Prens Charles ve Leydi Diana Spencer'ın Düğünü - Wedding of Prince Charles and Lady Diana Spencer

Prens Charles ve Leydi Diana Spencer'ın Düğünü
Galler Prensi Charles'ın Düğünü ve Leydi Diana Spencer fotoğrafı.
Charles ve Diana düğün günlerinde
Tarih29 Temmuz 1981,[1] 11:20 BST
YerSt Paul Katedrali
yerLondra, İngiltere
KatılımcılarCharles, Galler Prensi ve Leydi Diana Spencer

Düğünü Prens Charles ve Leydi Diana Spencer 29 Temmuz 1981 Çarşamba günü gerçekleşti[1] -de St Paul Katedrali içinde Londra, Birleşik Krallık. Damat Veliaht İngiliz tahtına ve gelin, Spencer ailesi.

Tören gelenekseldi İngiltere Kilisesi düğün servisi. St Paul Katedrali dekanı, Alan Webster, serviste başkanlık eder ve Canterbury başpiskoposu, Robert Runcie, evliliği yönetti. Katılan dikkate değer isimler arasında diğer kraliyet ailelerinin birçok üyesi, cumhuriyetçi devlet başkanları ve gelinin ve damadın ailelerinin üyeleri vardı. Törenin ardından çift, geleneksel görünümünü balkonda gerçekleştirdi. Buckingham Sarayı. Birleşik Krallık, düğünü kutlamak için o gün ulusal bir tatil yaptı.[2] Tören, törenle ilgili pek çok yönü öne çıkardı. devlet arabaları ve rolleri Ayak Koruyucuları ve Ev Süvari.

Evlilikleri geniş çapta bir "peri masalı düğünü" ve "yüzyılın düğünü" olarak ilan edildi. 750 milyonluk tahmini bir küresel TV izleyicisi tarafından izlendi.[2][3] Etkinlikler Commonwealth düğünü işaretlemek için. Bu olayı kutlamak için Birleşik Krallık'ta birçok sokak partisi düzenlendi. Çift 1992'de ayrıldı ve on beş yıllık evlilikten sonra 1996'da boşandı.

Nişan

Prens Charles biliyordu Leydi Diana Spencer Birkaç yıldır. İlk kez 1977'de Charles ablasıyla çıkarken tanıştılar. Leydi Sarah.[4] 1980'de bir hafta sonu kırda misafir olduklarında potansiyel bir gelin olarak ona ciddi bir ilgi duydu ve oynamasını izledi. polo. Onu bir hafta sonu deniz yolculuğuna davet etti. Cowes kraliyet yatında Britanya ilişkileri gelişmeye başladıkça. Bunu bir davet takip etti Balmoral Kalesi Kraliyet ailesinin İskoç evi, ailesiyle tanışmak için.[5][6] Diana, Balmoral'da iyi karşılandı. kraliçe ikinci Elizabeth, Prens Philip, ve Kraliçe Elizabeth Kraliçe Anne. Çiftin daha sonra Londra'da birkaç randevusu vardı. Diana ve Charles, 3 Şubat 1981'de Windsor Şatosu'ndaki kreşte evlenme teklif ettiğinde yaklaşık altı aydır birbirlerini görüyorlardı. Diana gelecek hafta için bir tatil planlamıştı ve Charles cevabını değerlendirmek için zamanı kullanacağını umuyordu.[7] Diana kabul etti, ancak nişan önümüzdeki birkaç hafta boyunca gizli tutuldu.[8] Diana daha sonra, nişanlarının açıklanmasından önce çiftin toplamda sadece 13 kez buluştuğunu iddia etti.[9]

Nişanları 24 Şubat 1981'de resmileşti.[10] ve çift özel bir röportaj verdi.[11] Nişanın kamuya duyurulması sırasında Diana, İngiliz marka Cojana tarafından "kobalt mavisi etek takım" giydi.[12][13] Diana büyük bir nişan yüzüğü 18 ayar beyaz altından 12 ayar oval mavi Seylan safir setini çevreleyen 14 solitaire elmastan oluşan,[3] annesinin nişan yüzüğüne benziyordu. Yüzük, Crown kuyumcular tarafından yapıldı. Garrard. 2010 yılında, Catherine, Cambridge Düşesi.[14] Ana Kraliçe Diana'ya nişan hediyesi olarak safir ve elmas bir broş verdi.[15] Tarafından çekilen bir dizi fotoğraf Snowdon Kontu yayınlandı Vogue nişan münasebetiyle Şubat 1981'de.[16][17] Clayton Howard Diana'nın makyajını yaptı ve John Frieda saçını resmi portre için yaptı.[18]

