Benim adım khan - My Name Is Khan - Wikipedia

Dhallywood filmi ile karıştırılmamalıdır Benim adım khan.

Benim adım khan
My Name Is Khan film poster.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenKaran Johar
Yapımcı
Tarafından yazılmıştırHikaye ve Senaryo:
Shibani Bathija
Diyaloglar:
Shibani Bathija
Niranjan İyengar
Başrolde
AnlatanŞah Rukh Khan
Bu şarkı ... tarafındanShankar-Ehsaan-Loy
SinematografiRavi K. Chandran
Tarafından düzenlendiDeepa Bhatia
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldı
Yayın tarihi
  • 10 Şubat 2010 (2010-02-10) (Dubai )
  • 12 Şubat 2010 (2010-02-12) (Dünya çapında)
Çalışma süresi
165 dakika[1]
Ülke
  • Hindistan[2]
  • Amerika Birleşik Devletleri[2]
  • Hong Kong[2]
DilHintçe[3]
Bütçe₹ 60 crore[4]
Gişe₹ 225 crore[5]

Benim adım khan[6][7] 2010 Hintli Hintçe -dil dram film[2] yöneten Karan Johar Hiroo Yash Johar ve Gauri Khan ve başrolde Şah Rukh Khan ve Kajol başrollerde.[8] Film ortaklaşa Dharma Productions ve Kırmızı Biber Eğlence tarafından dağıtıldı Fox Star Stüdyoları filmin haklarını bir miktar karşılığında satın almış olan ₹1 milyon (14 milyon ABD Doları), onu 2010'un en pahalı Bollywood filmi yapıyor.[9] Aynı zamanda herhangi bir Hint filmi için en yüksek satın alma oranıdır. Ghajini kaydı ₹900 milyon (eşittir ₹2.0 milyar veya 2019'da 28 milyon ABD Doları).[10]

Film vizyona girmeden önce üç ana nedenden ötürü kendisi için büyük bir tanıtım yarattı: Birincisi, film ve başrol oyuncusuyla ilgili çok sayıda siyasi tartışmalar; ikincisi, Khan'ın filmdeki varlığı (en son Aralık 2008'de başrolde görüldü. Rab Ne Bana Di Jodi serbest bırakıldı); ve üçüncüsü, yeniden birleşme ve altıncı işbirliği "altın çift"En son filmde birlikte görünen Khan ve Kajol'dan Kabhi Khushi Kabhie Gham ... 2001 yılında.[11][12]

Benim adım khan giriş yaptı Abu Dabi, BAE, 17 Şubat 2010.[13] Filmin dünya prömiyerini 12 Şubat 2010'da sinemalarda yaptı.[14] Ayrıca filmin bir parçası olarak gösterildi. 60. Berlin Uluslararası Film Festivali resmi seçimi aynı ay.[15]

Film vizyona girdikten sonra birçok gişe rekoru kırdı. Benim adım khan oldu Yurtdışında en yüksek hasılat yapan Hint filmi o sırada ilk hasılat ₹ 1 milyar denizaşırı[16] tarafından geçilmeden önce 3 Aptal (2009) 2011'de.[17] Dört hafta içinde film, ₹700 milyon (9,8 milyon ABD Doları) Hindistan'da iz bıraktı ve ilk film oldu 2010 böyle yaparak. Denizaşırı pazarlarda film, 23,5 milyon ABD doları hasılat elde etti.[18][19] Benim adım khan dünya çapında bir brüt kazandı ₹2.23 milyar (31 milyon ABD Doları).[5] Film 21 Nisan 2010'da Hindistan'da DVD olarak yayınlandı. Blu-ray Hindistan'da, ayrıca 17 Ağustos 2010'da dünya çapında bir DVD yayınladı.[20]

Benim adım khan yarışmada önde gelen 10 adaylık aldı 56. Filmfare Ödülleri, dahil olmak üzere En İyi Film ve dahil üç ödül kazandı En İyi Yönetmen Karan Johar için, En iyi aktör Shah Rukh Khan için ve En iyi kadın oyuncu Kajol için.

Arsa

Rizwan Khan bir otistik , Müslüman erkek kardeşi Zakir ve annesi ile orta sınıf bir ailede büyüyen çocuk Borivali, Bombay. Otizmi, münzevi bir bilgin tarafından özel ders verilmesine ve annesinin ekstra ilgisine yol açar; bunların tümü, sonunda ailesini bir ömür boyu terk eden Zakir'den kıskançlık düzeyini yükseltir. San Francisco. Buna rağmen, Zakir Rizwan'a annesinin ölümünden sonra gelip onunla yaşaması için sponsor olur. Zakir'in eşi Haseena, Rizwan'ı sahip olduğu teşhis etti Asperger Sendromu. Rizwan ayrıca Zakir'in şirketinde çalışmaya başlar ve bir Hindu kadın Mandira Rathore ve küçük oğlu Sameer "Sam" Rathore, önceki evliliğinden doğdu. Zakir'in belirsizliğine rağmen, Mandira ve Sam'in soyadlarını "Khan" ile isimlendirdikleri Banville'in hayali mahallesinde evlenirler ve yaşarlar. Ayrıca Mark ve karısından oluşan Garrick ailesinin bitişiğinde yaşıyorlar. Sam, küçük oğulları Reese'e yakındır.

Khan'ın mükemmel varlığı, 11 Eylül saldırıları. Mark gider Afganistan'daki savaşı örtmek ve orada ölür. Khan ailesi yaşamaya başlar 9–11 sonrası önyargı ve Reese, kendisini yaşlı öğrencilere karşı ırkçı bir kavgada bulan Sam'e sırt çevirmeye başlar. Reese savaşı durdurmaya çalışır, ancak geri çekilir ve arkadaşının ölümüne dövülmesini izlemeye zorlanır. Rahatsızlığın ötesinde şok olan Mandira, Rizwan'ı suçlayarak, Sam'in "sadece soyadı yüzünden öldüğünü" belirtti. Daha sonra resmi olmayan bir boşanma ilan etti ve alaycı bir şekilde tekrar bir araya gelmek için insanlara anlatması gerektiğini ve Amerika Birleşik Devletleri başkanı adının Khan olduğunu ve bir terörist olmadığını.

Rizwan, saf olduğu için Mandira'nın kıvraklığını yürekten alır ve böylece yol gezisi ilk önce Başkan ile tanışmak George W. Bush ve sonra Gelecek dönem başkanı Barack Obama. Kurgusal Wilhemina kasabasına, Gürcistan ve Mama Jenny ve oğlu Joel ile arkadaş olur. Camide iken Los Angeles, Faysal Rahman adlı bir doktorun şiddetli retoriğine kulak misafiri olur ve bunu FBI'a bildirmeye çalışır ancak yanıt verilmez. Kalabalıkta Başkan Bush'la tanışmayı beklerken, "Benim adım Khan ve terörist değilim!" Diye tekrar ediyor. "Ben teröristim" şeklinde yanlış yorumlandığı için tutuklandı.

Rizwan terörist şüpheli olarak sorguya çekilir ve masum olduğuna inanan psikiyatr Radha ile tanışır. Daha sonra, bazı Hintli öğrenci muhabirler Raj Burman, Komal ve Bobby Ahuja'nın FBI'a Faisal Rahman hakkında bilgi verme girişimlerini ortaya çıkararak masumiyetini kanıtlayan medya kampanyasından sonra serbest bırakıldı. Serbest bırakıldıktan sonra, anne Jenny'ye, Joel'e ve oradaki herkese yardım etmek için kasırganın vurduğu Wilhemina'ya geri döner ve dikkat çeker. Reese, Mandira'ya itiraf eder ve Sam'i döven çocukların kimliğini ortaya çıkarır. Davada kendisine yardım eden Dedektif Garcia'yı bilgilendirir ve çocuklar tutuklanır.

Mandira, Gürcistan'da Rizwan'a katıldı. Geldiği anda Rizwan, Faysal'ın takipçisi tarafından bıçaklanır ve hastaneye kaldırılır. Rizwan hayatta kalır ve Obama ile tanışır ve ona "Senin adın Khan ve terörist değilsin."

Oyuncular

  • Şah Rukh Khan Rizwan Khan, Mandira'nın kocası ve Sameer'in üvey babası ve üvey babası olarak
  • Kajol Rizwan'ın eşi ve Sameer'in annesi Mandira Khan / Rathore rolünde
  • Sonya Jehan Zakir'in eşi Haseena Khan olarak
  • Jimmy Shergill Zakir Khan, Rizwan'ın kardeşi olarak
  • Zarina Wahab Razia Khan, Rizwan ve Zakir'in annesi olarak
  • Arjan Aujla, Sameer Khan / Rathore aka Sam, Mandira'nın oğlu ve Rizwan'ın evlatlık oğlu
    • Genç Sameer Rathore rolünde Yuvaan Makaar
  • Vinay Pathak Jitesh olarak (Motel sahibi)
  • Navneet Nishan Rita Singh olarak
  • Parvin Dabas haber kanalı muhabiri Bobby Ahuja olarak
  • Arjun Mathur Raj Burman olarak
  • Sugandha Garg Komal olarak
  • Sumeet Raghavan Rizwan'a saldıran Dr. Faisal Rehman'ın takipçisi olarak
  • Arif Zakaria Faisal Rahman olarak
  • Sheetal Menon Radha olarak
  • Pallavi Sharda Sajida Khan olarak
  • Kenton Görevi Reese Garrick olarak, Sameer'in arkadaşı
  • Katie A. Keane Sarah Garrick olarak, Reese'in annesi
  • Dominic Renda, Mark Garrick, Reese'in babası olarak
  • Syed Tausif Kamran BBC Muhabiri olarak.
  • Christopher B. Duncan gibi Gelecek dönem başkanı Barack Obama
  • Brent Mendenhall as Devlet Başkanı George W. Bush
  • Michael Arnold, Reese Garrick olarak (çocukken)
  • Harmony Blossom as Karma Girl
  • Arnav Chhapwale genç Zakir Khan rolünde
  • Jennifer Echols Mama Jenny olarak
  • Adrian Kali Turner Komik Saç Joel olarak
  • Benny Nieves Dedektif Garcia olarak
  • Kyle Hamon, Jim olarak, Sameer'in ana kabadayı
  • Polis olarak Brijesh Chauhan
  • Abhinav Gupta, Başkanın Muhafızı olarak
  • Shane Harper Sameer'in başka bir zorbası Tim Tompson olarak
  • Marquis Scott Tyler rolünde, Sameer'in başka bir zorbası
  • Jeremy Kilpatrick, Jimmy rolünde, Sameer'in başka bir kabadayı
  • Kavin Dave Bilgisayar Hacker olarak
  • Mak Mukesh Tripathi, Altaf ressamı olarak

