Joker (karakter) - Joker (character) - Wikipedia

Joker
Joker (DC Comics karakteri) .jpg
Sanat Alex Ross
Yayın bilgileri
YayımcıDC Çizgi Romanları
İlk görünümyarasa Adam # 1 (25 Nisan 1940)[1]
Tarafından yaratıldı
Hikaye içi bilgiler
Takım üyelikleri
  • Adaletsizlik Ligi
  • Adaletsizlik Çetesi
Önemli takma adlarKırmızı başlık[2]
Yetenekleri
  • Suç dehası
  • Uzman kimyager
  • Silah haline getirilmiş aksesuarlar ve toksinler kullanır

Joker bir süpervizörlük tarafından yaratıldı Bill Parmak, Bob Kane, ve Jerry Robinson ilk olarak ilk sayısında ortaya çıkan çizgi roman yarasa Adam (25 Nisan 1940), yayımlayan DC Çizgi Romanları. Joker'in yaratımı için kredi tartışmalı; Kane ve Robinson, Finger'ın yazma katkısını kabul ederken Joker'in tasarımının sorumluluğunu üstlendi. Joker'in ilk görünüşü sırasında öldürülmesi planlanmış olsa da, editoryal müdahaleden kurtuldu ve karakterin aynı şekilde devam etmesine izin verdi. baş düşman süper kahramanın yarasa Adam.

Çizgi roman görünümlerinde Joker bir suç dehası olarak tasvir edilir. Olarak tanıtıldı ruh hastası çarpık, sadist bir mizah anlayışıyla; karakter, 1950'lerin sonlarında tarafından yapılan düzenlemelere yanıt olarak saçma bir şakacı oldu. Çizgi Roman Kod Yetkilisi 1970'lerin başındaki karanlık köklerine dönmeden önce. Batman'in can düşmanı olan Joker, süper kahramanın tanımlayıcı hikayelerinin bir parçası oldu. Jason Todd -ikinci Robin ve Batman'in koğuşu - ve Batman'in müttefiklerinden birinin felç olması, Barbara Gordon. Joker'in onlarca yıllık görünüşü boyunca çeşitli olası köken hikayeleri olmuştur. En yaygın hikaye, cildini beyazlatan, saçlarını yeşile ve dudaklarını parlak kırmızıya çeviren bir kimyasal atık tankına düşmesiyle ilgilidir; ortaya çıkan şekil bozukluğu onu çıldırtıyor. Batman'in kişilik ve görünüşte antitezi olan Joker, eleştirmenler tarafından mükemmel düşmanı olarak görülüyor.

Joker'in insanüstü yetenekleri yoktur, bunun yerine kimya mühendisliğindeki uzmanlığını kullanarak ustura uçlu dahil olmak üzere zehirli veya ölümcül karışımlar ve tematik silahlar geliştirmek için kullanır. Oyun kağıtları, ölümcül sevinç sesleri ve asit püskürten yaka çiçekleri. Joker bazen başkalarıyla çalışır Gotham Şehri süper kötüler, örneğin Penguen ve İki yüz ve Adaletsizlik Çetesi ve Adaletsizlik Ligi gibi gruplar, ancak bu ilişkiler genellikle Joker'in dizginlenmemiş kaos arzusu nedeniyle çöküyor. 1990'lar, Joker için eski psikiyatristine romantik bir ilgi duydu. Harley Quinn, onun kötü yardımcısı haline gelen ve daha sonra bir tacizkar ilişki onunla. Birincil takıntısı Batman olmasına rağmen, Joker, diğer kahramanlarla da savaştı. Süpermen ve Mucize kadın.

Popüler kültürün en ikonik karakterlerinden biri olan Joker, şimdiye kadar yaratılmış en büyük çizgi roman kötüleri ve kurgusal karakterler arasında listelenmiştir. Karakterin popülaritesi, onun giyim ve koleksiyon eşyaları gibi çeşitli ürünlerde göründüğünü, gerçek dünya yapılarına (eğlence parkı cazibe merkezleri gibi) ilham verdiğini ve bir dizi medyada referans alınmasını sağladı. Joker, 1960'lar da dahil olmak üzere canlı aksiyon, animasyon ve video oyunu enkarnasyonlarında Batman'in düşmanı olarak hizmet edecek şekilde uyarlandı. yarasa Adam tarafından oynanan televizyon dizisi Cesar Romero ve filmlerde Jack Nicholson içinde yarasa Adam (1989), Heath Ledger içinde Kara şövalye (2008) ve Joaquin Phoenix'in içinde Joker (2019); Ledger ve Phoenix'in her biri bir Akademi Ödülü portreleri için. Mark Hamill, Troy Baker ve diğerleri, karakterin sesini animasyondan video oyunlarına kadar sağladı.

Yaratma ve geliştirme

Konsept

Sırıtan bir Joker ile bir oyun kağıdı taslağı
Genç bir adam, geniş bir gülümsemeyle kameradan uzağa bakıyor
(ayrıldı) Jerry Robinson Joker'in 1940 konsept taslağı. (sağ) Aktör Conrad Veidt karakterde Gwynplaine olarak Gülen Adam (1928). Veidt'in sırıtan yüzü Joker tasarımına ilham verdi.

Bill Parmak, Bob Kane, ve Jerry Robinson Joker'in yaratılmasıyla tanınır, ancak karakterin anlayışına ilişkin açıklamaları farklıdır ve her biri olayların kendi versiyonunu sağlar. Finger'in, Kane'in ve Robinson'un versiyonları, Finger'ın bir aktör imajı ürettiğini kabul ediyor. Conrad Veidt 1928 filminde Gwynplaine (şekilsiz bir yüzü olan, ona sürekli bir sırıtma yapan bir adam) karakterinde Gülen Adam Joker'in görünüşü için bir ilham kaynağı olarak ve Robinson bir taslağını çıkardı. joker oyun kağıdı.[2][3]

Robinson, karakterin konsepti olarak hizmet eden şeyin 1940 kart eskiz olduğunu ve Veidt'in tasviriyle ilişkili olan Finger olduğunu iddia etti.[2] Kane, Robinson'u kendi illüstrasyonlarıyla süslenmiş beyaz bir ceket içinde gördükten sonra, 1939'da 17 yaşındaki Robinson'u asistan olarak işe aldı.[4] Bir mektup yazarı ve arka plan araştırmacısı olan Robinson, kısa sürede yeni yaratılanlar için birincil sanatçı oldu. yarasa Adam çizgi roman serisi. 1975'te yapılan bir röportajda DC Comics'in İnanılmaz Dünyası Robinson, kolayca imha edilecek tipik bir suç lordu ya da gangster değil, Batman'i test edebilecek üstün bir baş kötü adam istediğini söyledi. Batman için devam eden bir çatışma kaynağı olarak egzotik, kalıcı bir karakter istiyordu (arasındaki ilişkiye benzer şekilde) Sherlock Holmes ve Profesör Moriarty ), şeytani derecede uğursuz ama palyaço gibi bir kötü adam tasarlayarak.[5][6][7] Robinson kötü adamlardan etkilenmişti; Joker'in mizah anlayışına yol açan bazı karakterlerin çelişkilerden oluştuğuna inanıyordu. Önce ismin geldiğini, ardından elindeki bir desteden bir oyun kartının resmini izlediğini söyledi: "Görsel olarak heyecan verici birini istedim. Silinmez bir izlenim bırakacak, tuhaf, akılda kalıcı olacak birini istedim. Notre Dame kambur veya benzersiz fiziksel karakterlere sahip diğer kötü adamlar. "[8] Finger'a konseptini telefonla anlattı, daha sonra karakterin eskizlerini ve ikonik Joker oyun kartı tasarımının ne olacağına dair görüntüleri sağladı. Finger konseptin eksik olduğunu düşündü ve Veidt imajına korkunç ve kalıcı bir görüntü sağladı. rictus sırıtış.[5]

Kane, Robinson'un taslağının ancak Finger'ın Gwynplaine görüntüsünü Kane'e gösterdikten sonra üretildiğini ve onun ilk görünüşlerinde Joker'e ait bir kart tasarımı olarak kullanıldığını söyledi.[3] Finger, kendisinin de bir resimden ilham aldığını söyledi. Steeplechase Parkı -de Coney Adası çizimini yaptığı ve daha sonra gelecekteki editör yönetmeniyle paylaştığı bir Joker'in kafasına benziyordu. Carmine Infantino.[9] 1994'te bir gazeteciyle yapılan röportajda Frank Lovece Kane pozisyonunu şöyle ifade etti:

Bill Finger ve ben Joker'i yarattık. Bill yazardı. Jerry Robinson bana Joker'in oyun kartıyla geldi. Ben de bu şekilde özetliyorum. [Joker] Conrad Veidt'e benziyor - bilirsiniz, Gülen Adam, [romana dayanan 1928 filmi] Victor Hugo. ... Bill Finger'ın elinde Conrad Veidt'in bir fotoğrafının olduğu bir kitabı vardı ve bana gösterdi ve 'İşte Joker' dedi. Jerry Robinson'ın bununla kesinlikle bir ilgisi yok, ama her zaman onu ölene kadar yarattığını söyleyecektir. Jokerin oyun kartı olarak kullanması için birkaç sorun için kullandığımız bir oyun kartını getirdi.[10][11]

Robinson, Joker'in yaratımı için kendisine, Finger ve Kane'e itibar etti. Karakteri, hızlı bir şekilde ekstra hikayelere ihtiyaç duyulduğunda Batman'in hayattan daha büyük düşmanı olarak yarattığını söyledi. yarasa Adam # 1 ve bir üniversite kursundaki hikaye için kredi aldı:[12]

Onlara Joker'in krokisini gösterdiğim o ilk toplantıda, Bill bunun ona Conrad Veidt'i hatırlattığını söyledi. Gülen Adam. Bunun ilk sözü buydu ... Kendisine ve Bob'a atıfta bulunulabilir, hepimiz bunda bir rol oynadık. Konsept benimdi. Bill, o ilk senaryoyu persona ve ilk hikayede ne olması gerektiğine dair taslağımdan bitirdi. Bunun senaryosunu o yazdı, bu yüzden gerçekten ortak yaratıcıydı ve Bob ve ben görselleri yaptık, bu yüzden Bob da öyleydi.[13]

Finger, 1966'da kendi hesabını verdi:

Bob Kane'den bir telefon aldım ... Yeni bir kötü adamı vardı. Geldiğimde elinde bir oyun kağıdı vardı. Görünüşe göre Jerry Robinson veya Bob, kim olduğunu hatırlamıyorum, karta baktılar ve bir karakter için bir fikirleri vardı ... Joker. Bob bunun kaba bir taslağını yaptı. İlk başta Joker'e pek benzemiyordu. Daha çok bir palyaço gibi görünüyordu. Ancak, Grosset & Dunlap'ın daha önce çok ucuz klasikleri yayınladığını hatırladım. Alexandre Dumas ve Victor Hugo ... Sahip olduğum cilt Gülen Adam - yüzü kalıcı olarak ameliyat edilmişti, böylece sürekli bu sırıtışa sahip olacaktı. Ve kesinlikle tuhaf görünüyordu. Resmi kitaptan kestim ve profili çizen ve ona daha uğursuz bir yön veren Bob'a verdim. Sonra yüzünde çalıştı; beyaz yüzü, kırmızı dudakları ve yeşil saçları için onu küçük bir palyaço gibi gösterdi. Ve bu Joker'di![14]

Kane, karakterlerinin birçoğunun itibarını paylaşmayı katı bir şekilde reddetmesine rağmen (ve Kane'nin ölümüne kadar Robinson'un iddiasını çürüttü), birçok çizgi roman tarihçisi, Joker'in yaratımı için Robinson'a ve karakterin gelişimi için Finger'a itibar ediyor.[2][3][4][9] 2011'de Finger, Kane ve Robinson öldüler ve hikayeyi çözümsüz bıraktı.[5][9][15]

Altın Çağ

Sırıtan Joker'in çizgi roman paneli
Joker'in ilk çıkışından yarasa Adam # 1 (25 Nisan 1940)

Joker çıkış yaptı yarasa Adam # 1 (Nisan 1940), Batman'in ilk çıkışından yaklaşık bir yıl sonra, aynı adı taşıyan karakterin ilk kötü adamı olarak Dedektif Çizgi Romanları 27. (Mayıs 1939). Joker, başlangıçta acımasız bir seri katil olarak ortaya çıktı, kurbanlarını "Joker zehiri" ile öldüren, neşesiz bir sırıtışla oynayan bir jokerden sonra modellenmiş, yüzlerini gülünç bir şekilde gülümseten bir toksin.[16] Karakterin ikinci görünümünde öldürülmesi planlanmıştı. yarasa Adam # 1, kalbinden bıçaklandıktan sonra. Finger, tekrar eden kötü adamların Batman'in beceriksiz görünmesine neden olacağı endişesi nedeniyle Joker'in ölmesini istedi, ancak o zamanki editör tarafından reddedildi. Whitney Ellsworth; Joker'in hala hayatta olduğunu belirten aceleyle çizilmiş bir panel çizgi romana eklendi.[2][17][18] Joker dokuzda görünmeye devam etti yarasa Adam's ilk 12 sayı.[19]

Karakterin düzenli görünüşü, onu Dinamik İkili'nin baş düşmanı olarak tanımladı - Batman ve Robin; düzinelerce insanı öldürdü ve hatta bir treni raydan çıkardı.[20] 13. sayıya göre, Kane'in sendikasyon yarasa Adam gazete şeridi ona çizgi roman için çok az zaman bıraktı; sanatçı Dick Sprang Görevlerini üstlendi ve editör Jack Schiff, Finger ile hikayelerde işbirliği yaptı. Aynı zamanda DC Comics, hikayelerini daha olgun olmayan çocuklara pazarlamayı daha kolay buldu. hamur Birçok süper kahraman çizgi romanını ortaya çıkaran unsurlar. Bu dönemde, Joker'deki ilk değişiklikler onu bir tehditten çok bir şakacı olarak tasvir etmeye başladı; Robin'i kaçırdığında, Batman fidyeyi çekle öder, yani Joker tutuklanmadan parayı nakde çeviremez.[21] Çizgi roman yazarı Mark Waid 1942 tarihli "The Joker Walks the Last Mile" hikayesinin, karakterin daha saçma bir enkarnasyona dönüşmesinin başlangıç ​​noktası olduğunu öne sürüyor. Grant Morrison sonraki 30 yıl sürdüğü düşünülmektedir.[22]

1942 kapağı Dedektif Çizgi Romanları "Double Guns" olarak bilinen (Joker bir cin lambasından çıkan, Batman ve Robin'e iki silahı hedef alan) # 69, Altın Çağ'ın en büyük süper kahraman çizgi roman kapaklarından biri olarak kabul edilir ve karakterin kullanan tek görüntüsüdür. geleneksel silahlar. Robinson, diğer çağdaş kötü adamların silah kullandığını ve yaratıcı ekibin Joker'in - Batman'in düşmanı olarak - daha becerikli olmasını istediğini söyledi.[23][24]

