Verdurous Gezegendeki Gargantia - Gargantia on the Verdurous Planet

Verdurous Gezegendeki Gargantia
Gargantia anime promo image.jpg
翠 星 の ガ ル ガ ン テ ィ ア
(Suisei no Gargantia)
TürSosyal bilim kurgu, Macera, Mecha, Romantik
Manga
Tarafından yazılmıştırWataru Mitogawa
Tarafından yayınlandıKadokawa Shoten
DergiNewtype As
(10 Temmuz 2013 tarihine kadar)
Kadokawa Niconico Ace
(16 Temmuz 2013'ten beri)
DemografikShōnen
orjinal koşu10 Ocak 2013 – 28 Ocak 2014
Ciltler3
Anime televizyon dizisi
YönetenKazuya Murata
Tarafından yazılmıştırGen Urobuchi
Bu şarkı ... tarafındanTaro Iwashiro
StüdyoÜretim I.G
Lisans veren
Orijinal ağTokyo MX, YTV, CTV, BS11
orjinal koşu Nisan 7, 2013 – 30 Haziran 2013 (2013-06-30)
Bölümler13 (Bölüm listesi )
Manga
Verdurous Gezegendeki Gargantia: Mizuhana no Bellows
Tarafından yazılmıştırHiroki Uchida
İle gösterilenShū
Tarafından yayınlandıEnterbrain
DergiFamitsu Comic Temizle
DemografikShōnen
orjinal koşu7 Haziran 2013 – 30 Ocak 2015
Ciltler2
Orijinal video animasyonu
YönetenKazuya Murata
Tarafından yazılmıştırGen Urobuchi
Bu şarkı ... tarafındanTaro Iwashiro
StüdyoÜretim I.G
Lisans veren
Hanabee Entertainment
Yayınlandı Ağustos 28, 2013 – 25 Ekim 2013
Çalışma süresi2x24 dakika[1][2]
Bölümler2 (Bölüm listesi )
Orijinal video animasyonu
Suisei no Gargantia ~ Meguru Kōro, Haruka ~
YönetenKazuya Murata
Tarafından yazılmıştırGen Urobuchi, Daishiro Tanimura
Bu şarkı ... tarafındanTaro Iwashiro
StüdyoÜretim I.G
Yayınlandı Kasım 21, 2014 – 27 Mayıs 2015
Bölümler2 (Bölüm listesi )
Hafif Roman
Suisei no Gargantia ~ Haruka, Kaigō no Tenchi ~
Tarafından yazılmıştırDaishiro Tanimura
İle gösterilenHanaharu Naruko, Makoto Ishiwata
Tarafından yayınlandıEnterbrain
KünyeFamitsu Bunko
DemografikShōnen
orjinal koşuAğustos 2015 – Mart 2016
Ciltler2
Wikipe-tan face.svg Anime ve manga portalı

Verdurous Gezegendeki Gargantia (Japonca: 翠 星 の ガ ル ガ ン テ ィ ア, Hepburn: Suisei no Gargantia) bir Japon anime yapımcılığını yapan televizyon dizisi Üretim I.G ve yönetmen Kazuya Murata, ve Nisan ve Haziran 2013 arasında yayınlandı. A manga adaptasyon serileştirmeye başladı Kadokawa Shoten 's Newtype As Ocak 2013'te.

Arsa

Uzak gelecekte, insanlık yıldızlara çıkmış ve İnsanlığın Galaktik İttifakını oluşturmuştur. (人類 銀河 同盟, Jinrui Ginga Dōmei). Galaktik İttifak, Hideauze olarak bilinen kalamar benzeri bir uzaylı türüyle sürekli bir savaşa giriyor. (ヒ デ ィ ア ー ズ, Hidiāzu). On altı yaşındaki Teğmen Ledo, Galaktik İttifak'ta bir Makine Kalibre pilotu olan bir askerdir. (マ シ ン キ ャ リ バ ー, Mashin Kyaribā), bir yapay zeka otomatikleştirilmiş, insansı şekilli Mecha "Oda" olarak adlandırdığı. Galaktik İttifak'ın bir düşman süper silahını yok etme girişiminin başarısız olmasının ardından Ledo, bir solucan deliğine düşer ve bilincini kaybeder.

Uyandığında, kendisinin ve Chamber'ın, gemideki "ilkel" insan çöpçülerden oluşan bir grup tarafından "kurtarıldığını" keşfeder. Gargantia, okyanusla kaplı bir gezegende devasa bir gemi filosu. Chamber ona yerel yıldız haritalarının gezegenin, Galaktik İttifak üyelerinin sadece hikayelerden aşina oldukları ve bir efsane olduğuna inandıkları bir yer olan, insanlığın doğum yeri olan Dünya olduğunu ortaya çıkardığını söylüyor. Ledo, gemideki yaşamdaki yeni amacını bulurken, gezegenin diline, kültürüne ve yaşam tarzına uyum sağlamalıdır. Gargantia.

Karakterler

Ana karakterler

Ledo (レ ド, Yeniden yap)
Seslendiren: Kaito Ishikawa (Japonca); Alan Lee (İngilizce)
16 yaşında bir Galaktik İttifak sancağı. Doğduğundan beri asker olarak eğitilen Ledo, ordunun Hideauze'un ana gezegenini yok etme girişiminin ardından kendisini Dünya'da gemi enkazı olarak bulur. Yeni çevresiyle etkileşime girdikçe ve mürettebata alıştıkça GargantiaLedo, eğlence, işbirliği ve hoşgörü gibi Hideauze'a karşı kalıcı toplam savaş durumu nedeniyle uygarlığı tarafından uzun zamandır unutulmuş (veya en azından askerlikten gizlenmiş) bazı insan toplumu kavramlarına maruz kalıyor. Ledo, yeni arkadaşlarına bağlanarak büyür. Gargantiaözellikle daha sonra aşık olduğu Amy.
Amy (エ イ ミ ー, Eimī)
Seslendiren: Hisako Kanemoto (Japonca); Cassandra Lee Morris (İngilizce)
Kış uykusundan uyandığında Ledo ile tanışan ve ona rehberlik eden 15 yaşındaki bir elçi. Ledo'nun ilk ve en iyi arkadaşı olur ve tüm üyelerinden Gargantia, ona en yakın olan, genellikle ona eşlik eden ve kendisini filonun ortamına sığdırmak için çabalarını teşvik eden kişi o. Sonunda ona aşık olur.