Üretim

Temalar

Yönetmene göre Karan Johar, Benim adım khan terörizmin kötülükleri ile tamamen ilgisi olmayan bir insan ırkına karşı küresel ayrımcılık ve hoşgörüsüzlük meselesiyle birlikte gelen çeşitli görüşlerin, gerçeklerin ve propagandanın çok sayıda perspektifiyle ilgilidir.[21]Ağustos 2009'da yapılan bir röportajda Shah Rukh Khan şunları söyledi: Benim adım khan "terörizmle ilgili değil veya 9/11. İki kişi arasındaki, bir birey ile Devlet arasındaki ve bir birey ile ülke arasındaki bir ilişki hakkındadır. Kısacası, üç önemli bileşen vardır: bir aşk hikayesi, İslam ve ılımlı bir otizm."[22]

Milletimizin birliği çok önemli olduğu için son derece alakalı bir zaman olduğunu düşünüyorum ve gözlerimin önünde böyle bir harekete tanık olduğum için çok mutluyum. Hepimiz ortak bir amaç için savaşmak için bir araya geliyoruz - insanlık denen. Herkes bilir ki terörizmin dini yoktur ve asla dini olmayacaktır. Bir yönetmen olarak sosyal sorumluluğum olduğuna inanıyorum ve bunu yerine getireceğime söz veriyorum.[23]

– Karan Johar Hindistan'da Hindular ve Müslümanlar arasındaki artan birleşmeye, özellikle 26/11. Madhureeta Mukherjee'ye söylendiği gibi.

Temmuz 2009'un başlarında yaptığı bir röportajda Khan ayrıca filmin "Batı dünyası ile İslam arasındaki ilişki ve bunun son birkaç yılda nasıl değiştiğine" ilişkin temalara odaklandığını belirtti. Filmi "bir ailenin yolculuğu ve 11 Eylül nedeniyle nasıl değiştiği" ile ilgili olarak tanımlıyor ve "buna çok tarafsız ve eğitimli bir şekilde değiniyoruz" diyor.[24] Başka bir erken röportajda, "mesele engelli bir adamın engelliliğe karşı mücadelesiyle ilgili değil. Engelli bir adamın dünyada var olan engelliliğe karşı mücadelesi - terörizm, nefret, kavga ... Benim adım khan aynı zamanda İslam ve dünyanın İslam'a bakışıyla ilgili ama taraf tutmuyoruz. Sadece iyi ve kötü insanlar olduğunu söylemeye çalışıyoruz. İyi Hindular, kötü Hindular, iyi Hıristiyanlar, kötü Hıristiyanlar yoktur. Ya sen iyi birisin ya da kötü birisin. Din ölçüt değil, insanlık öyle. "[25]

Karan Johar bir röportajda söyledi Bollywood Hungama: "MNIK hiç de olağandışı bir Bollywood filmidir ve herhangi bir Bollywood filminin sahip olduğu en önemli ön koşul unsurlarına sahip değildir. Güçlü bir mesajla anlatan, insanlığı ve iyiliği savunan ve onu büyük bir sinematik ölçekte ortaya koyan bir hikaye. Hepsi bir araya getirildiğinde, ana akım Hindistan için kesinlikle farklı bir deneyim ... Söyleyebileceğim tek şey şu: MNIK anlatacak hikayeleri olan ve hikayelerini selüloit üzerine koymaktan çekinen birçok insana pencereler ve kapılar açacak "Film ile 2009 sürümü arasındaki karşılaştırmalar sorulduğunda Kurbaan Her ikisinin de benzer konuları ele aldığına dikkat çeken sanatçı, "Kurbaan'ın 'ümidi' olmadığını, MNIK'in 'umudu' olduğunu söyleyebilirim. Kurbaan daha karanlık, daha cesur ve bir duruma gri bir bakıştı. MNIK insan ruhuna bir zafer kazandıran bitirme makaralarında umut dolu, çok daha olumlu ve çok daha olumlu. Kurbaan yaklaşımı çok sinematik ve ilginçti ama bir çözüm sunmuyordu. Aksine sadece sorunu anlatır. MNIK size bu çözümü sunuyor. "[26]

Döküm ve filme

Filmin prodüksiyonu Hindistan ve Amerika Birleşik Devletleri'nde gerçekleşti. Çekimler 2008 Aralık ayında Los Angeles'ta başladı[25][27] ve kullanılan konumlardan biri UCLA.[28] Johar daha sonra Nisan 2009'da Mumbai'de üretime devam etti. Haziran 2009'da üretim San Francisco'ya taşındı.[29] ve koy alanı, burada önemli bir sahneyi çektiler. San Jose Çocuk Keşif Müzesi.[30]

Şah Rukh Khan ve Kajol başrollerde yer aldı ve onları yıllar sonra yeniden bir araya getirdi.[31][32] Film, aktörün Aralık ayı sonlarında geçici bir aksilikle karşılaştı. Aamir Beşir ABD vizesi reddedildi.[33] Sonunda yerine geçti Jimmy Sheirgill Khan'ın küçük kardeşi olarak.[34] olmasına rağmen Shabana Azmi aslen olarak Şah Rukh Khan annesi[35] Omzundaki yaralanmanın çekim programını geciktirmesinden sonra prodüksiyondan ayrıldı.[25][36] O rolün yerine geçti Zarina Wahab. Tanay Chheda Shah Rukh Khan'ın karakterini burada yaşayan bir çocuk olarak resmetmiştir. Borivali Mumbai bölümü.[37] Chheda, Khan'a benzediği ve filmde "orta Cemal" i canlandırdıktan sonra uluslararası izleyiciler tarafından tanındığı için seçildi. Slumdog Milyoner.[38] Daha önce 1970'lerin filminin yeniden yapımında Khan'la çalışmıştı. Don: Kovalamaca Yeniden Başlıyor. Amerikalı aktör Christopher B. Duncan Başkan Barack Obama'yı canlandırmak için seçildi.[39][40] Duncan, Obama hakkındaki izlenimleriyle tanınır. Jay Leno ile Tonight Show.[41]

Johar, film çekmek için cami bulmakta zorlandı. Oyuncuya göre Arif Zakaria, "Karan Mumbai'de izin almaya çalıştı mı bilmiyorum. Ama Los Angeles'ta bir camide çekim yapacaktık ve Karan yetkilileri filminin anti-sosyal değerleri yaymayacağına ikna etmeye çalıştığı için reddedildi. müsaade ... Nihayet Şah Rukh Han ile iki günlük sahneyi de inşa edilen cami setinde çektik. Kulüp içinde Andheri."[42] Johar ayrıca CBS 5 stüdyosunun içindeki önemli bir sahne için çekim yaptı. San Francisco Film Komisyonu Direktörü Stephanie Coyote, ekibin film stüdyosunda çekim yapmasına izin vermekten sorumluydu.[43]

Khan film için çekim yaparken, Rizwan Khan'ın ifadeleri ve duruşundan kaynaklanan şiddetli boyun ağrısı ve baş ağrıları yaşadı. Filmdeki Asperger Sendromlu karakteri, boynunu belirli bir açıyla dışarı çıkarmanın bir yolunu buluyor ve her sahnede kaşlarını kaldıran bir ifade takıyor. Saatlerce çekim yapacağı için şiddetli migren ağrıları yaşardı. Yönetmen Karan Johar, "Shah Rukh'un karakteri Rizwan'ın her çekimden önce kaşlarını kaldırması ve gözlerini belli bir yere odaklaması gerektiğini kabul etti. Filmin çekimlerinin yarısına gelindiğinde, Shah Rukh, üzerine uygulayacağı tüm baskı sonucu şiddetli baş ağrıları geliştirdi kafası bu yüzden bunun için bir beyin cerrahı görmesi gerekiyordu. "[44]

Varun Dhawan ve Siddharth Malhotra Filmde Karan Johar'ın yönetmen yardımcısı olarak çalışan, iki yıl sonra oyunculuk çıkışını yaptı. Yılın öğrencisi, başka bir Karan Johar yönetmenlik girişimi.

Los Angeles'ta çekimler tamamlandıktan sonra Johar, "film yapımcısı olarak 11 yıl boyunca bu deneyimin bu kadar farklı olduğunu hiç hissetmemiştim. Benim adım khan geçmişte yaptıklarımın taban tabana zıttı. "[34] Hem Shah Rukh Khan hem de Kajol ile tekrar çalışmayı "sihir. Ekranda açıklanamaz bir enerji inşa ediyorlar" olarak nitelendirdi. Johar ayrıca, "filmdeki otistik karakteri üzerine anıtsal araştırmalar yapan Shah Rukh tarafından şaşkına döndüğünü. Konuyu ne kadar bildiği beni şaşkına çevirdi" dedi.[34]

Johar, Khan'dan filmi kendi yapım şirketi altında ortak yapımcılığını da istedi. Kırmızı Biber Eğlence Girişim hakkında konuşan yönetmen şunları söyledi:

İkimiz de konu hakkında tutkuluyduk, neden filmi birlikte yapmayalım dedik. Birbirimizi çok uzun zamandır tanıyoruz ... bu yeni girişim sadece duygularımızın bir uzantısı. Ayrıca Shah Rukh olmadan asla film yapamam.[45]

Serbest bırakmak

Benim adım khan giriş yaptı Abu Dabi, BAE 10 Şubat 2010.[13] 12 Şubat 2010'da dünya çapında sinemalarda yayınlandı.[1] MNIK iki aşamalı bir yayın vardı. Başlangıç ​​olarak, Hindistan'da ana akım bir yayınla birlikte İngiltere, ABD, Körfez, Avustralya ve diğer çeşitli ülkelerde düzenli bir Diaspora yayınına sahipti. Johar, "Bundan sonra Nisan ve Mayıs aylarında, Almanya, Polonya ve Kuzey Amerika'nın diğer bölgeleri gibi ülkelerde ana akım bir teatral gösterime bakıyor olacaktık," diye detaylandırdı.[46]