Gümüş Çağı

Joker, dizi, gizem ve romantik çizgi romanların popülaritesinin artması sırasında devam ederken, Altın Çağ'dan Gümüş Çağ'a Batman çizgi romanlarında düzenli olarak görünmeye devam eden birkaç popüler kötü adamdan biriydi. 1951'de Finger bir köken hikayesi Joker için Dedektif Çizgi Romanları Daha önce suçlu olması özelliğini ortaya çıkaran # 168 Kırmızı başlık ve şekil bozukluğu kimyasal bir tekneye düşmenin sonucudur.[25]

1954'e kadar Çizgi Roman Kod Yetkilisi çizgi roman içeriğinin kamuoyunda artan onaylanmamasına yanıt olarak kurulmuştur. Geri tepme esin kaynağı oldu Frederic Wertham, kitle iletişim araçlarının (özellikle çizgi romanların) yükselişinden sorumlu olduğunu varsayan çocuk suçluluğu özellikle genç erkeklerde şiddet ve eşcinsellik. Ebeveynler çocuklarının çizgi roman okumasını yasakladı ve birkaç toplu yakma meydana geldi.[2] Çizgi Roman Kodu kan, ima ve aşırı şiddeti yasakladı, Batman'ı tehditinden arındırdı ve Joker'i orijinal cinayet eğilimleri olmadan aptal, hırsız bir hileye dönüştürdü.[17][26]

Karakter, 1964'ten sonra daha seyrek ortaya çıktı. Julius Schwartz (Joker'den hoşlanmayan) Batman çizgi romanının editörü oldu.[2][17][27] Karakterin bu saçma şakacı versiyonu 1966 televizyon dizisine uyarlanıncaya kadar karakter, önceki dönemin belirsiz bir figürü olma riskini aldı. yarasa Adam oynadığı Cesar Romero.[2][17] Şovun popülaritesi Schwartz'ı çizgi romanları benzer bir şekilde tutmaya zorladı. Bununla birlikte, dizinin popülaritesi azaldıkça, yarasa Adam çizgi roman.[2][27] Dizi 1969'da sona erdikten sonra, kamuoyunun görünürlüğündeki artış çizgi romanın satışlarındaki düşüşü durdurmamıştı; editör yönetmeni Carmine Infantino, hikayeleri okul çocuğu dostu maceralardan uzaklaştırarak olayları tersine çevirmeye karar verdi.[28] Gümüş Çağı, Joker'in tanımlayıcı karakter özelliklerinden birkaçını tanıttı: ölümcül sevinç sesleri, asit fışkırtan çiçekler, hileli silahlar ve aptal, ayrıntılı suçlar.[29][30]

Bronz Çağı

Üzerinde Batman olan bir maça ası tutan Joker ile
Örtmek yarasa Adam 251 (Eylül 1973), Joker'i cinayet kökenine geri döndüren "Joker'in Beş Yönlü İntikamı" ile. Neal Adams'ın sanatı.

1973'te, dört yıllık bir ortadan kaybolmanın ardından,[2] Joker, yazar tarafından yeniden canlandırıldı (ve revize edildi) Dennis O'Neil ve sanatçı Neal Adams. İle başlayan yarasa Adam # 251 yapımı "Joker'in Beş Yönlü İntikamı", karakter Batman'la zekâsına uyan, dürtüsel, katliamcı bir manyak olarak köklerine geri dönüyor.[31][32] Bu hikaye, Joker'in idareli bir şekilde ana karakter olarak kullanıldığı bir trend başlattı.[33] O'Neil, fikrinin "sadece başladığı yere geri götürmek olduğunu söyledi. DC kütüphanesine gittim ve bazı erken hikayeleri okudum. Kane ve Finger'ın neyin peşinde olduğunu anlamaya çalıştım."[34] O'Neil'in 1973 koşusu, karakterin neden gönderildiğini açıklamak için Joker'in yasal olarak deli olduğu fikrini ortaya attı. Arkham İltica (O'Neil tarafından 1974'te Arkham Hastanesi olarak tanıtıldı) hapishane yerine.[35] Adams, çenesini uzatarak ve onu daha uzun ve daha zayıf hale getirerek Joker'in görünümünü değiştirdi.[36]

DC Comics, 1970'lerde bir deneme yatağıydı ve 1975'te karakter, bir çizgi roman serisinde başlık karakteri olarak yer alan ilk kötü adam oldu. Joker.[37] Dizi, karakterin diğer süpervizörlerle olan etkileşimlerini takip etti ve ilk sayı O'Neil tarafından yazıldı.[38] Hikayeler, Joker'in suçluluğunu vurgulamak ve onu okuyucuların destekleyebileceği sevimli bir kahraman yapmak arasında dengelendi. Haydutları ve sivilleri öldürmesine rağmen, Batman ile asla savaşmadı; bu yaptı Joker İyi ve kötü arasındaki mücadele yerine, karakterin kötülüğünün rakip kötü adamlara üstün geldiği bir dizi.[39] Çizgi Roman Kod Otoritesi kötüler için cezayı zorunlu kıldığından, her sorun Joker'in yakalanmasıyla sona erdi ve her hikayenin kapsamını sınırladı. Dizi hiçbir zaman izleyici bulamadı ve Joker dokuz sayıdan sonra iptal edildi ("sonraki sayı" reklamına rağmen Adalet Ligi ).[38][39][40] Zamanla tüm seriyi elde etmek zorlaştı ve genellikle koleksiyonculardan yüksek fiyatlar emredildi. 2013 yılında DC Comics, seriyi bir ciltsiz ticaret.[41]

Ne zaman Jenette Kahn 1976'da DC editörü oldu, şirketin zorlu başlıklarını yeniden geliştirdi; Görev süresi boyunca Joker, DC'nin en popüler karakterlerinden biri olacaktı.[39] O'Neil ve Adams'ın çalışmaları eleştirmenlerce beğenilirken, yazar Steve Englehart ve kurşun kalem Marshall Rogers sekiz sayı Dedektif Çizgi Romanları # 471–476 (Ağustos 1977 – Nisan 1978) Joker'i on yıllarca tanımladı[31] karakterin çılgınlığını vurgulayan hikayelerle. "The Laughing Fish" de Joker, balıkların şeklini kendisininkine benzeyen rictus sırıtışıyla ( telif hakkı koruma) ve telif hakkının bir doğal kaynak yasal olarak imkansızdır.[32][35][42][43] Englehart ve Rogers'ın dizi üzerindeki çalışmaları 1989 filmini etkiledi yarasa Adam ve 1992'lere uyarlandı Batman: Animasyon Serisi.[35][44] Rogers, Joker'i fötr şapka ve trençkotla çizerek Adams'ın karakter tasarımını genişletti.[36] Englehart, Joker'in "bu çok çılgın, korkutucu karakter olduğunu söyleyerek karakteri nasıl anladığını anlattı. Batman'ın, dolunay altında sabah 3'te çılgın katillerle savaşırken bulutların arasından geçmesi fikrine gerçekten geri dönmek istedim."[17]

Modern çağ

1966 televizyon dizisinin bitiminden yıllar sonra, yarasa Adam düşmeye devam etti ve başlık neredeyse iptal edildi. 1970'ler Joker'i Batman'in çılgın ve ölümcül bir düşmanı olarak restore etse de, 1980'lerde yarasa Adam dizi dönmeye başladı ve Joker, çizgi romanların "Karanlık Çağı" nın bir parçası olarak kendine geldi: olgun ölüm ve yıkım hikayeleri. Terbiyeci süper kahramanlardan (ve kötülerden) uzaklaşmakla alay edildi, ancak çizgi roman izleyicileri artık öncelikli olarak çocuk değildi.[45][31] Birkaç ay sonra Sonsuz Dünyalarda Kriz Çağı, Gümüş Çağı simgelerini öldürerek başlattı. Flaş ve Süper kız ve onlarca yıllık sürekliliği geri almak,[46] Frank Miller 's Kara Şovalye Dönüyor (1986) Batman'i emekli, yaşlı bir kahraman olarak yeniden hayal etti[47] ve Joker ruj giyen bir ünlü olarak[36][46] düşmanı olmadan iş göremez.[48] 1980'lerin sonlarında Joker'in Batman ve yardımcı oyuncu kadrosu üzerinde önemli bir etkisi olduğunu gördü. 1988-89 öykü dizisinde "Ailede Bir Ölüm ", Joker, Batman'in yardımcısını öldürür (ikinci Robin, Jason Todd ). Todd hayranları arasında popüler değildi; DC, karakterini değiştirmek yerine, kaderi için oy vermelerine izin verdi ve 72 oyluk bir çoğunluk, Joker'in Todd'u bir levye ile öldüresiye dövmesini sağladı. Bu hikaye Batman evrenini değiştirdi: Joker, anonim seyircileri öldürmek yerine, filmin ana karakterlerinden birini öldürdü. yarasa Adam kurgu; bunun gelecekteki hikayeler üzerinde kalıcı bir etkisi oldu.[49][50] Amerika Birleşik Devletleri ile İran arasındaki gerilimin zirvesinde yazılan hikayenin sonucu, İranlı lider Ayetullah Humeyni Joker'i ülkesinin Birleşmiş Milletler büyükelçisini atar (geçici olarak adaletten kaçmasına izin verir).[51]

Alan Moore ve Brian Bolland 1988'in çizgi romanı Öldüren Şaka Joker'in kökenini genişletiyor ve karakteri hamile karısını desteklemek için Red Hood kimliğini benimseyen başarısız bir komedyen olarak tanımlıyor.[25][52] Aksine Kara Şovalye Dönüyor, Öldüren Şaka ana akım süreklilikte yer alır.[53] Roman, eleştirmenler tarafından şimdiye kadar yazılmış en büyük Joker hikayelerinden biri olarak tanımlanıyor ve daha sonraki komik hikayeleri (o zamanın zorla emekli edilmesi dahil)Yarasa kız Barbara Gordon Joker tarafından felç olduktan sonra) ve 1989'lar gibi filmler yarasa Adam ve 2008'ler Kara şövalye.[54][55][56] Grant Morrison'ın 1989 Arkham Asylum: Ciddi Dünyada Ciddi Bir Ev isimsiz tesisteki Batman, Joker ve diğer haydutların psikozlarını araştırıyor.[57][58]

1992 animasyon dizisi Joker'in kadın yardımcısını tanıttı: Harley Quinn, Joker'e aşık olan ve sonunda Joker ile kötü bir ilişkiye giren bir psikiyatrist, süpervizörlük suç ortağı. Karakter popülerdi ve 1999'da Joker'in romantik ilgisi olarak çizgi romana uyarlandı.[59] Aynı yıl Alan Grant ve Norm Breyfogle çizgi roman Anarky vahiy ile sonuçlandı itibari karakter Joker'in oğluydu. Breyfogle, fikri Anarky'nin karakterizasyonunu genişletmek için bir araç olarak tasarladı, ancak O'Neil (o zamana kadar yarasa Adam kitap serisi) buna karşı çıktı ve yalnızca protesto altında yazılmasına izin verdi ve vahiyin sonunda yanlış ortaya çıkacağına dair bir söz verdi. Ancak Anarky çürütücü yayınlanamadan dizi iptal edildi.[60] Joker'in ilk büyük hikayesi Yeni 52, DC Comics'in 2011 hikaye sürekliliğini yeniden başlatması, 2012'lerdi "Ailenin Ölümü "yazar tarafından Scott Snyder ve sanatçı Greg Capullo. Hikaye akışı, simbiyotik ilişki Joker ve Batman arasında yer alır ve kötü adamın Batman ile evlatlık ailesi arasındaki güveni kırdığını görür.[19][61] Capullo'nun Joker tasarımı, karakterin bir görevde olduğunu ifade etmek için geleneksel kıyafetini faydacı, dağınık ve darmadağınık bir görünümle değiştirdi; yüzü (2011'lerde ameliyatla çıkarıldı) Dedektif Çizgi Romanları (2. cilt) # 1) kemerler, teller ve kancalarla yeniden bağlandı ve mekanik tulumlarla donatıldı.[62] Joker'in yüzü Snyder ve Capullo'larda restore edildi "Oyunsonu "(2014)," Ailenin Ölümü "nin sonuç bölümü.[63][64]

Karakter biyografisi

Joker, 1940'taki ilk çıkışından bu yana birçok revizyondan geçti. Karakterin en yaygın yorumu, suçlu Red Hood kılığına girmesi ve Batman tarafından takip edilmesidir. Joker, cildini beyazlatan, saçını yeşile ve dudaklarını kırmızıya boyayan ve onu çılgına çeviren bir kimyasal fıçıya düşer. Joker'in Red Hood kılığına girmesinin nedenleri ve dönüşümünden önceki kimliği zamanla değişti.[17]

Karakter tanıtıldı yarasa Adam Gotham'ın önde gelen üç vatandaşını (Henry Claridge dahil) öldüreceğini açıkladığı # 1 (1940). Polis Claridge'i korumasına rağmen, Joker, açıklamasını yapmadan önce onu zehirlemişti ve Claridge, yüzünde korkunç bir gülümsemeyle ölür; Batman sonunda onu yener ve onu hapse gönderir.[65] Joker, Batman'in sözleriyle "yalnızca ona mantıklı gelen" nedenlerle tuhaf, acımasız suçlar işliyor.[42] Dedektif Çizgi Romanları # 168 (1951) Joker'in ilk çıkış hikayesini Red Hood olarak tanıttı: son soygunu sırasında Batman'den kaçmak için bir kimyasallar fıçısına atladıktan sonra ortadan kaybolan bir suçlu. Ortaya çıkan şekil bozukluğu, onu benzemeye başladığı oyun kartı figüründen "Joker" adını almaya yöneltti.[25] Joker'in Gümüş Çağı'nın eğlenceli bir figüre dönüşümü 1952'lerde kuruldu "Joker'in Milyonları ". Bu hikayede Joker, suçlu bir halk kahramanı olarak servet ve şöhret yanılsamasını sürdürmeye takıntılı, Gotham vatandaşlarının parasız olduğunu ve servetinden kandırıldığını bilmelerinden korkuyor.[66] 1970'ler karakteri cinayete meyilli bir psikopat olarak yeniden tanımladı. "Joker'in Beş Yönlü İntikamı" Joker'in kendisine ihanet eden eski çete üyelerinden şiddetli intikamını almasını sağlar;[33] "Gülen Balık" ta karakter, yüzünü Gotham'ın balığına kimyasal olarak ekleyerek (telif hakkından kar elde etmeyi umarak) yoluna çıkan bürokratları öldürür.[32]

Uzun, kalın saçları ve uygun sakalı olan yaşlı bir beyaz erkek kameraya dönük oturuyor.
Öldüren Şaka yazar Alan Moore Roman, şimdiye kadar anlatılan en büyük Joker hikayesi olarak tanımlandı.[54][55][56]

