Beş Modern Noh Oyunu - Five Modern Noh Plays - Wikipedia

Beş Modern Nō Oyun
Tarafından yazılmıştırYukio Mishima
Orijinal dilJaponca

Beş Modern Nō Oyun bir koleksiyon oyunlar tarafından yazılmıştır Japonca yazar Yukio Mishima. Mishima, 1950-1955 yılları arasında bu oyunları yazdı ve bunları modern oyunlar olarak sundu. Tokyo. Bu beşinden sadece Damask Davul geleneksel Nō tarzında ifade edildi. Leydi Aoi Batı tarzı olarak ifade edildi opera. Oyunlar eski Nō olay örgüsünü veya geleneksel ve yabancı masalları alıp modern bir ortama taşıyor.

Ünlü Japon bilgini Donald Keene "Beş Modern Nō Oyun" olarak tercüme edildi.

Oynar

Bir şair, iğrenç görünümlü yaşlı bir kadın olan Komachi ile geceleri Tokyo'daki bir parkta tanışır. 80 yıl önce güzel olduğu zamanları anımsıyor. 1880'lerde bir geceyi anımsatır ve şairin (Askerin aşık olduğu rolü oynayan) yardımıyla o geceyi yeniden yaşarlar. Şair, onun hala güzel olduğunun farkına varır ve yırtık pırtık kıyafetlerinin ve sefil vücudunun ötesini görür. Ancak güzelliğini ifade etmek ancak ölümle sonuçlanabilir.

  • Damask Tamburu:

Yaşlı bir adam, bir komşuya aşık olur. Komşu ve arkadaşları, davul çalması için ona meydan okuyarak ona bir oyun oynarlar. Davul sesini çıkarabilirse, bir öpücük kazanacaktır. Ancak bu davul damasko ve sadece bir destek, hiç ses çıkarmaz.

  • Kantan:

Hiçbir şeyin anlamını görmeyen genç, hayalperestin zaten anladığını, varoluşun beyhudeliğini fark etmesini sağlayan büyülü bir yastığın üzerinde yatarsa ​​ne olacağını merak eder.

Resepsiyon

Mishima ünlüleri aldı Kişida Drama Ödülü Shinchosha Yayıncılık 1955'te.

Ayrıca bakınız