La Débâcle - La Débâcle

İçin caco "la débâcle" olarak anılan Haiti başkentine saldırı, bkz. Port-au-Prince Savaşı (1920).
La Débâcle
ZolaDebacle.jpg
YazarÉmile Zola
ÜlkeFransa
DilFransızca
DiziLes Rougon-Macquart
TürRoman
YayımcıCharpentier (kitap formu)
Yayın tarihi
1892
Ortam türüYazdır (Seri, Ciltli & Ciltsiz kitap )
ÖncesindeL'Argent  
Bunu takibenLe Docteur Pascal  

La Débâcle bir Roman tarafından Émile Zola 1892'de yayınlanan sondan bir önceki içinde Les Rougon-Macquart dizi. Hikaye, hükümdarlığı sona erdiren siyasi ve askeri olayların arka planında geçiyor. Napoléon III ve 1870'teki İkinci İmparatorluk, özellikle Franco-Prusya Savaşı, Sedan Savaşı ve Paris Komünü. Roman şu şekilde çevrildi: Debacle ve Düşüş. On dokuzuncu yüzyılın sonlarında İngiliz roman yazarı George Gissing Romanı Şubat 1896'da "öfke aralıkları" ile Fransızca okumaya çalıştı, ancak nedenini belirtmeden.[1]

Arsa

Roman, 1870 yazında, ciddi diplomatik gerilimlerden sonra Fransa'nın savaş ilan etmesiyle başlıyor. Prusya (Almanya'nın çekirdeği, bir dizi farklı şehir, bölge ve prenslikten biri olarak ortaya çıkıyordu). Fransızlar, ordularını doğuya, doğrudan Berlin'e ilerleyerek hızlı bir zafer elde etmeyi umuyordu. Bunun yerine, Prusya orduları Ren Nehri Fransızlardan önce, Fransız Ren ordusunu geri çekilmek için dövdü ve Fransa'yı işgal etti.

Roman, Rougon-Macquart serisinin açık ara en uzun olanıdır. Ana karakteri Jean Macquart, karısını ve toprağını kaybettikten sonra (romanda olaylar anlatılıyor) La Terre ), 1870 seferi için orduya katıldı. Ana tema, aile ve arkadaş kayıpları ve ekonomik zorluklarla vurulan savaşın sıradan askerler ve sivil halk için vahşeti. Üç bölüm halinde yazılmıştır.

Birinci bölümde, Jean Macquart'ın bir onbaşı Ren vadisinin güney kısmına taşınır, sadece geri çekilmek için Belfort ve trenle geri taşınacak Paris ve sonra Reims savaş görmeden, başka bir kolordu'nun ezici yenilgisinin haberine tepki olarak Alsas bölge, ardından Vosges dağları boyunca batıya doğru ilerleyen bir Prusya atılımı. Fransız askerlerine zaman alıcı ve ilgisiz manevralarda ileri geri emredilirken artan moral bozukluğu ve yorgunluk, dokunaklı bir şekilde anlatılıyor. Ordunun giderek artan düzensizliği, yiyecek ve ekipmanı ihtiyaç duyduğu yere taşıyamadığından ortaya çıkıyor. Jean ordusu daha sonra Reims'e taşındı ve buradan doğu Fransız şehri olan Metz, başka bir Fransız ordusunun Prusyalılar tarafından kuşatıldığı yer. Prusyalıların baskılarına ve hareketlerine tepki olarak, yürüyüş kuzeye orijinal hedefinden sapar ve Fransız ordusu, Sedan şehrinin mahallesinde, Meuse nehri Belçika sınırına yakın. Bu arada Jean, kız kardeşi Henriette'nin Sedan'da yaşayan bir askeri olan Maurice ile arkadaş olur.

İkinci bölüm Sedan savaşını anlatıyor. Bu savaş sırasında Prusya ordusu, Sedan'ı kuşatmayı ve topçularını şehri çevreleyen tepelere taşımayı başararak Fransızları vadide çaresiz bir konumda tuzağa düşürür. Fransız ordusu kuşatmayı kıramadı. Bölüm, savaşı, köyünü işgal ederken Prusyalılara karşı evini savunurken ölen bir sivil olan kocası Jean, Maurice, Henriette ve Weiss tarafından görüldüğü şekliyle anlatıyor. Savaş, Fransız ordusunun Sedan'a geri dönmesi ve Prusyalıların Sedan'ı (içerdiği halk, siviller ve ordu ile) topçu ile yok etme tehdidine teslim olmasıyla sona erer. Sedan'daki imparator ve Fransız ordusu savaş esiri olur.

Romanın üçüncü bölümünde Fransız ordusu bir hafta tutuklu tutulduktan sonra Almanya'ya yürüyüşe çıkarılır. Jean ve Maurice kaçmayı başarır. Jean, kaçış sırasında yaralanır ve kendini kışa kadar süren şifa ile tıbbi tedavisiyle de ilgilenen Henriette tarafından saklandığı Sedan mahallesinde bulur. Bir süre sonra, Maurice Paris'e taşındı ve daha sonra kışın 1871 ilkbaharının başlarında Prusyalılar tarafından kuşatıldı. 1871 baharında Jean, yeni bir hükümetin hizmetinde Fransız ordusuna yeniden katıldı. Prusyalılarla ateşkes. Paris'te ateşkesin aşağılanmasından beslenen popüler bir ayaklanma meydana gelir. Fransız hükümeti, Jean'in isyancıların yanında savaşan Maurice'i ölümcül bir şekilde yaraladığı ayaklanmayı kırmayı başarır. Roman, üç ana karakterini bir araya getirerek sona erer: Ölmekte olan Maurice Jean ve iki aydan fazla bir süredir erkek kardeşiyle iletişimini kaybettikten sonra Paris'e seyahat eden kız kardeşi Henriette.

Referanslar

  1. ^ Coustillas, Pierre ed. Londra ve Geç Viktorya Dönemi İngiltere'sinde Edebiyatın Hayatı: George Gissing'in Günlüğü, Romancı. Brighton: Harvester Press, 1978, s. 403 -4.

Dış bağlantılar