Batman: Öldüren Şaka (1988) Joker'in 1951 köken hikayesini temel alarak onu hamile karısını desteklemek için Red Hood olarak suç işlemeye zorlanan başarısız bir komedyen olarak resmetti. Batman'in müdahalesi, onu çirkinleştiren kimyasal bir tekneye atlamasına neden olur. Bu, karısının daha önceki kaza sonucu ölümünün travmasıyla birleştiğinde, delirmesine ve Joker olmasına neden olur.[25] Ancak Joker, geçmişinin "çoktan seçmeli" olmasını tercih ettiği için bu hikayenin doğru olmayabileceğini söylüyor.[67] Bu çizgi romanda Joker, Barbara Gordon'u vurup felç eder ve babasına işkence eder. Komiser James Gordon, normal bir insanı çılgına çevirmenin sadece bir kötü gün sürdüğünü kanıtlamak için.[53] Batman Gordon'u kurtardıktan ve Joker'i bastırdıktan sonra, eski düşmanını rehabilite etmeyi ve rekabeti sona erdirmeyi teklif eder. Joker reddetse de Batman ile bir şaka paylaşarak minnettarlığını gösterir.[68] Karakterin Barbara'yı sakatlamasının ardından, DC Universe'de daha önemli bir karakter haline geldi: Oracle, bir veri toplayıcı ve süper kahraman muhbir, intikamını aldı. Yırtıcı kuşlar Joker'in dişlerini kırarak ve gülümsemesini yok ederek.[53]

1988 tarihli "Ailede Ölüm" hikayesinde Joker, Jason Todd'u bir levye ile dövüyor ve onu bir patlamada ölüme terk ediyor. Todd'un ölümü Batman'a musallat olur ve ilk kez Joker'i öldürmeyi düşünür.[49] Joker, Ayetullah'ın Ruhollah Humeyni onu İran Büyükelçisini atadı. Birleşmiş Milletler ona diplomatik dokunulmazlık verilmesi; ancak Birleşmiş Milletler üyeliğini zehirlemeye çalıştığında Batman'a yenilir ve Süpermen.[31]

1999'da "No Man's Land "hikaye, Joker, Komiser Gordon'un ikinci karısını öldürüyor, Sarah, bir grup bebeği korurken.[69] Onu diz kapağından vuran Gordon ile alay ediyor. Bir daha asla yürüyemeyeceğinden şikayet eden Joker, komiserin Barbara'nın intikamını aldığını anlayınca kahkahalarla yere yığılır.[70] Bu hikaye aynı zamanda Joker'in kız arkadaşı Harley Quinn'i de tanıttı.[59]

2000'li yıllar karşıdan karşıya geçmek Joker'in çaldığı "İmparator Joker" hikayesi Bay Mxyzptlk gerçekliği değiştiren gücü ve evreni kendi görüntüsünde yeniden yaratıyor (Batman'a her gün işkence ediyor ve onu öldürmeden önce öldürüyor). Süpervizör daha sonra evreni yok etmeye çalıştığında, Batman'i ortadan kaldırma konusundaki isteksizliği kontrolünü kaybetmesine neden olur ve Süpermen onu yener.[71] Deneyimlerinden kopan Batman'in ölüm deneyimleri, Süpermen'e aktarılır. Spectre böylece zihinsel olarak iyileşebilir.[72] İçinde Joker: Son Gülme (2001), doktorlar Arkham İltica Karakteri, onu rehabilite etmek için öldüğüne ikna edin. Bunun yerine, Joker ("Jokerleştirilmiş" süper kötüler ordusu tarafından kuşatılmış) son bir suç çılgınlığı başlatır. Robin'e inanmak (Tim Drake ) kaos içinde öldürüldü, Dick Grayson Joker'i öldüresiye döver (Batman, Grayson'ı katil olmaktan korumak için düşmanını diriltse de) ve kötü adam, Bat ailesinin bir üyesinin öldürmeye karşı kurallarını çiğnemesini sağlamayı başarır.[31][65]

İçinde "Kaputun Altında "(2005), dirilen Todd, Batman'i Joker'i öldürerek intikamını almaya zorlamaya çalışıyor. Batman, Joker'i öldürmesine izin verirse diğer suçluları öldürmeyi durduramayacağını savunarak reddediyor.[73] Joker öldürür Alexander Luthor, Jr. içinde Sonsuz Kriz (2005) onu, Süper Kötüler Gizli Derneği, bu onu üyelik için fazla tahmin edilemez buluyor.[74][75] Morrison'ın "Batman ve Oğul "(2006), Batman'i taklit eden dengesiz bir polis memuru Joker'i yüzüne vurarak onu yaralar ve etkisiz hale getirir. Süper kötü adam," The Clown at Midnight "(2007) filminde Harley'i uyandırıp öldürmeye çalışan acımasız, esrarengiz bir güç olarak geri döner. Quinn, Batman'a insandan daha fazlası olduğunu kanıtlayacak.[76][31] 2008 hikayesinde "Batman R.I.P. "Joker, Batman'ı yok etmek için Kara Eldiven tarafından işe alınır, ancak gruba ihanet ederek üyelerini birer birer öldürür.[65] Batman'in görünen ölümünden sonra Nihai Kriz (2008), Grayson bir dizi cinayeti araştırır (bu onu kılık değiştirmiş bir Joker'e götürür).[77] Joker tutuklandı ve ardından Robin Damian Wayne Todd'un öldürülmesine paralel olarak onu bir levye ile dövüyor. Joker kaçtığında Kara Eldiven'e saldırarak liderini gömer Simon Hurt süpervizör kendisini rakip olarak bir başarısızlık olarak gördükten sonra hayatta; Joker daha sonra yakın zamanda geri dönen Batman tarafından yenildi.[78][79][80]

DC'lerde Yeni 52, aşağıdaki başlıklarının 2011'de yeniden lansmanı Alevlenme noktası Joker'in kendi yüzü kesilmiş.[81] Bir yıllığına ortadan kaybolur ve Batman'in "Ölümün Ailesi" nde geniş ailesine saldırmak için geri döner, böylece kendisi ve Batman olabilecek en iyi kahraman ve kötü adam olabilirler.[82] Hikayenin sonunda, Joker bir uçurumdan karanlık bir uçuruma düşer.[82][83] Joker, ilişkilerine ihanet ettiğine inanarak Justice League'i Batman'a saldırmak için beyin yıkadığı 2014 hikayesi "Endgame" ile geri dönüyor.[84][85] Hikaye, Joker'in ölümsüz olduğunu - Joker'in "diyonezyum" olarak adlandırdığı bir maddeye maruz kaldıktan sonra Gotham'da yüzyıllardır bir trajedinin nedeni olarak var olduğunu ve ölümcül yaralanmalardan yeniden canlanabileceğini ima ediyor. "Endgame", Joker'in yüzünü onarır ve ayrıca Batman'in gizli kimliğini bildiğini ortaya çıkarır.[63] Hikaye, Batman ve Joker'in birbirlerinin ellerinde görünen ölümleri ile sona eriyor, ancak her ikisinin de hayat kurtarıcı bir şekilde yeniden dirildikleri ortaya çıkıyor. Lazarus Çukuru anıları olmadan.[64][86]

"Darkseid War" hikayesi sırasında Batman, Metron Joker'in gerçek adını bilmek için Justice League ve Kase arasındaki mücadele sırasında Mobius Başkanı. Batman daha sonra bilgilendirir Hal Ürdün Mobius Kürsüsü "üç tane olduğunu" ortaya çıkardı.[87][88] Bu açıklama mini dizilerin temelini oluşturdu Batman: Üç Joker, tarafından yazılmıştır Geoff Johns Jason Fabok'un sanatı ile. İlk sayı 25 Ağustos 2020'de yayınlandı ve 28 Ekim 2020'de sona erdi.

Kökenler

"Joker'in kökenini, nasıl ortaya çıktığını verdiler. Bu önemli değil - şimdi nasıl olduğu. Görünüşü için hiçbir zaman bir neden vermek istemedim. Bunu ve Bill [Finger] 'ı tartıştık. ve o zaman onu asla değiştirmek istemedim. Bunun temel gizemlerin bir kısmını ortadan kaldırdığını düşündüm ve o da kabul etti. "

- Joker'in yaratıcısı Jerry Robinson[89]

Bir dizi olmasına rağmen geçmiş hikayeler verilmişse, Joker için henüz kesin bir tane oluşturulmamıştır. Bir Güvenilmez anlatıcı, karakter daha önce kim olduğundan ve nasıl Joker olduğundan emin değil: "Bazen bunu bir şekilde hatırlıyorum, bazen başka ... bir geçmişim olacaksa, çoktan seçmeli olmasını tercih ederim!"[6][67] Joker'in kökeni hakkında bir hikaye yayınlandı. Dedektif Çizgi Romanları 168. (Şubat 1951), karakterin çıkışından neredeyse on yıl sonra. Burada karakter, 1 milyon dolar çalıp emekli olmak için Red Hood (maskeli bir suçlu) haline gelen bir laboratuvar çalışanıdır. Soygunu Batman tarafından engellendiğinde, ağartılmış beyaz ten, kırmızı dudaklar, yeşil saçlar ve kalıcı bir sırıtma ile ortaya çıkan bir kimyasal atık bidonuna düşer.[90][91]

Bu hikaye, en çok alıntı yapılan başlangıç ​​hikayesinin temelini oluşturdu, Moore'un tek atış Öldüren Şaka.[55] Joker, laboratuvar asistanı olarak işinden ayrılır ve hamile karısına destek olmak için stand-up komedyeni olur. Başarısız, gangsterlere bir soygun konusunda yardım etmeyi kabul eder ve Red Hood olur. Soygun ters gider; komedyen, Batman'den kaçmak için kimyasal bir fıçıya atlar ve şekli bozulmuş olarak yüzeye çıkar. Bu, karısının ve doğmamış çocuğunun daha önce kaza sonucu ölümüyle birleştiğinde, komedyeni çılgına çevirir ve Joker olur.[25][31] Bu sürüm, dahil olmak üzere birçok hikayede alıntılanmıştır Batman: Gülen Adam (Batman, Red Hood'un düşüşünden sağ çıktığını ve Joker olduğunu anlar), yarasa Adam # 450 (Joker, "A Death in the Family" deki olaylardan sonra iyileşmesine yardımcı olması için Red Hood'u takar, ancak bu deneyimi çok travmatik bulur), "Death of the Family",[91] ve Batman: Üç Joker (bunun olduğunu iddia eden kanon kökeni hikayesi).[92] Bu köken üzerine başka hikayeler de genişledi; "Geri itmek "Joker'in karısının gangsterler için çalışan yozlaşmış bir polis tarafından öldürüldüğünü öne sürüyor,[93] ve "Payback", Joker'in ilk adını "Jack" olarak verir.[91] Sonu Batman: Üç Joker Joker'in karısının aslında ölmediğini tespit etti - bunun yerine Gotham polisi ve Batman'in yardımıyla Alaska'ya kaçtı çünkü kocasının istismarcı bir baba olacağından korkuyordu; polis daha sonra Joker'e onu korumak için ölmesiyle ilgili bir hikaye anlattı. Mini dizi ayrıca Batman'in Joker'in kimliğini bildiğini ve karısını ve oğlunu tehlikeye atacağı bilgisinin dışında sakladığını ortaya koyuyor.[92]

Bununla birlikte, Joker'in güvenilmez hafızası, yazarların karakter için başka kökenler geliştirmesine izin verdi.[91] "Örnek Olay", a Paul Dini -Alex Ross hikaye, Joker'i küçük çaplı suçların heyecanını sürdürmek için Red Hood kimliğini yaratan sadist bir gangster olarak anlatıyor. Kaderini Batman ile ilk kez görüşür ve bu onun şekil bozukluğu ile sonuçlanır. Joker'in aklı başında olduğu ve ölüm cezasından kaçınmak için delilik numarası yaptığı öne sürülür. İçinde Batman Gizli # 7-12, Jack karakteri işinden sıkılmış yetenekli bir suçludur. Bir soygun sırasında Batman ile karşılaşır (ve takıntı haline gelir), dikkatini çekmek için bir suç çılgınlığına girişir. Jack, Batman'in kız arkadaşını yaraladıktan sonra Batman, Jack'in yüzünü kalıcı sırıtma ve ona bir kimya fabrikasında işkence yapan bir grup gangstere ihanet ediyor. Jack kaçar, ancak ateşin üstündeki kimyasal tankları delmesiyle boş bir tekneye düşer. Kimyasal seli (kullanılan anti-psikotik ilaç) görünüşünü değiştirir ve dönüşümünü tamamlar.[94] Süper kahraman Atom Joker'in ebeveynlerini canlı canlı yaktığını (onu hayvanları öldürürken bulduktan sonra) anısını görür. Cesur ve Cesur #31,[95] ve Snyder'ın "Sıfır Yıl "(2013), önceden şekli bozulmuş Joker'in Red Hoods çetesine liderlik eden bir suç dehası olduğunu öne sürüyor.[84][96]

Joker, burnunu kıran istismarcı bir babanın çocuğu ve Mısırlı bir firavunun uzun ömürlü soytarı olmak da dahil olmak üzere birçok kökene sahip olduğunu iddia etti. Batman'in dediği gibi: "Diğer komedyenler gibi, işe yarayacak her malzemeyi kullanıyor."[97]

Alternatif versiyonlar

Bir dizi alternatif evrenler DC Comics yayınlarında, yazarların Joker'de karakterin kökenleri, davranışları ve ahlakının ana akım ortamdan farklı olduğu varyasyonlar sunmalarına izin verir.[98] Kara Şovalye Dönüyor yaşlı bir Batman ve Joker arasındaki son savaşı tasvir ediyor; diğerleri, Süpermen de dahil olmak üzere bir dizi karakterin elinde Joker'in ölümünün sonrasını tasvir ediyor.[71][99] Yine bazıları, Joker'in bir bilgisayar virüsü veya dönemin zalim Batman'ını yenmeye çalışan bir kahraman olduğu uzak gelecekleri anlatıyor.[100] Bazı hikayelerde Joker tamamen başkasıdır; Alevlenme noktası Batman'ın annesi Martha Wayne Joker olarak oğlunun öldürülmesine tepki olarak,[101] ve Süpermen: Hızlanan Kurşunlar, Lex Luthor Superman'in Batman olduğu bir dünyada Joker olur.[102]

Karakterizasyon

Batman'in en büyük düşmanı olarak tanınan,[103][104][105][106] Joker, Clown Prince of Crime, Harlequin of Hate, Ace of Knaves ve Jester of Genocide gibi bir dizi takma adla bilinir.[105][107] Evrimi sırasında dc Evreni Joker'in yorumları ve versiyonları iki ana form aldı. Orijinal, baskın görüntü, aşırı ruh hastası,[108] Dahi düzeyinde zeka ve çarpık, sadist bir mizah anlayışı ile.[109][110] 1940'ların sonlarından 1960'ların sonlarına kadar çizgi romanlarda ve 1960'ların televizyon dizilerinde popüler olan diğer versiyon, eksantrik, zararsız bir şakacı ve hırsızdır.[111] Diğer uzun ömürlü karakterler gibi, Joker'in karakteri ve kültürel yorumları zamanla değişti; ancak, anlam ifade etmek için önceki versiyonları uzlaştırması veya görmezden gelmesi gerekebilecek diğer karakterlerin aksine, Joker, diğer çizgi roman karakterlerinden daha fazla, değişken ve uzlaşmaz kimlikleriyle büyür.[112] Joker tipik olarak uzun kuyruklu, yastıklı omuzlu bir ceket, bağcık, eldiven, çizgili pantolon ve kavga sivri uçlu ayakkabılarda (bazen geniş kenarlı şapka ile). Bu görünüm, karakterin o kadar temel bir yönüdür ki, 2004 animasyon dizisi Yarasaadam Joker'i deli gömleğine yerleştirdiğinde, tanıdık kıyafeti içinde onu çabucak yeniden tasarladı.[111]

Joker, karşıt karanlık ve aydınlık gücün yin-yangını temsil eden Batman'a takıntılıdır; mizah ve rengi temsil eden Joker ve karanlıkta yaşayan Batman olsa da.[113] Cinayet, hırsızlık ve terörizm de dahil olmak üzere hiçbir suç Joker'in ötesinde değildir ve onun istismarları yalnızca onun için komik olan teatral gösterilerdir. Joker için gösteri başarıdan daha önemlidir ve muhteşem değilse sıkıcıdır.[114] Joker her şeye kayıtsız kaldığını iddia etse de, gizlice Batman'in dikkatini ve onayını istiyor.[115][32] Karakterin 2.000'den fazla kişiyi öldürdüğü açıklandı. Joker: Şeytanın Avukatı (1996). Bu vücut sayısına rağmen her zaman bulunur delilik nedeniyle suçsuz ve ölüm cezasından kaçınarak Arkham Asylum'a gönderildi.[116][117] Joker'in eylemlerinin çoğu Batman'i öldürmeye zorlamaya çalışır; en düzenli ve kendi kendini kontrol eden insan cinayet işleyebiliyorsa, herkes Joker gibi bir canavar olabilir. Kötü adam kendini koruma içgüdüsü göstermez ve amacını kanıtlamak için ölmeye isteklidir.[118] Joker, "irrasyonel olanın kişileştirilmesidir" ve "Batman'in [karşı çıktığı] her şeyi" temsil eder.[119]

Kişilik

Gülümseyen, sakallı beyaz saçlı adam
Joker ortak yaratıcısı Jerry Robinson 2008 yılında; Joker'i, Batman'a defalarca meydan okuyabilecek, egzotik, kalıcı bir baş köylü olarak tasarladı.