Gargantia

Ridget (リ ジ ッ ト, Rijitto)
Seslendiren: Sayaka Ohara (Japonca); Laura Post (İngilizce)
22 yaşında bir yüksek rütbeli subay Gargantia, Filo Komutanı Fairlock'un ikinci komutanı ve selefi Chevron'un kızı. Fairlock'un ölümünün ardından, onun isteği üzerine Filo Komutanı olarak görevi devralır.
Körük (ベ ロ ー ズ, Berōzu)
Seslendiren: Shizuka Itō (Japonca); Julie Ann Taylor (İngilizce)
18 yaşındaki lideri Gargantia'kazı ekibi.
Pinyon (ピ ニ オ ン, Pinyon)
Seslendiren: Katsuyuki Konishi (Japonca); Patrick Seitz (İngilizce)
Başkanı Gargantia'tamircileri. Ağabeyi balina balığı tarafından öldürüldü ve Ledo'nun Hideauze ile olan bağlantıları nedeniyle onları yok etme niyetini öğrendikten sonra, balina sıvısı bölgesini kurtarma çalışmaları için keşfetme bahanesi ile ona yardım etmeye karar verir. Ledo, balina akıntısının alanını temizledikten sonra, Pinion, daha sonra Kugel'in filosuna eklenen kendi filosunu kurmak için mürettebatı tarafından kurtarılan teknolojiyi istila eder. Bu vesileyle Pinion, Kugel'in filosunun kendisi için silah geliştirmekten sorumlu baş teknisyeni olarak atandı.
Bebel (ベ ベ ル, Beberu)
Seslendiren: Yuka Terasaki (Japonca); Michelle Ruff (İngilizce)
Amy'nin sağlığını tehlikeye atan bir hastalığı olan 10 yaşındaki küçük kardeşi, bu nedenle genellikle yatalaktır ve yalnızca tekerlekli sandalye ile hareket eder. Kendisine küçük bir erkek kardeş gibi davranan Ledo ile arkadaş olur.
Fairlock (フ ェ ア ロ ッ ク, Fearokku)
Seslendiren: Hideaki Tezuka (Japonca); Geoffery Chalmers (İngilizce)
Filo komutanı Gargantiahasta olmasına rağmen görevinden vazgeçmeyi reddeden. Ridget'ı ölmeden hemen önce halefi olarak atar.
Saaya (サ ー ヤ, Sāya)
Seslendiren: Ai Kayano (Japonca); Natalie Hoover (İngilizce)
Amy'nin arkadaşı ve 15 yaşındaki rezerve bir haberci.
Melty (メ ル テ ィ, Meruti)
Seslendiren: Kana Asumi (Japonca); Janice Roman Roku (İngilizce)
Amy'nin arkadaşı olan 14 yaşında hiper bir haberci. O gider Gargantia Pinion'un planını izlemeye karar veren birçok kişi ile birlikte.
Reema (リ ー マ, Rīma)
Seslendiren: Inori Minase
OVA serisinden yeni bir karakter, Kugel'in filosunun eski bir üyesi. Gargantia ve Amy'nin haberci ekibinin en yeni üyesi olur. Daha sonra, Oda'ya benzeyen bir makine sipariş ederek bilinmeyen bir parti için casus olduğu ortaya çıkar.
Joe (ジ ョ ー, Jō)
Seslendiren: Yūki Hayashi (Japonca); Sean Finkle (İngilizce)
Zarafet (グ レ ー ス, Gurēsu)
Seslendiren: Ai Kayano (Japonca); Michelle Ruff (İngilizce)
Amy'nin evcil sincabı uçan.
Flanş (フ ラ ン ジ, Furanji)
Seslendiren: Eizō Tsuda (Japonca); Doug Stone (İngilizce)
Büyük bir gemi lideri Gargantia Pinion'un planını kabul eden ve eski uygarlıklardan teknolojiyi geri alma çabalarına eşlik etmek için filodan ayrılan. Daha sonra ekibinin geri kalanıyla birlikte Kugel'in filosuna katılmak zorunda kalır.
Oldham (オ ル ダ ム, Orudamu)
Seslendiren: Hideyuki Umezu (Japonca); Steve Mann (İngilizce)
Gemide yerleşik doktor Gargantia.
Taç (ク ラ ウ ン, Kuraun)
Seslendiren: Mitsuaki Hoshino (Japonca); Kyle Hebert (İngilizce)
Mayta (マ イ タ, Maita)
Seslendiren: Sora Tokui (Japonca); Caitlin Chang (İngilizce)
Gemide genç bir tamirci kız Gargantia. Filodaki bir grubu uzaklaştırdığında Pinion'a katılır.

Makine Kalibre

Uzaydaki insanlar ortak düşmanı Hideauze'a karşı güçlerini birleştirdiğinde kurulan, Galaktik İnsanoğlu İttifakı tarafından kullanılan son derece gelişmiş bir makine.

Hazne K6821 (チ ェ イ ン バ ー, Cheinbā)
Seslendiren: Tomokazu Sugita (Japonca); Matthew Mercer (İngilizce)
Chamber Ledo'nun erkeği Mecha ve yapay zeka asistan; İnsanlığın Galaktik İttifakı tarafından çok sayıda kullanılan bir seri üretilen robot. Chamber kendisini, pilotunun kendisine verilen görevde başarılı olmasını sağlamak için özel olarak tasarlanmış bir program olarak tanımlamaktadır, ki bu Ledo söz konusu olduğunda bir askerdir. İnsanlarla tanıştıktan sonra Gargantia, Chamber, Ledo ve buradaki insanlar arasında bir çevirmen olarak hareket etmek için dillerini analiz edip çözmeyi başarır. Gargantia.
Forvet X3752 (ス ト ラ イ カ ー, Sutoraikā)
Seslendiren: Ayumi Fujimura (Japonca); Karen Strassman (İngilizce)
Kugel tarafından kullanılan üst düzey askerler için tasarlanmış bir Galaktik İttifak dişi robotu. Başlangıçta Kugel'in yaşam destek sistemi olarak hizmet ettiğine inanılıyordu, çünkü bir hastalık nedeniyle kokpitini bir şekilde terk edemiyordu, daha sonra onun yerine filoyu sipariş eden Striker's AI olduğu ortaya çıktı, çünkü gerçek Kugel içeride çoktan ölmüştü. o.

