Dabangg - Dabangg

Dabangg
Dabangg'ın teatral yayın posteri.
Tiyatro yayın posteri
YönetenAbhinav Kashyap
YapımcıArbaaz Khan
Malaika Arora
Dhillin Mehta
Tarafından yazılmıştırDilip Shukla
Abhinav Kashyap
BaşroldeSalman Khan
Arbaaz Khan
Sonakshi Sinha
Sonu Sood
Vinod Khanna
Dimple Kapadia
Anupam Kher
Bu şarkı ... tarafındanŞarkılar
Sajid-Wajid
Lalit Pandit
Skor:
Sandeep Shirodkar
SinematografiMahesh Limaye
Tarafından düzenlendiPranav V. Dhiwar
Üretim
şirket
Arbaaz Khan Productions
Shree Ashtavinayak Cine Vision Ltd
Tarafından dağıtıldıShree Ashtavinayak Cine Vision Ltd
Yayın tarihi
  • 10 Eylül 2010 (2010-09-10)
Çalışma süresi
126 dakika[1]
ÜlkeHindistan
DilHintçe
Bütçe₹420 milyon[2]
GişeAvustralya, Brezilya ve Kuzey Amerika ülkelerinin kullandığı saat uygulaması.₹ 2,19 milyar[3]

Dabangg (çeviri Korkusuz) 2010 Hintli Hintçe -dil aksiyon komedi filmi[4] yöneten Abhinav Kashyap ve üreten Malaika Arora ve Arbaaz Khan Arbaaz Khan Productions altında ve Dhillin Mehta altında Shree Ashtavinayak Cine Vision Ltd. Khan'ın ağabeyi Salman Khan başrolde yıldızlar Sonakshi Sinha ilk oyunculuğu Arbaaz'da, Om Puri, Dimple Kapadia, Vinod Khanna, Anupam Kher, Mahesh Manjrekar ve Mahie Gill destekleyici rollerde yer alırken Sonu Sood ana düşmanı oynuyor. Film, Arbaaz'ın yapımcı ve Kashyap'ın yönetmen olarak ilk çıkışına işaret ediyor. Malaika Arora görünür ürün numarası "Munni Badnaam Hui ".

Dabangg içinde ayarlanır Hindistan eyaleti nın-nin Uttar Pradesh ve korkusuz bir polis memuru Chulbul Pandey ile üvey babası ve üvey erkek kardeşiyle yaşadığı sıkıntılı ilişkiyi anlatıyor. Bir bütçe ile yapıldı ₹300 milyon ve pazarlanıyor ₹120 milyon, Dabangg öncelikle kasabasında vuruldu Wai içinde Maharashtra diğer büyük sahneler ise Birleşik Arap Emirlikleri.

Dabangg sırasında serbest bırakıldı Ramazan Bayramı 10 Eylül 2010'da dünya çapında yaklaşık 2100 sinemada. Genel olarak olumlu eleştirilere açıldı ve brüt olarak devam etti ₹ 2,19 milyar (47 milyon $) Dünya çapında.[3] O 2010'un en yüksek hasılat yapan Bollywood filmi.[5][6] Dabangg kazandı birkaç ödül - Sağlıklı Eğlence Sağlayan En İyi Popüler Film Ulusal Film Ödülü ve altı Filmfare Ödülleri, dahil olmak üzere En İyi Film ve En İyi Kadın Oyuncu (Sinha). Daha sonra içinde yeniden yap Tamil gibi Osthe ve Telugu gibi Gabbar Singh filmi iki devam filmi izledi: Dabangg 2 (2012) ve Dabangg 3 (2019). İkincisi, olayları oluşturan bir geri dönüşü açıklayan kısmi bir ön film görevi görür. Dabangg kendisi.

Arsa

Küçük bir çocuk olan Chulbul Pandey, küçük üvey kardeşi Makkhanchand "Makkhi" Pandey, üvey babası Prajapati Pandey ve annesi Naina Devi ile Uttar Pradesh, Laalgunj'da yaşıyor. Prajapati ve Makkhi ile sorunlu bir ilişkisi var. Chulbul 21 yıl sonra polis olur. Kendini arayan ChulbulRobin Hood "Pandey, hala ailesiyle yaşıyor. Makkhi, babası Masterji'nin ilişkiye karşı çıktığı Nirmala'ya aşık. Chulbul, bir polis kovalamacasında karşılaştığı sırada tanıştığı Rajjo adlı bir kıza aşık oluyor.

