Amerika'nın en çok hasılat yapan dokuzuncu filmi oldu.[38] ve dünya genelindeki toplamlarda on iki numara.[39]

Disney açılış hafta sonu brütünden etkilenmiş olsa da,[27] stüdyo yönetimi, filmin toplam kazancının eşleşmesini bekliyordu yarasa Adam (1989).[27] Denizaşırı gösterime girmeden (ve diğer gelir akışlarından) önce, filmin Disney için 57 milyon dolarlık bir açık yarattığı tahmin ediliyordu.[11] Stüdyo başkanı Jeffrey Katzenberg bir stüdyo notunda hayal kırıklığını dile getirdi. Dick Tracy üretmek, pazarlamak ve tanıtmak için toplamda yaklaşık 100 milyon dolara mal oldu. Katzenberg, "Zamanımız, yeteneklerimiz ve hazinemizle ilgili olarak düşündüğümüzde buna değmeyebilecek taleplerde bulunduk" dedi.[40]

Serbest bırakıldığında, öncesinde Roger Tavşan kısa Roller Coaster Tavşan.

Kritik tepki

İnceleme toplayıcı web sitesinde Çürük domates Film, 54 incelemeye göre% 63, ortalama 5,83 / 10 derecelendirmesine sahip. Sitenin eleştirmenlerin fikir birliği şu şekildedir: "Dick Tracy şık, benzersiz ve yadsınamaz bir teknik zafer, ancak sonuçta iki boyutlu yapaylığının üstüne çıkmaya çalışıyor. "[41] Açık Metakritik, filmin 24 eleştirmene göre 100 üzerinden 68 ağırlıklı ortalama puanı vardır ve bu da "genel olarak olumlu eleştiriler" anlamına gelir.[42] Tarafından anket yapılan kitleler CinemaScore filme A + ila F ölçeğinde ortalama "B +" notu verdi.[43]

Roger Ebert filme dört yıldız verdi, Warren Beatty'nin mükemmel bir ton yaratmayı başardığını savunarak nostalji film için. Ebert çoğunlukla mat resimler, Sanat Yönetimi ve protez makyaj tasarım. "Dick Tracy bir ekranda gördüğüm en özgün ve vizyoner fantezilerden biri "diye yazdı.[44]

Vincent Canby nın-nin New York Times incelendi: "Dick Tracy bir fantezi için gereken hemen her şeye sahiptir: müthiş bir oyuncu kadrosu, bazıları harika Stephen Sondheim şarkılar, paranın satın alabileceği tüm teknik sihirbazlıklar ve gerçek komediyi daha küçük olanlardan ayıran ince çizgiyi gözlemleyen bir senaryo kamp."[45] Owen Gleiberman nın-nin Haftalık eğlence karışık bir eleştiri yaptı, ancak Madonna'nın performansından etkilendi. "Dick Tracy dürüst bir çaba ama sonunda biraz aptallık. Biraz daha az renk ve biraz daha fazla et ve kan kullanabilirdi, "dedi Gleiberman.[46]

İçin yaptığı son derece olumsuz eleştirisinde Washington post, Desson Thomson Disney'in abartılı pazarlama kampanyasını ve genel olarak filmi eleştirdi. "Dick Tracy Hollywood'un her yıl yanlış olan her şeyi kutlaması, "dedi.[47] Peter Travers nın-nin Yuvarlanan kaya 52 yaşındaki Warren Beatty'nin rol için çok yaşlı olduğunu yazdı. O da benzerlikler buldu yarasa Adam (1989), her iki filmde de "yalnız bir kahraman, acayip bir kötü adam, sarışın bir bomba, pazarlanabilir bir pop müziği ve merhametsiz bir satış kampanyası" yer alıyor, diye devam etti Travers. "Fakat yarasa Adam başka bir şeye sahiptir: izleyiciye karakterlerde bir pay veren psikolojik bir derinlik. Tracy göz kamaştırıcı parlak yüzeyine yapışır. Film görsel bir nakavt olsa da duygusal açıdan fakirleşmiştir. "[48]

olmasına rağmen Max Allan Collins (sonra bir Dick Tracy çizgi roman yazarı) Disney ile romanlaştırma, bitmiş filme olumlu bir eleştiri yaptı. Beatty'yi ayrıntılı bir tasarım ekibini işe aldığı ve şeridin sınırlı renk paletini taklit etme kararından ötürü övdü. Collins ayrıca Beatty'nin hem protez makyajı hem de karakterizasyonu performansını beğendi. haydut galeri Stephen Sondheim müziğinin yanı sıra. Bununla birlikte, yapımcıların hikayeyi görsel tasarım lehine hala feda ettiğine inanıyordu.[28]