Diğer karakterler

Lukkage (ラ ケ ー ジ, Rakēji)
Seslendiren: Ayumi Tsunematsu (Japonca); Johanna Luis (İngilizce)
Bir korsan lideri Gargantia Ledo, Bellows'u ve ekibini korumak için adamlarından bazılarını öldürdükten sonra. Tarafından yenildikten bir süre sonra Gargantia'Ledo'nun yardımıyla, Kugel'in filosunun bir parçası olarak yeniden ortaya çıkıyor, ancak ona karşı isyan etmeye yardım ediyor.
Kugel (ク ー ゲ ル, Kūgeru)
Seslendiren: Yūki Ono (Japonca); Marc Diraison (İngilizce)
Ledo'nun Galaktik İttifak'taki amiri, Hideauze'a yaptıkları başarısız saldırının ardından Ledo ve diğerlerinin kaçmasına izin vermek için geride kalmaya karar verdikten sonra ortadan kaybolur. Ledo sonunda Makine Kalibre Vurucusuyla temasa geçer ve kendisi gibi Dünya'da mahsur kaldığını ve bir filoya katıldığını öğrenir, ancak Ledo'nun aksine, ayrılmasını engelleyen bir hastalık nedeniyle makine kalibresinde kaldı, kontrolünü ele geçirdi. onu bulan ve gücünü ve verimliliğini artırmak adına totaliter bir militarist rejim başlatan filo. Ancak, daha sonra Kugel'in çoktan öldüğü ve Striker'ın onun yerine poz verdiği ortaya çıktı.
Storia (ス ト ー リ ア, Sutōria)
Seslendiren: Yui Horie (Japonca); Shelby Lindley (İngilizce)
Ridget'ın çocukluk arkadaşı. Nazik kalplidir, ancak hemşirelik mesleğine gelince canlı ve etkilidir. Yedi yıl önce Storia, Gargantia Ritona ile yaşamak.
Ritona (リ ト ナ ー, Ritonā)
Seslendiren: Yuichi Nakamura (Japonca); David Vincent (İngilizce)
Ridget'in eski bir tanıdığı, ana motoru tamir edilemeyecek kadar hasar gördükten sonra terkedilen başka bir filonun baş teknisyeniydi. Ondan önce Storia'ya aşık olur ve onu onunla yaşamaya götürür.

Üretim

Gen Urobuchi, resmi web sitesinde, hikayenin mesajının, ya topluma girmek üzere olan ya da yakın zamanda olan genç ve 20'li yaşlarındaki kişilere yönelik olduğunu ve onları neşelendirmek ve onları "dışarı çıkma" konusunda cesaretlendirmek olduğunu açıkladı. dünyaya girmek korkutucu değil ". Ayrıca bu işin duygusunun, dahil olduğu diğerlerinden farklı olacağını söyledi.[3]

Geliştirilmesi Verdurous Gezegendeki Gargantia Yapımcı Nao Hirasawa'ya göre Kasım 2010 civarında başladı. Mekanik tasarımcı Makoto Ishiwata, tasarım çalışmalarına yaklaşık iki ay içinde başladığını ve mekanik tasarımların olay örgüsünün bazı yönlerini ortaya çıkarmaya odaklandığını söyledi. Makine Kalibre'nin tasarımının yuvarlaklığı, bir nezaket ve aşinalık duygusu ortaya çıkarmak içindi. Chamber ve Striker'ın kişilikleri arasındaki fark, bir çocuk ve yetişkin bir yetişkinin duygusunu temsil etmekti.[4]

Yaklaşık yarım yıl süren prodüksiyondan sonra, dizi yönetmeni olarak Kazuya Murata getirildi. Murata, dizinin başlamasından yaklaşık on yıl önce, su dünyasının tepesinde yaşayan insanların yer aldığı bir hikaye üzerinde çalışma arzusunu besliyordu. Hikayenin bir kısmı zaten ayarlanmıştı, ancak dev teknelerde yaşayan insanlar kavramını tanıttı ve Urobuchi bu fikri çok beğendi ve çabucak hikayeye dahil etti. Urobuchi'ye göre, komployu daha da gözden geçirdikçe, Murata neyi içine koyup neyi koymayacağına dair çok iyi bir yargıya sahip olma eğilimindeydi ve ne aradığı konusunda netti, bu yüzden organizasyon çok gitti. sandığından daha sorunsuz. Urobuchi, diğer yazarların temasını belirlemek için on üç bölümlük bir dizi için yeşil ışık verildikten sonra ilk ve son bölümleri yazmakla görevlendirildi.[5]

Dizinin yayınlanmaya başlamasından birkaç hafta sonra, anime dizisiyle ilgili bir karakter tasarım yarışması duyuruldu. Tarihinde barındırıldı Pixiv, ve Murata ve Production IG personeli, 12 Mayıs'a kadar gönderilen başvuruları değerlendirdi. Başlangıçta sunulan tasarımlardan yalnızca biri seçilecekti, ancak jüriyi hepsini kazanan olarak ilan etme noktasına kadar etkileyen on iki giriş vardı. . Seçilen on iki karakter, 30 Haziran 2013 tarihinde dizi finalinde yer aldı.[6][7]

Medya

Romanlar

Dizinin yayınlanmasından birkaç ay önce başlayarak, resmi web sitesi, daha da genişleyen kısa hikayeleri içerecek şekilde aylık olarak güncellenmeye başladı. Gargantia Evren. 3 Nisan 2015'te Tokyo'daki bir etkinlikte, Bandai Görsel Anime için bir devam filminin planlandığını, ancak "çeşitli koşullar" nedeniyle hurdaya çıkarıldığını ortaya çıkardı.[8] Devam filmi bunun yerine iki roman olarak yayınlanacaktı. Suisei no Gargantia ~ Haruka, Kaigō no Tenchi ~ (翠 星 の ガ ル ガ ン テ ィ ア ～ 遥 か 、 邂逅 の 天地 ～, "Verdurous Gezegendeki Gargantia: Cennet ve Dünyanın Şans Buluşmasının Çok Ötesinde")29 Ağustos 2015 ve 30 Mart 2016 tarihlerinde Japonya'da yayınlandı.

Manga

Verdurous Gezegendeki Gargantia aldı manga Wataru Mitogawa tarafından çizilen uyarlama. Serinin serileştirilmesi 17. sayısında başladı. Kadokawa Shoten 's Newtype As 10 Ocak 2013 tarihinde yayınlanan dergi,[9] ve derginin son sayısı olan 10 Temmuz 2013'ten sonra, Niconico 's Kadokawa Niconico Ace web dergisi.[10] Manga da üçte toplandı tankōbon 8 Nisan 2013 ile 7 Mart 2014 arasında yayınlanan ciltler.[11][12] Gargantia on the Verdurous Planet: Mizuhana no Bellows adlı bir spin-off manga serisi (翠 星 の ガ ル ガ ン テ ィ ア 水 端 の ベ ロ ー ズ, Aydınlatılmış. "Headwaters 'Körükleri")Hiroki Uchida'nın öykü yardımıyla Shū tarafından çizilen, Enterbrain 's Famitsu Comic Temizle 7 Haziran 2013 tarihli web sitesi.[13] ve 30 Ocak 2015'te sona erdi. Dizi ikiye ayrıldı. tankōbon ciltler.