Pazarlama

Khan, Kajol ve Johar filmin ilk görüntüsünü açıklarken

Benim adım khan parçası olarak görüntülendi 60. Berlin Uluslararası Film Festivali Şubat 2010'daki Resmi Seçimi, rekabet dışı.[15] İnternet sitesi eBay filmin Berlin Film Festivali'nde gösterimi için biletlerin rekor bir fiyata 1.000 £ (₹60.000) her biri. Tüm biletler beş saniyede tükendi.[47]

İlk bakış Benim adım khan Johar, Khan ve Kajol tarafından Mumbai'de görkemli bir etkinlikte tanıtıldı ve ardından Star TV Network üzerinden dünya çapında 70 ülkeye ışınlandı. Karan, "Bu, Bollywood tarihinde bir ilk - bir filmin tanıtımlarının bu kadar geniş bir platformda oynayacağı. Ve bu, esas olarak Fox Star Stüdyoları ile olan sinerjimiz sayesinde mümkün oldu ... ve ayrıca İlk kez bir Bollywood şirketi, ana akım bir Hollywood stüdyosuyla bağlantı kuruyor. Bu nedenle, bu girişimde birçok ilk var. "[48][49] Filmin fragmanı Hollywood filminin galasında yayınlandı, Avatar.[12] Benim adım khan Üç dakikalık fragmanın tüm önde gelen televizyon kanallarında aynı anda yayınlandığı bir filmi pazarlamak için Roadblock reklam tekniğini kullanan bir filmin ilk örneğini işaretledi.[50]

Onu ekleyeceğim MNIK Müslüman bir karakterin kılığına girmiş insanlık hakkında çok özel bir konu ... Film büyük bir tuval üzerine yapılmış ve konu malzeme insanlık açısından çok eğlenceli bir şekilde uyarlanmıştır ... aşk mesajı, yol uluslararası olarak çekildi ve yayınlama yolu, uluslararası bir sürümün tüm olanaklarına sahip olabilir. Daha önce hiçbir Hint filmi uluslararası gösterime girmemiş bir şekilde gösterime girecek.[51]

– Şah Rukh Khan Filmi herkes tarafından görülmesi gereken "geniş kapsamlı bir etkiye" sahip "uluslararası" olarak konumlandıran sorulara cevabı

Filmin yapımcıları, filmin tanıtımı için çeşitli marka bağlantıları yaptılar. Bulaşık TV Fox Star ile stratejik bir pazarlama ortaklığına girdi ve yaklaşık olarak ₹40 milyon (560.000 ABD Doları), markayı ve filmi birlikte tanıtmak için tüm Hindistan'ı kapsayan 360 derece entegre bir pazarlama kampanyasında.[52] Reebok bir bütün yarattı MNIK ayakkabı ve giyim koleksiyonu filmi tanıtmak için.[53]

1 Şubat 2010'da Khan ve Kajol, New York borsasının açılış çanını çalan ilk Hint film yıldızları oldu. NASDAQ. Fox Searchlight Pictures tarafından tanıtımlarının bir parçası olarak davet edildiler. Benim adım khan.[54] Shah Rukh Khan da göründü Jonathan Ross ile Cuma Gecesi Birleşik Krallık'taki tanıtımının bir parçası olarak, ardından yalnızca ikinci Hintli oldu Shilpa Shetty böyle yaparak.[55]

Yayın öncesi gelirler

7 Ağustos 2009'da Karan Johar, ₹1 milyon (eşittir ₹2.0 milyar veya 2019'da 28 milyon ABD Doları) ile Fox Searchlight Resimleri, bunu Hindistan'da (FOXSTAR) ve dünya çapında (Fox Searchlight) pazarlayacak ve dağıtacak.[9][56] Sony Music tarafından güvence altına alınan müzik dışındaki tüm hakları kapsar.

Resepsiyon

Hindistan

Film oldukça olumlu eleştiriler aldı. Subhash K. Jha (film eleştirmeni ve yazarı Bollywood için Temel Rehber) verdi Benim adım khan Rizwan Khan'ın "onarılamayacak kadar zarar görmüş ilişkiler de dahil olmak üzere hemen hemen her şeyi tamir ettiğini savunan övgü dolu bir eleştiri. Ancak zarar görmüş hayatlarla ilgili bu filmin tamir edilmesi gerekmiyor. Benim adım khan herhangi bir filmin alabileceği kadar içerik, üslup ve muamele açısından kusursuz, kusursuz bir çalışma ... Benim adım khan sıradan bir film değil. Temkinli fiziksel dokunuştan çok sonra, Rizwan nihayet Başkan Obama ile el sıkıştıktan çok sonra, ırkçı ve toplumsal nefretin sıcaklığı ve tozu, filmin gizlediği hümanizmin özüne yerleştikten çok sonra. Evet, sonunda iyi hissettiren bir filmle ne demek istediklerini anladık. "[57] Nikhat Kazmi nın-nin Hindistan zamanları ayrıca ona beş yıldız verdi Benim adım khan "Şüphesiz son zamanlarda Bollywood fabrikalarından çıkarılan en anlamlı ve dokunaklı filmlerden biri."[58] Taran Adarsh nın-nin Bollywood Hungama verdi Benim adım khan Beş yıldızdan dördü buçuk ve tartışıyor: "Bir film ülkenin en iyi yeteneklerinden ikisini canlandırdığında, en iyisinden başka bir şey beklemiyorsunuz. SRK, peki, performansı nasıl tanımlanır? Bunun onun en iyisi olduğunu söylemek Şimdiye kadarki iş, gerçekten hak ettiği övgüyü kısaltmak olurdu ... Kajol saf dinamit ve onu bu karakter için seçmek en uygun karardı. Başka hiçbir aktris SRK'yi tarih biliminde Kajol'un yaptığı gibi eşleştiremezdi. Aslında, SRK ve Kajol birbirini harika bir şekilde tamamlıyor ve bu film bunu sadece bir kez daha kanıtlıyor. Bu olağanüstü yetenekli aktrisin güçlü bir performansı. "[59] Sarita Tanwar Gün Ortası filme beş yıldız üzerinden dört buçuk verdi ve "mükemmele yakın" olarak nitelendirdi ve "Karan-Shah Rukh-Kajol kombo bir kez daha grev yapıyor" sonucuna vardı.[60]

Rajeev Masand nın-nin CNN-IBN verdi Benim adım khan beş yıldızdan üç buçuk, "filmin utanmadan kalbinizi çekiştirdiğini ve birden fazla durumda ağlamanızı sağladığını savunuyor. Sağlam kamera çalışması, sıkı düzenleme ve katmanlı bir hikaye ile Johar, ilgi çekici ve heyecan verici bir destan hazırlıyor. ciddi ve asil. Ana akım formattaki bu mesaj filmiyle yönetmen doğru yönde bir adım atıyor. "[61] Sudhish Kamath Hindu "My Name Is Khan popülist, ancak zengin politik alt metinlerle dolu. Her şey türlerle ilgili, ancak her karakter gerçek gibi. Bu genellemelerle ilgili ve yine de ayrıntılar üzerinde durmayı seçiyor. Yapabileceğin tüm kalp ve ruh var." Yardım et ama kusurları görmezden gel ve ona hayran ol. "[62]Göre BBC Filme beş yıldızdan dördü veren eleştirmen Manish Gajjar, film "Amerikan topraklarında ırksal profillemenin gerçekçiliği ile canlandırıcı bir şekilde anlatılan kurgu temelli bir film. Bu, Hint ticari sineması ve çapraz seyirciler için nadir bir muamele."[63] Pratim D. Gupta Telgraf olumlu bir incelemede sonuçlandı, "Benim adım khan vicdanı, cesareti ve iki içten performansı var. Biraz sabrınızı deneyebilir ama sizi el değmeden bırakmaz. "[64] Namrata Joshi itibaren Görünüm Filme 4 yıldız üzerinden 3,5 puan vererek filmi "gözyaşlarınızla gülümseten nazik, etkileyici ve yürekleri ısıtan bir film. Tartışmalı konulara bakıyor ama büyük bir umut ve yenilenme sunuyor."[65]

Amerika Birleşik Devletleri

Çürük domates 23 olumlu ve 4 olumsuz yorum ile% 85 onay derecelendirmesini listeler.[66] 21 Şubat 2010 itibarıyla, film, inceleme toplu web sitesinde 100 üzerinden 50 puan almıştır. Metakritik, 7 incelemeye göre.[67]

Rachel Saltz New York Times eyaletler, "Kağan bir avuç Hint filminden biridir (New York, Kurbaan ) 11 Eylül sonrası paranoyak bir Amerika'da yaşayan Kızılderililer hakkında ve bu ülkeye bir gözle bakmanın büyüleyici bir yanı var. Bollywood lens, hikaye bir tür peri masalı olsa bile. (Burada en ilginç olanı, siyahi Amerikalılar ile Kızılderililer, özellikle de Müslümanlar arasında kurulan bağlantıdır.) Karan Johar'ın ustaca yönettiği ve Shankar, Ehsaan ve Loy'un anımsatıcı bir notu ile, Kağan İslam ve hoşgörü ile ilgili dersler verirken, gözyaşlarını kolaylıkla atıyor. "[68] Kirk Honeycutt'a göre The Hollywood Reporter, Benim adım khan Amerikan filmlerinin çoğunlukla kaçındığı bir konuyu ele alırken, "Amerikalıların Müslüman karşıtı histerisini zorlayıcı bir şekilde araştıran bir film" - ırksal profil oluşturma ve Müslüman-Amerikalıların içinde bulunduğu kötü durum. Ayrıca Shah Rukh Khan'ın yeteneğini sergilemesine de olanak tanıyor. daha da geniş bir kitleye. 162 dakikalık yolculuğa değer. "[69]

Jay Wesissberg Çeşitlilik tanımlar Benim adım khan "Olağanüstü üretim tasarımıyla eşleşen" kendine güvenen kamera çalışmasıyla "aşırı dolup taşan ve son derece eğlenceli bir drama" olarak, Shah Rukh Khan ve Kajol'un "birlikte bir zevk olduğunu ve doğal sıcaklığının ilişkiyi daha da inandırıcı hale getirdiğini" belirtiyor.[6]