Övgüler

Şurada 63. Akademi Ödülleri, yapım tasarımcısı Richard Sylbert ve dekoratör ayarla Rick Simpson kazandı En İyi Sanat Yönetmenliği John Caglione Jr. ve Doug Drexler kazandı En İyi Makyaj.[49] Stephen Sondheim ayrıca En İyi Orijinal Şarkı için "Er ya da geç (Her Zaman Adamımı Alırım) "Madonna'nın ödül töreninde canlı söylediği. Üç Oscar'la, Dick Tracy şu anda ile berabere kaldı Siyah Panter bir çizgi roman filmi için en çok galibiyete sahip olduğu için. Adaylıklar Al Pacino dahil En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu dalında, Vittorio Storaro (Sinematografi ), Milena Canonero (Kostüm dizaynı ) ve ses tasarımcıları (Ses - Thomas Causey, Chris Jenkins, David E. Campbell ve Doug Hemphill ).[50] Storaro, çalışmaları için her iki ülke tarafından da onurlandırıldı. Amerikan Görüntü Yönetmenleri Derneği ve İngiliz Görüntü Yönetmenleri Derneği.[51][52]

İngiliz Film ve Televizyon Sanatları Akademisi Sylbert, Caglione ve Drexler'e ödüllerini verdi. 44 İngiliz Akademi Film Ödülleri. Pacino, Canonero, editör Richard Marks ve hem ses tasarımı hem de görsel efekt departmanları aday gösterildi.[53] Şurada 48 Altın Küre Ödülleri, Pacino ve Sondheim (hem "Daha Sonra (Her Zaman Adamımı Alırım)" hem de "Ne Kaybedebilirsin" için) çalışmaları için aday gösterildi. Dick Tracy kaybetti En İyi Film (Müzikal veya Komedi) -e Yeşil Kart (1990)[54] ve En İyi Fantastik Film için Saturn Ödülü -e Hayalet (1990). Cagilione ve Drexler kazandı En İyi Makyaj Warren Beatty (En iyi aktör ), Madonna (En iyi kadın oyuncu ), Pacino (Yardımcı oyuncu ) ve Charlie Korsmo (Genç Bir Aktörün Performansı ) adaylıklar aldı. Canonero ayrıca kostüm tasarımı için bir kez daha aday gösterildi.[55] Film müzik bestecisi Danny Elfman ve Sondheim ("Daha Fazla"), Grammy Ödülleri.[56]

Film tarafından tanınır Amerikan Film Enstitüsü bu listelerde:

Ev medya yayını

Film yayınlandı VHS 18 Aralık 1990'da yayınlandı ve ilk olarak DVD içinde Avrupa 2000 yılında, ancak ABD'de yerel yayın 2 Nisan 2002'ye kadar ve herhangi bir özel özellik olmaksızın ertelendi. ABD'de Warren Beatty'nin Disney'in altında bir yönetmen kurgusu yayınlamayı planladığına dair DVD çıkışından kısa bir süre sonra internette söylentiler dolaştı. "Vista Serisi "etiket; en az on dakikalık ekstra çekim dahil.[60]

Blu-ray ABD ve Kanada'da 11 Aralık 2012'de yayınlandı. Bu sürümde ayrıca dijital kopya dışında özel özellikler yoktu.[61]

Olası devam filmi, yasal sorunlar ve yeniden başlatma

Disney ummuştu Dick Tracy gibi başarılı bir franchise başlatacaktı. Indiana Jones dizi ama hayal kırıklığı yaratıyor gişe performans Disney'in planlarını durdurdu.[2] Ayrıca yönetici yapımcılar Art Linson ve Floyd Mutrux Beatty'ye filmin yayınlanmasından kısa bir süre sonra, filmden kar katılımı borçlu olduklarını iddia ederek dava açtı.[28]

Beatty satın aldı Dick Tracy 1985'te film ve televizyon hakları Tribune Media Hizmetleri.[62] Daha sonra mülkü aldı Walt Disney Stüdyoları Beatty'ye göre 2002'de Tribune hakları geri almaya çalıştı ve Disney'e bildirimde bulundu - ancak 1985 anlaşmasında belirtilen süreç yoluyla değil.[63] Beatty, "çok iyi bir fikri" olduğunu söyleyen[64] bir devam filmi için, Tribune'un "başlığı gölgeleyen" çeşitli bildirim prosedürlerini ihlal ettiğine inanıyordu[64] haklarını aldı ve bir devam filmi çekmesini "ticari olarak imkansız" yaptı.[64] Durumu çözmek için 2004'te Tribune'e başvurdu, ancak şirket hakları geri almak için gerekli koşulları yerine getirdiklerini söyledi.[62]