Anime

Anime, Kazuya Murata tarafından yönetildi ve yapımcı I.G tarafından karakter tasarımı ile yapıldı. Hanaharu Naruko. Gen Urobuchi dizinin ilk ve son bölümlerini denetledi ve yazdı. Anime yayınlandı Tokyo MX 7 Nisan - 30 Haziran 2013 tarihleri ​​arasında yayınlanmıştır. Crunchyroll.[14] Her bölüm için resmi sitelerinde "Petit Gargantia" (Puchitto Gargantia) adlı bir web kısa yayını yayınlandı. 30 ve 31 Mart 2013 tarihlerinde Anime İçerikleri Fuarı Bandai Görsel standı, ilk iki bölümün 8000 kopyasını verdi. Blu-ray Disk.[15] Açılış teması Kono Sekai wa Bokura o Matte Ita (こ の 世界 は 僕 ら を 待 っ て い た, "Bu Dünya Bizi Bekliyor") tarafından Minori Chihara bitiş teması ise Sora'dan Kimi'ye Mesaj yok (空 と キ ミ の メ ッ セ ー ジ, "Gökyüzü ve Mesajınız") tarafından ChouCho.[3] Bir OVA Birinci bölüm ile birlikte 14. bölüm yayınlandı Blu-ray Disk 28 Ağustos 2013 tarihinde kutu seti,[16] ve bir diğeri, 15, 25 Ekim 2013 tarihinde üçüncü ile birlikte yayınlandı.[2] Setlerde ayrıca İngilizce altyazılar da bulunmaktadır.[1][17] Şurada: Anime Fuarı 2013, Viz Media anime lisanslarını ve diziyi web sitelerinde yayınlamayı planladıklarını ve Hulu ve 2014 yılında DVD ve Blu-ray Diskte yayınladı.[18] 14 Ocak 2014 tarihinde, Manga Eğlence diziye lisans verdiğini duyurdu. İngiltere.[19][20][21] Başlıklı iki bölümlü bir OVA devam filmi Suisei no Gargantia ~ Meguru Kōro, Haruka ~ (翠 星 の ガ ル ガ ン テ ィ ア ～ め ぐ る 航路 、 遥 か ～, "Verdurous Gezegendeki Gargantia: Yolculuğun Çok Ötesinde"), Sonbahar 2014 ve Bahar 2015'te yayınlandı.[22]