Düğünden iki gece önce, bir gala balosu yapıldı. Buckingham Sarayı ve daha sonra Kraliçe 90 kişilik bir kalabalık için bir akşam yemeğine ev sahipliği yaptı.[19] 1.500 kişilik danslı resepsiyon da düzenlendi. Davetliler arasında kraliyet ailesinin üyeleri ve personeli de vardı.[20] Düğünden önceki gece, aralarında eyalet ve hükümet başkanlarının da bulunduğu 150 kişi Kraliçe ile akşam yemeğine davet edildi.[20]

1992 biyografisi için kaydedilen bir dizi kasette Diana, Charles'ın uzun süredir sevgilisi için satın aldığı bir bileziği keşfettiğini hatırladığını söyledi. Camilla Parker Bowles düğünlerinden kısa bir süre önce. Şüpheleri nedeniyle düğünü iptal etmek istedi ama kız kardeşleri tarafından bu fikir ertelendi.[21]

Düğün

Kombine Charles arması ve Diana, Galler Prensi ve Prensesi

3.500 misafir Aziz Paul Katedrali'ndeki cemaati oluşturdu.[7] Charles ve Diana, St Paul's'u seçti Westminster Manastırı, geleneksel kraliyet düğünleri mekanı, çünkü St. Paul's daha fazla oturma yeri sunuyor[9] ve Londra'da daha uzun bir yürüyüşe izin verdi.

Tören gelenekseldi İngiltere Kilisesi başkanlık ettiği düğün servisi En Rahip Robert Runcie, Canterbury başpiskoposu,[2] ve Çok Rahip Alan Webster, Dean nın-nin St Paul Katedrali. İki milyon seyirci Diana'nın alayının rotasını Clarence Evi 4.000 polis ve 2.200 subay ile kalabalıkları yönetecek.[7] İrlandalı Cumhuriyetçi gerillaların potansiyel bir saldırı tehdidi nedeniyle güvenlik arttı ve keskin nişancılar konuşlandırıldı.[9][19][22] Havaalanlarındaki güvenlik taramaları da arttı.[23] Düğünün maliyetinin daha sonra toplam 48 milyon dolar olduğu tahmin edildi (enflasyona göre ayarlandığında 70 milyon dolar ile 110 milyon dolar arasında) ve güvenlik için 600.000 dolar harcandı.[9][24][25]

Alaylar Commonwealth krallıkları dahil olmak üzere alayı katıldı Kanada Kraliyet Alayı.[26]

Saat 10: 22'de Kraliçe ve kraliyet ailesi sekiz vagonda katedrale götürüldü. Galler Prensi 1902 Eyaleti Landau daha sonra çiftin Buckingham Sarayı'na götürülmesi için törenin ardından kullanıldı.[20] Leydi Diana katedrale Cam Koç babasıyla John Spencer; ona altı atlı Büyükşehir Polisi eşlik etti.[7] 11:20 BST töreni için neredeyse zamanında geldi.[2] Vagon, hacimli elbisesi ve treni nedeniyle ikisini rahatça tutamayacak kadar küçüktü.[9] Orkestra çalarken Trompet gönüllü, bir marş Jeremiah Clarke Gelin, koridorda üç buçuk dakikalık bir yürüyüş yaptı.[2][27]

Diana, yeminleri sırasında yanlışlıkla Charles'ın isimlerinin sırasını değiştirdi ve doğru "Charles Philip Arthur George" yerine "Philip Charles Arthur George" dedi.[2] Geleneksel yeminlerin bir parçası olarak ona "itaat" edeceğine söz vermedi. Bu kelime çiftin isteği üzerine ortadan kalktı ve o sırada sansasyon yarattı.[28] Charles ayrıca bir hata yaptı. Ona "dünyevi mallarım" yerine "senin mallarını" teklif edeceğini söyledi.[29] Geleneğe uygun olarak, çiftin alyansları Gal altını -den Clogau St David benimki Bontddu.[27] Kraliyet Ailesi'nin alyanslarında Gal altını kullanma geleneği 1923'e kadar uzanıyor.[20] Diana, evlendikten sonra otomatik olarak Galler prensesi.[30]

Ayin sonrasında dua eden diğer kilise temsilcileri, eski bir Canterbury Başpiskoposu idi. Donald Coggan, Kardinal Fesleğen Hume Sağ Rahip Andrew Doig ve Rahip Harry Williams CR.[31][27]

