Kral Charles III (oyun) - King Charles III (play)

Kral Charles III
Orijinal London ve Broadway prodüksiyonları için çizimler.
Tarafından yazılmıştır	Mike Bartlett
Prömiyer tarihi	10 Nisan 2014 (2014-04-10)
Yer galası yapıldı	Almeida Tiyatrosu, Londra
Tür	Dram Gelecek tarih
Ayar	Londra, Birleşik Krallık gelecekte

Kral Charles III 2014 oyunudur kafiyesiz şiir tarafından Mike Bartlett. Prömiyeri şu tarihte yapıldı Almeida Tiyatrosu, Londra, Nisan 2014'te ve Birleşik Krallık Kralı III.Charles'ın katılımı ve hükümdarlığı üzerine odaklanıyor. regnal adı gerçek Charles, Galler Prensi ve sınırlaması basının özgürlüğü sonra Haber Uluslararası telefon korsanlığı skandalı.

Bir 90 dakikalık televizyon uyarlaması yayınlandı BBC İki 10 Mayıs 2017.

Üretim geçmişi

Prodüksiyonu, Almeida Tiyatrosu 10 Nisan - 31 Mayıs 2014, 3 Nisan önizlemeleri, yönetmen Rupert Goold.^[1] Charles oynadı Tim Pigott-Smith,^[2] oyuncu kadrosu dahil Margot Leicester gibi Camilla,^[3] Oliver Chris gibi Prens William, Lydia Wilson gibi Kate, Richard Goulding gibi Prens Harry,^[4] Adam James Başbakan olarak ve Nicholas Rowe Muhalefetin Lideri olarak.^[5]

Üretim, Batı ucu 's Wyndham's Theatre ilk üç aylık çalıştırma için Eylül 2014'te,^[6] daha sonra Ocak 2015'in sonuna kadar uzatıldığını duyurdu.^[7] Pigott-Smith kırılmış bir köprücük kemiği tuttuğunda, beş hafta boyunca değiştirildi Miles Richardson.^[8]

Oyun, West End koşusunun ardından, İngiltere turnesine başladı. Birmingham Repertuar Tiyatrosu ile Robert Powell Eylül 2015'te Charles rolünde, Sidney Tiyatro Şirketi (de Roslyn Packer Tiyatrosu ) Mart 2016'da Avustralya prömiyerini yapıyor.^[9]

Oyun transfer edildi Broadway Orijinal Londra oyuncu kadrosuyla sınırlı bir etkileşim için, Müzik Kutusu Tiyatrosu 10 Ekim 2015 önizlemelerinin ardından 1 Kasım 2015 ile 31 Ocak 2016 arasında.^[10][11]

Tipik bir performans, biri dahil olmak üzere iki saat kırk beş dakika sürdü. Aralık.^[1]

David Muse tarafından yönetilen oyunun yeni monte edilmiş prodüksiyonu Robert Joy Kral Charles 7 Şubat 2017'de Shakespeare Tiyatro Topluluğu içinde Washington DC.^[12]

Oyuncular

Arsa

Charles ve ailesi Kraliçe'nin cenazesinin ardından bir araya geldi İkinci Elizabeth. Charles, yeni olarak kral, ardından ilk haftalık kitlesini Başbakan. Yeni bir yasa tasarısını tartışıyorlar basının yasal düzenlemesi, geçen Avam Kamarası ve Lordlar Kamarası ve sadece Charles'ı bekliyor Kraliyet onayı kanun haline gelmek. Charles, yasanın basının özgürlüğü ve hükümetlerin haberleri sansürlemesine ve hükümetin iktidarı kötüye kullandığının meşru şekilde ortaya çıkmasını engellemesine izin verir. Başbakandan tasarı üzerinde değişiklik yapmasını ister, ancak Başbakan reddeder. İki adam, Muhalefet Lideri Charles'la haftalık bir toplantı için gelirken, yeni kralın tanıttığı bir yeniliktir. Muhalefet Lideri tasarı konusunda kendi şüphelerini dile getiriyor, ancak Charles'ın imzalamasından başka çok az alternatif görüyor.