Joker'in temel özelliği, herhangi bir psikolojik bozukluğu olduğu şeklinde tanımlanmamasına rağmen, apaçık deliliğidir. Like a psychopath, he lacks empathy, a conscience, and concern over right and wrong. İçinde Arkham Asylum: Ciddi Dünyada Ciddi Bir Ev, the Joker is described as capable of processing outside sensory information only by adapting to it. This enables him to create a new personality every day (depending on what would benefit him) and explains why, at different times, he is a mischievous clown or a psychopathic killer.[120] In "The Clown at Midnight" (yarasa Adam #663 (April 2007)), the Joker enters a meditative state where he evaluates his previous selves to consciously create a new personality, effectively modifying himself for his needs.[121]

Öldüren Şaka (in which the Joker is the Güvenilmez anlatıcı ) explains the roots of his insanity as "one bad day": losing his wife and unborn child and being disfigured by chemicals, paralleling Batman's origin in the loss of his parents. He tries (and fails) to prove that anyone can become like him after one bad day by torturing Commissioner Gordon, physically and psychologically.[29][53] Batman offers to rehabilitate his foe; the Joker apologetically declines, believing it too late for him to be saved.[68] Other interpretations show that the Joker is fully aware of how his actions affect others and that his insanity as merely an act.[113] Çizgi roman bilgini Peter Coogan describes the Joker as trying to reshape reality to fit himself by imposing his face on his victims (and fish) in an attempt to make the world comprehensible by creating a twisted parody of himself. Englehart's "The Laughing Fish" demonstrates the character's illogical nature: trying to copyright fish that bear his face, and not understanding why threatening the copyright clerk cannot produce the desired result.[35][122]

The Joker is alternatively depicted as sexual and asexual.[123] İçinde Kara Şovalye Dönüyor ve Arkham Asylum: Ciddi Dünyada Ciddi Bir Ev, the Joker is seductive toward Batman; it is uncertain if their relationship has homoerotik undertones or if the Joker is simply trying to manipulate his nemesis. Frank Miller interpreted the character as fixated on death and uninterested in sexual relationships, while Robinson believed that the Joker is capable of a romantic relationship.[123] His relationship with Harley Quinn is abusively paradoxical; although the Joker keeps her at his side, he heedlessly harms her (for example, throwing her out a window without seeing if she survives). Harley loves him, but the Joker does not reciprocate her feelings, chiding her for distracting him from other plans.[124]

Snyder's "Death of the Family" describes the Joker as in love with Batman, although not in a traditionally romantic way. The Joker believes that Batman has not killed him because he makes Batman better and he loves the villain for that.[61][125] yarasa Adam çizgi roman yazarı Peter Tomasi concurred, stating that the Joker's main goal is to make Batman the best that he can be.[126] The Joker and Batman represent opposites: the extroverted Joker wears colorful clothing and embraces chaos, while the introverted, monochromatic Batman represents order and discipline. The Joker is often depicted as defining his existence through his conflict with Batman. In 1994's "Going Sane", the villain tries to lead a normal life after Batman's (apparent) death, only to become his old self again when Batman reappears; in "Emperor Joker", an apparently omnipotent Joker cannot destroy Batman without undoing himself. Since the Joker is simply "the Joker", he believes that Batman is "Batman" (with or without the costume) and has no interest in what is behind Batman's mask, ignoring opportunities to learn Batman's secret identity.[71][127] Given the opportunity to kill Batman, the villain demurs; he believes that without their game, winning is pointless.[115] The character has no desire for typical criminal goals like money or power; his criminality is designed only to continue his game with Batman.[81]

The Joker is portrayed as having no fear; when fellow supervillain Korkuluk doses him with fear toxin in Knightfall (1993), the Joker merely laughs and says "Boo!"[128] The villain has been temporarily rendered sane by several means, including telepatik manipulation by the Marslı insan avcısı[68] and being resurrected in a Lazarus Pit (an experience typically inducing temporary insanity in the subject). At these moments, the Joker is depicted as expressing remorse for his acts;[129][130] however, during a medically induced period of partial sanity in Batman: Kakofoni he tells his opponent, "I don't hate you 'cause I'm crazy. I'm crazy 'cause I hate you," and confirms that he will only stop murdering when Batman is dead.[131][132]

Skills and equipment

The Joker has no inherent superhuman abilities.[133] He commits crimes with a variety of weaponized thematic props such as a deck of razor-tipped playing cards, rolling marbles, jack-in-the-boxes with unpleasant surprises and exploding cigars capable of leveling a building. The flower in his lapel sprays acid, and his hand often holds a lethal joy buzzer conducting a million volts of electricity, although both items were introduced in 1952 as harmless joke items.[30][134] However, his chemical genius provides his most-notable weapon: Joker venom, a liquid or gaseous toxin that sends its targets into fits of uncontrollable laughter; higher doses can lead to paralysis, coma or death, leaving its victim with a ghoulish, pained rictus grin. The Joker has used venom since his debut; only he knows the formula, and is shown to be gifted enough to manufacture the toxin from ordinary household chemicals. Another version of the venom (used in Joker: Son Gülme) makes its victims resemble the Joker, susceptible to his orders.[32][65][135][136] The villain is immune to venom and most poisons; içinde yarasa Adam #663 (April 2007), Morrison writes that being "an avid consumer of his own chemical experiments, the Joker's immunity to poison concoctions that might kill another man in an instant has been developed over years of dedicated abuse."[137][111]

The character's arsenal is inspired by his nemesis' weaponry, such as Batarangs. In "The Joker's Utility Belt" (1952), he mimicked Batman'in yardımcı kemeri with non-lethal items, such as Mexican jumping beans and sneezing powder.[134] In 1942's "The Joker Follows Suit", the villain built his versions of the Batplane ve Batmobile, the Jokergyro and Jokermobile (the latter with a large Joker face on its hood), and created a Joker-signal with which criminals could summon him for their heists.[138] The Jokermobile lasted for several decades, evolving with the Batmobile. His technical genius is not limited by practicality, allowing him to hijack Gotham's television airwaves to issue threats, transform buildings into death traps, launch a gas attack on the city and rain poisoned glass shards on its citizens from an airship.[139][140]

The Joker is portrayed as skilled in yakın dövüş combat, from his initial appearances when he defeats Batman in a sword fight (nearly killing him), and others when he overwhelms Batman but declines to kill him.[141] He is talented with firearms, although even his guns are theatrical; his long-barreled revolver often releases a flag reading "Bang", and a second trigger-pull launches the flag to skewer its target.[134][142] Although formidable in combat, the Joker's chief asset is his mind.[100]

İlişkiler

The Joker's unpredictable, homicidal nature makes him one of the most feared supervillains in the DC Universe; Düzenbaz says in the 1995 miniseries Underworld Unleashed, "When super-villains want to scare each other, they tell Joker stories."[143][144] Gotham's villains also feel threatened by the character; depending on the circumstances, he is as likely to fight with his rivals for control of the city as he is to join them for an entertaining outcome.[145] The Joker interacts with other supervillains who oppose Batman, whether he is on the streets or in Arkham Asylum. He has collaborated with criminals like the Penguen, Riddler ve İki yüz, although these partnerships rarely end well due to the Joker's desire for unbridled chaos, and he uses his stature to lead others (such as Katil Timsah and the Scarecrow).[146] The Joker's greatest rival is the smartest man in the world, Lex Luthor. Although they have a friendly partnership in 1950's Dünyanın En İyi Çizgi Romanları #88, later unions emphasized their mutual hostility and clashing egos.[147]

Despite his tendency to kill subordinates on a whim, the Joker has no difficulty attracting henchmen with a seemingly infinite cash supply and intimidation: they are too afraid of their employer to refuse his demands that they wear red clown noses or laugh at macabre jokes.[139] Even with his unpredictability and lack of superhuman powers, the 2007 limited series Kurtuluş Koşusu sees hundreds of villains fall under his spell because they are more afraid of him than the alternative: Luthor.[148] yarasa Adam #186 (1966) introduced the Joker's first sidekick: the one-shot character Gaggy Gagsworthy, who is short and dressed like a clown; the character was later resurrected as an enemy of his replacement, Harley Quinn.[149][150] Introduced in the 1992 animated series, Quinn is the Joker's former Arkham psychiatrist who develops an obsessive infatuation with him and dons a red-and-black alacalı costume to join him in the 1999 graphic novel Batman: Harley Quinn. Although Quinn loves the Joker, he is obsessed with Batman and uses her to achieve his goals at her expense. Despite violent abuse, she returns to him.[150][151] The Joker is sometimes shown to keep benekli sırtlanlar as pets; this trait was introduced in the 1977 animated series Batman'in Yeni Maceraları.[139] A 1976 issue of Batman Ailesi tanıtıldı Duela Dent as the Joker's daughter, though her parentage claim was later proven to be false.[39]

Although his chief obsession is Batman, the character has occasionally ventured outside Gotham City to fight Batman's superhero allies. In "To Laugh and Die in Metropolis" (1987) the character kidnaps Lois Lane, distracting Superman with a nuclear weapon. The story is notable for the Joker taking on a (relative) god and the ease with which Superman defeats him—it took only 17 pages. Asked why he came to Metropolis, the Joker replies simply: "Oh Superman, why not?"[152] In 1995, the Joker fought his third major DC hero: Mucize kadın, who drew on the Greek god of trickery to temper the Joker's humor and shatter his confidence.[153] The character has joined supervillain groups like the Injustice Gang and the Injustice League to take on superhero groups like the Justice League.[154][155]

Edebi analiz

Joker'in yüzünü taşıyan büyük bir oyun kartı, Joker'in yer aldığı bir dizi sanat eserinin önünde duruyor
A 2015 art exhibition at the Barselona Uluslararası Çizgi Roman Kongresi focused on the Joker, celebrating the character's 75th anniversary.[156]

Since the Bronze Age of Comics, the Joker has been interpreted as an archetypal düzenbaz, displaying talents for cunning intelligence, social engineering, pranks, theatricality, and deyimsel Mizah. Like the trickster, the Joker alternates between malicious violence and clever, harmless whimsy.[157] He is amoral and not driven by ethical considerations, but by a shameless and insatiable nature, and although his actions are condemned as evil, he is necessary for cultural robustness.[158] The trickster employs amoral and immoral acts to destabilize the status quo and reveal cultural, political, and ethical hypocrisies that society attempts to ignore.[159] However, the Joker differs in that his actions typically only benefit himself.[160] The Joker possesses abnormal body imagery, reflecting an inversion of order. The trickster is simultaneously subhuman and superhuman, a being that indicates a lack of unity in body and mind.[161] İçinde Arkham Asylum: Ciddi Dünyada Ciddi Bir Ev, the Joker serves as Batman's trickster guide through the hero's own psyche, testing him in various ways before ultimately offering to cede his rule of the Asylum to Batman.[162]

Rather than the typical anarşist interpretation, others have analysed the character as a Marksist (opposite to Batman's capitalist), arguing that anarchism requires the rejection of all authority in favor of uncontrolled freedom.[163] The Joker rejects most authority, but retains his own, using his actions to coerce and consolidate power in himself and convert the masses to his own way of thinking, while eliminating any that oppose him.[164] İçinde Öldüren Şaka, the Joker is an abused member of the alt sınıf who is driven insane by failings of the social system.[165] The Joker rejects material needs, and his first appearance in yarasa Adam #1 sees him perpetrate crimes against Gotham's wealthiest men and the judge who had sent him to prison.[166] Batman is wealthy, yet the Joker is able to triumph through his own innovations.[167]

Ryan Litsey described the Joker as an example of a "Nietzschean Superman," arguing that a fundamental aspect of Friedrich Nietzsche 's Süpermen, the "will to power," is exemplified in all of the Joker's actions, providing a master morality to Batman's slave morality.[168] The character's indomitable "will to power" means he is never discouraged by being caught or defeated and he is not restrained by guilt or remorse.[169] Joker represents the master, who creates rules and defines them, who judges others without needing approval, and for whom something is good because it benefits him.[170] He creates his own morality and is bound only by his own rules without aspiring to something higher than himself, unlike Batman, the slave, who makes a distinction between good and evil, and is bound to rules outside of himself (such as his avoidance of killing) in his quest for justice.[171] The Joker has no defined origin story that requires him to question how he came to be, as like the Superman he does not regret or assess the past and only moves forward.[172]

The Joker's controlling and abusive relationship with Harley Quinn has been analyzed as a means of the Joker reinforcing his own belief in his power in a world where he may be killed or neutralized by another villain or Batman.[173] Joker mirrors his identity through Harley in her appearance, and even though he may ignore or act indifferent towards her, he continues to try to subject her to his control.[173] When Harley successfully defeats Batman in Çılgın aşk (1994), the Joker, emasculated by his own failure, severely injures her out of fear of what the other villains will think of him; however, while Harley recovers, the Joker sends her flowers, which she accepts, reasserting his control over her.[174]