Müzik

Hizmet için üç koro, üç orkestra ve bir tantanalı müzik topluluğu çaldı. Bunlar Bach Korosu Aziz Paul Katedrali Korosu, Kraliyet Şapeli Korosu, Kraliyet Opera Binası Orkestrası, Filarmoni Orkestrası ve İngiliz Oda Orkestrası ve Kraliyet Askeri Okulundan bir tantana topluluğu.[32] Korolar tarafından yönetildi Barry Rose, Aziz Paul Katedrali'ndeki koro şefi. Katedralin orgcusu, Christopher Dearnley; ve alt organizatörü, John Scott; org çaldı. Kraliyet Opera Binası Orkestrası, Filarmoni Orkestrası ve İngiliz Oda Orkestrası yönetmenliğini Sör David Willcocks Kraliyet Müzik Koleji ve Bach Korosu'nun direktörü olan;[33] Richard Popplewell Chapel Royal'deki orgcu; ve Sör Colin Davis Covent Garden'ın müzik direktörlüğünü yaptı.[32][31] Düğün sırasında kullanılan müzik ve şarkılar "Danimarka Prensi Mart ", "Ülkemi sana vereceğim ", "4 Numaralı Pomp ve Durum " ve İngiliz İstiklal Marşı ("Tanrı Kraliçeyi Korusun").[31] Yeni Zelanda sopranosu, Kiri Te Kanawa "Let The Bright Seraphim" şarkısını söyledi G. F. Handel 's Samson.[20]

Giyim

Diana'nın gelinlik 9.000 £ değerindeydi[34] (2019'da 34.750 £ 'a eşdeğer).[35] Elbise fildişi ipekten yapılmıştır tafta, ile dekore edilmiştir dantel, el nakış, payetler ve 10.000 inci. Tarafından tasarlandı Elizabeth ve David Emanuel 7,6 m uzunluğunda fildişi tafta ve antika danteller vardı.[9] Elbise, kraliyet düğünü tarihindeki en uzun trene sahip olmasını isteyen Diana'nın isteklerine göre tasarlandı.[9] Gelin giydi ailesinin yadigarı tacı fildişi bir ipek tül peçe üzerinde ve saçları kuaför Kevin Shanley tarafından kısa kesilmişti.[36][37] "Kemerlerinde C ve D harfleri elle boyanmış" bir çift düşük topuklu Clive Shilton ayakkabısı giymişti.[9] Geleneksel gelin temaları için "Eski bir şey, yeni bir şey, ödünç alınmış bir şey, mavi bir şey ", Diana'nın gelinlikinde" bir İngiliz ipek çiftliğinde bükülmüş bir kumaştan yapılmış "(" eski ") antika bir danteli, Spencer ailesinin tacı ve annesinin küpeleri ("ödünç alınmış") ve bel bandına mavi bir yay ("mavi").[38] Kraliyet düğününün resmi parfümeri Houbigant Parfüm, en eski Fransız koku şirketi. Diana, "sümbül, yasemin ve gül notaları" içeren çiçek kokusu Quelques Fleurs'u seçti.[39] Daha sonra tören sırasında eliyle kapattığı elbisesinin bir kısmına yanlışlıkla parfüm döktüğü bildirildi.[9] Gelinin ayrıca inci ve payet işlemeli, el yapımı fildişi ipekten yapılmış bir çift terliği vardı.[40] Tören için gelinin makyajını Barbara Daly yaptı.[39]

Kraliçe'nin emirlerine göre, David Longman tarafından gelin için iki benzer buket hazırlandı.Gardenya, stephanotis odontolglossum orkide, Vadideki zambak Earl Mountbatten gülleri frezya, Veronica, sarmaşık, mersin ve trasdescantia ".[41]

Charles tam donanımlı deniz komutanı üniformasını giydi.[42] Ayrıca Kraliçe'nin gümüş jübile madalyası olan Garter ve Thistle nişanlarının yıldızlarını ve "her iki omzunda apoletlerde altın Galler Prensi'nin kraliyet şifresini" giydi.[20] "Altın kaplanmış tam bir kılıç" taşıyordu.[20]