Benim adım khan değildi Hindistan'ın resmi girişi için Oscar ödülleri gibi en iyi yabancı dilde film, ancak diğer adaylar için uygun oldu 83. Akademi Ödülleri.[70]

Gişe

Benim adım khan dünyanın birçok yerinde çok iyi açıldı ve bu süreçte birçok rekor kırdı. Ancak filmin performansı Hindistan ve ABD dahil bazı yerlerde birinci veya ikinci haftayı geçemedi. Filmin Hindistan'daki performansı oldukça iyiydi, ancak yine de yüksek fiyat nedeniyle genel olarak "beklentilerin altında" görülürken, filmin yurtdışı performansı rekor kırdı. 4 Nisan 2010'a kadar dünya çapında brüt gelir için Benim adım khan gişeden ABD$ 36,145,870. Yurtiçinde Hindistan'da, Benim adım khan bir ağ nın-nin ₹825,2 milyon (eşittir ₹2019'da 1,5 milyar veya 21 milyon ABD doları) ve brüt ₹1.15 milyar (eşittir ₹2019'da 2,1 milyar veya 29 milyon ABD Doları).[71] Filmin dünya çapındaki son hasılatı ₹223.44 Crore (31 milyon ABD Doları) 23,5 milyon ABD doları (₹ 1.088,3 milyon) yurtdışında.[5][72]

Hindistan

Hindistan'da film büyük bir ₹ 295 milyon (6,356,688 ABD Doları), bir Bollywood filmi için hafta sonunun en yüksek üçüncü neti oldu 3 Aptal ve Ghajini. Hindistan genelinde üçüncü en yüksek ilk gün işini geride bıraktı 3 Aptal ve Ghajini serbest bırakma anında. Film rekorunu kırdı Yarış yılın ilk çeyreğindeki en büyük açılış hafta sonu için. Filmin multiplekslerde çok iyi performans gösterdiği, ancak tekli perdelerde nispeten alt tarafta olduğu bildirildi. Film netlemeyi başardı ₹460,8 milyon (eşittir ₹830 milyon veya 2019'da 12 milyon ABD Doları) ilk haftasında.

Distribütör payına göre sıralamada My Name Is Khan beşinci sırada Dabangg, Raajneeti, Golmaal 3 ve Housefull;[73] Sajid Khan'ın övünen bir şekilde Housefull Hindistan'da MNIK'i geçecek.[74][75] Film, arka arkaya iki hafta Hindistan gişesinde 1 numara olmayı başardı ve üst üste altı hafta boyunca ilk beşte kaldı. Tiyatral çalışmasının sonunda film kazandı ₹82.52 Crore (12 milyon ABD doları) Hindistan'da.[5][76]

Yurtdışı

Benim adım khan brüt 23,5 ABD doları milyon yurtdışı pazarlarda,[18] o sırada yurtdışında en çok hasılat yapan Hint filmi oldu.[17][77][16] gişe hasılatı elde eden ilk Hint filmi ₹1 milyon (14 milyon ABD Doları) denizaşırı[16] ve şu anda ilk ondan biri denizaşırı pazarlarda en çok hasılat yapan Hint filmleri. Film, tahmini olarak yurtdışındaki en büyük açılış gününü elde etti. ₹170 milyon (2,4 milyon ABD Doları), yurtdışı açılış günü koleksiyonlarını geride bırakarak 3 Aptal. Film aynı zamanda yurtdışındaki en büyük açılış haftasonunu da elde etti. ₹255 milyon (3,6 milyon ABD Doları), yine yurtdışındaki açılış hafta sonu koleksiyonlarını geride bırakarak 3 Aptal hangi brüt ₹185 milyon (2,6 milyon ABD Doları). İlk haftasında hasılat yaptı ₹393 milyon (eşittir ₹710 milyon veya 2019'da 9,9 milyon ABD doları). Ağustos 2010 itibariyle, film Amerika Birleşik Devletleri'nde 4.018.771 $ ve başka yerlerde 37.001.087 $ hasılat elde etti ve dünya çapında toplam 41.019.858 $ oldu.[78]

İngiltere'de açılış gününde 123.000 £ kazandı,[79] bu toplamın toplamından daha fazlaydı 3 Aptal ilk iki gününde (121.000 £). İkinci haftanın sonunda MNIK, İngiltere'deki 2 milyon sterlin sınırını geçen yalnızca üçüncü Bollywood filmi oldu. Kabhi Alvida Naa Kehna ve Veer-Zaara, ilgili yayın zamanlarında geçerli olan döviz kurlarına göre.[80]

Benim adım khan ABD'de 120 sinemada giriş yaptı ve rekoru kırdı 3 Aptal 119 sinemada giriş yaptı. Film, ABD'de 1.994.027 ABD doları kazanarak açılış hafta sonu rekorunu kırdı. Film, Amerikan gişesinde 13 numaradan giriş yaptı. İlk haftanın sonunda, film 2.552.283 ABD doları hasılat elde etti. 3 Aptal Noel tatili haftası olan. Dördüncü haftada, film 3.868.891 ABD Doları (₹193,820,016), Shah Rukh Khan'ın önceki rekorunu kırdı. Om Shanti Om. ABD'de taramanın 51. gününde, Benim adım khan 4 milyon ABD doları sınırını aştı ve sonrasında bu işareti aşan yalnızca ikinci Bollywood filmi oldu. 3 Aptal.[78][81]

Avustralya'da film kazandı A $ 39,000 (₹1610.000) açıldı ve pazarda 11. sırada yer aldı. İlk hafta sonunda, film 437.687 ABD Doları kazandı ve 3 Aptal tarafından belirlenen önceki rekoru (350.000 ABD Doları) mağlup etti.[82] Yeni Zelanda ve Fiji'de film kazandı NZ $ Açılış gününde 13.627 ve ilk haftasında 144.831 NZ $ (100.698 ABD $) kazandı. Tiyatral gösteriminin sonunda film 232.586 NZ $ kazandı.[83]

İçinde Orta Doğu,[84][85] Filmin tepkisi "devasa" olarak nitelendirildi ve açılış gününde yaklaşık 300.000 ABD doları kazandı.[86] Mısır'da bir milyon kazandı Mısır poundu.[87] Film gösteriminin sonunda 517.018 ABD doları hasılat elde etti.[88]

Benim adım khan Sri Lanka, Pakistan ve Uzak Doğu'da da iyi açıldı. Pakistan'ın en yüksek hasılat yapan filmi olan film, rekorları kırdı. Avatar, 3 Aptal ve Aranan.[89] Üçüncü haftasında, MNIK 3,3 milyon ABD Doları ile Orta Doğu'nun en yüksek hasılat yapan Bollywood filmi oldu.[90] Güney Afrika'da film 85.214 ABD Doları (₹39.28 lakh) açılış haftasonunda.[91] Malezya'da kazandı RM Açılış haftasonunda 105.527 (31.106 ABD Doları) ve ikinci haftasonunda film 410.864 RM (120.452 ABD Doları) kazandı.[91] Nijerya'da film "etkileyici" bir ödül kazandı. ₦ Açılış hafta sonu 2.310.137 (15.362 ABD Doları).[91] İçinde Gana, film kazandı GH ₵ İkinci hafta sonuna kadar 10.599 (7.443 ABD Doları). Endonezya'da film 6 perdeden 14 ekrana çıktı ve üçüncü haftada yüzde 300'lük bir sıçrama gördü.[90] Film ayrıca Bahreyn gişesinde 7 haftada 425.825 dolar hasılat yaptı.[92] Film ayrıca açılış haftasonunda Polonya'da 55.073 dolar hasılat yaptı.[93] Film, Güney Afrika'da 270.698 dolar hasılat yaptı.[94] İçinde Güney Kore film, 2.618.866 dolar hasılat yaptı. Film ayrıca Lübnan'da 58.683 dolar kazandı.[95] Benim adım khan 5 Ocak 2012'de Hong Kong'da piyasaya sürüldü ve 107.197 ABD doları toplandı.[96]

Gişe kayıtları

Benim adım khan hem Hindistan'da hem de dünya çapında birçok kayıt oluşturdu. Hindistan'da film, Şubat ayında Bollywood gösterimi rekorunu kırdı ve önceki iki yıllık rekoru kırdı. Jodhaa Akbar. Film ayrıca yılın ilk çeyreğinde Bollywood yayın rekorunu kırarak, önceki iki yıllık rekoru kırdı. Yarış. İngiltere'de film dört yıllık rekoru kırdı Kabhi Alvida Naa Kehna ve Birleşik Krallık'ta en çok hasılat yapan Bollywood filmi oldu. Ortadoğu'da aynı zamanda en yüksek hasılat yapan Bollywood filmidir.[17]

Performans analizi

Film, ilk haftasından sonra koleksiyonlarda önemli düşüşlerle karşılaştı. Koleksiyonlardaki düşüşler, filmin net koleksiyonlarının% 63'ünün ilk haftadan geldiği gerçeğinden anlaşıldı. Yarış,% 56 için Ghajini,% 49 için Rab Ne Bana Di Jodi ve% 39 3 Aptal. Buna rağmen film, iki hafta üst üste gişede 1 numara olmayı başardı. Altı hafta üst üste Hindistan gişesinin ilk 5 listesinde yer aldı. Hafta ortası koleksiyonları açılış haftasonundan% 60 düşüş görse de, diğer büyük yayınlara karşı iyi bir performans sergiledi ve daha önce 2008 filminde tutulan bir rekor olan en yüksek ilk çeyrek koleksiyonlarını aldı. Yarış. Böylelikle film, yurtdışında rekor kıran koleksiyonları ve sağlıklı yurt içi koleksiyonları ile finansal bir başarıdır.