Harley's co-creator, Paul Dini, describes their relationship as Harley being someone who makes the Joker feel better about himself, and who can do the work that he does not want to do himself.[175] In the 1999 one-shot comic Batman: Harley Quinn, the Joker decides to kill Harley, after admitting that he does care for her, that their relationship is romantic, and that these feelings prevent him from fulfilling his purpose.[176] Removing the traditional male-female relationship, such as in the Batman: Heyecan verici storyline where the Joker (Bianca Steeplechase) is a female and involved in a lezbiyen relationship with Harley, their relationship lacks any aspects of violence or subjugation.[177]

Kültürel etki ve miras

Elektronik ekipmanın yanında gülümseyen üç canlı aksiyon kötü adam
Cesar Romero as the Joker in the 1966 movie yarasa Adam (based on the TV series of the same name), with Burgess Meredith (left) as the Penguin and Frank Gorshin as the Riddler

The Joker is considered one of the most-recognizable and iconic fictional characters in popular culture,[178][179][180] one of the best comic villains, and one of the greatest villains of all time.[181][182] The character was well-liked following his debut, appearing in nine out of the first 12 yarasa Adam issues, and remained one of Batman's most popular foes throughout his publication.[183] The character is considered one of the four top comic book characters, alongside Batman, Superman, and Örümcek Adam.[180] Indeed, when DC Comics released the original series of Greatest Stories Ever Told (1987–1988) featuring collections of stories about heroes like Batman and Superman, the Joker was the only villain included alongside them.[184] The character has been the focus of ethical discussion on the desirability of Batman (who adheres to an unbreakable code forbidding killing) saving lives by murdering the Joker (a relentless dealer of death). These debates weigh the positive (stopping the Joker permanently) against its effect on Batman's character and the possibility that he might begin killing all criminals.[118][185][186]

In 2006, the Joker was number one on Sihirbaz magazine's "100 Greatest Villains of All Time."[187] 2008 yılında Sihirbaz's list of "200 Greatest Comic Book Characters of All Time" placed the Joker fifth,[188] and the character was eighth on İmparatorluk's list of "50 Greatest Comic Book Characters" (the highest-ranked villain on both lists).[189] In 2009, the Joker was second on IGN 's list of "Top 100 Comic Book Villains,"[190] ve 2011'de Kablolu named him "Comics' Greatest Supervillain."[191] Karmaşık, CollegeHumor, and WhatCulture named the Joker the greatest comic book villain of all time[179][133][192] while IGN listed him the top DC Comics villain in 2013,[193] ve Newsarama as the greatest Batman villain.[103]

The Joker's popularity (and his role as Batman's enemy) has involved the character in most yarasa Adam-related media, from television to video games.[2][6] These adaptations of the character have been received positively[19] on film,[194][195] televizyon,[196] and in video games.[197] As in the comics, the character's personality and appearance shift; he is campy, ferocious or unstable, depending on the author and the intended audience.[19]

The character inspired theme-park roller coasters (The Joker's Jinx,[198][199] The Joker in Mexico ve Kaliforniya,[200][201] and The Joker Chaos Coaster),[202] and featured in story-based rides such as Justice League: Battle for Metropolis.[202] The Joker is one of the few comic book supervillains to be represented on children's merchandise and toys, appearing on items including action figures, trading cards, board games, money boxes, pajamas, socks, and shoes.[180][203] The Jokermobile was a popular toy; a Corgi die-cast metal replica was successful during the 1950s, and in the 1970s a Joker-styled, Çiçek gücü -era Volkswagen microbus was manufactured by Mego.[139] 2015 yılında The Joker: A Serious Study of the Clown Prince of Crime became the first academic book to be published about a supervillain.[180]

Diğer medyada

Siyah ceket ve gömlek gülümseyen, orta yaşlı adam
Kısa sakallı genç adam kamera arkasından bakıyor
Kısa sakallı orta yaşlı adam kamera önünden bakıyor
Mark Hamill has voiced the Joker in animation and video games since 1992, and Heath Ledger won a posthumous Academy Award for his interpretation of the character 2008'lerde Kara şövalye. Joaquin Phoenix'in won an Academy Award for his interpretation of the character in 2019's Joker.

The Joker has appeared in a variety of media, including television series, animated and live-action films. WorldCat (a catalog of libraries in 170 countries) records over 250 productions featuring the Joker as a subject, including films, books, and video games,[203] and Batman films featuring the character are typically the most successful.[126] The character's earliest on-screen adaptation was in the 1966 television series yarasa Adam ve film uyarlaması yarasa Adam, in which he was played as a cackling prankster by Cesar Romero (reflecting his contemporary comic counterpart).[178][204][205] The Joker then appeared in the animated television series Batman'in Maceraları (1968, voiced by Larry Storch ),[206] Batman'in Yeni Maceraları (1977, voiced by Lennie Weinrib )[207] ve Süper Güçler Ekibi: Galaktik Muhafızlar (1985, voiced by Frank Welker ).[208][209]

A darker version of the Joker (played by Jack Nicholson ) made his film debut in 1989's yarasa Adam, which earned over $400 million at the worldwide box office. The role was a defining performance in Nicholson's career and was considered to overshadow Batman's, with film critic Roger Ebert saying that the audience must sometimes remind themselves not to root for the Joker.[210][211] yarasa Adam's success led to the 1992 television series, Batman: Animasyon Serisi. Seslendiren Mark Hamill, the Joker retained the darker tone of the comics in stories acceptable for young children.[212][213] Hamill's Joker is considered a defining portrayal, and he voiced the character in spin-off films (1993's Batman: Hayaletin Maskesi and 2000's Batman Beyond: Joker'in Dönüşü ), video games (2001's Batman: İntikam ), related series (1996's Süpermen: Animasyon Serisi, 2000'ler Statik şok and 2001's Adalet Ligi ), action figures, toys and amusement-park voiceovers.[214][215][216][217] A redesigned Joker, voiced by Kevin Michael Richardson, appeared in 2004's Yarasaadam; Richardson was the first African-American to play the character.[218][219]

Sonra Christopher Nolan 's successful 2005 yarasa Adam film reboot, Batman Başlıyor, which ended with a teaser for the Joker 's involvement in a sequel, the character appeared in 2008's Kara şövalye, tarafından oynanan Heath Ledger as an avatar of anarchy and chaos.[220][221] Süre Batman Başlıyor earned a worldwide total of $370 million;[222] Kara şövalye earned over $1 billion and was the highest-grossing film of the year, setting several contemporary box-office records (including highest-grossing midnight opening, opening day and opening weekend).[223][224] Ledger won a posthumous En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Akademi Ödülü for his performance, the first acting Oscar ever won for a superhero film.[225][226] The Joker has featured in a number of animated projects, such as 2009's Batman: Cesur ve Cesur (seslendiren Jeff Bennett )[227] and 2011's Genç Adalet (seslendiren Brent Spiner ),[228] and comic book adaptations (including 2010's Batman: Kırmızı Başlıklı Kızın Altında and 2020's Batman: Death in the Family, in which he is voiced by John DiMaggio ).

2012 yılında Michael Emerson voiced the character in a two-part animated adaptation of Kara Şovalye Dönüyor.[229][230] Televizyon dizisi Gotham (2014–2019) explores the mythology of the Joker through twin brothers Jerome ve Jeremiah Valeska tarafından oynanan Cameron Monaghan.[231] Jared Leto portrayed the Joker in İntihar Kadrosu (2016)[232] and will reprise the role in the 2021 director's cut Zack Snyder'ın Adalet Ligi.[233] Zach Galifianakis karakterini seslendirdi Lego Batman Filmi (2017).[234] 2019 filmi Joker focuses on the origins of the eponymous character as portrayed by Joaquin Phoenix'in. The film received critical acclaim for Phoenix's performance, and criticism for its portrayal of mental illness and violence.[235][236][237][238] Sevmek Kara şövalye ondan önce, Joker grossed over $1 billion at the box office, breaking contemporary financial records, and earned numerous awards dahil En İyi Erkek Oyuncu Akademi Ödülü for Phoenix.[239][238][240]

The Joker has also been featured in video games. Hamill returned to voice the character in 2009's critically acclaimed Batman Arkham Asylum, its equally praised 2011 sequel Batman arkham şehri and the multiplayer Çevrimiçi DC Evreni.[241] Hamill was replaced by Troy Baker for the 2013 prequel, Batman arkham'ın kökenleri, ve Arkham series' animated yan ürün Batman: Arkham'a Saldırı,[214][242][243][244] while Hamill returned for the 2015 series finale, Batman: Arkham Şövalyesi.[245] Richard Epcar has voiced the Joker in a series of fighting games including, Mortal Kombat DC Universe'e Karşı (2008),[246] Adaletsiz tanrılar aramızda (2013),[247] devamı Adaletsizlik 2 (2017),[248] ve Mortal Kombat 11 (2019).[249] Karakter ayrıca Lego Batman: The Videogame (2008), Lego Batman 2: DC Süper Kahramanlar (2012) and its animasyonlu uyarlama, ve Lego Batman 3: Gotham'ın Ötesinde (2014) (the latter three voiced by Christopher Corey Smith ),[250][251][252] Hem de Lego DC Süper Kötüler (2018), with the role reprised by Hamill. Anthony Ingruber voices the Joker in Batman: Telltale Serisi (2016)[253] ve devamı Batman: İçindeki Düşman (2017).[254]