Görevliler

Kraliyet çiftinin yedi gelin görevlisi vardı. On bir yaşında Lord Nicholas Windsor Kent Dükü ve Düşesi'nin oğlu ve Galler Prensi'nin vaftiz oğulları sekiz yaşındaki Edward van Cutsem, sayfa çocuklar. Diana'nın nedime on yedi yaşındaydı Leydi Sarah Armstrong-Jones, Snowdon Kontu'nun kızı ve Prenses Margaret;[42] on üç yaşında Hindistan Hicks torunu Burma Earl Mountbatten ve kızı David ve Leydi Pamela Hicks; altı yaşındaki Catherine Cameron, Donald ve Lady Cecil Cameron'un kızı ve Lothian Markisi; Nick Gaselee ve karısının kızı on bir yaşındaki Sarah-Jane Gaselee; ve beş yaşındaki Clementine Hambro, Rupert Hambro ve Sayın Bayan Hambro'nun kızı ve torunu Kral ve Leydi Soames ve torununun torunu Winston Churchill.[19][43] Prensler Andrew ve Edward Galler Prensi'nin destekçileri idi (bir kraliyet düğünü için "en iyi adam" ile eşdeğer).[19]

Misafirler

Ana makale: Prens Charles ve Leydi Diana Spencer'ın düğün konuklarının listesi
Robert Muldoon ve onun eşi Thea Muldoon kraliyet düğününe katılmak

Tüm Kraliçe genel valiler yanı sıra Avrupa'nın taçlandırılmış başları katıldı. Kral Juan Carlos ve İspanya Kraliçesi Sofia. (İspanyol kralına hükümeti tarafından katılmaması "tavsiye edildi" çünkü yeni evlilerin balayı, tartışmalı bölgede bir mola içeriyordu. Cebelitarık ).[44] Avrupa'nın seçilmiş devlet başkanlarının çoğu, davetliler arasındaydı. Yunanistan Cumhurbaşkanı, Constantine Karamanlis (Yunanistan'ın sürgün hükümdarı olduğu için reddeden, Konstantin II damadın bir akrabası ve arkadaşı "Helenlerin Kralı" olarak davet edilmişti) ve İrlanda Cumhurbaşkanı, Patrick Hillery (kim tarafından tavsiye edildi Taoiseach Charles Haughey statüsü konusundaki anlaşmazlık nedeniyle katılmamak Kuzey Irlanda ).[fn 1] First Lady Nancy Reagan düğünde Amerika Birleşik Devletleri'ni temsil etti.[45] Diğer davetliler arasında çiftin arkadaşları da vardı ve gelin çalıştığı anaokulunun çalışanlarını düğüne davet etti.[20] Spike Milligan ve Harry Secombe Galler Prensi tarafından törene davet edilen göstericiler arasındaydı.[20]

Resepsiyon

Çift ve 120 misafir gitti Buckingham Sarayı törenin ardından düğün kahvaltısı için.[7] Diana ve Charles, Buckingham Sarayı'nın balkonunda saat 13: 10'da geleneksel bir görünüm yaptılar ve öpüştüklerinde kalabalığı memnun ettiler.[2][7] gelini balkonda öpme geleneğini başlatmak.[45] Gece boyunca Hyde Park'ın üzerinde havai fişekler gösterildi ve kraliyet düğünü için ülke çapında 100 işaret ışığı yakıldı.[20]

Çiftin 27'si vardı düğün pastaları.[9] Deniz Silahlı Kuvvetleri resmi düğün pastasını tedarik etti. Chatham Kent'teki Royal Naval aşçılık okulunun baş fırıncısı David Avery, pastayı 14 haftadan fazla yaptı. Birinin hasar görmesi durumunda iki özdeş kek yaptılar. Galler Prensi'nin arması ve Spencer ailesinin arması, 225 pound ağırlığındaki beş fit uzunluğundaki katmanlı meyveli keki dekorasyonunda kullanıldı.[9][46] Çiftin diğer düğün pastasını oluşturan Belçikalı pasta şefi SG Gönderen, "krallar için cakemaker" olarak biliniyordu.[47] Başka bir düğün pastası, Şef Nicholas Lodge; Şef Nicholas daha önce Kraliçe Annenin 80. Doğum Günü Pastasını yapmış ve ayrıca Prens Harry için bir Vaftiz Pastası yaratma görevini üstlenmişti.[48] Çiftin düğün pastasından bir dilim daha sonra açık artırmada satıldı. Julien'in Müzayedeleri 2018'de 800-1.200 ABD Doları arasında satış yaptığı tahmin ediliyor.[49]