Ödüller

Ana makale: My Name Is Khan tarafından alınan övgülerin listesi

Khan, 2017 yılında, MNIK'in yayınlanmasından yedi yıl sonra, filmdeki rolü nedeniyle San Francisco Film festivalinde onurlandırıldı.[97]

Müzik

Benim adım khan
Soundtrack albümü tarafından
Shankar-Ehsaan-Loy
Yayınlandı1 Ocak 2010
Kaydedildi2010
StüdyoYRF Stüdyoları, Bombay
TürUzun metrajlı film müziği
Uzunluk28:09
DilHintçe
EtiketSony Müzik Eğlence
YönetmenKaran Johar
ÜreticiShankar-Ehsaan-Loy
Shankar-Ehsaan-Loy kronoloji
Londra Düşleri
(2009)		Benim adım khan
(2010)		Karthik Karthik'i Çağırıyor
(2010)

Film müziği, eleştirmenlerce beğenilen Shankar-Ehsaan-Loy, daha önce takım olan Karan Johar gibi filmleri için hit müzik vermek Kal Ho Naa Ho (2003) ve Kabhi Alvida Naa Kehna (2006). Sözleri kaleme alan Niranjan İyengar.[98] Filmin ses hakları, Sony Müzik Eğlence Karan Johar'ın filmlerinin müziğini daha önce yayınlayan Kabhi Khushi Kabhie Gham ... (2001), Kal Ho Naa Ho ve Kabhi Alvida Naa Kehna, küresel müzik başarısı kazandı. Albüm 1 Ocak 2010 tarihinde piyasaya sürüldü. Müzik, 6 orijinal şarkıdan ve şu kaynaklardan alınan 4 bonus parçadan oluşuyor. Karan Johar 'ın öne çıkan önceki başarılı filmleri Şah Rukh Khan. Film müziği şunları içerir: enstrümantal Indrajit Sharma tarafından bestelenen "Khan Theme" adlı şarkının dizeleri Bombay Film Orkestrası tarafından seslendirildi. "Noor-e-Khuda" gibi şarkılar batı bar blues ve tekno seslerini Hint klasik tarzlarıyla harmanlıyor. Sufi ve Hindustani. Üstad'ın söylediği "Allah merhaba Rahem" şarkısı Rashid Han Sufi tematik şarkının bir başka örneğidir. Film müziği bu nedenle "indie füzyon türü" nün temsilcisidir. Aksine Karan Johar diğer filmleri, bu filmde dudak senkronlu şarkılar yok. Tüm şarkılar arka planda.[99]

olmasına rağmen Niranjan İyengar şarkıların sözlerini yazdığı için tek başına Niranjan, filmdeki iki Sufi şarkısı olan "Sajda" ve "Allah Merhaba Rahem" i kaleme aldı. Ünlü söz yazarı, Javed Akhtar kalan üç şarkının sözlerini yazması için başvuruldu. Daha önce, Niranjan Iyengar'ın film için iki şarkı yazması nedeniyle Javed Akhtar'ın jeneriği başka bir söz yazarı ile paylaşmak istemediği için şarkı sözü yazmayı reddettiği bildirilmişti.[100] Sonra Karan Johar Javed Akhtar'ın kalan şarkıları yazdığını doğruladı, ancak Javed, film müziği yayınlandığında Nirinjan Iyenger ile jeneriği paylaşmak zorunda kaldığı için söz yazarı olarak tanınmasını istemedi.[99] Javed bunu doğruladı ve "Ben jeneriği paylaşmaktan hoşlanmıyorum. Tanıtım alırdım ama iyi bir iş çıkaran diğer kişi olmazdı. Niranjan ve benim kaleme aldığımız şarkıları okudum. onun harika bir iş çıkardığını düşünüyorum. "[99][100]

Tüm müzikler şu şekilde bestelenir: Shankar-Ehsaan-Loy enstrümantal parça dışında "Khan Theme" Indrajit Sharma tarafından bestelenmiştir.

Hayır.BaşlıkŞarkıcı (lar)Uzunluk
1."Secde"Rahat Fateh Ali Khan, Shankar Mahadevan, Richa Sharma06:05
2."Noor-E-Khuda"Shreya Ghoshal Shankar Mahadevan, Adnan Sami06:37
3."Tere Naina"Shafqat Amanat Ali Khan04:38
4."Allah Merhaba Rahem"Rashid Han04:01
5."Khan Teması"Teller02:43
6."Rang De"Suraj Jagan, Shankar Mahadevan03:45
Toplam uzunluk:28:09

Resepsiyon

Profesyonel derecelendirmeler
Puanları inceleyin
KaynakDeğerlendirme
Bollywood Hungama3/5 yıldız bağlantı
Hint-Asya Haber Servisi3,5 / 4 yıldız bağlantı
Gezegen Bollywood8/10 yıldız bağlantı
Glamsham4/5 yıldız bağlantı
rediff.com3/5 yıldız bağlantı

Albüm yayınlandıktan sonra çoğu müzik eleştirmeninden genel olarak olumlu eleştiriler aldı. Gianysh Toolsee of Gezegen Bollywood film müziğinin "Sufizm ve maneviyat yoluyla duygusal bir duruma girerek Bollywood'un koyduğu sınırları aşmakla ilgili" olduğunu belirtti. ve albüme 8/10 verdi.[101] Joginder Tuteja Bollywood Hungama albüme beş yıldızdan üçünü verdi, yönetmen Karan Johar ile müzisyenler Shankar-Ehsaan-Loy ve söz yazarı Niranjan Iyengar'ın "[Johar'ın] filmlerindeki müziğe bakılma biçiminde kısmi değil, önemli bir fark getirdiğini öne sürüyor. . "[102] Hindustan Times albümü 5 üzerinden 3,5 olarak değerlendirdi ve "Albümdeki her şarkı ortalamanın üzerinde. Besteciler filmin temasına bağlı kaldı ve film müziği listeleri sallama potansiyeline sahip" dedi.[103] Rediff'ten Sukanya Verma albümü 5 üzerinden 3 olarak verdi, "Film müziğine gelince, bu ne süslü ne de çığır açan ama bizi beğenecek kadar sıcak."[104] Glamsham, "Karan güzel bir film yaptı, SRK ise Aamir Khan'ın bile yenmesi zor olacak bir pazarlama stratejisi geliştirdi!"[105] BBC incelemesinde, "Shah Rukh ve Kajol'un birlikte yer aldığı yönetmenin gişe başarısından alınan dört bonus şarkıyla (ayrıca My Name Is Khan için bir teatral fragman), sert Bollywood hayranları için pek çok ekstra güzellik var. Shankar, Ehsaan ve Loy'un en son film müziği, yan yana geçmiş işbirlikleri kadar akılda kalıcı görünmeyebilir. "[106]

Tartışmalar

Havaalanı güvenliği

Khan, soyadı ve dini nedeniyle kendisinin (Rizwan Khan gibi) havalimanlarında sık sık aşırı güvenlik kontrollerine tabi tutulduğunu belirtti. 14 Ağustos 2009'da Khan, Amerika Birleşik Devletleri'ne geldi. Benim adım khan ve katılmak için Güney Asyalı - ülke çapında ilgili olaylar (dahil Hindistan Bağımsızlık Günü ). Geldiğinizde Newark Havaalanı içinde New Jersey, bilgisayarlarında adı belirdikten sonra göçmenlik bürosu memurları tarafından kenara çekildi,[107] (Khan, en az iki saat olduğunu iddia ediyor) ziyaretinin niteliği hakkında bir saatten fazla bir süredir sorgulandı ve daha sonra serbest bırakıldı. Göre Çevrimiçi Zamanlar, "Delhi'de, Amerika'nın Hindistan Büyükelçisi Timothy J. Roemer, büyükelçiliğin 'davanın gerçeklerini tespit etmeye' çalıştığını söyledi. Aktör ve küresel simge Shah Rukh Khan, Amerika Birleşik Devletleri'nde hoş bir konuk. "[108][109]

Khan, "Adımın bilgisayarda görünen bir isimle aynı olduğunu söylediler" için söylendiğini söyledi.[110][111] Yetkililer, kendisine kefil olacak kişilerin isimlerini verip veremeyeceğini sordu. Khan, "tüm belgelere sahip olduğunu; nerede kalacağımı soruyorlardı. Birkaç gün önce anlaşma yaptığım FOX çalışanlarının ismini bağlantı olarak verdim" dedi. Ancak, havayolu şirketinin kaybettiği bagajını kontrol etmek istedikleri için Khan, "birçok kişinin vize için ikinci bir kontrol beklediği bir odaya götürüldüğünü, çoğu Güney Asyalı olduğunu söyledi. Aslında birçok memur gönülsüzce bana kefil oluyordu. bazı insanlar imza istiyordu ve Pakistan fan bile benim kim olduğumu bildiğini söyledi. Ancak memurlar bunun prosedür olduğunu söylediler ve benden numara almaya devam ettiler. "[110][112]

O odadaki birçok insan için üzüldüm, biliyorum çünkü eskortum vardı ve biri beni tanıyacak, dışarı çıkacağım. Diğerleri daha fazla sorunla karşılaşabilir ... Benim adımdan dolayı ekstra güvenliğim var. Bununla başa çıkabilirim ama eski bir başkan kadar saygın biri aranırken, ben hiç kimse değilim (Başkan'ın A. P. J. Abdul Kalam yazın erken saatlerinde) .... Bence izlenmesi gereken bir prosedür. Ama talihsiz bir prosedür.

– Şah Rukh Khan aranırken Newark Havaalanı[110]

Kendi telefonunu kullanmasına izin verilmemesine rağmen, Khan'ın bir telefon görüşmesine izin verildi.[108] Böylece memurların ardından serbest bırakıldı. Hindistan Konsolosluğu müdahale etti. Sivil Havacılık Bakanı Praful Patel, olayın ABD'li yetkililerle birlikte daha detaylı araştırılacağını belirtti.[111] Göre BBC, "Elmer Camacho, a spokesman for the US Bureau of Customs and Border Protection, said the questioning was part of the agency's routine process to screen foreign travellers."[113] When asked if he would demand an apology, Khan replied that he would not.