Devam filmi yapma niyeti olmayan Disney, Tribune'un iddiasını reddetti ve Mayıs 2005'te Beatty'ye hakların çoğunu geri verdi.[65] Aynı ay, Beatty, Los Angeles, California Yüksek Mahkemesinde Tribune aleyhine 30 milyon dolar tazminat ve haklarla ilgili bir deklarasyon talep eden bir dava açtı. Bertram Alanları, Beatty'nin avukatı, Tribune ile 1985 tarihli orijinal anlaşmanın, Beatty'nin bir başka Dick Tracy film. "Çok dikkatlice yapıldı ve sadece görmezden geldiler" dedi. "Tribune büyük, güçlü bir şirket ve insanlara karşı sert davranabileceklerini düşünüyorlar. Yanlış adamı seçtiler."[64]

Tribune, durumun çabuk çözüleceğine inanıyordu.[66] ve geliştirmeye başlayacak kadar kendinden emindi Dick Tracy canlı aksiyon televizyon dizisi Lorenzo di Bonaventura, Robert Newmyer ve Outlaw Productions. TV şovu çağdaş bir ortama sahip olacaktı. Smallville ve Di Bonaventura, TV şovu başarılı olursa, büyük olasılıkla uzun metrajlı bir filmin geleceğini söyledi.[62] Ancak, federal yargıç tarafından bir Ağustos 2005 kararı Dean D. Pregerson Beatty'nin Tribune'u dava etme yolunu açtı.[65] Nisan 2006 işitme bir karar olmadan bitti[67] ancak Temmuz 2006'da bir Los Angeles yargıcı davanın duruşmaya gidebileceğine karar verdi; Tribune'ün davayı kendi lehlerine sonlandırma talebi reddedildi.[68] Beatty ve Tribune arasındaki yasal savaş devam etti.[69]

Beatty, 2008'de görüntü yönetmenliğine kaydoldu Emmanuel Lubezki ve film eleştirmeni Leonard Maltin yapmak Dick Tracy Özel için Turner Klasik Filmleri Maltin ile retrospektif bir röportajda Beatty'yi Tracy olarak canlandırdı.[70][71] Maltin, kurgusal Tracy'ye, Warren Beatty'nin 1990'daki filmin devam filmi yapmayı planlayıp planlamadığını açıkça sordu ve bunu duyduğunu ancak Maltin'in Beatty'ye sorması gerektiğini söyledi. Mart 2009'da Tribune, Bölüm 11 iflas ve şirketin avukatları, televizyon ve film haklarını Dick Tracy. "Bay Beatty'nin davranışı ve haksız iddiaları, belirli sinema ve televizyon haklarını etkin bir şekilde kilitledi. Dick Tracy mülk, "Tribune avukatları bir dosyaya yazdı.[69] Fields, bunun "iflas etmiş bir şirket tarafından açılan bir dava olduğunu ve kendilerinden utanmaları gerektiğini" söyledi.[69]

25 Mart 2011'de ABD Bölge Mahkemesi Yargıcı Dean D. Pregerson, Beatty'nin özet karar talebini kabul etti ve oyuncunun lehine karar verdi. Yargıç Pregerson emriyle "Beatty'nin 8 Kasım 2008'de özel televizyon programına başlaması Dick Tracy haklarını elinde tutması için yeterliydi" diye yazdı.

Haziran 2011'de Beatty, bir devam filmi yapma niyetini doğruladı Dick Tracyama ayrıntıları tartışmayı reddetti. Dedi ki: "Bir tane daha yapacağım [ama] filmleri yapmadan önce konuşmak aptalca. Bunu yapmıyorum. Onları yapmaktan kaçınmanız için size mükemmel bir bahane veriyor." Devam filminin ne zaman yapılacağı sorulduğunda, "Ne zaman başlayacağını bilmediğim bir filmi yapmak çok uzun sürüyor."[60]

Dava, Beatty'nin lehine çözüldü ve bir ABD Bölge yargıcı, Beatty'nin karakterin haklarını elinde tutmak için sözleşme gereği kendisinden gereken her şeyi yaptığına karar verdi.[72]