Dünya çapında yaklaşık 750 milyon kişi töreni izledi,[2] ve bu rakamları doğrulamanın bir yolu olmasa da, radyo seyircisi de eklendiğinde bu rakamın bir milyara yükseldiği iddia ediliyor.[7] Etkinlik 50 ülkede yayınlandı ve onu kapsayan 100'e yakın televizyon şirketi vardı.[20] Düğün töreni halk tarafından olumlu karşılandı,[50] ve göre New York Times İngiltere'de "monarşinin sürekliliğini" sembolize ediyordu.[27] Birleşik Krallık'taki olayı kutlamak için halk tarafından farklı yerlerde bir dizi tören ve parti düzenlendi.[51][52][53] Düğün birçok ülkede televizyon ve radyoda geniş bir şekilde yayınlandı ve haber kanalları töreni farklı dillerde yayınladı.[54] Birleşik Krallık Şair Ödülü John Betjeman çiftin şerefine bir şiir yayınladı.[51]

Bir grup insan düğünü protesto etmek için Londra'dan ayrılıp Fransa ve İrlanda'ya seyahat ederken, bazıları düğün alayının ortasında Londra üzerinde siyah balonlar bıraktı.[27]

Hediyeler

1981 Kraliyet Düğün Damgası (NZ)

Çift, yabancı yetkililerden ABD'den "oyulmuş bir Steuben cam kase ve Boehm imzalı el yapımı bir porselen orta parçası", bir dizi antika mobilya ve Kanadalı Robert Bateman'ın Prens Charles için "bir suluboya" ve "a" da dahil olmak üzere hediyeler aldı. "Kanadalı Diana için" altın, elmas ve platinden oluşan büyük broş, Avustralya'dan el yapımı gümüş tabaklar, Yeni Zelanda'dan "tamamen yün geniş dokuma halı", "uyumlu bir elmas ve safir saat, bilezik, kolye, yüzük ve küpeler" Suudi Arabistan Veliaht Prensi ve "Prens Charles'lı Amerikalı sanatçı Henry Kohler'ın polo oynadığı küçük bir yağlı boya tablo" ve Art Deco tarzında bir saat Cartier baş tasarımcısı Daniel Ciacquinot.[9][55] Edinburgh Bölge Konseyi çiftin düğünü şerefine bağışta bulunan ve "engelliler için bir hayır kurumu" olan Thistle Fund'a 92.500 dolar bağışta bulunan kuruluşlar arasında yer aldı.[55] Büyük Manchester Konseyi az sayıda işsiz gence mühendislik çıraklığı teklif etti ve Cambridge Üniversitesi "yedek kopyasını gönderdi" Tam İngiliz Gezgini" tarafından Robert Sanders.[55] The Worshipful Company of Glovers of London, çifte deri, ipek ve pamuktan yapılmış eldivenler sundu. Bu hediyelerin bir kısmı 5 Ağustos - 4 Ekim 1981 tarihleri ​​arasında Aziz James Sarayı'nda sergilendi.[55]

Balayı

Bir "yeni evli" tabelası, Landau Princes Andrew ve Edward tarafından.[27] Çift sürüldü Westminster köprüsü treni yakalamak Waterloo istasyonu Balayına başlamak için Hampshire'daki Romsey'e.[2] Çift, Waterloo istasyonundan ayrıldı. İngiliz Kraliyet Treni + 975025 Caroline. Seyahat ettiler Broadlands Prens Charles'ın ailesinin 1947'de düğün gecesini geçirdiği yer.[42] Orada üç gün kaldılar.[42] sonra uçtu Cebelitarık Kraliyet Yatına bindikleri yer Britanya on bir günlük seyir için Akdeniz, Tunus ziyareti, Sardunya, Yunanistan ve Mısır.[27] Sonra, kraliyet ailesinin geri kalanının toplandığı İskoçya'ya uçtular. Balmoral Kalesi ve sitedeki bir av kulübesinde zaman geçirdi. Bu süre zarfında, basına fotoğraf çekmek için ayarlanmış bir fırsat verildi.[56] Mutlu görünümlerine rağmen, Diana'nın Charles'ın eski sevgilisi Camilla'ya kalıcı bir sevgi duyduğuna dair şüphesi, Camilla'nın fotoğraflarının günlüğünden düşmesiyle büyüdü ve Diana, kendisine Camilla tarafından verilen kol düğmeleri taktığını keşfetti.[21][57] Çift balayından döndüğünde düğün hediyeleri St James Sarayı.[20]

Notlar

  1. ^ Tavsiyenin verildiği dönem, hükümet değişikliğine denk geldi. Geleneksel olarak İrlandalı cumhurbaşkanları ve İngiliz kraliyet ailesi, Kuzey İrlanda sorunu nedeniyle halka açık bir şekilde görüşmedi.