Yönetmeni Benim adım khan, Karan Johar, was asked during an August 2009 interview with MiD GÜN if the event was a publicity stunt for the film. Johar denied that it was and responded: "It's upsetting because I got a text message this morning asking me if it was a publicity plug for my movie. (Sarcastically) I mean, if I had that much power over the Homeland Security, why would I allow Shah Rukh to go through something like this? ... What's really shocking is the fact that when I was writing the film, I never thought that what happened to the protagonist of the film would happen to Shah Rukh."[114] During a January 2010 interview, Khan referred to the implication that the event was a publicity stunt for the film as "lowdown and cheap."[115] Christopher B. Duncan kim canlandırıyor Başkan Obama içinde My Name Is Khan, also commented on the incident stating: "I was very disappointed with what SRK experienced at the airport. We're living in times where the levels of fear can sometimes spill over into paranoia. Here's a man who is an international superstar, being detained for an excessive amount of time at an airport in the United States. It had to be very upsetting for him. Imagine Oprah Winfrey) being detained at an airport in India for a long time, during a kind of interrogation."[40]

In addition, the incident sparked debate and commentary among Indian politicians, actors, and others.[116][117][118][119] It also led to demonstrations in India.[120] California Valisi Arnold Schwarzenegger later invited Khan to have dinner with him "in a bid to diffuse what has become a slight diplomatic row."[121]

In another event, on 5 February 2010, while promoting Benim adım khan on the British talk show Jonathan Ross ile Cuma Gecesi, Khan claimed that female security staff at Heathrow Havaalanı in London had printed a naked image of him taken using the newly installed vücut tarayıcı that he was asked to go through. He said that he autographed it for them, though it is not clear if his comments were intended as a joke. In relation to Khan's comments, The Economic Times has raised concerns over the new body scanners and the possibilities of it being abused to distribute naked pictures of celebrities.[122] His comments have restarted the debate in Britain over whether the new scanners violate individual privacy.[123]

Shiv Sena controversy

After Shah Rukh Khan (who owns the Kolkata Knight Riders cricket team) criticised the fact that members of the Pakistani Cricket Team were not bought by the clubs competing in the 2010 Hindistan Premier Ligi (IPL), he was condemned by Shiv Sena, bir Hindu milliyetçisi siyasi parti. There were consequent protests and demonstrations against him and demands that cinemas in India refuse to screen Benim adım khan. Khan responded by stating, "What did I say that was wrong? All I said was that I wanted people to come to my country."[124] Khan continued by stating that: "I have no idea what I am supposed to apologise for ... If I am in wrong I would like to apologise but someone needs to explain to me what is wrong."[125] He also stated that he does "not want any confrontation. I am trying to explain myself on every platform ... I have not said anything that is anti-national." Khan said that he was willing to meet with Bal Thackeray konuyu tartışmak için.[126]