Hayır.BaşlıkyazarOrijinal yayın tarihi[23]
1"Issız adada mahsur kalmak"
Çeviri yazı: "Hyōryūsha" (Japonca: 漂流 者)		Gen Urobuchi (Nitroplus )Nisan 7, 2013 (2013-04-07)
İnsanlar, insanlığın yeni evi olarak Avalon adlı uzayda bir cennet yapmak için Dünya'yı terk ettiler ve yolculuklarını genişletmek için İnsanlığın Galaktik İttifakını yarattılar. Hideauze olarak bilinen yumuşakça benzeri yaşam formları, Galaktik İttifak'ın önünde bir tehdit olarak göründü ve aralarında bir savaş var. Sancak Ledo ve Makine Kalibresi Hazne K6821, Hideauze'a karşı son saldırıya katılın. Saldırı sonunda başarısızlıkla sonuçlanır ve Ledo'nun amiri tarafından bir geri çekilme emri verilir. Kugel. Ancak Ledo geri dönemez ve uzaya atılır. Altı ay sonra, kurtarma gemisinin mürettebatı Gargantia odayı okyanusun dibinden geri al, ancak onu ayıramıyor. Herkes ayrıldıktan sonra, Ledo, yalnızca fark edilmek üzere mevcut konumunu keşfetmeye ve incelemeye karar verir. Pinyon, tamircilerin başı. Ledo adlı bir kuryeyi kaçırdı Amy dışarıya doğru kovalanır ve köşeye sıkıştırılırken pilon tüm ekip tarafından. Amy'yi serbest bırakacak kadar şok eden yaşanabilir bir gezegende olduğunu öğrenir. Ardından, bunun insanlığın kökeni gezegen olduğunu doğrulayan Chamber'ı çağırır.
2"Menşe Gezegeni"
Çeviri yazı: "Hajimari no Wakusei" (Japonca: 始 ま り の 惑星)		Daishirō Tanimura14 Nisan 2013 (2013-04-14)
Ledo, pilonun üzerinde sabitlenmiş halde kalır ve kendisiyle dostça bir diyalog açmaya çalışır. Ridget Filo komutanının yardımcısı, Chamber ise Ledo'yu tercüme eder ve mürettebat üyelerini insansız bir makine olarak şaşırtır. Ridget, diğer mürettebat üyeleriyle Ledo'ya ne yapılacağını tartıştıktan sonra Amy yatalak küçük erkek kardeşini ziyaret eder. Bebel model gemisini tamamlaması için ona küçük bir gemi tekerleği vermek. Amy daha sonra bir arkadaşlık ritüeli olarak yemesi için Ledo'ya balıkla yaklaşır. Dünya adlı bu gezegenin bir zamanlar donmuş olduğunu ve bazı insanların kalmayı seçtiğini açıklıyor. Buz sonunda eridi ve birçok insanın eski teknolojiyi aşağıdan kurtarmak için filolar oluşturduğu geniş bir okyanus haline geldi. Ridget, ileri teknolojinin diğer öğelerini arıyor Körük, kazı ekibinin lideri, Chamber ve Ledo'nun bulunduğu noktaya, ancak Bellows'un gemisi korsanların saldırısına uğradı. Amy, Ledo'dan onlara yardım etmesini ister ve onların güvenini kazanma niyetini kabul eder. Amy ve diğerleri Chamber'ın yıkıcı gücünü şaşkınlıkla izlerken, Ledo Odası'na girer ve Bellows'un gemisine ve mürettebatına zarar vermeden korsanları etkili bir şekilde öldürür.
3"Kötü İmparatoriçe"
Çeviri yazı: "Burai no jotei" (Japonca: 無 頼 の 女 帝)		Gan Saaku (Nitroplus )21 Nisan 2013 (2013-04-21)
Korsanları öldürdükten sonra, Ledo'ya eylemleri için Amy tarafından ders verilir ve Gargantia uğrayabilecekleri olası misillemeleri tartışmak. Körükler Amy'yi Ledo ile konuşmaya götürür ve ona silahların yalnızca son çare olarak kullanılması gerektiğini, çünkü insanların dünyalarında hayatta kalmak için birbirlerine güvenmeleri gerektiğini açıklar. Amy, korsan imparatoriçe liderliğindeki büyük korsan filosu Ledo ile barıştıktan sonra Lukkage bir saldırı başlatır ve yavaşça Gargantia. Ledo durumu Ridget ile tartışır ve filoya kabul edilmeleri karşılığında onlara bir kez daha yardım etmeyi kabul eder. Düşmanları zayiat vermeden yenme talimatı verilen Ledo, ön saflardaki korsan gemilerini devre dışı bırakır ve Gargantia Sörf Lobster Yunboro adlı özel insansı şekilli mecha'sına pilotluk yaparak Lukkage tarafından yönetilen sinsi bir saldırıyla başa çıkmak için. Ledo, Lukkage ile savaşır ve kolayca yener, korsanları kaçmaya zorlar. Mürettebat tarafından selamlandığında Gargantia, Ledo, Amy tarafından karşılanır ve öğrendiği ilk yerli ifade olan ona teşekkür ederek yanıt verir.
4"Anı Flütü"
Çeviri yazı: "Tsuioku no Fue" (Japonca: 追憶 の 笛)		Toriko Nanashino28 Nisan 2013 (2013-04-28)
Lukkage'nin sinsi saldırısını engelledikten sonra Ledo, teminat hasarını ödemek için bir fatura alır, ancak Ridget yaşam masraflarından ve Chamber gemisine sahip olma ücretinden kurtarılacağını söyler. Chamber diğer işçilere yardım ederken, Ledo'nun her zaman yanında taşıdığı Hideauze pençesini şekillendirdiği görülür. Günün ilerleyen saatlerinde onu Bebel'e vermeyi planlayan Amy'ye verir. Amy, asistan doktoru görmeye Ledo'yu götürür Oldham, ona insanoğlunun eski teknolojisinin çoğunun kaybolduğunu, dolayısıyla bunun imkansız olduğunu açıklayan Gargantia uzaya dönmesine yardım etmek için. Amy, Ledo'yu uzaydaki hayatı hakkında Ledo'ya soran Bebel'le tanışmaya götürür. Kısa süre sonra biraz yağmur yağmaya başlar ve Ledo, filonun tatlı su tedarikini yenilemek için yağmur suyunun toplanmasına yardımcı olur. Bebel, Ledo'nun aslında bir flüt oyduğunu fark eder. Bebel oynadığı sırada Ledo, uzun süredir unutulmuş ve onu ağlatan bir anıyı hatırlar. Bebel'den flütü kendisine iade etmesini istedikten sonra, Ledo daha sonra çevreleri hakkında daha fazla şey öğrenmesi gerekip gerekmediğini merak ederken, Chamber, birimine dönerken sonunda her şeyi geride bırakması gerektiğini söyler.
5"Sakin Gün"
Çeviri yazı: "Nagi hayır Merhaba" (Japonca: 凪 の 日)		Daishirō Tanimura5 Mayıs 2013 (2013-05-05)
Ledo bir iş aramaya karar verir, ancak becerilerine veya istekliliğine bağlı olarak boş bir iş yeri bulamaz. Kısa süre sonra Gargantia Bakım için hareket etmeyi durdurur, rüzgarların ve dalgaların olmadığı "sakin gün" den yararlanarak, tamirciler dışında tüm işçiler biraz boş zamana sahiptir. Pinion, kendisi bir tamirci olmasına rağmen, Ledo ve Amy ile birlikte kuryeleri davet ediyor. Saaya ve Melty, plaja. Pinion, enerji sıkıntısı nedeniyle et pişiremiyor ve Chamber'ı ızgara olarak kullanırken Ledo'yu bir işe gönderiyor. Amy, Saaya ve Melty, Ridget tarafından bir vinç kulesinin tepesindeki fıskiyeyi açmakla görevlendirilir ve üçü bunu sörf uçurtmalarında bir yarış haline getirme fırsatını yakalar. Yarış sırasında Amy, Ledo'yu üç erkek tarafından takip edilmekten kurtarır. travestiler onu işe almaya istekli. Kızlar işlerini bitirdikten sonra partiye geri döndüler, Ledo'nun bir şişe sos getirdikten hemen sonra gelmesiyle, Pinion'un ondan bir cadı. Sakin bir gün sona ermeden önce Amy, Ledo'ya iş bulamadığı için Pinion'un onu neşelendirmek için partiyi düzenlediğini söyler.
6"Festival"
Çeviri yazı: "Shanikusai" (Japonca: 謝 肉 祭)		Norimitsu Kaihō12 Mayıs 2013 (2013-05-12)