Referanslar

  1. ^ a b "SAİK Kraliyet Düğünü Galler Prensi ve Leydi Diana Spencer". BBC One. 29 Temmuz 1981. Arşivlendi 3 Ağustos 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Aralık 2019.
  2. ^ a b c d e f g h ben "1981: Charles ve Diana evlenir". Bugün. BBC haberleri. 29 Temmuz 1982. Arşivlendi 10 Ocak 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Ekim 2008.
  3. ^ a b "Uluslararası Özel Rapor: Prenses Diana, 1961–1997". Washington post. 30 Ocak 1999. Arşivlendi 19 Ağustos 2000'deki orjinalinden. Alındı 13 Ekim 2008.(kaydolmak gerekiyor)
  4. ^ "Prens Charles ve Leydi Diana Spencer'ın düğünü". BBC Tarihi. Arşivlenen orijinal 21 Mart 2011 tarihinde. Alındı 12 Mayıs 2018.
  5. ^ "Kraliyet haftasonu söylentileri körüklüyor". Yaş. 17 Kasım 1980. Arşivlendi 26 Kasım 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 22 Temmuz 2013 - Google Haberler aracılığıyla.
  6. ^ Dimbleby 1994, s. 279.
  7. ^ a b c d e f g Jone Johnson Lewis. "Prenses Diana'nın Düğünü". ThoughtCo. DotDash. Arşivlendi 22 Haziran 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Mart 2020.
  8. ^ Morton 1997, s. 118.
  9. ^ a b c d e f g h ben j k l Miller, Julie (17 Nisan 2018). "Prenses Diana'nın Kraliyet Düğünü Masalı İçinde". Vanity Fuarı. Arşivlendi 5 Haziran 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 11 Mayıs 2018.
  10. ^ "Prens Charles'ın nişan duyuruları". Galler Prensi ve Leydi Diana Spencer'ın Kraliyet Düğünü. BBC One. 12 Ocak 2011. Arşivlendi 15 Ekim 2018'deki orjinalinden. Alındı 9 Mayıs 2018.
  11. ^ Alexander, Ella (28 Kasım 2017). "Charles ve Diana ile Harry ve Meghan'ın nişan röportajları arasındaki 6 önemli fark". Harper's Bazaar. Arşivlendi 10 Mayıs 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Mayıs 2018.
  12. ^ Holt, Bethan (24 Şubat 2017). "Eldiven ve yüksek parçalı etekler yok: Prenses Diana kraliyet giyim kurallarını nasıl yeniden yazdı?". Telgraf. Telgraf medya Grubu. Arşivlendi 4 Nisan 2017'deki orjinalinden. Alındı 10 Ekim 2018.
  13. ^ Bowles, Hamish (25 Nisan 2011). "Fotoğraflar: Kraliyet Düğünlerinin Tarihi". Vogue. Övmek. Arşivlendi 11 Ekim 2018'deki orjinalinden. Alındı 10 Ekim 2018.
  14. ^ "Prenses Diana'nın nişan yüzüğü". Ringenvy. Eylül 2009. Arşivlenen orijinal 4 Ocak 2011 tarihinde. Alındı 12 Kasım 2010.
  15. ^ "Kraliçe Anne 'iğrenç' Diana, Galler Prensesi". Telgraf. Londra. 17 Eylül 2009. Arşivlendi 8 Mayıs 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Nisan 2015.
  16. ^ "NPG P218; Diana, Galler Prensesi". Ulusal Portre Galerisi. Arşivlendi 24 Şubat 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 23 Şubat 2019.
  17. ^ Berrington, Katie; Roy, Poppy (11 Ekim 2018). "Vogue'da Kraliyet Portreleri". İngiliz Vogue. Övmek. Arşivlendi 24 Şubat 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 23 Şubat 2019.
  18. ^ Clayton Howard. Kere. 29 Kasım 2017. Arşivlendi 24 Şubat 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 4 Aralık 2017.(kaydolmak gerekiyor)
  19. ^ a b c d Apple Jr, RW (28 Temmuz 1981). "Charles ve Leydi Diana Düğünün Provasını Yapıyor". New York Times. Arşivlendi 12 Mayıs 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Mayıs 2018.
  20. ^ a b c d e f g h ben j k l Downie Jr, Leonard (26 Temmuz 1981). "Kraliyet Düğünü". Washington post. Arşivlendi 19 Mayıs 2020'deki orjinalinden. Alındı 31 Temmuz 2018.