Referanslar

Dipnotlar

  1. ^ Zalben, Alex (March 28, 2014). "When Is Batman's Birthday, Actually?". MTV Haberleri. New York City: Viacom. Arşivlendi 26 Temmuz 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Ağustos 2014.
  2. ^ a b c d e f g h ben j k Eason, Brian K. (July 11, 2008). "Dark Knight Flashback: The Joker, Part I". Çizgi Roman Kaynakları. Arşivlendi 23 Şubat 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 23 Şubat 2014.
  3. ^ a b c O'Neal, Sean (December 8, 2011). "R.I.P. Jerry Robinson, creator of the Joker". A.V. Kulüp. Arşivlendi 14 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 12 Ekim 2013.
  4. ^ a b "Jerry Robinson". Günlük telgraf. Londra. 12 Aralık 2011. Arşivlendi orjinalinden 4 Kasım 2013. Alındı 12 Ekim 2013.
  5. ^ a b c "R.I.P. Jerry Robinson ..." Harika Bir Haber Değil mi?. 15 Aralık 2011. Arşivlendi 14 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 12 Ekim 2013.
  6. ^ a b c Patrick, Seb (December 13, 2013). "The Joker: The Nature of Batman's Greatest Foe". Geek Den. Arşivlendi 27 Aralık 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Aralık 2013.
  7. ^ Tollin 1975, s. 2–3.
  8. ^ Anders, Charlie Jane (August 12, 2011). "R.I.P. Jerry Robinson, Creator of Batman's Nemesis, the Joker". io9. Arşivlendi orjinalinden 26 Şubat 2014. Alındı 18 Ekim 2013.
  9. ^ a b c Seifert, Mark (August 12, 2013). ""He Made Batman, No One Else. Kane Had Nothing To Do With It. Bill Did It All" – Carmine Infantino on Bill Finger". Kanayan Soğuk. Arşivlendi 14 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 12 Ekim 2013.
  10. ^ "The man who was The Joker". Geek Den. 15 Temmuz 2008. Arşivlendi 15 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 20 Şubat 2014.
  11. ^ Lovece, Frank (May 17, 1994). "Web Exclusives – Bob Kane interview". FrankLovece.com (resmi sitesi Haftalık eğlence yazar). Arşivlenen orijinal 4 Şubat 2012. Alındı 28 Ağustos 2014.
  12. ^ "Meet the Joker's Maker, Jerry Robinson" (interview)". The Ongoing Adventures of Rocket Llama. 21 Temmuz 2009. Arşivlendi 15 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 20 Şubat 2014.
  13. ^ "The Joker's Maker Tackles Gülen Adam" (interview)". The Ongoing Adventures of Rocket Llama. 5 Ağustos 2009. Arşivlendi 23 Temmuz 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 20 Şubat 2014.
  14. ^ 14 Ağustos 1966'da New York Akademi Konvansiyonunda bir panel tartışmasında parmak, Hanerfeld, Mark (14 Şubat 1967). "Devam etti". Batmania. 1 (14): 8–9. Alındı 1 Ağustos, 2017. 8. Sayfa arşivlendi ve Sayfa 9 arşivlendi 17 Ağustos 2017 tarihli orijinallerden.
  15. ^ Gustines, George Gene (October 4, 2010). "The Joker in the Deck: Birth of a Supervillain". New York Times. Arşivlendi 13 Kasım 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 18 Ekim 2013.
  16. ^ Manning 2011, s. 21.
  17. ^ a b c d e f Cohen, Alex (July 16, 2008). "The Joker: Torn Between Goof And Evil". Nepal Rupisi. Arşivlendi 8 Nisan 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Ekim 2013.
  18. ^ Gallagher, Simon (September 1, 2013). "10 Terrible Mistakes That Almost Ruined Batman For Everyone". What Culture. Arşivlendi orjinalinden 16 Ekim 2013. Alındı 12 Ekim 2013.
  19. ^ a b c d Boucher, Geoff (August 1, 2012). "The Joker returns to 'Batman' pages, building on 72-year history". Los Angeles zamanları. Los Angeles, Kaliforniya: Tronc. Arşivlendi 23 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 12 Ekim 2013.
  20. ^ Fleisher, Michael L. (1976). The Encyclopedia of Comic Book Heroes, Volume 1: Batman. Macmillan Publishing Co. pp. 234–250. ISBN  0-02-538700-6. Alındı Mart 29, 2020.
  21. ^ Manning 2011, s. 24, 27.
  22. ^ Weiner & Peaslee 2015, s. 36.
  23. ^ "Pictures of the day: 9 November 2010". Günlük telgraf. London: The Jerusalem Post Group. 9 Kasım 2010. Arşivlendi 12 Kasım 2010'daki orjinalinden. Alındı 20 Kasım 2019.
  24. ^ "Rare Superman, Batman covers heading for auction". Kudüs Postası. Jerusalem: The Jerusalem Post Group. İlişkili basın. 9 Kasım 2010. Arşivlendi 12 Kasım 2010'daki orjinalinden. Alındı 20 Kasım 2019.
  25. ^ a b c d e "The Origins Of! The Joker". Çatlak. Arşivlendi 14 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 12 Ekim 2013.
  26. ^ Manning 2011, s. 171.
  27. ^ a b Macek III, J.C. (February 26, 2013). "Spotlight on The Dark Knight: 'The Smile on the Bat'". PopMatters. Arşivlendi 21 Ekim 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Ekim 2013.
  28. ^ Manning 2011, s. 173.
  29. ^ a b Parker, John (November 7, 2011). "The Evolution of the Joker: Still Crazy After All These Years". Çizgi Roman İttifakı. Arşivlenen orijinal 20 Ekim 2013. Alındı 19 Ekim 2013.
  30. ^ a b Cronin, Brian (March 15, 2014). "When We First Met – Joker's Deadly Bag of Tricks". Çizgi Roman Kaynakları. Arşivlendi 8 Şubat 2015 tarihli orjinalinden. Alındı Ocak 25, 2015.
  31. ^ a b c d e f g Eason, Brian K. (July 16, 2008). "Dark Knight Flashback: The Joker, Part II". Çizgi Roman Kaynakları. Arşivlendi 9 Eylül 2011'deki orjinalinden. Alındı 23 Şubat 2014.
  32. ^ a b c d e Phillips, Daniel (January 18, 2008). "Rogue's Gallery: The Joker". IGN. s. 2. Arşivlendi 21 Nisan 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 18 Kasım 2013. [T]he Joker decides to brand every fish product in Gotham with his trademark grin, going so far as to blackmail and murder copyright officials until he's compensated for his hideous innovation.
  33. ^ a b Patrick, Seb (July 15, 2008). "10 Essential Joker Stories". Geek Den. London, England: Dennis Publishing. Arşivlendi 14 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 12 Ekim 2013.
  34. ^ Pearson, Roberta E.; Uricchio, William (1991). "Notes from the Batcave: An Interview with Dennis O'Neil.". Batman'in Birçok Hayatı: Bir Süper Kahramana Eleştirel Yaklaşımlar ve Medyası. Abingdon, İngiltere: Routledge. s. 18. ISBN  978-0-85170-276-6.
  35. ^ a b c d "Joker Panel Interview: Steve Englehart on The Laughing Fish". The Ongoing Adventures of Rocket Llama. August 9, 2009. Archived from orijinal 19 Ekim 2013. Alındı 18 Ekim 2013.
  36. ^ a b c Phillips, Daniel (December 8, 2008). "Why So Serious?: The Many Looks of Joker (Page 2)". IGN. Los Angeles, Kaliforniya: j2 Global. Arşivlendi 11 Ekim 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Ekim 2013.
  37. ^ Manning 2011, s. 176.
  38. ^ a b Sims, Chris (September 12, 2013). "Bizarro Back Issues: The Joker's Solo Series (1975)". Çizgi Roman İttifakı. Arşivlenen orijinal 14 Ekim 2013. Alındı 12 Ekim 2013.
  39. ^ a b c d Manning 2011, s. 177.
  40. ^ Duncan Smith 2013, s. 380.
  41. ^ Weiner & Peaslee 2015, s. XVI.
  42. ^ a b Sanderson, Peter (May 13, 2005). "Comics in Context #84: Dark Definitive". IGN. Los Angeles, Kaliforniya: j2 Global. Arşivlendi 22 Nisan 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 22 Nisan, 2014.
  43. ^ Greenberger and Manning, p. 163: "Daha sonra 1990'ların çizgi filminin bir bölümüne uyarlanan bu sevgiyle hatırlanan hikayede Batman: Animasyon Serisi, Joker, Gotham limanlarını zehirledi, böylece balıkların hepsinin kendine özgü sırıtışını taşıması için Joker, daha sonra telif ücretlerini toplamak için ticari markayı kullanmaya çalıştı.
  44. ^ "Batman Sanatçı Rogers Öldü". Sci Fi. 28 Mart 2007. Arşivlenen orijinal 11 Nisan 2008. Alındı 2 Mayıs, 2008. Batman koşusu sadece altı konu olmasına rağmen, üçü daha sonraki Batman çizgi romanlarının temelini attı. Hikayeleri arasında klasik "Gülen Balık" (Joker'in yüzünün balıkta göründüğü); için uyarlandılar Batman: Animasyon Serisi 1990'larda. Earlier drafts of the 1989 Batman film with Michael Keaton as the Dark Knight were based heavily on their work
  45. ^ Manning 2011, s. 182.
  46. ^ a b Manning 2011, s. 183.
  47. ^ Grev Joe. "Frank Miller's 'Dark Knight' brought Batman back to life". Günlük Haberler. New York. Arşivlendi 21 Haziran 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 12 Ekim 2013.
  48. ^ Esposito, Joey (July 9, 2012). "Scott Snyder Talks About the Joker's Brutal Return". IGN. Arşivlendi orjinalinden 14 Mayıs 2014. Alındı 12 Ekim 2013.
  49. ^ a b Goldstein, Hilary (June 9, 2005). "Batman: A Death in the Family Review". IGN. Arşivlendi orjinalinden 14 Mayıs 2014. Alındı 12 Ekim 2013.
  50. ^ Manning 2011, s. 108.
  51. ^ Patrick, Seb (November 24, 2008). "Batman: A Death In The Family". Geek Den. Arşivlendi 23 Şubat 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 23 Şubat 2014.
  52. ^ Greenberger and Manning, p. 38: "Offering keen insight into both the minds of the Joker and Batman, this special is considered by most Batman fans to be the definitive Joker story of all time."
  53. ^ a b c d Manning 2011, s. 188.
  54. ^ a b Patrick, Seb (April 28, 2008). "Batman: The Killing Joke Deluxe Edition review". Geek Den. Arşivlendi 14 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 12 Ekim 2013.
  55. ^ a b c Goldstein, Hilary (May 24, 2005). "Batman: The Killing Joke Review". IGN. Arşivlendi orjinalinden 14 Mayıs 2014. Alındı 12 Ekim 2013.
  56. ^ a b Cronin, Brian (August 1, 2015). "75 Greatest Joker Stories: #5-1". Çizgi Roman Kaynakları. Arşivlendi 14 Ağustos 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 14 Ağustos 2015.
  57. ^ Serafino, Jason (August 22, 2011). "The 25 Best DC Comics of All Time". Karmaşık. Arşivlendi 30 Aralık 2012'deki orjinalinden. Alındı 11 Ekim 2013.
  58. ^ Serafino, Jason (July 17, 2012). "The 25 Best DC Comics of All Time". Karmaşık. Arşivlendi 7 Ocak 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 11 Ekim 2013.
  59. ^ a b Goldstein, Hilary (May 24, 2005). "Batman: Harley Quinn Review". IGN. Arşivlendi orjinalinden 14 Mayıs 2014. Alındı 15 Ekim 2013.
  60. ^ Best, Daniel (January 6, 2007). "Batman: Alan Grant & Norm Breyfogle Speak Out". 20th Century Danny Boy. Pandora Arşivi. Arşivlendi 22 Ekim 2009'daki orjinalinden. Alındı Ocak 25, 2015.
  61. ^ a b Renaud, Jeffrey (February 14, 2013). "Scott Snyder Plays Joker In 'Death of the Family'". Çizgi Roman Kaynakları. Arşivlendi orjinalinden 4 Kasım 2013. Alındı 11 Ekim 2013.
  62. ^ Clark, Noelene (October 10, 2012). "'Batman: Death of the Family': Snyder, Capullo's Joker is no joke". Los Angeles zamanları. Arşivlendi 6 Ocak 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 28 Nisan 2014.
  63. ^ a b Rogers, Vaneta (January 28, 2015). "Post-Convergence Batman Will Have New Status Quo 'No One Has Done in 75 Years of Batman'". Newsarama. Arşivlendi 3 Şubat 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 2 Şubat, 2015.
  64. ^ a b Kelly, Stuart (April 30, 2015). "Has DC killed Batman and the Joker?". theguardian.com. Arşivlendi 29 Mayıs 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 30 Nisan, 2015.
  65. ^ a b c d Kroner, Brian (December 21, 2012). "Geek'S 20 Greatest Joker Moments Ever, Part II". Geek Değişimi. Arşivlenen orijinal 27 Aralık 2013. Alındı 27 Aralık 2013.
  66. ^ Manning 2011, s. 27.
  67. ^ a b Moore, Alan (w), Bolland, Brian (a). Öldüren Şaka: 38–40 (March 1988), DC Çizgi Romanları, 1401209270
  68. ^ a b c Hughes, Joseph (August 19, 2013). "So What Really Happened at the End Of 'The Killing Joke'? [Opinion]". Çizgi Roman İttifakı. Arşivlenen orijinal 10 Kasım 2013. Alındı 20 Ekim 2013.
  69. ^ Bricken, Rob (11 Eylül 2009). "Joker'in En Çılgın 10 Öldürmesi". Üstsüz Robot. Village Voice Media. Arşivlendi 10 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 10 Şubat 2014.
  70. ^ Rucka, Greg, Grayson, Devin (w), Scott, Damion, Eaglesham, Dale (p), Parsons, Sean, Buscema, Sal, Hunter, Rob (i), Rambo, Pamela (col). "No Man's Land - Endgame: Bölüm 3 - Cennetsel Barışta Uyu" Dedektif Çizgi Romanları 741 (Şubat 2000), Burbank, California: DC Çizgi Romanları
  71. ^ a b c Kroner, Brian (21 Aralık 2012). "Geek'in Şimdiye Kadarki En Büyük 20 Joker Anı, Bölüm III". Geek Değişimi. Arşivlenen orijinal 20 Mayıs 2013. Alındı 27 Aralık 2013.
  72. ^ Loeb, Jeph, DeMatteis, J.M., Schultz, Mark, Kelly, Joe (w), McGuiness, Ed, Miller, Mike, Mahnke, Doug, Kano (p),Smith, Cam Marzan, Jose, Nguyen, Tom, McCrea, John, Alquiza, Marlo, Durrurthy, Armando, çeşitli diğerleri (i).Süpermen: İmparator Joker vSuperman # 160–161, Adventures of Superman # 582–583, Action Comics 769–770, Superman: The Man of Steel 104–105 ve Emperor Joker.,: 224 (Ocak 2007), DC Çizgi Romanları, 9781401211936
  73. ^ Mahnke, Doug, Winick, Judd, Lee, Paul (w).Batman: Kaputun Altında 635–641: 176 (Kasım 2005), DC Çizgi Romanları, 9781401207564
  74. ^ Johns, Geoff (w),Jimenez, Phil, Pérez, George, Reis, Ivan Bennet, Joe (p),Lanning, Andy, Pérez, George, Reis, Ivan Ordway, Jerry, Parsons, Sean, Thibert, Sanat (ben). "Sonsuz Kriz # 7" Sonsuz Kriz # 7 7: 31 / 6–7 (Haziran 2006), DC Çizgi Romanları
  75. ^ Buxton, Marc (4 Aralık 2014). "Neredeyse Onu Yakaladım: Joker, Batman'i Neredeyse Çivilenmiş 10 Kez". Geek Den. Londra, İngiltere: Dennis Publishing. Arşivlendi 30 Nisan 2015 tarihli orjinalinden. Alındı Ocak 25, 2015.
  76. ^ Manning 2011, s. 195.
  77. ^ Morrison, Grant (w).Batman ve Robin 12 (Mayıs 2010), DC Comics
  78. ^ Sims, Chris (8 Temmuz 2010). "Yuvarlak Masa İncelemesi: 'Batman And Robin' # 13". Çizgi Roman İttifakı. Arşivlenen orijinal 24 Şubat 2014. Alındı 24 Şubat 2014.
  79. ^ Üzümeri, David (3 Kasım 2010). "Kara Kütle: Batman ve Robin # 16 [Ek Açıklamalar]". Çizgi Roman İttifakı. Arşivlenen orijinal 10 Kasım 2013. Alındı 24 Şubat 2014.
  80. ^ Morrison, Grant (w), Stewart, Camerton, Burnham, Chris, Irving Frazer (bir), Sinclair, Alex, Irving, Frazer (sütun). "Siyah kütle" Batman ve Robin 13: 27–28 (Temmuz 2010), DC Comics
  81. ^ a b Kroner, Brian (21 Aralık 2012). "Geek'in Şimdiye Kadarki En Büyük 20 Joker Anı, 1. Bölüm". Geek Değişimi. Arşivlenen orijinal Mart 8, 2013. Alındı 27 Aralık 2013.
  82. ^ a b Snyder, Scott (w),Capullo, Greg (p), Glapion, Jonathan (i) FCO Plascencia (sütun) "Ailenin Ölümü - Tık Tık" yarasa Adam 13 (Aralık 2012), New York, NY: Dedektif Çizgi Romanları
  83. ^ Kelly, Stuart (14 Şubat 2013). "Batman: Death of the Family # 17 - Scott Snyder ve Greg Capullo - inceleme". Gardiyan. Arşivlendi 21 Nisan 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 21 Nisan 2014.
  84. ^ a b Yehl, Joshua (8 Ekim 2014). "Batman Yazarı Scott Snyder Büyük Sürprizden Bahsediyor". IGN. Arşivlendi 11 Ekim 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Ekim 2014.
  85. ^ Yehl, Joshua (8 Ekim 2014). "Batman Yazarı Scott Snyder Büyük Sürprizden Bahsediyor (Sayfa 2)". IGN. Arşivlendi 10 Ekim 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Ekim 2014.
  86. ^ Rogers, Vaneta (10 Nisan 2018). "DC'nin Yeniden Doğuşundan İki Yıl Sonra Neler Cevaplandı? Ve Geriye Hangi Gizemler ve Sorular Kaldı?". Newsarama. Arşivlendi 29 Mart 2019 tarihli orjinalinden. Alındı Mart 29, 2019.
  87. ^ Adalet Ligi (2. cilt) # 50 (2016). DC Çizgi Romanları.
  88. ^ DC Yeniden Doğuş # 1. DC Çizgi Romanları.
  89. ^ Langley 2012, s. 180.
  90. ^ Hunt, Matt. "Joker nasıl çalışır (Sayfa 2)". HowStuffWorks. Arşivlendi 1 Ekim 2012'deki orjinalinden. Alındı 25 Şubat 2014.
  91. ^ a b c d Quicksilver, Chris (23 Ekim 2013). "Kimyasallar ve Kaos: Joker'in (Birçok) Tuhaf Kökenleri". Ne Kültür. Arşivlenen orijinal 25 Ekim 2013. Alındı Aralık 31, 2013.
  92. ^ a b Schedeen, Jesse (27 Ekim 2020). "Üç Joker'in Sonu Açıklandı: Dizi Batman ve Joker'in Rekabetini Nasıl Yeniden Tanımlıyor". IGN. Alındı 28 Ekim 2020.
  93. ^ Devin Grayson, Scott Beatty, A.J. Lieberman (w), Dale Eaglesham, Paul Ryan, Roger Robinson, Al Barrionuevo (p), John Floyd (i).Batman: Gotham Şövalyeleri v50–55, 74 (Mart 2000 - Nisan 2006), DC Comics
  94. ^ Diggle, Andy, Yeşil, Michael, Tony Bedard (w), Portacio, Whilce, Arkadaş, Richard, Cowan, Denys, Morales, Paçavra (a).Batman Gizli Bilgisi: Aşıklar ve Deli (# 7–12) (2006 - günümüz), DC Comics
  95. ^ Phillips, Dan (20 Ocak 2010). "The Brave and the Bold # 31 incelemesi". IGN. Los Angeles, Kaliforniya: j2 Global. Arşivlendi 20 Şubat 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 20 Şubat 2014.
  96. ^ Thorne, Noel (13 Şubat 2014). "Batman: Joker'in 6 Temel Hikayesi". Ne Kültür. Arşivlendi orjinalinden 16 Şubat 2014. Alındı 16 Şubat 2014.
  97. ^ Manning 2011, s. 136.
  98. ^ Anders, Charlie Jane (25 Şubat 2008). "Çoklu Evren Kesinlikle İştir, diyor DC Comics Czar". io9. Arşivlendi 27 Şubat 2014 tarihli orjinalinden. Alındı 25 Şubat 2014.
  99. ^ Narcisse, Evan (2 Ağustos 2013). "Bu Haftanın Adaletsizlik Çizgi Romanında, Süpermen Batman'in Asla Yapmayacağı Bir Şey Yapıyor". Kotaku. Arşivlendi 7 Mart 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 20 Ekim 2013.
  100. ^ a b Manning 2011, s. 38.
  101. ^ Narcisse, Iann (3 Ağustos 2011). "Gözden Geçirme: Batman: İntikam Şövalyesi # 3". CraveOnline. Arşivlenen orijinal 22 Ekim 2013. Alındı 20 Ekim 2013.
  102. ^ Basore, Greggoru (21 Kasım 2012). "Süpermen ile En Kötü 5 ve En İyi 5 Elseworld Origin Hikayesi". Üstsüz Robot. Village Voice Media. Arşivlendi 16 Mart 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 16 Kasım 2013.
  103. ^ a b Ching, Albert; Siegel, Lucas (10 Ekim 2013). "Tüm Zamanların En Büyük 10 Batman Kötü Adamı!". Newsarama. Arşivlendi orijinalinden 2 Şubat 2014. Alındı 3 Mart, 2014.
  104. ^ Galler, George (18 Temmuz 2012). "En Büyük 50 Batman Kötüsü". OyunlarRadar. Arşivlendi 24 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 4 Ağustos 2015.
  105. ^ a b Phillips, Daniel (31 Ocak 2008). "Rogue'un Galerisi: Joker". IGN. Arşivlendi 15 Şubat 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 14 Şubat, 2014.
  106. ^ Murphy, Vinny (26 Nisan 2015). "Joker: Batman'in En Büyük Düşmanının Gerçek Kötülüğü". Geek Den. Londra, İngiltere: Dennis Publishing. Arşivlendi 9 Temmuz 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 4 Ağustos 2015.
  107. ^ Hunt, Matt. "Joker nasıl çalışır". HowStuffWorks. Arşivlendi orjinalinden 4 Aralık 2013. Alındı 22 Nisan, 2014.
  108. ^ Langley 2012, s. 130.
  109. ^ Lewis, Paul (2006). Cracking Up: Conflict Zamanında Amerikan Mizahı. Chicago Press Üniversitesi. sayfa 31–34. ISBN  978-0-226-47699-5.
  110. ^ Sabin, Roger (1996). Çizgi Romanlar, Çizgi Romanlar ve Çizgi Romanlar. Phaidon. s.61. ISBN  978-0-7148-3008-7.
  111. ^ a b c Manning 2011, s. 69.
  112. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. 33.
  113. ^ a b Manning 2011, s. 37.
  114. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. XIX.
  115. ^ a b Manning 2011, s. 105.
  116. ^ Goldstein, Hilary (24 Mayıs 2005). "Joker: Şeytanın Avukatı". IGN. Arşivlendi 19 Nisan 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Nisan 2014.
  117. ^ Langley 2012, s. 162–163.
  118. ^ a b Richards, Jesse (8 Ocak 2013). "Neden Batman Joker'i Öldürmüyor?". The Huffington Post. Arşivlendi 21 Şubat 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 21 Şubat 2014.
  119. ^ Boichel, Bill (1991). "Batman: Efsane Olarak Emtia". Batman'in Birçok Hayatı: Bir Süper Kahramana Eleştirel Yaklaşımlar ve Medyası. Londra, Ingiltere: Routledge. sayfa 6–7. ISBN  978-0-85170-276-6.
  120. ^ Langley 2012, s. 180–181.
  121. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. 217.
  122. ^ Langley 2012, s. 183–184.
  123. ^ a b Duncan Smith 2013, s. 379.