Chedi Singh adlı yozlaşmış bir siyasi lider, Chulbul ile tanışır ve her ikisi de hızla düşman olur. Makkhi, Prajapati'den Nirmala ile evliliğini ayarlamasını ister. Prajapati, fabrikasını yapmak için aldığı kredileri geri ödemek için paraya ihtiyacı olduğu için reddediyor ve oğlunun zengin bir kızla evlenmesiyle para kazanabileceğine inanıyor. Çaresiz paraya ihtiyaç duyan Makkhi, Chulbul'un dolabından bir miktar nakit çalar ve Makkhi'nin Nirmala ile evlenmesine izin vereceğini umarak çalınan parayı Masterji'ye verir. Bu arada Chulbul, Rajjo ile tanışır ve bir ayyaş olan babası Hariya'ya bakmak zorunda olduğu için reddettiği evliliği teklif eder.

Chulbul, annesi Naini Devi'yi ölü bulmak için eve gelir. Geriye kalan tek aile olduğu için Prajapati'ye barış için gider. Ancak Prajapati onu bir dışlanmış olarak reddeder ve küçümser. Makkhi, Chulbul'u Nirmala ile evliliğine davet eder. Chulbul, Hariya'yı Rajjo ile evlenmeye ikna eder. Rajjo'nun hayatta iken kimseyle evlenmeyeceğini bildiği için Hariya intihar eder. Chulbul, Rajjo'yu Makkhi'nin coşkulu düğününe götürür. Makkhi'nin düğünü finanse etmek için parasını çaldığını fark eden Chulbul, hazırlıksız bir törenle Rajjo ile evlenir. Masterji utanmış hisseder ve Makkhi'nin Nirmala ile olan düğününü iptal eder.

Makkhi, küçük bir aksilik nedeniyle fabrikasındaki işçilerden birini dövüyor. İşçi, şikayette bulunmak için annesiyle birlikte karakola gider. Chulbul, onu utandırmak için Makkhi'yi herkesin önünde dövüyor. Chedi durumdan yararlanır ve Makkhi'yi Prajapati ile birlikte polis karakoluna götürür. Prajapati, Chulbul'dan bir özür kabul ederek durumu çözer, ancak Chulbul yine de kardeşine bir tür utanç olarak tokat atar. Chulbul, Chedi'den hoşlanmayan yerel bir siyasi lider olan Dayal Sahu diğer adıyla Dayal Babu ile tanışır. Chulbul, yardımıyla Chedi'nin bira fabrikalarını karıştırır ve bunun için onu yanlış bir şekilde çerçeveler.

İntikam almak için Chedi, Makkhi'nin fabrikasını yakar. Prajapati şok geçirir, kalp krizi geçirir ve hastaneye kaldırılır. Makkhi yardım için Chedi'ye gider, bunun sorumlusunun kendisi olduğunu pek bilmiyor. Chedi, Dayal Babu'nun evine bir kasa mango teslim ederse Prajapati'nin tedavisini finanse etmeyi kabul eder. Makkhi'nin haberi olmayan Chedi, sandığın içine bir bomba yerleştirdi ve Dayal Babu'yu öldürdükten sonra patladı. Chedi, Makkhi'ye Chulbul'u öldürme görevi verir. Makkhi kabul eder, ancak Chulbul'a itiraf eder. Chedi'nin kendisine farkında olmadan bombayı yerleştirdiğini Chulbul'a açıklar. Chulbul onu affeder ve onunla barışır. Chulbul ve Chedi arasındaki son yüzleşme sırasında Makkhi, Chulbul'a Naini'yi öldürenin Chedi olduğunu açıklar. Her iki adam daha sonra Chedi'yi dumanı solumaya zorlayarak öldürür. Daha sonra Chulbul, Makkhi'yi babasının yanında Nirmala ile evlendirirken Rajjo hamile olduğunu açıklar.