  21. ^ a b Dockterman, Eliana; Haynes, Suyin (15 Kasım 2020). "Kraliyet Prensi Charles, Prenses Diana ve Camilla Parker Bowles Aşk Üçgeni'nin Arkasındaki Gerçek Hikaye". Zaman. Alındı 17 Kasım 2020.
  22. ^ "Charles ve Diana'nın düğünü için artırılmış güvenlik". BBC Öğlen Haberleri. BBC One. 20 Ocak 2011. Arşivlendi 9 Ekim 2018'deki orjinalinden. Alındı 12 Mayıs 2018.
  23. ^ Phillips, Mark (27 Temmuz 1981). "1981 kraliyet düğününe polislik". Dijital Arşivler. CBC. Arşivlendi 7 Şubat 2017 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Mayıs 2018.
  24. ^ Lubin Gus (28 Nisan 2011). "Tarihin En Pahalı 12 Düğünü". Business Insider. İçeriden. Arşivlendi 12 Mayıs 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Mayıs 2018.
  25. ^ "Tüm zamanların en pahalı düğünleri". CBS Haberleri. Arşivlendi 12 Mayıs 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Mayıs 2018.
  26. ^ "Komutan: Alay Başçavuş". Kanada için Queen's Printer. Alındı 8 Nisan 2011.[ölü bağlantı ]
  27. ^ a b c d e f g Apple Jr, RW (29 Temmuz 1981). "İhtişamın ortasında, Charles Weds Diana". Bugün. New York Times. Arşivlendi 22 Nisan 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Mayıs 2018.
  28. ^ Frum, David (2000). Buraya Nasıl Geldik: 70'ler. New York City: Temel Kitaplar. s. 98. ISBN  0-465-04195-7.
  29. ^ Proudfoot, Jenny (26 Nisan 2017). "İşte Prenses Diana ve Prens Charles'ın düğün gününde meydana gelen büyük hata". Marie Claire. TI Media. Arşivlendi 8 Mayıs 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Mayıs 2018.
  30. ^ Mulligan, Hugh (25 Ağustos 2017). "AP Oradaydı: Prens Charles ve Prenses Diana'nın Düğünü". İlişkili basın. Chicago Tribune. Arşivlendi 12 Mayıs 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Mayıs 2018.
  31. ^ a b c Kraliyet Düğünü[ölü bağlantı ] Kere, 29 Temmuz 1981, sayfa 15
  32. ^ a b Rothstein, Edward (22 Temmuz 1981). "Kraliyet Düğünü İçin Marşı Besteledi". New York Times. Arşivlendi 7 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 1 Eylül 2016.
  33. ^ "Sir David Willcocks (1919-2015) 38 Yıldır Bach Korosu Müzikal Yönetmeni". Bach Korosu. Alındı 29 Kasım 2020.
  34. ^ Denney, Colleen (Nisan 2005). Galler Prensesi Diana'yı temsil etmek: kültürel hafıza ve peri masalları yeniden ziyaret edildi. Fairleigh Dickinson Univ Press. s. 57. ISBN  978-0-8386-4023-4. Alındı 30 Nisan 2011.
  35. ^ İngiltere Perakende fiyat endeksi enflasyon rakamları şu verilere dayanmaktadır: Clark, Gregory (2017). "İngiltere için Yıllık RPI ve Ortalama Kazanç, 1209'dan Günümüze (Yeni Seri)". Ölçme Değeri. Alındı 2 Şubat 2020.
  36. ^ Shunatona, Brooke (19 Mayıs 2018). "Meghan Markle'ın Düğün Saç ve Makyajının Prenses Diana ve Kate'inkinden Tamamen Farklı 4 Yolu". Kozmopolitan. Arşivlendi 20 Mayıs 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Mayıs 2018.
  37. ^ Stolman, Steven (11 Haziran 2018). "Prenses Diana'nın Kişisel Kuaförü Geç Kraliyetle İlgili Anılarını Paylaşıyor". Kasaba ülkesi. Hearst Dijital Medya. Arşivlendi 6 Mart 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 3 Mart 2019.
  38. ^ Vargas, Chanel (7 Mart 2018). "Prenses Diana'nın İkonik Gelinliği Hakkında Her Ayrıntı". Kasaba ülkesi. Hearst Dijital Medya. Arşivlendi 24 Mayıs 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 23 Mayıs 2018.
  39. ^ a b Hill, Erin (29 Temmuz 2018). "Prenses Diana'nın Düğün Günü Parfümü Hakkında Her Şey - ve Tesadüfen Elbisesine Nasıl Döktüğü!". İnsanlar. Meredith Corporation. Arşivlendi 24 Şubat 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 23 Şubat 2019.