Ledo, bir balıkçı olarak işe başlar, ancak kendisini bir Dalıcı Yunboro'ya pilotluk edemeyecek bulur ve bunun yerine diğer balıkçılara yardım etmesi için Chamber'ı gönderir. Pinion daha sonra Ledo'yu öğle yemeğine davet eder ve ona tamirci ekibinde bir pozisyon teklif eder, ancak Bellows ortaya çıkar ve ona kazı ekibinde bir iş teklif eder. Amy, Saaya ve Melty festivalde kalabalığa dans ederken Ledo, silahını Hideauze sanarak pişmiş bir ahtapotu işaret eder. Bununla birlikte, Pinion ve Bellows ona bir düşman değil, iyi bir yemek olduğunu garanti eder. Chamber, balık yakalama konusunda oldukça dağınık olduğundan, Ledo, diğer balıkçıların büyük ağlar kullanarak düzgün bir şekilde yakalamalarına yardımcı olmak için Chamber'a gider. O gecenin ilerleyen saatlerinde Amy, Ledo ile biraz yalnız kalır ve ikisi yakınlaşır. Doğal okyanus aydınlatması, Ledo'yu alarm durumuna geçirir. Amy onu sakinleştirene ve isteği üzerine onun için dans edene kadar savunması için kendini silahlandırır. Ertesi gün, Ledo, Bellows ile kurtarma çalışması yapar ve bir su altı yaratığı görünene kadar işler sorunsuz ilerler. Chamber bunu bir Hideauze olarak tanımlarken, Ledo bununla yüzleşmek için işini terk eder.
7"Bir Askerin Kaderi"
Çeviri yazı: "Heishi hayır Sadame" (Japonca: 兵士 の さ だ め)		Daishirō Tanimura19 Mayıs 2013 (2013-05-19)
Bellows'un yalvarmalarına rağmen, Ledo, gezegende kutsal bir hayvan olarak kabul edilen balina balığı olarak bilinen yaratığı öldürür ve ölümüne dair haberler, yaklaşmakta olan bir talihsizliğin söylentilerini yaydı. Gargantia. Pinion, keşfedilmemiş balina balığı bölgesini keşfetmek ve hazinelerini kurtarmak için Ledo'yu mürettebatına dahil etmeyi planlar, ancak Bellows onu caydırmaya çalışır. Chamber, balina sıvısının gerçekten de Hideauze'a benzediğini analiz ettikten sonra, Amy ve Bebel'in daha önce fikrini değiştirmeye çalışmasına rağmen, Ledo hepsini yok etmeye kararlıdır. Çok sayıda balina sıvısı kıyıya yaklaşırken görüldüğünde Gargantiafilo komutanı Fairlock Balina akıntısı suyun altından geçerken herhangi bir provokasyonu önlemek için tüm makinelerin ve ışıkların geçici olarak kapatılmasını emreder. Gargantia. Ledo, Amy'yi balina akıntısıyla savaşmasını engellemeye çalıştığında görmezden gelir, ancak Ridget ona herhangi bir olay olmadan tüm balina akıntısı geçene kadar ona silah doğruladığında geri çekilmek zorunda kalır. Fairlock, planı hakkında Pinion ve gemi komutanı tarafından bilgilendirilir. Flanş Pinion'a gemisiyle eşlik etme niyetini açıkladı. Her ikisi de, GargantiaFairlock, kalp krizi geçirene kadar onları caydırmaya çalışır.
8"Ayrılık"
Çeviri yazı: "Ribetsu" (Japonca: 離別)		Toriko Nanashino26 Mayıs 2013 (2013-05-26)
Fairlock, ölümünden önce Ridget'ı halefi olarak atar. Bu arada, Chamber, Ledo'ya nihayet medeniyetlerinin uzaydaki yerini belirlemeyi başardığını, ancak birinin Dünya'daki mevcut konumu nedeniyle tehlike sinyalini alması binlerce yıl sürebilir. Fairlock'un cenazesi düzenlenirken, birkaç muhalif gemi Pinion'un planını izlemeyi ve kendilerini gemiden ayrılmaya hazırlamayı kabul eder. Gargantia. Melty onlarla ayrılmaya karar verirken Amy daha sonra Saaya'ya, Ledo da ayrılıyor olsa bile Bebel'i terk edemeyeceğini söyler. Körükler, Ridget'a kendisini destekleyecek filonun geri kalanına sahip olacağı için kendine yük olmamasını hatırlatır. Ledo'nun ayrılma kararından kız kardeşinin ne kadar acı çektiğini gören Bebel, Ledo'nun gitmesini engellemeye çalışır. Ancak Ledo, balinayı öldürme isteğinin hem Amy hem de Bebel'i Hideauze'den koruma arzusundan kaynaklandığını söylüyor. Ridget daha sonra, vücudu okyanusa gönderilirken Fairlock'u görür ve Fairlock'un üyelerine sorar. Gargantia ona desteklerini vermek için. Kısa bir süre sonra, muhalif gemilerin gemilerden ayrılmasını harap bir Amy izliyor. Gargantia, gemide Ledo ile.
9"Derin Deniz Sırrı"
Çeviri yazı: "Shinkai no Himitsu" (Japonca: 深海 の 秘密)		Norimitsu Kaihō2 Haziran 2013 (2013-06-02)
Ledo, Pinion'un mürettebatı ve onların derinlik bombardımanı tarafından desteklenen balina akarı yuvasına saldırmaya başlar ve düşmanları fazla çaba harcamadan yok eder. Pinion, ağabeyinin hazine bulmak için başarısız bir görev sırasında balina balığı tarafından öldürülmesine tanık olduğunu hatırlıyor. Eski bir tesisi araştırırken Ledo, bir saklama kutusunda bazı kayıtlar bulur. Onlara eriştikten sonra, Hideauze'ün bir zamanlar kendilerini uzay ortamına adapte etmek için ağır genetik modifikasyonlara uğrayan ve kendilerine "Evrimciler" adını veren insanlar olduğunu öğrenir. Çabalarını küfür olarak gören bir insan grubu, onlara savaş ilan etti ve gezegende yaşayan mevcut insanların ve balina balıklarının ataları hariç, beşinci Buz Devri sırasında her iki tarafın da Dünya'yı terk etmesinden sonra mevcut çatışmalarına yol açtı. Bu vahiy tarafından harap olan Ledo, Chamber izni olmadan bir Hideauze çocuğunu öldürdüğünde umutsuzluk içinde bağırır. Geri Gargantia, hem Bebel hem de Amy, Ledo'yu ne kadar özlediklerine dair işaretler gösterir.
10"Hırs Adası"
Çeviri yazı: "Yabō no Shima" (Japonca: 野 望 の 島)		Daishirō Tanimura9 Haziran 2013 (2013-06-09)
Bölgedeki tüm Hideauze'ların öldürülmesiyle Pinion ve ekibi, nadir bulunan antik teknolojiyi kurtarmayı başarır. Ancak Pinion, ekibinin teknolojiyi kendileri için tutma hakkına sahip olduğunu ve mürettebatının bölgesinden uzak durmaları için onları uyarmak için diğer filolara bir radyo yayını gönderdiğini söylüyor. Bu yayın ulaştığında Gargantia, filo zaten yeniden organize edildi ve diğer gemilerin Pinion'un tarafına geçebileceği endişesi var. Eski bir top kullanan Pinion, bir düşman korsan ekibini teslim olmaya ve filosuna katılmaya zorlar. Bu arada Ledo, Chamber'dan, insanoğlunun güç kaynağı olarak kullandığı ampullerin de Hideauze tarafından yaratıldığını duyar ve bu da keşiflerini daha da kanıtlar. Sonra Ledo, öğrendikleri onca şeyden sonra Hideauze ile savaşmaya devam etme ihtiyacı olup olmadığını sorar. Chamber, Galaktik İttifak ile Hideauze'un bir arada var olamayacağı sonucuna varır, bir tarafın medeniyetini tamamıyla terk ederken diğer tarafın medeniyetini geliştirdiğini ve mükemmelleştirdiğini, dolayısıyla çatışmalarının kaçınılmaz olduğu sonucuna varır. Oda daha sonra Ledo'ya bir Galaktik İttifak gemisinden gelen bir ileti hakkında bilgi verir. Devasa bir filo onlara yaklaşırken Ledo, Kugel'in geminin tepesindeki Makine Kalibresinin içinde hala hayatta olduğunu görür.
11"Terörün Yüce Hakimi"
Çeviri yazı: "Kyōfu no Haō" (Japonca: 恐怖 の 覇王)		Norimitsu Kaihō16 Haziran 2013 (2013-06-16)