Ne televizyon ne de sinema formunda devam filmi olmasa da, roman formunda devam filmleri oldu. 1990 filminin yayınlanmasından kısa bir süre sonra, Max Allan Collins yazdı Dick Tracy Savaşa Gidiyor. Hikaye başlangıcından sonra kuruldu Dünya Savaşı II ve Dick Tracy'nin ABD Donanması, Askeri İstihbarat Bölümü için çalışıyor (çizgi romanda yaptığı gibi). Hikayede, Nazi sabotajcı Black Pearl ve Bayan Pruneface (Budama dul eşi) sabotaj ayarla /casusluk Caprice'in Club Ritz'deki eski genel merkezinde operasyon. Faaliyetleri için B.B. Eyes, The Mole ve Shaky'yi işe alıyorlar. Bir silah fabrikasını bombalama girişimiyle doruğa ulaşan terör saltanatları Tracy tarafından önlenir. Bir yıl sonra Savaş Collins serbest bırakıldı, başlıklı üçüncü bir roman yazdı. Dick Tracy Eşini KarşıladıTracy, sonunda Tess Trueheart'a evlenme teklifini takip eder.

Nisan 2016'da Beatty, CinemaCon'a katıldığında bir devam filmi yapma olasılığından tekrar bahsetti.[73]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Dick Tracy (PG) ". İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu. 2 Temmuz 1990. Alındı 22 Kasım, 2016.
  2. ^ a b Stewart, s. 111-115
  3. ^ a b c "Dick Tracy". Gişe Mojo. Alındı 20 Nisan 2009.
  4. ^ VanDerWerff, Emily Todd (17 Haziran 2015). "Dick Tracy, 1990'da yapılan diğer filmlerden ve bugün yapılmış herhangi bir filme benzemiyordu.". Vox.
  5. ^ Roberts, Garyn G (2003). Dick Tracy ve Amerikan Kültürü: Ahlak ve Mitoloji, Metin ve Bağlam. Jefferson, N.C: McFarland. s. 277. ISBN  978-0-7864-1698-1. OCLC  27977131.
  6. ^ a b c d e f g h David Ansen; Pamela Abramson (25 Haziran 1990). "Tracymania". Newsweek. Alındı 20 Nisan 2009.CS1 bakım: birden çok isim: yazarlar listesi (bağlantı)
  7. ^ Dickholtz, Daniel (Aralık 1998). "Steel Dreams: Tom Mankiewicz ile Röportaj". Starlog. s. 53–57.
  8. ^ a b c Hughes, s. 51
  9. ^ a b c Hughes, s. 53-54
  10. ^ a b c d e Hughes, s. 52
  11. ^ a b c d e Eller, Claudia (22 Ekim 1990). "'Tracy'nin maliyeti 101 milyon dolar olarak belirlendi. Çeşitlilik. s. 3.
  12. ^ Personel (Temmuz 1985). Dick Tracy'yi yönetecek Martin Scorsese. Çizgi Roman Dergisi. s. 20–22.
  13. ^ Personel (Temmuz 1990). "Büyük atış". İmparatorluk.
  14. ^ John Greenwald; Richard Natale; Janice C. Simpson (21 Mayıs 1990). "Eser Işıklarını Çekmek! Kamera! Para!". Zaman. Alındı 20 Nisan 2009.
  15. ^ CITRON, ALAN (27 Nisan 1990). "Disney, 'Tracy' İle Geleneğe Devam Ediyor: Eğlence: Biraz şiddet ve açık cinsellik içeren yaklaşan film, stüdyonun çekiciliğini genişletme zamanının geldiğini hissettiğini göstermeyi amaçlıyor". Los Angeles zamanları. ISSN  0458-3035. Alındı 11 Ekim 2016.
  16. ^ "Disney, Touchstone'da 'Tracy'yi Yayınlamayı Seçiyor". Orlando Sentinel. 25 Mayıs 1990. Alındı 11 Ekim 2016.
  17. ^ David S. Cohen (6 Haziran 2007). "Al Pacino her rolü acemi gibi ele alıyor". Çeşitlilik. Alındı 20 Nisan 2009.
  18. ^ Irwin, Lew (22 Temmuz 2004). "Young Slams Çapkın Beatty". internet Film veritabanı. Arşivlenen orijinal 2 Kasım 2005. Alındı 20 Nisan 2009.