Buna paralel olarak, Prens Harry, bir ülke olan Jess Edwards ile bir ilişki başlattı. cumhuriyetçi. Charles ve Prens William'ın hayaletini gördüler Prenses Diana, her adama "en büyük kralı" olacağına dair söz veriyor. İlk eylemlerinden biri vermeyi reddetmektir. Kraliyet onayı basın yönetmeliği tasarısına. Başbakan, Muhalefet Lideri ile bir kriz toplantısı düzenler ve ardından Charles'ı imzalaması için ikna etmeye çalışır, ancak Charles reddetmeye devam eder. Başbakan daha sonra kraliyet onayını atlayarak yeni bir yasa çıkarmakla tehdit ediyor ve ardından basın yasasını geçiriyor, ancak Charles sonra Parlamentoyu fesheder Başbakan bu planlardan herhangi birini yürürlüğe koymadan önce.

Protestolar ülke çapında ve özellikle Londra'da başlıyor. Charles ordu korumasını artırıyor Buckingham Sarayı, (basının seks skandalının merkezi haline getirdiği) Jess'e korumasını sunuyor ve Harry'nin bir seks skandalı olma isteğini kabul ediyor. sıradan. Cambridge Düşesi (Prens William'ın karısı Kate) bir çözüm önerir: William, Parlamento ve babası arasında arabulucu olarak görev yapacak. William bu planı babasının bilgisi veya izni olmadan bir basın toplantısında duyurur. Bunu bir ihanet olarak gören Charles öfkeyle tepki verir. Sonuçta, Charles zorlanır çekilmek basın tasarısını imzalamayı ve kral ile Parlamento arasındaki statükoyu yeniden sağlamayı planlayan William lehine. Oyun, Harry'nin Jess'i reddetmesi ve William ve Kate'in kral olarak taç giyme töreni ile sona erer. Kraliçe eşi.

Kritik resepsiyon

Londra ve Broadway yapımları olumlu eleştiriler aldı.^[13][14]

Telgraf'Bu oyuna ilişkin incelemesinde "katılım zorunludur" diyor. Bunun, Mike Barlett'in şimdiye kadar yaptığı en iyi oyun yazarı çalışması olduğu söyleniyor. Oyunun heyecanları ve olay örgüsü kıvrımları, henüz okumaya maruz kalmamış olanlar için bir sır olarak kalmalıdır.^[15]

Küre ve Posta Londra ve Broadway'deki başarısına rağmen oyunu "kasvetli" olarak nitelendirdi. Shakespeare benzeri bir oyun olduğu ve “öncekinin en iyisi” tarihini çoktan geçmiş olduğu açıklanıyor. Yazar, Prens Harry'nin Jess gibi Afrika kökenli yeni eşi Meghan Markle ile nasıl mutlu olduğu gibi, bu fütürist oyundaki bazı yönlerin nasıl gerçekleştiğinden bahsediyor. Gerçek Prens Charles'ın hükümet meselelerine karıştığı ve güçlü fikirlere sahip olduğu biliniyor.^[16]

Ödüller ve adaylıklar

Orijinal Londra üretimi

Broadway üretimi

Radyo uyarlaması

Sahne oyunu bir radyo oyununa uyarlandı BBC Radyo 3 's 3 drama ve orijinal West End prodüksiyonunun oyuncu kadrosunun oynadığı 12 Temmuz 2015'te yayınlandı.^[20] 6 Kasım 2016'da yine BBC Radio 3'te yeniden yayınlandı.

TV filmi uyarlaması

Oyun, 90 dakikalık bir TV filmine uyarlandı. BBC İki ve başyapıt PBS.^[21] adaptasyon ilk yayınlandı BBC İki 10 Mayıs 2017.

Film daha yayınlanmadan önce, politikacılar ve biyografi yazarları Kraliçe olmadan kurgusal olmayan fütüristik bir dünya fikrinden çoktan hoşlanmamışlardı. Oyunu bir bütün olarak gördükten sonra, daha çok politik bir gerilim ve trajedi olarak görüldü. TV filmi, orijinal senaryodan birkaç bölümün kaldırılması nedeniyle oynatma süresinden bir saat daha kısadır.^[22]

Referanslar

Dış bağlantılar

• İnternet Broadway Veritabanı Listesi