Oyuncular

Uyarlanan krediler Bollywood Hungama.[7]

Üretim

Döküm

Salman Khan, ağabeyine danıştıktan sonra bıyık bıraktı ve saçını rolüne uyacak şekilde hazırladı.[8] İlki için, filme başlamadan önce dört ay içinde yaklaşık elli stili denemek zorunda kaldı. Görünümünü tamamlamak için fotoğraf çekimleri yapıldı.[9] Abhinav Kashyap, bir röportajda Bollywood Hungama, başlangıçta Chulbul Pandey rolü için birkaç kişiyi daha düşündüğünü, ancak sonunda fikrini değiştirdiğini ve Salman'a yaklaştığını ortaya çıkardı.[10][11] Kashyap, Arbaaz'ı Jaane Tu Ya Jaane Na, bir kamera hücresi yaptı ve projenin bir parçası olmak için ona yaklaştı. Okuduktan sonra, üretmeyi ve oynamayı hemen kabul etmişti.[10] Baş düşmanı oynamak için Sonu Sood seçildi. Karakterinin "gri gölgeli bir gençlik lideri" olduğunu açıkladı.[12] Mahesh Manjrekar, oyunculuğu bırakmayı planlamasına rağmen daha sonra Sinha'nın karakterinin babasını oynaması için yaklaştı.[13]

Nisan 2009'da Sonakshi Sinha ilk rolü için imza attı.[14] Salman, onu dansla uğraşan bir görevde görmüş ve ona rol teklif etmişti.[11] Bu konu hakkında konuşurken, bir köy kızı karakterine hazırlanmak için "uygun beslenme ve yoğun egzersiz kombinasyonu" ile iki yıl içinde 30 kilo verdiğini söyledi. Daha ileri bir hazırlık adımı olarak "insanları gözlemlediğini ve nüansları toplamaya çalıştığını" da sözlerine ekledi.[15] Malaika Arora, kariyerinde, özellikle de Dil Se .., filmde de aynısını yaptığı doğrulandı. Bu, kendi ev yapımında türünün ilk örneğiydi.[16]

Çekimler

Dabangg'Çekimleri öncelikle ... Wai ve Birleşik Arap Emirlikleri.[11] Çekimler Eylül 2009'da başladı.[17] Yapım tasarımcısı Wasiq Khan filmdeki her seti detaylandıran 100'den fazla eskiz çizdi.[18] Sinematografi Mahesh Limaye tarafından gerçekleştirildi. İlk program Wai kasabasında başladı ve 45 gün sürdü.[9] Bu sırada ana düşman olan Sonu Sood burnunu kırdı.[19] Çoğunlukla bir şarkı çekimini içeren bir program, Halit Bin Al Waheed istasyonunda çekildi. Dubai, yapımı Dabangg orada çekilecek ilk film.[20] Bazı sahneler de çekildi. Emirates Sarayı Abu Dabi'de otel.[21]

Yaklaşık beş aksiyon sekansının yer aldığı filmin koreografisi S. Vijayan, daha önce dublör yönetmeni olarak görev yapan Aranan ve 60 günden fazla çekildi. Daha sonra bu sahnelere özel efektler eklendi.[22] Şarkıların koreografisini Raju Khan yaptı ve Shabina Khan,[7][23] süre Farah Khan "Munni Badnaam Hui" adlı parça numarasının koreografisini yaptı.[16] Çekimler 2010 yılı Haziran ayı başlarında tamamlandı ve film post prodüksiyona geçti.[24] Çekimlerin tamamlanması ve tiyatro tanıtımının başarısını anmak için bir parti düzenlendi. Filmin ana oyuncu kadrosu ve ekibi katıldı.[25]

Müzik

Dabangg
Soundtrack albümü tarafından
Sajid-Wajid
Yayınlandı21 Ağustos 2010 (2010-08-21)
Kaydedildi2010
TürFilm müziği
Uzunluk47:43
DilHintçe
EtiketT-Serisi
Sajid-Wajid kronoloji
Veer
(2010)		Dabangg
(2010)		Sorun değil
(2010)

Film müziği albümü müzik yönetmeni ikilisi tarafından bestelendi Sajid-Wajid ve Lalit Pandit sözleri kaleme alırken Faiz Anwar, Lalit Pandit ve Jalees Sherwani. Lalit Pandit şarkıyı yazdı ve besteledi "Munni Badnaam Hui ".[26] Albüm 21 Ağustos 2010'da Delhi.[27] Albüm beş orijinal şarkı, dört remix ve bir tema şarkısı içeriyor.[26] Ses hakları Dabangg yaklaşık olarak satıldı ₹90 milyon (1,3 milyon ABD Doları) ile T-Serisi.[28]