  19. ^ a b c d e Hughes, s. 55
  20. ^ a b c Staff (15 Haziran 1990). "Strip Show: Dick Tracy'nin Çizgi Roman Görünümü". Haftalık eğlence. Alındı 21 Nisan 2009.
  21. ^ Larry Richter (13 Ağustos 1990). "Bir Sovyet Filmi Tarihi Yeniden Yaratıyor, Ama Hollywood'da Tarih Yazıyor". New York Times.
  22. ^ Kathleen Beckett-Young (10 Haziran 1990). "Filmin Yaratıcıları Şeridi Satmak İçin Kullandı". New York Times.
  23. ^ Anne Thompson (6 Temmuz 1990). "Makyaj yapmak zordur". Haftalık eğlence. Alındı 21 Nisan 2009.
  24. ^ Richard Corliss '; Elizabeth L. Bland (18 Haziran 1990). "Ekstra!". Zaman. Alındı 20 Nisan 2009.CS1 bakım: birden çok isim: yazarlar listesi (bağlantı)
  25. ^ a b Larry Richter (9 Aralık 1990). "Batman? Bartman? Darkman? Elfman". New York Times.
  26. ^ Personel (23 Şubat 1990). "Elfman Cometh". Haftalık eğlence. Alındı 20 Nisan 2009.
  27. ^ a b c d e Hughes, s. 56-58
  28. ^ a b c d Hughes, s. 59-60
  29. ^ Carol Lawson (15 Şubat 1990). "Sihir ve Para: Oyuncak Fuarında Göster ve Sat". New York Times.
  30. ^ Richard W. Stevenson (22 Haziran 1990). "Gerçek Bir Gişe Rekortmeni mi Yoksa Sadece Bir Smash mi?" New York Times.
  31. ^ Dick Tracy (Kitle Pazarı Ciltsiz). Amazon.com. ISBN  0553285289.
  32. ^ Lynne Heffley; Robert Smaus (5 Temmuz 1990). "Disney'in KCAL'si Ateş Altında". Los Angeles zamanları. Alındı 9 Aralık 2010.
  33. ^ Benjamin Svetkey (27 Temmuz 1990). "Haberler ve Notlar". Haftalık eğlence. Alındı 19 Aralık 2007.
  34. ^ Fan, Max (11 Nisan 2008). "'Bir Disney MGM Stüdyoları kutlaması - Dördüncü Bölüm - Dick Tracy Crime Stoppers'ın hiç olmadığı bir cazibe merkezi - orijinal sanat eseri'". blogspot.com.au. Alındı 21 Nisan 2014.
  35. ^ Dellios, Hugh (14 Haziran 1990). "Woodstock evinde Dick Tracy'yi ağırlıyor". Chicago Tribune. Alındı 9 Eylül 2019.
  36. ^ Hinman, Catherine (15 Haziran 1990). "Filmin Üstünde Bir Gece 'Dick Tracy' Dünya Prömiyeri Gangbusters Gibi Geliyor". Orlando Sentinel. Alındı 13 Aralık, 2018.
  37. ^ a b Cohn, Lawrence (20 Haziran 1990). "'Tracy'nin ve tişörtleri 22.5 milyon dolar kazandı; 'Another 48 HRS,' 'Recall' staunch". Çeşitlilik. s. 8.
  38. ^ a b "1990 Yurtiçi Gayri Safi". Gişe Mojo. Alındı 20 Nisan 2009.
  39. ^ "1990 Dünya Çapında Gayri Safi". Gişe Mojo. Alındı 20 Nisan 2009.
  40. ^ Larry Richter (February 2, 1991). "Hollywood Abuzz Over Cost Memo". New York Times. Alındı 21 Nisan 2009.
  41. ^ "Dick Tracy (1991)". Çürük domates. Alındı 10 Şubat 2020.
  42. ^ "Dick Tracy Reviews". Metakritik. Alındı 9 Mayıs 2020.
  43. ^ "CinemaScore". cinemascore.com.
  44. ^ Ebert, Roger (15 Haziran 1990). "Dick Tracy". Chicago Sun-Times. Alındı 23 Nisan 2009 - rogerebert.com aracılığıyla.
  45. ^ Canby, Vincent (15 Haziran 1990). "A Cartoon Square Comes to Life In 'Dick Tracy'". New York Times.
  46. ^ Gleiberman, Owen (June 15, 1994). "Movie Review: Dick Tracy". Haftalık eğlence. Alındı 23 Nisan 2009.
  47. ^ Thomson, Desson (15 Haziran 1990). "Dick Tracy". Washington post. Alındı 23 Nisan 2009.