Kugel, Ledo ile iletişime geçer ve ona aktif göreve dönmesi talimatını verir. Kugel ile yeniden bir araya gelen Ledo, Kugel'in kokpitini terk etmesine izin vermeyen bir hastalığa yakalandığını öğrenir. Ledo, Kugel'e Hideauze'ün aslında insan olduğunu öğrendiğini söylediğinde Kugel, Galaktik İttifak'ın yüksek komutanlığı gibi, bunu her zaman bildiğini ortaya koyar. Buna rağmen Kugel, Hideauze ile savaşmakta ısrar ediyor ve tüm bu zaman boyunca, dünyadaki tüm insanları onların altında toplayabilmek için gizli bir militarist toplumla güçlü bir filo örgütlüyordu. Pinion, Kugel'in filosuna çağrılır ve şimdi Kugel'in altında çalışan Lukkage tarafından oraya götürülmesine şaşırır. Daha sonra Kugel'in Makine Kalibresi Pinyona yaklaşır Forvet X3752 filo için silahları onarmak ve geliştirmek için ona bir mühendis olarak görev teklif ediyor. Yoldaşlarının geri kalanı da ayrı departmanlarda Kugel'in filosuna katılmaya zorlandı. Bir süre sonra Kugel, Ledo ile planının bir sonraki adımını tartışır; Ledo'nun şok edici etkisinin bir şekilde Gargantia.
12"Karar Anı"
Çeviri yazı: "Ketsudan Toki yok" (Japonca: 決断 の と き)		Daishirō Tanimura23 Haziran 2013 (2013-06-23)
Filoda bir isyan planlayan Lukkage Pinion'a yaklaşır. Ledo, Kugel'i bölgeye saldırmaktan vazgeçirmeye çalışır Gargantiaama başarılı olamadı. Ne yapması gerektiği konusunda kafası karışan Ledo, filo insanlarının hasta ve zayıflarını okyanusa atmasına tanık olur. Aynı şeyin Bebel'e de yapılacağını anlayan Ledo, Kugel ile tek başına yüzleşmeye karar verir. Ledo'nun kararını kabul eden Pinion, Chamber'a bazı ekstra silahlar verirken, Lukkage ve Flange yaklaşan ayaklanma için hazırlık yapar. Melty'ye Ledo tarafından kendisine bir mesaj iletmesi talimatı verilir. Gargantia. Ancak şimdiye kadar tek başına seyahat ederek neredeyse bayılır ve Amy tarafından kurtarılır. Kugel'in saldırısı hakkında bilgi aldı. Gargantia Ledo'nun önerdiği gibi filoyu terk etmeyi düşünüyor. Bunun yerine Amy, Ledo'ya da yardım edecek bir şeyler yapmaları gerektiğini söyler ve Oldham, Ridget'a Fairlock'un kendisine emanet ettiği özel anahtarı kullanmasını önerir. İsyan başladığında, Pinion'un mürettebatının yardım ettiği Ledo, Kugel ile savaşırken, Lukkage liderliğindeki korsanlar filonun askerlerine saldırır. Ledo nihayet Kugel'i tutup Striker'in kokpitini açmayı başardığında, Kugel'in çoktan ölmüş olduğu ortaya çıktı.
13"Verdurous Gezegen Efsanesi"
Çeviri yazı: "Midori hayır Hoshi hayır Densetsu" (Japonca: 翠 の 星 の 伝 説)		Gen Urobuchi (Nitroplus )30 Haziran 2013 (2013-06-30)
Striker, filonun istikrarını sağlamak için insanların onu tanrıları olarak görmeleri gerektiği sonucuna vardı. Hem Ledo hem de Chamber felsefesine katılmaz ve onu yok etmeye karar verir. Ledo, Chamber'ın yeteneklerini artırmak için sinir sistemini Chamber'ın arayüzüyle birleştirir, ancak Ledo'nun hayatını tehlikeye atar. Ancak Amy kısa süre sonra Ledo'ya tek başına savaşması gerekmediğini söyler. Bu arada GargantiaRidget, düşman filosunu bombalamak için ana gemide depolanan eski bir kitle sürücüsünü etkinleştirmek için özel anahtarı kullanır. Pinion, kurtarma gemisindeki mürettebatını tahliye eder ve hem kurtarılan kalıntıları hem de Striker'in takipçilerini yok etmek ister, ancak son saniyede Lukkage tarafından kurtarılır. Ledo ve Chamber, Striker'ı hedef aldığında Gargantia. Bir asker olarak fedakarlık dolu bir hayat yaşamasına rağmen, Ledo gerçekten hayatta kalmayı ve Amy ile yaşamayı arzulamaktadır. Chamber daha sonra Ledo'yu görevden alır ve Striker'ı intihar saldırısında yok etmeden önce onu güvenli bir yere atar. Bir süre sonra, Ledo balina sıvısı bölgesinde deneyimli bir ekskavatör haline geldi ve aynı zamanda Amy ile bir ilişki içindedir. Okyanusta balina sıvısı larvaları Odaya bağlanır.
14 (OVA1)"Terk Edilmiş Filo"
Çeviri yazı: "Haikyo Sendan" (Japonca: 廃 墟 船 団)		TBAAğustos 28, 2013 (2013-08-28)
Mürettebat Gargantia terk edilmiş, terk edilmiş bir filoyla karşılaşır ve Ledo, hazineleri ararken araştırmak için oraya gönderilen küçük bir gruba katılır. Amy ve arkadaşları gemilerine gizlice girer ve arama ekibine katılır. Ridget, eski bir resmi bulduğunda, filonun eskiden çocukluk arkadaşı olduğunu fark eder. Storia o ayrıldıktan sonra yaşadı Gargantia yedi yıl önce erkek arkadaşıyla Ritona. Bir geriye dönüş, Ritona'nın Ridget'ı bir filoyu manuel olarak birbirine bağladıktan sonra düşüşten kurtardığını ve Storia revirde Ritona'nın başını ve bacağını bandajladığını gösteriyor. Ritona, Ridget'a yaptığı eski moda bir fotoğraf makinesini gösterdi ve Storia, Ritona'dan ayrılmadan önce Ridget'la paylaşmak için ağlamaklı düşünceler buldu. Şu anda, ana gemiyi kontrol eden Pinion, filo sakinlerinin, jeneratörün tamir edilemeyecek kadar kırılmasının ardından gemiyi terk etmek zorunda kaldığını çıkarıyor. Grup, Gargantia Storia ve Ritona'nın resmini kendisine saklayan Ridget dışında eli boş.
15 (OVA2)"Uzaktan Ziyaretçi Sunağı"
Çeviri yazı: "Marebito no Saidan" (Japonca: ま れ び と の 祭壇)		TBA25 Ekim 2013 (2013-10-25)[2]
Uzayda Hideauze'a karşı savaşın ardından Kugel ve Striker, tıpkı Ledo gibi Dünya'da mahsur kaldı. Bu arada, Linaria adında genç bir kız, ölen babalarının onu korsan filolarının lideri olarak aday göstermesinin ardından onu elden çıkarmak isteyen üç üvey kız kardeşi tarafından takip edilir. Kugel saldırganları uzaklaştırdıktan sonra Linaria, Kugel'in bir tanrı olduğuna inanır ve filosunun kontrolünü yeniden kazanmak için ondan yardım ister. Aylar sonra Kugel, yarı kız kardeşleri bir balina sıvısını saldırması için kışkırtarak onu elden çıkarmaya karar verene kadar filoyu Linaria için bir figür olarak yönetir. Balinaların aslında Hideauze olduğunu fark ederek yuvalarını siliyor ve insanlığın Hideauze'a tanrı muamelesi yaparak lütuftan düştüğünü iddia ediyor. Linaria, bir süre sonra bir hastalıktan ölürken son minnettar sözlerini söylüyor. Linaria'nın en büyük üvey kız kardeşi, Kugel'in habercisi olarak onu değiştirmeye çalıştığında, onun yerine onu öldürür ve her iki üvey kız kardeşin cesetlerini okyanusa fırlatır. Filonun kontrolünü ele geçiren ve Linaria'yı öldüren aynı hastalıktan yavaş yavaş ölmekte olan Kugel, sonunda onu refaha götüreceğine inanarak onu demir bir kavrayışla yönetmeye karar verir.
OVA3 – OVA4"Verdurous Gezegendeki Gargantia: Yolculuğun Çok Ötesinde"
Çeviri yazı: "Suisei no Gargantia: Meguru Kouro, Haruka" (Japonca: 翠 星 の ガ ル ガ ン テ ィ ア ～ め ぐ る 航路 、 遥 か ～)		Gen Urobuchi, Daishiro Tanimura27 Eylül 2014 (2014-09-27)
Nisan 4, 2015