Initially, Shiv Sena rescinded its demand to block release of Benim adım khan after it was announced that Khan would be allowed to release it "in as many theatres" as he would like.[127] However, on 17 February 2010, when cinemas opened for advanced bookings, individuals disguised as "cinegoers" began to attack cinemas and booking centres. Director Karan Johar and distributors met with police to ask for additional security.[128] Cevap olarak, Maharashtra Baş Bakanı Ashok Chavan threatened to withdraw security cover for party leader Uddhav Thackeray.[129] Later, some security was withdrawn and the Maharashtra government has "called in five battalions of the State Reserve Police Force to protect 63 cinemas in the city that will screen the film directed by Karan Johar from this Friday." There were multiple arrests and leave of all police officials were cancelled.[130] The distributor, Fox Star, stated that the film would still be released on its scheduled opening date, 12 February.[131] It opened to full cinema houses across India.[132][133][134][135]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b "BBFC Movie Information". İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu. 4 Şubat 2010. Arşivlenen orijinal 23 Aralık 2012 tarihinde. Alındı 4 Şubat 2010.
  2. ^ a b c d "MY NAME IS KHAN (2010) – BFI". İngiliz Film Enstitüsü. 10 Mayıs 2017. Arşivlendi 11 Ağustos 2017 tarihinde orjinalinden.
  3. ^ "MY NAME IS KHAN | British Board of Film Classification". www.bbfc.co.uk. Alındı 11 Ağustos 2020.
  4. ^ "My Name Is Khan – Movie". Gişe Hindistan. Alındı 13 Aralık 2018.
  5. ^ a b c d "My Name Is Khan Box Office Collection till Now". Bollywood Hungama. Alındı 11 Aralık 2018.
  6. ^ a b Weisberg, Jay (14 February 2010). "Review:My Name Is Khan". Çeşitlilik. Arşivlenen orijinal 14 Şubat 2010'da. Alındı 14 Şubat 2010.
  7. ^ Gajjar, Manish (15 February 2010). "My Name Is Khan preview". BBC. Arşivlendi 8 Aralık 2015 tarihinde orjinalinden.
  8. ^ Dwyer, Rachel; Patel, Divia (2002). Cinema India. Rutgers University Press. ISBN  978-0-8135-3175-5. Arşivlendi from the original on 15 February 2018. Alındı 1 Ağustos 2007.
  9. ^ a b Bhushan, Nyay (7 August 2009). "Fox Star to distribute 'Khan'". The Hollywood Reporter. s. 8. Arşivlendi 12 Aralık 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 5 Eylül 2009.
  10. ^ Sinha, Ashish (28 July 2009). "Fox bags rights for My Name Is Khan in Rs 100 crore deal". İş Standardı. Arşivlendi 30 Temmuz 2009'daki orjinalinden. Alındı 8 Eylül 2011.
  11. ^ Subhadeep (23 February 2010). "Actor Shahrukh Khan | Controversy Dogs | Ashok Todi | Lux Cozy | Kolkata Knight Riders". Oneindia.in. Arşivlendi 15 Mayıs 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Aralık 2011.
  12. ^ a b "My Name Is Khan's first trailer with Avatar". Oneindia.in. Arşivlendi 15 Mayıs 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Aralık 2011.
  13. ^ a b Coker, Margaret (10 February 2010). "Shah Rukh Khan Premieres New Film, "My Name Is Khan"". Wall Street Journal. Arşivlendi 12 Şubat 2010'daki orjinalinden. Alındı 10 Şubat 2010.
  14. ^ Frater, Patrick (2 November 2009). "'Khan' gets Valentine's Day release". The Hollywood Reporter. Arşivlendi 11 Ekim 2016 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Kasım 2009.
  15. ^ a b "My Name Is Khan selected for Berlin Film Festival". DNA. 15 December 2009. Arşivlendi 17 Aralık 2009'daki orjinalinden. Alındı 15 Aralık 2009.
  16. ^ a b c Hooli, Shekhar (1 Mayıs 2017). "Baahubali 2 denizaşırı gişe koleksiyonu: Rajamouli'nin filmi, Kabali'nin 1. hafta sonu rekoru olan Chennai Express'i geçti". Uluslararası İş Saatleri. Arşivlendi 10 Kasım 2017 tarihinde orjinalinden.
  17. ^ a b c "Üç Salak Çin'de Tarih Yaratır". 30 Aralık 2011. BoxOfficeIndia.Com. Arşivlendi 7 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Aralık 2011.
  18. ^ a b Hungama, Bollywood (13 October 2014). "List of Top International GBO earners of all time – Bollywood Hungama". Bollywood Hungama. Arşivlendi 1 Temmuz 2017 tarihinde orjinalinden.
  19. ^ "Tüm Zamanların En Çok Satan Yurtdışı Satış Yapanlar". BoxofficeIndia. Archived from the original on 15 August 2010. Alındı 12 Ağustos 2010.CS1 bakımlı: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  20. ^ "MNIK official DVD release". Bollywood Gezegeni. Arşivlenen orijinal 14 Nisan 2010'da. Alındı 20 Nisan 2010.
  21. ^ Super Admin (12 January 2010). "Bollywood Previews | My Name Is Khan Preview | Shahrukh Khan | Karan Johar | Kajol". Oneindia.in. Arşivlendi 15 Mayıs 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Aralık 2011.
  22. ^ Ahmed, Afsana (9 August 2009). "Meet my new avatar: SRK". Hindistan zamanları. Hindistan: Times Grubu. Arşivlendi from the original on 12 August 2009. Alındı 21 Ağustos 2009.
  23. ^ Mukherjee, Madhurita (13 July 2009). "Entertainment is recession proof!". Hindistan zamanları. Hindistan: Times Grubu. Arşivlendi from the original on 27 December 2008. Alındı 21 Ağustos 2009.
  24. ^ "There are no terrorists in MNIK: SRK". Hindistan Bugün. 2 Şubat 2010. Arşivlendi 4 Mart 2016 tarihinde orjinalinden.
  25. ^ a b c Gupta, Pratim D. (7 March 2009). "A BMW Date With SRK". Telgraf. Kolkota, India: Ananda Yayıncıları. Arşivlendi 21 Aralık 2009'daki orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2009.
  26. ^ Subhadeep (18 February 2010). "Bollywood Interviews | Karan Johar Interview | My Name Is Khan | Actor Shahrukh Khan". Oneindia.in. Arşivlendi 16 Eylül 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Aralık 2011.
  27. ^ Jha, Subhas K. (25 July 2009). "Crazy about Shah Rukh". Hindistan zamanları. Hindistan: Times Grubu. Arşivlendi 13 Ocak 2009'daki orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2009.
  28. ^ "Spotted: SRK, Karan Johar in Los Angeles". Rediff.com. Arşivlendi 3 Haziran 2009'daki orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2009.
  29. ^ "On the sets of SRK's My Name Is Khan". Rediff.com. Arşivlendi 9 Ağustos 2009'daki orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2009.
  30. ^ Reporter, Metro (3 August 2009). "Pizarro: Bollywood pays a visit to San Jose's Children's Discovery Museum". Metro Silikon Vadisi. Metro Newspapers. Arşivlenen orijinal 7 Haziran 2011'de. Alındı 21 Ağustos 2009.
  31. ^ Banerjee, Arnab (10 May 2007). "Kajol -SRK to sizzle again?". Hindustan Times. Hindistan: HT Media Ltd. Arşivlendi 20 Nisan 2009'daki orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2009.
  32. ^ "My Name Is Khan: Kareena out, Kajol in". Rediff.com. Arşivlendi 24 Temmuz 2009'daki orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2009.
  33. ^ Maniar, Parag (23 Aralık 2008). "Aamir Bashir ABD vizesini reddetti". Mumbai Aynası. Times Grubu. Arşivlenen orijinal 7 Mart 2012 tarihinde. Alındı 21 Ağustos 2009.
  34. ^ a b c Jha, Subhas K. (6 Şubat 2009). "Karan'ın SRK ve Kajol ile bağları". Hindistan zamanları. Hindistan: Times Grubu. Arşivlendi from the original on 9 February 2009. Alındı 21 Ağustos 2009.
  35. ^ Taneja, Nikhil. "No mom, no dadi, just me, says Shabana". Hindustan Times. Hindistan: HT Media Ltd. Arşivlendi from the original on 21 April 2009. Alındı 21 Ağustos 2009.
  36. ^ Jha, Subhas K. (19 February 2009). "Shabana's role to be re-cast in SRK's film". Hindistan zamanları. Hindistan: Times Grubu. Arşivlendi 22 Şubat 2009 tarihli orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2009.
  37. ^ Jha, Subhas K. (10 April 2009). "Slumdog kid to play junior SRK". Hindistan zamanları. Hindistan: Times Grubu. Arşivlendi 13 Nisan 2009'daki orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2009.
  38. ^ "My Name Is Khan 5th Anniversary: Lesser known facts about the film! : MagnaMags". Magna Publishing (Latince). 12 Şubat 2015. Arşivlendi orijinal 27 Nisan 2015. Alındı 3 Aralık 2015.
  39. ^ Dasguptha, Priyanka (19 January 2010). "Kajol took my breath away: Duncan". Hindistan zamanları. Arşivlendi 13 Mart 2017'deki orjinalinden. Alındı 26 Ekim 2015.
  40. ^ a b "Barack Obama in My Name Is Khan". Hindistan zamanları. 20 Ocak 2010. Arşivlenen orijinal 26 Ocak 2013. Alındı 20 Ocak 2010.
  41. ^ Ratner, Andrew (17 February 2009). "Presidential pretenders finding Web success". Baltimore Güneşi. Tribune Şirketi. Arşivlenen orijinal 19 Temmuz 2012'de. Alındı 21 Ağustos 2009.
  42. ^ Jha, Subhash K. (25 April 2009). "KJo denied permission to shoot in LA mosque". MiD GÜN. Mid Day Multimedia Limited. Arşivlendi 30 Eylül 2009 tarihinde orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2009.
  43. ^ Tushar, Joshi (18 June 2009). "KJo shot in the CBS newsroom for My Name Is Khan". Gün Ortası.
  44. ^ Super Admin (11 January 2010). "Actor Shahrukh Khan | Severe Migraine | My Name Is Khan | Karan Johar | Actress Kajol". Oneindia.in. Arşivlendi 15 Mayıs 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Aralık 2011.
  45. ^ Ahmed, Afsana (25 March 2009). "SRK is like an elder brother: Karan". Hindistan zamanları. Hindistan: Times Grubu. Arşivlendi 26 Nisan 2016'daki orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2009.
  46. ^ "MNIK will have a phased global release: Karan Johar". Deccan Herald. Hindistan. 4 Şubat 2010. Arşivlendi 9 Şubat 2010'daki orjinalinden. Alındı 18 Ekim 2011.
  47. ^ "MNIK sees records at Berlin". MalaysiaNews.Net. Arşivlenen orijinal 17 Şubat 2010'da. Alındı 12 Şubat 2010.
  48. ^ "SRK, Kajol promote My Name Is Khan". Rediff.com. 17 December 2009. Arşivlendi 29 Mayıs 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Aralık 2011.
  49. ^ "SRK, Karan, Kajol are back". Hindistan zamanları. 16 Aralık 2009. Alındı 30 Aralık 2011.
  50. ^ PTI (16 December 2009). "My Name Is Khan: First film to use ad roadblock strategy". The Economic Times. Hindistan. Alındı 18 Ekim 2011.
  51. ^ "I'm a proud Indian first says SRK". Gün Ortası. 14 December 2009. Arşivlendi 17 Aralık 2009'daki orjinalinden. Alındı 24 Kasım 2009.
  52. ^ Businessofcinema.com Ekibi. "Dishtv to pump in Rs 40 million to promote SRK's My Name Is Khan". Businessofcinema.com. Arşivlendi 6 Nisan 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Aralık 2011.
  53. ^ "Reebok new footwear promotes 'My Name Is Khan'". Sify. 5 Şubat 2010. Arşivlendi 11 Aralık 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 3 Aralık 2015.
  54. ^ PTI (1 February 2010). "SRK, Kajol ring the NASDAQ bell". Hindu. Hindistan. Arşivlenen orijinal 3 Şubat 2010'da. Alındı 1 Şubat 2010.
  55. ^ "Jonathan Ross ile Cuma Gecesi". BBC. 7 Şubat 2010. Arşivlendi 25 Nisan 2017'deki orjinalinden. Alındı 26 Ekim 2015.
  56. ^ White, Beverly (6 August 2009). "SRK-Fox in a Rs 100 crore deal". NDTV. Prannoy Roy Yayınlar. Arşivlenen orijinal 9 Ağustos 2009. Alındı 21 Ağustos 2009.
  57. ^ Jha, Subhash (12 February 2010). "Hug your neighbour, watch My Name Is Khan!". Hindistan zamanları. Hindistan. Arşivlendi 16 Şubat 2010'daki orjinalinden. Alındı 12 Şubat 2010.
  58. ^ Kazmi, Nikhat (11 February 2010). "Times of India Review: My Name Is Khan". Hindistan zamanları. Hindistan. Arşivlendi 14 Şubat 2010'daki orjinalinden. Alındı 11 Şubat 2010.
  59. ^ Adarsh, Taran (30 April 2010). "My Name Is Khan: Movie Review". Bollywoodhungama. Arşivlendi 16 Eylül 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 6 Mayıs 2010.
  60. ^ Tanwar, Sarita (10 February 2010). "My Name Is Khan – Movie Review". Gün Ortası. Arşivlendi 4 Haziran 2011 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Nisan 2011.
  61. ^ Masand, Rajeev (12 February 2010). "Masand's review: MNIK is inherently sincere". CNN-IBN. Arşivlendi from the original on 15 February 2010. Alındı 12 Şubat 2010.
  62. ^ Kamath, Sudhish (19 February 2010). "Khan do no wrong – My name is Khan". Hindu. Chennai, Hindistan. Arşivlendi 28 Mayıs 2010 tarihli orjinalinden. Alındı 15 Nisan 2011.