  40. ^ "Tarih Boyunca Kraliyet Gelinlikleri". İngiltere Kraliyet Ailesi. Arşivlendi 10 Ekim 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Ekim 2018.
  41. ^ Proudfoot, Jenny (2 Mayıs 2018). "Bu yüzden Kraliçe, Prenses Diana'ya iki düğün buketi yaptırdı". Marie Claire. TI Media. Arşivlendi 2 Mayıs 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 3 Mayıs 2018.
  42. ^ a b c d Downie Jr., Leonard (29 Temmuz 1981). "İngiltere Kutladı, Charles Gelin Alır". Washington Post. s. A01. Arşivlendi 11 Kasım 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 23 Temmuz 2013.(kaydolmak gerekiyor)
  43. ^ Perry, Simon (3 Mayıs 2018). "Harry ve Meghan'ın Kraliyet Düğünü ile Charles ve Diana'nın Arasındaki Şaşırtıcı Bağlantı". İnsanlar. Meredith Corporation. Arşivlendi 8 Mayıs 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Mayıs 2018.
  44. ^ Apple Jr, RW (25 Temmuz 1981). "Prince's Guest List, Kings and Charwomen'i kucaklıyor". New York Times. Arşivlendi 23 Ağustos 2017 tarihinde orjinalinden. Alındı 31 Ekim 2017.
  45. ^ a b Moss, Hilary (29 Nisan 2011). "Prenses Diana ve Prens Charles'ın Düğününe Bir Bakış". Huffington Post. Arşivlendi 18 Eylül 2016'daki orjinalinden. Alındı 10 Nisan 2018.
  46. ^ Goldman, Leah (29 Nisan 2011). "Geçmişe Dönüş: Diana'nın Düğünü Dört Kat Pahalı Ve Treni 17 Metre Daha Uzun". Business Insider. İçeriden. Arşivlendi 12 Mayıs 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Mayıs 2018.
  47. ^ Krallara "Belçikalı" cakemaker "ölür". Expatica. 20 Temmuz 2009. Arşivlenen orijinal 27 Temmuz 2009'da. Alındı 25 Temmuz 2009.
  48. ^ "Nicholas Lodge Hakkında". Uluslararası Şeker Sanatı Koleksiyonu. Nicholas Lodge. Arşivlendi 25 Mart 2020'deki orjinalinden. Alındı 25 Mart 2020.
  49. ^ Samuelson, Kate (4 Mayıs 2018). "Açık Arttırmada Sonsuz İştah Açıcı 37 Yıllık Kraliyet Düğün Pastası". Zaman. Arşivlendi 7 Mayıs 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Mayıs 2018.
  50. ^ Soames, Emma (3 Aralık 2017). "Arşivden: Galler Prensi ve Leydi Diana Spencer'ın Düğününü Hatırlamak". İngiliz Vogue. Övmek. Arşivlendi 12 Mayıs 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Mayıs 2018.
  51. ^ a b Bates, Stephen (24 Nisan 2011). "'Masallardaki şeyler: 30 yıl önceki kraliyet düğünü kutlamaları ". Gardiyan. Guardian Media Group. Arşivlendi 11 Mayıs 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Mayıs 2018.
  52. ^ "İskoçya, Prens Charles'ın Diana ile evlenmesini kutluyor". BBC Öğlen Haberleri. BBC One. 22 Ocak 2011. Arşivlendi 28 Eylül 2018 tarihli orjinalinden. Alındı 11 Mayıs 2018.
  53. ^ "Galler, Charles ve Diana'nın evliliğini kutluyor". BBC Midday haberleri. BBC One. 24 Ocak 2011. Arşivlendi 1 Ağustos 2018'deki orjinalinden. Alındı 11 Mayıs 2018.
  54. ^ "Çevirmenler Prens Charles'ın düğün haberine hazırlanıyor". BBC haberleri. 10 Ocak 2011. Arşivlendi 18 Ocak 2018'deki orjinalinden. Alındı 11 Mayıs 2018.
  55. ^ a b c d Goodman, Susan (27 Temmuz 1981). "Kraliyet Düğün Hediyeleri: Sıradışı ve Sıradan Diana". New York Times. Arşivlendi 21 Şubat 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 20 Şubat 2019.
  56. ^ "Charles ve Diana'nın Kısa Balayı". Los Angeles zamanları. 1 Temmuz 1992. Arşivlendi 12 Kasım 2016'daki orjinalinden. Alındı 31 Temmuz 2018.
  57. ^ Rose, Hilary (9 Kasım 2020). "The Crown: Charles ve Camilla neden eğlenmeyebilir?". Kere. Alındı 19 Kasım 2020.

Kaynakça

Dış bağlantılar