Resepsiyon

Nisan 2014'te dizi aday gösterildi. Seiun Ödülü.[24]

Referanslar

  1. ^ a b "Verdurous Gezegendeki Gargantia (Suisei no Gargantia) (İngilizce Altyazılar) Blu-ray Box 1 [Blu-ray] ". CDJapan.co.jp. Alındı 28 Mayıs 2013.
  2. ^ a b c "Verdurous Gezegendeki Gargantia (Suisei no Gargantia) (İngilizce Altyazılar) Blu-ray Box 3 [Sınırlı Sürüm] ". CDJapan.co.jp. Alındı 6 Eylül 2013.
  3. ^ a b ス タ ッ フ (Japonyada). Alındı 9 Nisan 2013.
  4. ^ ど う も 、 石川 界 人 で す！ 第 ２ 回 (Japonyada). Alındı 19 Nisan 2013.
  5. ^ ど う も 、 石川 界 人 で す！ 第 １ 回 (Japonyada). Alındı 19 Nisan 2013.
  6. ^ "Verdurous Gezegendeki Gargantia Orijinal Karakter Tasarım Yarışmasına Ev Sahipliği Yapıyor ". 30 Nisan 2013. Alındı 30 Nisan, 2013.
  7. ^ "Gargantia Karakter Tasarım Yarışması Kazananları Açıklandı ". 24 Haziran 2013. Alındı 24 Haziran 2013.
  8. ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2015-04-04/bandai-visual-planned-gargantia-2nd-season-scrapped-in-favor-of-novel/.86734
  9. ^ "鳴 子 ハ ナ ハ ル × 虚 淵 玄 × 村田 和 也 、 I.G 制作 の 新 ア ニ メ 発 表" (Japonyada). Natalie.mu. 10 Aralık 2012. Alındı 11 Mart, 2014.
  10. ^ "ニ ュ ー タ イ プ エ ー ス が 休刊 、 一部 作品 は WEB や 他 誌 へ 移 籍" (Japonyada). Natalie.mu. 10 Temmuz 2013. Alındı 11 Mart, 2014.
  11. ^ 翠 星 の ガ ル ガ ン テ ィ ア (1) (カ ド カ ワ コ ミ ッ ク ス ・ エ ー ス) (Japonyada). Amazon.co.jp. Alındı 11 Mart, 2014.
  12. ^ 翠 星 の ガ ル ガ ン テ ィ ア 3 (角 川 コ ミ ッ ク ス ・ エ ー ス 438-3) (Japonyada). Amazon.co.jp. Alındı 11 Mart, 2014.
  13. ^ "Gargantia's Salvager Bellows Gets Her Own Spinoff Manga". Anime Haber Ağı. 31 Mayıs 2013. Alındı 11 Mart, 2014.
  14. ^ "Crunchyroll to Stream Verdurous Gezegendeki Gargantia TV Anime ". Anime Haber Ağı. 5 Nisan 2013. Alındı 8 Nisan 2013.
  15. ^ "1st 2 Gargantia Episodes Offered on 8,000 Blu-rays Before Airing". Anime Haber Ağı. Mart 15, 2013. Alındı 9 Nisan 2013.
  16. ^ "1 inci Gargantia Blu-ray Box Delayed by 1 Month". Anime Haber Ağı. 16 Mayıs 2013. Alındı 28 Mayıs 2013.
  17. ^ "I.G's Gargantia Blu-rays to Include Original Video Anime". Anime Haber Ağı. 30 Mart 2013. Alındı 28 Mayıs 2013.
  18. ^ "Viz Media Adds Gargantia, Kan bağı TV Anime ". Anime Haber Ağı. 5 Temmuz 2013. Alındı 6 Temmuz 2013.
  19. ^ "Manga Entertainment Licenses Gargantia on the Verdurous Planet". Anime Haber Ağı. 14 Ocak 2014. Alındı 14 Ocak 2020.
  20. ^ "Manga Entertainment license Gargantia on the Verdurous Planet". İngiltere Anime Ağı. 14 Ocak 2014. Alındı 14 Ocak 2020.
  21. ^ "Manga Entertainment UK Acquires 'Gargantia On The Verdurous Planet' Anime License". Fandom Gönderisi. 14 Ocak 2014. Alındı 14 Ocak 2020.
  22. ^ "Gargantia Anime Sequel to Be 2-Volume Video Anime". Anime Haber Ağı. Mart 22, 2014. Alındı 25 Mart, 2014.
  23. ^ 翠星のガルガンティア. Media Arts Veritabanı (Japonyada). Kültür İşleri Dairesi. Alındı 11 Nisan, 2015.
  24. ^ ""Gargantia," "Psycho-Pass" and "Girls und Panzer" Nominated for Seiun Sci-Fi Award". Crunchyroll. 28 Nisan 2014. Alındı 28 Nisan 2014.

Dış bağlantılar