  124. ^ Langley 2012, s. 177–180.
  125. ^ Sims, Chris (29 Kasım 2012). "Scott Snyder 'Ailenin Ölümü Üzerine:' Joker'den Batman'a Bir Aşk Mektubu '[Röportaj]". Çizgi Roman İttifakı. Arşivlenen orijinal 15 Kasım 2013. Alındı 17 Ekim 2013.
  126. ^ a b Weiner ve Peaslee 2015, s. XXI.
  127. ^ Manning 2011, s. 37–38.
  128. ^ Dixon, Chuck (w), Nolan, Graham (p), Hanna, Scott (i), Roy, Adrienne (col). "Şövalye Düşüşü - Geceyi Yöneten" Dedektif Çizgi Romanları 664 (Temmuz 1993), Burbank, California: DC Çizgi Romanları
  129. ^ Dixon, Chuck (w),Aparo, Jim (p), Cebollero, John (i). "Şeytan Gülüyor: 4. Bölüm - Senin İçin Çılgın" Batman: Kara Şövalye Efsaneleri 145: 9–12, 21 (Eylül 2001), DC Çizgi Romanları
  130. ^ Morrison, Grant (w), Porter, Howard, Frank, Gary, Land, Greg (p), Dell, John, McLeod, Bob (i), Garrahy, Pat (col). "Rock of Age: Part 6 - Stone of Destiny" JLA 15: 26–28 (Şubat 1998), DC Çizgi Romanları
  131. ^ Esposito, Joey (11 Eylül 2009). "Batman: Kakofoni Ciltli İnceleme". CraveOnline. Arşivlendi 19 Nisan 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Nisan 2014.
  132. ^ Smith, Kevin (w), Flanagan, Walt (p), Umut, Sandra (i). "Batman Kakofoni: Bölüm 3 - Şaşkınlıklar" Batman Kakofoni 3: 17–23 (Mart 2009), DC Çizgi Romanları
  133. ^ a b "Tüm Zamanların En Büyük 100 Çizgi Roman Kötü Adamı". Ne Kültür. 6 Ekim 2013. Arşivlendi 7 Mart 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Ekim 2013.
  134. ^ a b c Manning 2011, s. 70.
  135. ^ Carmona, Justin Jude. "Çizgi Romanlarda En İyi 10 Silah". Çizgi Roman Bülteni. Arşivlenen orijinal 14 Ekim 2013. Alındı 12 Ekim 2013.
  136. ^ Manning 2011, s. 69, 124.
  137. ^ Morrison, Grant (w), Van Fleet, John (a). "Geceyarısı Palyaço" yarasa Adam 663: 16 (Nisan 2007), DC Çizgi Romanları
  138. ^ Manning 2011, s. 70,75.
  139. ^ a b c d Manning 2011, s. 75.
  140. ^ Phillips, Daniel (14 Aralık 2009). "Ultimate Bookshelf: The Joker". IGN. Arşivlendi orjinalinden 16 Şubat 2014. Alındı 16 Şubat 2014.
  141. ^ Manning 2011, s. 24, 37–38, 105.
  142. ^ Lepore, Jill (24 Temmuz 2012). "Batman'in Silahı". The New Yorker. New York City: Övmek. Arşivlendi orjinalinden 5 Aralık 2013. Alındı 20 Şubat 2014.
  143. ^ Anders Lou (2008). "Bir Tür İkili". Batman Yetkilendirilmedi: Gotham Şehrindeki Vigilantes, Jokerler ve Kahramanlar. BenBella Kitapları. s. 29. ISBN  978-1-935251-31-6. 2007'ye gelindiğinde Joker, tartışmasız DC'nin tüm evrenindeki en tehlikeli ve çılgın kötü adamlardan biriydi. Bu, 1995'in üç sayısında kanıtlanmıştır. Underworld Unleashed, Flash-nemesis the Trickster'ın dediği gibi, "Süper kötüler birbirlerini korkutmak istediklerinde, Joker hikayeleri anlatırlar."
  144. ^ Powell, Mark (18 Mayıs 2011). "40 En Büyük Joker Anı −39: Akran değerlendirmesi". Toplam Film. Arşivlendi 18 Ağustos 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 17 Şubat 2014.
  145. ^ Manning 2011, s. 83.
  146. ^ Manning 2011, s. 83, 86.
  147. ^ Manning 2011, s. 86,93.
  148. ^ Manning 2011, sayfa 124, 126.
  149. ^ Sims, Chris (15 Ocak 2013). "Tuhaf Sırt Sorunları: Joker'in Kızının Tuhaf Efsanesi (1976)". Çizgi Roman İttifakı. Arşivlenen orijinal 23 Şubat 2014. Alındı 12 Şubat 2014.
  150. ^ a b Sims, Chris (6 Aralık 2013). "Chris # 173'e sorun: Joker'in Kız Arkadaşı Harley Quinn'in Sorunları". Çizgi Roman İttifakı. Arşivlenen orijinal 23 Şubat 2014. Alındı 12 Şubat 2014.
  151. ^ Manning 2011, s. 143, 152.
  152. ^ Manning 2011, s. 121.
  153. ^ Manning 2011, s. 121–122, 124.
  154. ^ White, Brett (3 Mayıs 2014). "Filme Uygun 5 'Justice League' Hikayesi". Çizgi Roman Kaynakları. Arşivlendi orjinalinden 4 Mayıs 2014. Alındı 4 Mayıs 2014.
  155. ^ "Amerika Adalet Ligi Cilt 3: Adaletsizlik Ligi". DC Comics.com. DC Çizgi Romanları. Arşivlendi orjinalinden 4 Mayıs 2014. Alındı 4 Mayıs 2014.
  156. ^ Graell, Vanesaa (15 Nisan 2015). "La astrofísica del cómic" [Çizgi romanın astrofiziği]. El Mundo (ispanyolca'da). Arşivlendi 14 Temmuz 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 3 Ağustos 2015.
  157. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. 109, 195.
  158. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. 111.
  159. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. 109.
  160. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. 112.
  161. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. 195.
  162. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. 205.
  163. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. 95.
  164. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. 21.
  165. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. 96.
  166. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. 98.
  167. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. 99.
  168. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. 22.
  169. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. 185.
  170. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. 185-6.
  171. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. 187-8.
  172. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. 189.
  173. ^ a b Weiner ve Peaslee 2015, s. 83–84.
  174. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. 86–87.
  175. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. 87.
  176. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. 85–86.
  177. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. 90–91.
  178. ^ a b Phillips, Daniel (8 Aralık 2008). "Neden Bu Kadar Ciddi ?: Joker'in Birçok Görünümü". IGN. Arşivlendi orjinalinden 12 Ekim 2013. Alındı 12 Ekim 2013.
  179. ^ a b Serafino, Jason (8 Eylül 2013). "Tüm Zamanların En Büyük 25 Çizgi Roman Kötü Adamı". Karmaşık. Arşivlendi 6 Kasım 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 11 Ekim 2013.
  180. ^ a b c d Michael, Karen (17 Nisan 2015). "Texas Tech kütüphanecisi ve profesörü Joker hakkında kitap yayınladı". Lubbock Avalanche-Journal. Arşivlendi 23 Nisan 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 21 Nisan 2015.
  181. ^ Boucher, Geoff (6 Mayıs 2009). "'Joker'in yaratıcısı Jerry Robinson, Gotham ve altın çağı yansıtıyor ". Los Angeles zamanları. Arşivlendi 19 Ocak 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Ekim 2013.
  182. ^ Esposito, Joey (9 Aralık 2011). "Kahraman İbadeti: Joker'in Cazibesi". IGN. Arşivlendi orjinalinden 16 Şubat 2014. Alındı 16 Ocak 2014.
  183. ^ Cronin Brian (4 Mayıs 2014). "Batman'in 75 En Büyük Arkadaşı ve Düşmanı: Kötü Adamlar # 5-1". Çizgi Roman Kaynakları. Arşivlendi 3 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Şubat 2015.
  184. ^ Weiner ve Peaslee 2015, s. XVIII.
  185. ^ Davis, Lauren (2 Mart 2012). "Batman Joker'i Öldürmeli mi? Beş Ünlü Filozofun Perspektifleri". Çizgi Roman İttifakı. Arşivlenen orijinal 21 Şubat 2014. Alındı 21 Şubat 2014.
  186. ^ Beyaz, Mark D; Arp, Robert (25 Temmuz 2008). "Batman Joker'i öldürmeli mi?". New York Times. Arşivlendi 21 Şubat 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 21 Şubat 2014.
  187. ^ "En Büyük 100 Kötü Adam". Sihirbaz. 1 (177). Temmuz 2006.
  188. ^ "Tüm Zamanların En Büyük 200 Çizgi Roman Karakteri". Sihirbaz. 23 Mayıs 2008. Arşivlenen orijinal 3 Ekim 2009. Alındı 19 Nisan 2014.
  189. ^ "En Büyük 50 Çizgi Roman Karakteri". İmparatorluk. 2008. Arşivlendi 8 Mart 2012 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Aralık 2013.
  190. ^ Phillips Daniel (2009). "En İyi 100 Çizgi Roman Kötü Adamı - 2 Numara: Joker". IGN. Arşivlenen orijinal 16 Ocak 2014. Alındı 14 Ocak 2014.
  191. ^ Hill, Scott (27 Ekim 2011). "Çizgi Romanın En Büyük Süper Kötü Adamı? Şaka Değil, Bu Joker". Kablolu. Arşivlendi 15 Eylül 2012'deki orjinalinden. Alındı 20 Şubat 2014.
  192. ^ "Tüm Zamanların En Büyük 25 Çizgi Roman Kötü Adamı". CollegeHumor. 20 Şubat 2013. Arşivlendi orjinalinden 16 Şubat 2014. Alındı 16 Şubat 2014.
  193. ^ Schedeen, Jesse (22 Kasım 2013). "DC Comics'in En İyi 25 Kötü Adamı". IGN. Arşivlendi 19 Şubat 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 14 Ocak 2014.
  194. ^ "AFI'nin 100 Yılı ... 100 Kahraman ve Kötü Adam". Amerikan Film Enstitüsü. Haziran 2003. Arşivlendi 14 Şubat 2012'deki orjinalinden. Alındı 3 Şubat 2014.
  195. ^ Susman, Gary (6 Mayıs 2013). "Süper Kötü: En İyi 10 Film Süper Kötüsü". Zaman. Arşivlendi 8 Ağustos 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 16 Şubat 2014.
  196. ^ Bretts, Bruce; Roush, Matt; (25 Mart 2013). "Baddies to the Bone: Tüm Zamanların En Kötü 60 Kötü Adamı". TV Rehberi. sayfa 14–15.
  197. ^ "Video oyunlarındaki en iyi 100 kötü adam". OyunlarRadar. 27 Ocak 2014. Arşivlendi orijinal 24 Ekim 2013. Alındı 16 Şubat 2014.
  198. ^ "Joker'in Jinx'i - Six Flags America (Upper Marlboro, Maryland, ABD)". Roller Coaster DataBase. Arşivlendi 23 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 22 Ekim 2013.
  199. ^ Dans, Scott; Hay Brown, Matthew (10 Ağustos 2014). "Atlılar Six Flags hız treninden kurtarıldı". Baltimore Güneşi. Baltimore, Maryland. Arşivlendi 19 Ağustos 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 1 Eylül, 2014.
  200. ^ Grout, Pam (6 Temmuz 2013). "Yaz için en yeni, en büyük, en kötü hız trenleri". CNN. Atlanta, Gürcistan: Turner Yayın Sistemleri. Arşivlendi 23 Aralık 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 16 Şubat 2014.
  201. ^ "'Joker 'Roller Coaster Vallejo'daki Six Flags Discovery Kingdom'a Geliyor ". KNTV. 3 Eylül 2015. Arşivlendi 5 Eylül 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 5 Eylül 2015.
  202. ^ a b "Joker ve Harley Quinn, 2015 Sezonunda İki Yeni Yolculuk Başlarken Tahribat, Kaos, Bükülme ve Döndürme Getiriyor". Business Wire. 22 Mayıs 2015. Arşivlendi 30 Mayıs 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 22 Mayıs 2015.
  203. ^ a b Weiner ve Peaslee 2015, s. 19.
  204. ^ "Joker'in kısa tarihi". Los Angeles zamanları. Arşivlendi 23 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 12 Ekim 2013.
  205. ^ Çocuk, Ben (16 Mart 2016). "Mark Hamill, Jack Nicholson, Heath Ledger ... Jokeri en iyi kimin?". Gardiyan. Arşivlendi 23 Haziran 2017'deki orjinalinden. Alındı 24 Haziran 2017.
  206. ^ "Batman ve Joker: Yıllar Boyunca". Yahoo!. Arşivlendi orjinalinden 22 Ekim 2013. Alındı 19 Ekim 2013.
  207. ^ Jean-Jacques, Kethlene. "Lennie Weinrib: Yıllar Boyunca Joker". Ünlüler. Arşivlendi 20 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 19 Ekim 2013.
  208. ^ Fritz, Steve (7 Nisan 2009). "Animasyonlu Kısalar - Oyuncu Joker Mirasına Ses Katıyor". Newsarama. Arşivlendi 20 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 19 Ekim 2013.
  209. ^ "Süper Güçler Ekibi: Galaktik Muhafızlar (1985–1986)". DC Comics.com. DC Çizgi Romanları. Arşivlendi 21 Ekim 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Ekim 2013.
  210. ^ "Joker'in kısa tarihi". Los Angeles zamanları. Arşivlendi 23 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 12 Ekim 2013.
  211. ^ Ebert, Roger (23 Haziran 1989). "Yarasa Adam". Roger Ebert. Arşivlendi 19 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Temmuz 2015.
  212. ^ "TV'ye Uyarlanan En İyi 10 Çizgi Roman". IGN. 21 Haziran 2007. Arşivlendi 15 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 12 Ekim 2013.
  213. ^ "Joker'in kısa tarihi". Los Angeles zamanları. Arşivlendi 23 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 12 Ekim 2013.
  214. ^ a b Sims, Chris (19 Ekim 2011). "Mark Hamill 19 Yıl Sonra Joker Rolünden Emekli Oluyor". Çizgi Roman İttifakı. Arşivlenen orijinal 23 Şubat 2014. Alındı 12 Ekim 2013.
  215. ^ Sava, Oliver (18 Nisan 2011). "Hayaletin Maskesi". A.V. Kulüp. Arşivlendi 7 Kasım 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 12 Ekim 2013.
  216. ^ Reilly, Jim (20 Ekim 2011). "Mark Hamill Joker Rolünden Emekli Oluyor". Oyun Bilgilendiricisi. Arşivlendi 28 Aralık 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 22 Aralık 2013.
  217. ^ Manning 2011, s. 17.
  218. ^ Jean-Jacques, Kethlene. "Kevin Michael Richardson: Yıllar Boyunca Joker". Ünlüler. Arşivlendi 20 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 19 Ekim 2013.
  219. ^ Mason, Chris (12 Eylül 2004). "Batman - İnceleme!". SuperHeroHype. CraveOnline. Arşivlendi 20 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 19 Ekim 2013.
  220. ^ Jolin, Dan. "Joker'in Yapımı". İmparatorluk. Arşivlendi 9 Aralık 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 12 Ekim 2013.
  221. ^ Mendelson, Scott (3 Ekim 2013). "'Bulutlu 2 ',' Batman Başlıyor 've Hayatta Kalan 5 Hit Daha "Hayal Kırıklığı" Çıkışları. Forbes. Arşivlendi 6 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 17 Ekim 2013.
  222. ^ "Batman Başlıyor". Gişe Mojo. Arşivlendi 1 Ocak 2012'deki orjinalinden. Alındı 17 Ekim 2013.
  223. ^ Mendelson, Scott (17 Eylül 2013). "'Kara Şövalye' Gişe Sıralamasının İlgisizliğini Nasıl Kanıtladı?". Forbes. Arşivlendi 19 Eylül 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Ekim 2013.
  224. ^ McClintock, Pamela (2 Eylül 2012). "Gişe Dönüm Noktası: 'Kara Şövalye Yükseliyor' Dünya Çapında 1 Milyar Dolar'ı Geçti". The Hollywood Reporter. Arşivlendi 9 Ocak 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Ekim 2013.
  225. ^ Acuna, Kirsten (23 Ağustos 2013). "Heath Ledger'ın Joker Olarak İlk Oyuncu Seçimi de Herkes Öfkeliydi". Business Insider. Arşivlendi orjinalinden 22 Ocak 2014. Alındı 12 Ekim 2013.
  226. ^ "'Slumdog Millionaire 'Oscar kaderini gerçekleştiriyor ". Bugün. 23 Şubat 2009. Arşivlendi orjinalinden 16 Ocak 2014. Alındı 12 Ekim 2013.
  227. ^ Jean-Jacques, Kethlene. "Jeff Bennett: Yıllar Boyunca Joker". Ünlüler. Arşivlendi 20 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 19 Ekim 2013.
  228. ^ Harris, Will (22 Haziran 2012). "Conan O'Brien, Data on Star Trek ve Brent Spiner rolünde Brent Spiner". A.V. Kulüp. Arşivlendi 24 Aralık 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 22 Aralık 2013.
  229. ^ Melrose, Kevin (4 Eylül 2012). "Michael Emerson, Batman: The Dark Knight Returns filminde Joker'i Anlıyor'". Çizgi Roman Kaynakları. Arşivlendi 8 Nisan 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Ekim 2013.
  230. ^ Wilkins, Alasdair (1 Ağustos 2010). "Kırmızı Başlıklı Kız, mirasının karanlık yüzünü ortaya çıkarmak için Batman'in bagajını kesiyor". io9. Arşivlendi 25 Şubat 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 18 Ekim 2013.
  231. ^ Patten, Dominic (25 Nisan 2019). "'Gotham'ın EP'leri Tonight'ın "Acı Tatlı" Seri Finali, Daha Fazla Batman'in Potansiyeli ve Gösterideki Gururu ". Deadline Hollywood. Arşivlendi 26 Nisan 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Nisan 2019.
  232. ^ Kroll, Justin (2 Aralık 2014). "'Suicide Squad'ın Oyuncu Kadrosu Açıklandı: Joker'i Oynayacak Jared Leto, Will Smith Deadshot ". Çeşitlilik. Arşivlendi 3 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2014.
  233. ^ Kit, Borys (21 Ekim 2020). "Jared Leto, Zack Snyder'ın 'Justice League'inde (Özel) Joker Oynayacak". The Hollywood Reporter. Arşivlendi 21 Ekim 2020'deki orjinalinden. Alındı 21 Ekim, 2020.
  234. ^ Perez, Lexy (10 Şubat 2017). "'Lego Batman Filmi ': Her Animasyon Karakterinin Arkasındaki Seslerle Tanışın ". The Hollywood Reporter. Arşivlendi 3 Haziran 2017'deki orjinalinden. Alındı 3 Haziran 2017.
  235. ^ Cavna, Michael (3 Ekim 2019). "Neden 'Joker' yılın en bölücü filmlerinden biri oldu?". Washington post. Alındı 3 Ekim 2019.
  236. ^ Anderson, Ariston (7 Eylül 2019). "Venedik: Todd Phillips '' Joker 'Altın Aslan Kazandı, Roman Polanski Gümüş Aslan Kazandı". The Hollywood Reporter. Arşivlendi 7 Eylül 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Eylül 2019.
  237. ^ Beresford, Trilby (31 Ağustos 2019). "'Joker ': Eleştirmenler Ne Diyor ". The Hollywood Reporter. Alındı 11 Ekim 2019.
  238. ^ a b Pallotta, Frank (25 Ekim 2019). "'Joker 'şimdiye kadarki en yüksek hasılat yapan R-reytingli film oldu ". CNN. Atlanta, Gürcistan: Turner Yayın Sistemleri. Arşivlendi 26 Ekim 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 31 Ekim, 2019.
  239. ^ Pedersen, Erik (9 Şubat 2020). "Oscarlar: Film ve Stüdyo Kazandı". Deadline Hollywood. Arşivlendi 10 Şubat 2020'deki orjinalinden. Alındı 10 Şubat 2020.
  240. ^ Nolfi, Joey (15 Kasım 2019). "Joker, dünya çapında 1 milyar dolar hasılat yapan ilk R dereceli film oldu". Haftalık eğlence. Arşivlendi 16 Kasım 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 17 Kasım 2019.
  241. ^ Armitage, Hugh (18 Mayıs 2012). "Mark Hamill, 'DC Universe Online'da Joker olarak geri dönüyor'". Dijital Casus. Arşivlendi 20 Aralık 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 19 Aralık 2013.
  242. ^ Keane, Sean (14 Ekim 2013). "New York Comic Con 2013: The Electrocutioner, 'Batman: Arkham Origins'de Kara Şövalye ile mücadele ediyor'". Günlük Haberler. New York. Arşivlendi 18 Ekim 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 16 Ekim 2013.
  243. ^ Rosenberg, Adam (15 Ekim 2013). "'Arkham Origins'in Yıldızları, Batman ve Joker'in İlk Buluşmasını Konuşuyor ". Günlük Haberler. New York. Arşivlendi orjinalinden 16 Ekim 2013. Alındı 16 Ekim 2013.
  244. ^ "Warner Bros." Batman: Assault On Arkham "To DVD / Blu-Ray 14 Ağustos". Çizgi Roman Kaynakları. 7 Mayıs 2014. Arşivlendi 7 Mayıs 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Mayıs 2014.
  245. ^ Suellentrop, Chris (22 Haziran 2015). "Batman: Arkham Knight: The Kotaku Review". Kotaku. Arşivlendi 23 Haziran 2015 tarihli orjinalinden. Alındı 27 Haziran 2015.
  246. ^ Thompson, Michael (18 Kasım 2008). "İnceleme: Mortal Kombat vs DC Universe". Ars Technica. Arşivlendi 13 Aralık 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Aralık 2013.
  247. ^ Nye Griffiths, Daniel (22 Nisan 2013). "Adaletsizlik: Aramızdaki Tanrılar - İnceleme". Forbes. Arşivlendi 13 Aralık 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 8 Aralık 2013.
  248. ^ Valdez, Nick (28 Nisan 2017). "Joker, en yeni Injustice 2 oyun fragmanında bu yüze bir gülümseme koyuyor". Destructoid. Arşivlendi 3 Haziran 2017'deki orjinalinden. Alındı 3 Haziran 2017.
  249. ^ Lovece, Frank (16 Ocak 2020). "Joker, Mortal Kombat 11'e bir çanta dolusu ölümcül sürpriz getiriyor". Çokgen. Arşivlendi 18 Ocak 2020'deki orjinalinden. Alındı 18 Ocak 2020.
  250. ^ Watts, Steve (18 Şubat 2008). "Joker, Harley Quinn, LEGO Batman Ekran Görüntülerinde". Shacknews. Arşivlendi 28 Aralık 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 26 Aralık 2013.
  251. ^ "Anime USA Seslendirme Oyuncusu, Christopher Corey Smith'i Ağırlıyor". Anime Haber Ağı. 22 Temmuz 2013. Arşivlendi 20 Aralık 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 19 Aralık 2013.
  252. ^ Hannley, Steve (28 Temmuz 2014). "Yeni LEGO Batman 3: Gotham'ın Ötesinde Fragmanında Öne Çıkan Oyuncular". Hardcore Gamer. Arşivlendi orjinalinden 12 Mart 2015. Alındı 12 Mart 2015.
  253. ^ Narcisse, Evan (17 Kasım 2016). "Telltale Batman Video Oyununda Önümüzdeki Hafta Çok Tanıdık Bir Gülümseme Gösterilecek". io9. Arşivlendi 9 Aralık 2016'daki orjinalinden. Alındı 9 Aralık 2016.
  254. ^ Romano, Nick (3 Ağustos 2017). "Riddler geri dönüyor, Joker Telltale'in Batman: The Enemy Within fragmanında bir selfie çekiyor". Haftalık eğlence. Arşivlendi 21 Ağustos 2017'deki orjinalinden. Alındı 22 Ağustos 2017.