  63. ^ Gajjar, Manish (19 February 2010). "My Name Is Khan review". BBC. Arşivlendi 20 Kasım 2011'deki orjinalinden. Alındı 15 Nisan 2011.
  64. ^ D. Gupta, Pratim (13 February 2010). "The Name's Khan, Shah Rukh Khan". Telgraf. Arşivlendi 4 Haziran 2011 tarihinde orjinalinden. Alındı 15 Nisan 2011.
  65. ^ Joshi, Namrata (22 February 2010). "The Good Muslim in Eternal Return". Görünüm. Arşivlendi 11 Şubat 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Ekim 2011.
  66. ^ "My Name Is Khan Movie Reviews". Çürük domates. Arşivlendi 25 Ekim 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ekim 2015.
  67. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlendi 3 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 30 Mayıs 2016.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  68. ^ Saltz, Rachel (12 February 2010). "A Hero Begins His Quest, and Then the Trouble Starts". New York Times. Arşivlendi 16 Şubat 2010'daki orjinalinden. Alındı 12 Şubat 2010.
  69. ^ Honeycutt, Kirk (12 February 2010). "My Name Is Khan – Film Review". The Hollywood Reporter. Arşivlendi 14 Şubat 2010'daki orjinalinden. Alındı 12 Şubat 2010.
  70. ^ "List of Productions Eligible for the 83rd Academy Awards". Oscars.org. Arşivlendi from the original on 11 August 2014. Alındı 17 Mart 2011.
  71. ^ "Boxofficeindia.com". Boxofficeindia.com. Arşivlenen orijinal 15 Ocak 2013. Alındı 15 Haziran 2011.
  72. ^ "Official exchange rate (LCU per US$, period average)". Dünya Bankası. 2010. Alındı 11 Aralık 2018.
  73. ^ "2010–2019 Ömür Boyu En Yüksek Hasılat Yapanlar (Rakamlar, Ind Rs cinsinden)". Boxofficeindia.com. Arşivlendi 14 Ekim 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Eylül 2010.
  74. ^ "My Name Is Khan has received its first award". mid-day.com. Arşivlendi 14 Ekim 2010'daki orjinalinden. Alındı 15 Eylül 2010.
  75. ^ "Housefull will be the biggest hit of 2010". movies.rediff.com. Arşivlendi 14 Eylül 2010'daki orjinalinden. Alındı 15 Eylül 2010.
  76. ^ Priyanka, Jain (13 July 2012). "It's a Khan's world: Actors who rule Bollywood". Hindustan Times. Arşivlendi 22 Aralık 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ekim 2015.
  77. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlendi from the original on 20 June 2016. Alındı 24 Temmuz 2016.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  78. ^ a b "My Name Is Khan (2010)". Boxoffice Mojo. Arşivlendi from the original on 9 December 2011. Alındı 30 Aralık 2011.
  79. ^ "My Name Is Khan is handshake between India and the West". Günlük Haberler ve Analizler. Arşivlendi 15 Haziran 2010'daki orjinalinden. Alındı 30 Aralık 2011.
  80. ^ "My Name Is Khan grosses Rs 1.50 billion worldwide in 10 days". Businessofcinema.com. Arşivlendi from the original on 27 February 2010. Alındı 8 Mayıs 2010.
  81. ^ "Weekend Box Office results for 12–14 February 2010". Boxofficemojo.com. Arşivlendi 6 Haziran 2011 tarihinde orjinalinden. Alındı 15 Haziran 2011.
  82. ^ "MNIK First weekend – Australia Box Office Report". Bir Hindistan. Arşivlendi 15 Mayıs 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 20 Şubat 2010.
  83. ^ "MY NAME IS KHAN – New Zealand and Fiji collections". Boxoffice Mojo. 2011. Arşivlendi 6 Ocak 2016 tarihinde orjinalinden.
  84. ^ "Shahrukh Khan's 'My Name Is Khan' Breaks New Worldwide Records". Desi Hits. 23 Şubat 2010. Arşivlendi from the original on 27 February 2010. Alındı 25 Şubat 2010.
  85. ^ "My Name Is Khan grosses Rs 1.50 billion worldwide in 10 days". Business of cinema. 24 February 2010. Arşivlendi from the original on 27 February 2010. Alındı 25 Şubat 2010.
  86. ^ "My Name Is Khan smashes box office records worldwide". businessofcinema.com. Arşivlendi from the original on 1 May 2012. Alındı 30 Aralık 2011.
  87. ^ "Shah Rukh's 'My Name Is Khan a hit with Egyptian public". Hindistan Bugün. 3 Mayıs 2010. Arşivlendi 4 Mart 2016 tarihinde orjinalinden.
  88. ^ "MY NAME IS KHAN – Egypt collections". Boxoffice Mojo. 2010. Arşivlendi 8 Aralık 2015 tarihinde orjinalinden.
  89. ^ "Middle East record for MNIK". Box Office Hindistan. Arşivlenen orijinal 21 Şubat 2010'da. Alındı 19 Şubat 2010.
  90. ^ a b "'MNIK' among top 5 box office hits in the Middle East". Hindu. Hindistan. 2 Mart 2010. Arşivlendi 7 Mayıs 2010 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Mayıs 2010.
  91. ^ a b c "SA box office collections of MNIK". Gişe Mojo. Arşivlendi 24 Şubat 2010 tarihinde orjinalinden. Alındı 20 Şubat 2010.
  92. ^ "Bahrain Box Office, April 1–4, 2010". BoxofficeMojo. Arşivlendi 28 Nisan 2010'daki orjinalinden. Alındı 8 Mayıs 2010.
  93. ^ "Poland Box Office, April 23–25, 2010". BoxofficeMojo. Arşivlendi 5 Mayıs 2010 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Mayıs 2010.
  94. ^ "South Africa (Entire Region) Box Office, March 5–7, 2010". BoxofficeMojo. Arşivlendi 18 Mayıs 2010'daki orjinalinden. Alındı 8 Mayıs 2010.
  95. ^ "Lebanon Box Office: April 29 – May 2, 2010". Boxofficemojo.com. Arşivlendi from the original on 30 May 2010.
  96. ^ "My Name Is Khan foreign gross". Boxofficemojo.com. Arşivlendi from the original on 30 November 2012.
  97. ^ http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/shah-rukh-khan-excited-to-be-honoured-at-60th-san-francisco-film-fest/articleshow/57951223.cms. Arşivlendi 5 Nisan 2017 tarihinde orjinalinden. Eksik veya boş | title = (Yardım)
  98. ^ "My Name Is Khan: Complete cast and crew details". Arşivlendi 27 Aralık 2008 tarihinde orjinalinden.
  99. ^ a b c Subhaash K., Jha (14 July 2009). "Shah Rukh can be an outstanding director". Hint Ekspresi.
  100. ^ a b "My name is Javed". Hindustan Times. 7 Şubat 2009. Arşivlendi 4 Mart 2016 tarihinde orjinalinden.
  101. ^ "My Name Is Khan – music review by Gianysh Toolsee – Planet Bollywood". www.planetbollywood.com. Alındı 23 Ocak 2020.
  102. ^ Tuteja, Joginder (9 January 2010). "Bollywood Hungama review". Bollywood Hungama. Arşivlendi 8 Aralık 2015 tarihinde orjinalinden.
  103. ^ "Music Review: MyName Is Khan". Hindustan Times. 7 Ocak 2010. Alındı 23 Ocak 2020.
  104. ^ "MNIK music: Not fancy, yet very likable". Rediff. Alındı 23 Ocak 2020.
  105. ^ Glamsham. "My Name Is Khan Music Review, Rating, Cast and Crew, Release Date". www.glamsham.com. Alındı 23 Ocak 2020.
  106. ^ P, Jaspreet; ohar. "BBC – Music – Review of Shankar-Ehsaan-Loy – My Name Is Khan". www.bbc.co.uk. Alındı 23 Ocak 2020.
  107. ^ Chakraborty, Pratap (16 August 2009). "Shahrukh Khan says stopped at US airport". Arşivlendi 19 Ağustos 2009'daki orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2009.
  108. ^ a b Dubey, Bharati; Rajghatta, Chidanand (16 August 2009). "'Khan' holds up Shah Rukh in US". Hindistan zamanları. Hindistan. s. 1. Arşivlendi 18 Ağustos 2009'daki orjinalinden. Alındı 5 Eylül 2009.
  109. ^ Blakely, Rhys (17 August 2009). "Diplomatic row after Bollywood star Shah Rukh Khan questioned by US customs". Kere. Londra. Arşivlendi 15 Haziran 2011'deki orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2009.
  110. ^ a b c Held because my name is Khan, says SRK. CNN-IBN. Küresel Yayın Haberleri. 15 August 2009. Arşivlendi 19 Ağustos 2009'daki orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2009.
  111. ^ a b "U.S. Needs to Offer A Little More Warmth:SRK (video interview)". CNN-IBN. Küresel Yayın Haberleri. 17 Ağustos 2009. Arşivlendi 20 Ağustos 2009'daki orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2009.
  112. ^ Adams, Guy (16 August 2009). "Bollywood star at centre of US diplomatic row". Bağımsız. Londra. Arşivlendi 19 Ağustos 2009'daki orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2009.
  113. ^ Reporter, BBC (16 August 2009). "Row over US Bollywood 'detention'". BBC Çevrimiçi. Arşivlendi 18 Ağustos 2009'daki orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2009.
  114. ^ Sukumaran, Shraddha (16 August 2009). "Shah Rukh always had this fear ..." MiD GÜN. Mid Day Multimedia Limited. Arşivlendi 19 Ağustos 2009'daki orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2009.
  115. ^ Kalita, S. Mitra (1 February 2010). ""My Name Is Khan" Star Shah Rukh Khan Hopes to Top Success of "Slumdog Millionaire"". Wall Street Journal. Arşivlendi from the original on 3 February 2010. Alındı 1 Şubat 2010.
  116. ^ Reporter, PTI (16 August 2009). "Film industry outraged over treatment meted out to Shah Rukh". DNA. Çalışkan Media Corporation. Arşivlendi 18 Ağustos 2009'daki orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2009.
  117. ^ Jha, Subhas K. (17 August 2009). "SRK, it happened to us too: Khans". Hindistan zamanları. Hindistan: Times Grubu. Arşivlendi 20 Ağustos 2009'daki orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2009.
  118. ^ Chopra, Gotham (17 Ağustos 2009). "SRK, Pitt'ten daha büyük, Madonna: Gotham Chopra". Hindistan zamanları. Hindistan: Times Grubu. Arşivlendi 20 Ağustos 2009'daki orjinalinden. Alındı 21 Ağustos 2009.
  119. ^ Wheaton, Sarah (15 August 2009). "Questioning a Bollywood V.I.P. Named Khan". New York Times. New York Times Şirketi. Arşivlendi from the original on 17 August 2009.
  120. ^ Wheaton, Sarah (17 August 2009). "Fans protest Shah Rukh Khan's treatment in U.S." CBC. Arşivlendi from the original on 20 August 2009.
  121. ^ "Arnold Schwarzenegger invites 'detained' Bollywood actor Shah Rukh Khan to dinner". Günlük telgraf. Londra. 19 Ağustos 2009. Arşivlendi 4 Haziran 2010'daki orjinalinden. Alındı 19 Mayıs 2010.
  122. ^ "Bare necessity". The Economic Times. Hindistan. 12 February 2010. Arşivlendi 18 Şubat 2010'daki orjinalinden. Alındı 12 Şubat 2010.
  123. ^ "No body scan on SRK: UK airport". Hindustan Times. Hindistan. 12 February 2010. Arşivlendi from the original on 15 February 2010. Alındı 12 Şubat 2010.
  124. ^ Blackely, Rhys (5 February 2010). "Bollywood star Shahrukh Khan takes on Hindu extremists over cricket". Kere. Londra. Alındı 6 Şubat 2010.
  125. ^ Sanghera, Mandeep (4 February 2010). "Shah Rukh Khan sees no reason to apologise". BBC. Arşivlendi 7 Şubat 2010 tarihinde orjinalinden. Alındı 6 Şubat 2010.
  126. ^ "No apology, no confrontation with Shiv Sena: SRK". Hindustan Times. Hindistan. 6 Şubat 2010. Arşivlendi 9 Şubat 2010'daki orjinalinden. Alındı 6 Şubat 2010.
  127. ^ IANS (6 February 2010). "Shah Rukh 'glad' Sena understood his point". Hindustan Times. Hindistan. Arşivlendi 9 Şubat 2010'daki orjinalinden. Alındı 6 Şubat 2010.
  128. ^ Dubey, Bharati (10 February 2010). "Sena does a U-turn, targets 'My Name Is Khan'". Hindistan zamanları. Hindistan. Arşivlendi 12 Şubat 2010'daki orjinalinden. Alındı 10 Şubat 2010.
  129. ^ PTI (10 February 2010). "SRK protests: Maha CM threatens to withdraw Uddhav's security". DNA. Arşivlendi from the original on 13 February 2010. Alındı 10 Şubat 2010.
  130. ^ Goswami, Samyabrata Ray (10 February 2010). "Sena vs govt over SRK film". Telgraf. Kolkota, India. Arşivlendi 12 Şubat 2010'daki orjinalinden. Alındı 10 Şubat 2010.
  131. ^ IANS (10 February 2010). "Fox going ahead with MNIK release, Mumbai multiplexes still unsure". Hindustan Times. Hindistan. Arşivlendi from the original on 13 February 2010. Alındı 10 Şubat 2010.
  132. ^ "My Name Is Khan off to a flying start". Hindu. Hindistan. 12 February 2010. Arşivlendi 12 Ağustos 2010'daki orjinalinden. Alındı 5 Temmuz 2010.
  133. ^ "Gujarat multiplex owners start screening of 'My Name Is Khan'". Hindistan zamanları. Hindistan. 12 February 2010. Arşivlendi 16 Mayıs 2010 tarihinde orjinalinden. Alındı 5 Temmuz 2010.
  134. ^ "MNIK opens to huge response in Bangalore". Ndtv Movies. 12 Şubat 2010. Arşivlenen orijinal 16 Şubat 2010'da. Alındı 5 Temmuz 2010.
  135. ^ "We'll watch 'MNIK', Mumbai fans promise SRK". Sify.com. Arşivlendi 11 Ağustos 2011'deki orjinalinden. Alındı 13 Şubat 2010.

Dış bağlantılar