Les Mystères de Marseille - Les Mystères de Marseille

Roman Les Mystères de Marseille tarafından Émile Zola seri hale getirilmiş bir hikaye olarak çıktı Le Messager de Provence 1867'de Zola yazarken Thérèse Raquin. Gençliğinin bir eseri olarak, aynı zamanda Zola'nın dişlerini kestiği bir görevlendirilmiş eserdi. İçinde, kendisini Rougon - Macquart romanlarının edebi çabasına yükseltmek için harcamak zorunda olduğu irade ve emek miktarını kendisi gördü.

Gerçekten de, çeşitli ve beklenmedik kıvrımları ve dönüşleriyle türün tipik bir örneği olan bu popüler romanda, tarzını, gerçek hayata duyduğu damak zevkini, adaletsizliğe öfkesini ve toplumsal katmanları (zenginler, din adamları, sapkınlar, sıradan insan) ve olaylar (1848 devrimi, kolera salgını). Arka plan olarak bu tuvalle, nefes kesici bir macera [resmetti], özgürlük sevgisini andıran imkansız bir aşkın heyecan verici hikayesini.

Olarak çevrildi Marsilya'nın Gizemleri (1895, Londra: Hutchinson) ve Marsilya'nın Gizemleri (2008, New York: Mondial), her iki çeviri de Edward Vizetelly tarafından yapılmıştır.

Arsa tanıtımı

Les Mystères de Marseille Fakir, isimsiz, cumhuriyetçi Philippe Cayol'un ve Marsilya'da milyoner, politikacı ve mutlak güç sahibi De Cazalis'in yeğeni genç Blanche de Cazalis'in aşkını anlatıyor. Philippe'in erkek kardeşi Marius, kendisini iki aşığı ve Blanche'ın manastıra girmeden önce doğurduğu çocuğu De Cazalis'in öfkesinden korumaya adamıştır.

Dış bağlantılar

• Marsilya'nın Gizemleri, trans E. Vizetelly, şurada İnternet Arşivi
• Marsilya'nın Gizemleri kamu malı sesli kitap LibriVox
• Les Mystères de Marseille (fr) de İnternet Arşivi
• Les Mystères de Marseille (fr) açık Vikikaynak

1890'lardan kalma bir roman hakkındaki bu makale, Taslak. Wikipedia'ya şu yolla yardım edebilirsiniz: genişletmek. Roman hakkında yazma yönergelerine bakın. Makalede daha fazla öneri bulunabilir. konuşma sayfası.