  48. ^ Travers, Peter (July 12, 1990). "Dick Tracy". Yuvarlanan kaya. Alındı 10 Mart, 2011.
  49. ^ "63. Akademi Ödülleri (1991) Adayları ve Kazananları". oscars.org. Alındı 1 Ağustos, 2011.
  50. ^ "1990 (63) Academy Awards". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Alındı 27 Nisan 2009.[kalıcı ölü bağlantı ]
  51. ^ "Storaro focus of ASC honor" (Ücret gereklidir). The Hollywood Reporter. 28 Eylül 2000. Alındı 29 Nisan 2010.
  52. ^ "Filmler" (Ücret gereklidir). Rocky Mountain Haberleri. 17 Ağustos 1990. Alındı 29 Nisan 2010.
  53. ^ "Dick Tracy". İngiliz Film ve Televizyon Sanatları Akademisi. Alındı 29 Nisan 2010.
  54. ^ "Dick Tracy". Hollywood Yabancı Basın Derneği. Arşivlenen orijinal 11 Ekim 2008. Alındı 27 Nisan 2009.
  55. ^ "Geçmiş Satürn Ödülleri". Satürn Ödülleri.org. Arşivlenen orijinal 14 Eylül 2008. Alındı 7 Mayıs 2008.
  56. ^ "A List of Nominations for the 33rd Annual Grammy Awards" (Ücret gereklidir). Philadelphia Inquirer. 11 Ocak 1991. Alındı 29 Nisan 2010.
  57. ^ "AFI'nin 100 Yılı ... 100 Kahraman ve Kötü Adam Adayı" (PDF). Alındı 13 Ağustos 2016.
  58. ^ "AFI'nin 100 Yılı ... 100 Şarkı Adayı" (PDF). Alındı 13 Ağustos 2016.
  59. ^ "AFI'nin En Büyük Film Müzikali Adayları" (PDF). Alındı 13 Ağustos 2016.
  60. ^ a b Warren Beatty Speaks from The Hero Complex Fest! Dick Tracy coming to Blu-Ray! A sequel is in the works! - Ain't It Cool News, June 10, 2011
  61. ^ "Dick Tracy Blu-ray" - www.blu-ray.com aracılığıyla.
  62. ^ a b c Fleming, Michael (May 16, 2005). "Outlaw, Tribune team for Tracy". Çeşitlilik. Alındı 27 Nisan 2009.
  63. ^ Lew Irwin (August 12, 2005). "Beatty Wins First Round in 'Dick Tracy' Battle". internet Film veritabanı. Arşivlenen orijinal 28 Nisan 2006. Alındı 27 Nisan 2009.
  64. ^ a b c d Staff (May 17, 2005). "Warren Beatty sues Tribune over Dick Tracy". Bugün Amerika. Alındı 27 Nisan 2009.
  65. ^ a b Cohen, David S. (August 10, 2005). "'Tracy' star makes case". Çeşitlilik. Alındı 27 Nisan 2009.
  66. ^ Fleming, Michael (May 22, 2005). "Tracy walks; Beatty balks". Çeşitlilik. Alındı 27 Nisan 2009.
  67. ^ Staff (April 4, 2006). "No Ruling in Beatty Lawsuit over Dick Tracy Rights". Fox Haber. Arşivlenen orijinal 28 Mart 2009. Alındı 27 Nisan 2009.
  68. ^ Stax (July 19, 2006). "Beatty Still Following Dick". IGN. Alındı 27 Nisan 2009.
  69. ^ a b c "Tribune Company Tries To Secure Rights To Dick Tracy". New York Times. İlişkili basın. March 21, 2009.
  70. ^ Vishnevetsky, Ignatiy (1 Aralık 2014). "Our Option on Atlas Shrugged Expires in Two Days: 6-Plus Copyright Extensions Disguised as Movies". A.V. Kulüp.
  71. ^ "Remembering That Weird TCM Dick Tracy Special". Disney Insider. Walt Disney Şirketi. July 2015. Archived from orijinal 3 Temmuz 2015. Alındı 8 Temmuz 2015.
  72. ^ "Dick Tracy: Warren Beatty finally gets his man". Los Angeles zamanları. 25 Mart 2011. Alındı 19 Ekim 2013.
  73. ^ Rainey, James (April 13, 2016). "Warren Beatty Eyeing 'Dick Tracy' Sequel, Howard Hughes Movie Gets Release Date". Çeşitlilik.

daha fazla okuma

Dış bağlantılar