Küvette Bulunan Anılar - Memoirs Found in a Bathtub

Küvette Bulunan Anılar
Küvette Bulunan Anılar book cover.jpg
İlk baskı
YazarStanisław Lem
Orjinal başlıkPamiętnik znaleziony özenti
ÇevirmenMichael Kandel ve Christine Rose
Kapak sanatçısıDaniel Mróz
ÜlkePolonya
DilLehçe
Türsosyal bilim kurgu, hiciv, distopik, politik kurgu
YayımcıWydawnictwo Literackie
Yayın tarihi
1961
İngilizce olarak yayınlandı
1973
ISBN0-15-658585-5
OCLC12722996
891.8/537 19
LC SınıfıPG7158.L39 P313 1986

Küvette Bulunan Anılar (Lehçe orijinal başlığın birebir çevirisi: Pamiętnik znaleziony özenti) bir bilimkurgu Polonyalı yazarın romanı Stanisław Lem, ilk olarak 1961'de yayınlandı. İlk olarak 1973'te İngilizce olarak yayınlandı; 1986'da ikinci baskısı yayınlandı.

Konu Özeti

Küvette Bulunan Anılar uzak gelecekte bir günlüğün bulunması ile başlar. Giriş bölümü, "Büyük Ayrışmadan önceki Kaotik kültürün en parlak dönemi" kurgusal "Neojen Çağı" üzerine tarihsel araştırmanın zorlukları üzerinde durmaktadır. "Büyük Ayrışma", enformasyon teknolojisi öncesi çağda gezegendeki tüm kağıtların ayrışması, tüm kayıtların ve paranın toza dönüşmesine neden olan "papiroliz" gibi kıyamet olayına atıfta bulunur - "papirazi çağının" sonu .

'Neojenden Bir Adamın Notları' olarak bilinen günlük, kaybolan Ammer-Ka eyaletinin topraklarında Üçüncü Pentagon'un lav dolu kalıntılarında bulundu. Daha önce, varsayımsal 'Son Pentagon' hakkında çok az şey biliniyordu. Bir araştırmacı Pentagon'un, U-S döneminde Ammer-Ka'da hakim olan Cap-i-Taal'ın inancını sürdürmekten sorumlu bir merkez olan bir tür askeri beyin olduğunu öne sürdü. Belgenin gerçekliği ve yazarı bazı araştırmacılar tarafından sorgulanmasına rağmen, bu, büyük Üçüncü Pentagon'un yeraltı bağırsaklarının derinliklerinde sıkışmış bir ajanın sözde olduğu günlüğün bulunmasıyla doğrulandı.

Kitabın geri kalanı günlüğün kendisidir. İçinde Kafkaesk Korkunç bürokratik kafa karışıklığı ve delilik girdabından oluşan ajan, görev direktiflerini takip ederek yerinde incelemeler yürütmeye çalışır: "Doğrula. Ara. Yok et. Teşvik et. Bilgilendir. Tekrar ve dışarı. ngün nsaat sektörü n alt sektör n N. ile buluşma. "Anlatıcı bir paranoyak yaşıyor distopya hiçbir şeyin göründüğü gibi olmadığı yerde, tüm olayları kaos yönetiyor gibi görünüyor ve herkes diğerlerinden derinden şüpheleniyor.

Yorum

Theodore mersin balığı tarif Küvette Bulunan Anılar "Gerçekten iyi işlenmiş bir kabus" olarak.[1]

Lem, kitabı "acımasız tuhaflıkla mizahın birleşimi" olarak tanımlıyor. Romanın sıradan siyasi hicivin ötesine geçtiğini yazıyor: "kasıtlılık kavramının bütünleşmesini" ortaya koyuyor. Kavramı açıklayarak, insanların algıladığı her şeyin onlar tarafından bir mesaj olarak yorumlanabileceğini ve bir dizi "-izmler "tüm Evrenin sakinlerine bir mesaj olarak yorumlanmasına dayanmaktadır. Bu yorum politik amaçlarla sömürülüp sonra niyetlerinin ötesinde sapabilir.[2]

Başlık ima ediyor Jan Potocki romanı Saragossa'da Bulunan El Yazması.[3]

Referanslar

  1. ^ "Galaxy Kitaplık", Galaksi Bilim Kurgu, Kasım 1973, s. 84
  2. ^ Lem'in romana yorumu (Lehçe)
  3. ^ Jerzy Jarzębski, Andrzej Sulikowski, "Stanisław Lem: pisarz, myśliciel, człowiek", 2003, ISBN  8308032982, s. 387

daha fazla okuma