Kaynaklar

  • Duncan, Randy; Smith, Matthew J. (2013). Amerikan Çizgi Romanının İkonları: Kaptan Amerika'dan Wonder Woman'a Cilt 1. Westport, Connecticut: Greenwood Press. ISBN  978-0-313-39923-7.
  • Langley Travis (2012). Batman ve Psikoloji: Kara ve Fırtınalı Şövalye. New York Şehri, New York: John Wiley & Sons. ISBN  978-1-118-16765-6.
  • Manning Matthew K. (2011). Joker: Palyaço Suç Prensinin Görsel Tarihi. Universe Yayıncılığı. ISBN  978-0-7893-2247-0.
  • Weiner, Robert G .; Peaslee, Robert Moses (26 Şubat 2015). Joker: Palyaço Suç Prensi Üzerine Ciddi Bir Çalışma. Mississippi Üniversite Basını. ISBN  978-1-62846-238-8.
  • Tollin, Anthony (Ocak – Şubat 1975). "Jerry Robinson Profili - Joker'in Yaratıcısı". DC Comics'in Şaşırtıcı Dünyası. DC Çizgi Romanları. 2 (#4). Arşivlendi 14 Ağustos 2014 tarihli orjinalinden. Alındı 10 Ağustos 2014. Batman'in onu test etmek için üstün bir baş kötü adama ihtiyacı olduğunu hissettim ... Batman'in Al Capone gibi başka bir suç efendisine ihtiyacı yoktu. Daha egzotik bir şeye ihtiyacı olduğunu hissettim: Batman'in gizemli havasına uyan bir şey ... Şerit daha kalıcı olacak bir düşmana ihtiyaç duyuyordu; Holmes ve Moriarty'nin ya da Kral Arthur ve Mordred'in edebi geleneğinde devam eden bir çatışma.

Dış bağlantılar


yarasa Adam dizi yayınlandı. Görmek Batman (çizgi roman) daha fazla bilgi ve önceki zaman çizelgesi için. DC Comics'in Zaman Çizelgesi (1940'lar )
Nisan 1940
Catwoman karakteri ilk kez Bill Finger ve Bob Kane tarafından yapıldı. Görmek kedi Kadın daha fazla bilgi ve sonraki zaman çizelgesi için. →