"Munni Badnaam Hui" adlı parçanın eski bir parçadan ilham aldığı söyleniyor. Bhojpuri Halk şarkısı "Launda Badnaam Hua Naseeban Tere Liye". Yönetmen Abhinav Kashyap, Türkiyeli olduğunu söyleyerek halk şarkısını kullanmayı kabul etti. Uttar Pradesh, şarkıya çocukluğundan beri aşinaydı, bu yüzden şarkının doğaçlama yapılmasını ve filmin gereksinimlerine uyacak şekilde yeniden yazılmasını önerdi.[29] Filmin Pakistan şarkısı "Ladka Badnaam Hua" dan esinlendiği iddia edildi. Bay Charlie (1992).[30]

Dabangg 'film müziği genellikle müzik eleştirmenlerinden olumlu eleştiriler aldı. Joginder Tuteja Bollywood Hungama albüme 3 yıldız verdi ve "[o] söz verdiği şeyi yerine getiriyor. Biri bir masala müziği bekliyordu ve bu, birkaç öğe şarkısı sekansı, birkaç tema parçası ve aslında öne çıkan iki aşk şarkısıyla elde edilen şey Sınıfın yanı sıra kitle için de bir şeyler depolayan bir film müziği. "[31] Planet Bollywood'dan Atta Khan, 10 üzerinden 6 puan verdi ve film müziğini "basit, akılda kalıcı, kulakları yormayan ve eğlenceli" olarak adlandırdı.[32] 3 yıldızlı bir derecelendirmede, eleştirmen Devesh Sharma Filmfare övdü Sajid-Wajid bestesi ve "Chori Kiya Re Jiya" adlı parça "kulaklara [zevk]" diyor.[33]

Albüm piyasaya sürüldükten sonra listelerde iyi performans gösterdi. "Tere Mast Do Nain" ve "Munni Badnaam" parçaları başarılı oldu ve Hindistan'da radyoda en çok çalınan 20 şarkı listesine girdi.[34] Ağustos 2010'da, "Tere Mast Mast Do Nain" parçası, o ülkedeki yasal indirmelere göre Birleşik Krallık'taki Resmi Asya İndirme Tablosunda bir numaraya ulaştı.[35]

Çalma listesi
Hayır.BaşlıkŞarkı sözleriŞarkıcı (lar)Uzunluk
1."Tere Mast Mast Do Nain "Faiz AnwarRahat Fateh Ali Khan5:59
2."Munni Badnaam Hui "Lalit PanditMamta Sharma, Aishwarya Nigam, Master Saleem5:07
3."Chori Kiya Re Jiya"Jalees SherwaniSonu Nigam, Shreya Ghoshal4:48
4."Hud Hud Dabangg"Jalees SherwaniSukhwinder Singh, Wajid4:13
5."Humka Peeni Hai"Jalees SherwaniWajid, Master Saleem, Shabab Sabri5:15
6."Tere Mast Do Nain - 2. Bölüm"Faiz AnwarRahat Fateh Ali Khan, Shreya Ghoshal5:59
7."Munni Badnaam Hui" (Remix)Lalit PanditMamta Sharma, Aishwarya Nigam4:05
8."Tere Mast Do Nain" (Remix)Faiz AnwarRahat Fateh Ali Khan5:02
9."Humka Peeni Hai" (Remix)Jalees SherwaniWajid, Usta Saleem, Şabab Sabri4:27
10."Dabangg - Tema" Salman Khan2:48
Toplam uzunluk:47:43

Serbest bırakmak

Dabangg 10 Eylül 2010'da dünya çapında yayınlandı. Hindistan'da 1.800 ekranda ve denizaşırı ülkelerde yaklaşık 300 ekranda açıldı. Film dünya çapında 2300 tiyatroda gösterime girdi.[36][37] Ayrıca Norveç'te uluslararası bir film festivalinde gösterildi.[38] Filmin DVD'leri ve VCD'leri, Reliance Big Home Videosu 12 Ekim 2010.[39] Tarihinde yayınlandı Youtube 28 Ocak 2011 tarihinde Hindistan'daki izleyicilere ücretsiz görüntüleme.[40] Uydu hakları için önceden satıldı ₹100 milyon (1,4 milyon ABD Doları) ile Renkler.[41]

Dabangg 'Priyadarshan ile birlikte yaklaşık iki buçuk dakika süren teatral fragman 23 Temmuz 2010'da yayınlandı. Khatta Meetha.[42][43] Dabangg tarafından yılın en çok beklenen filmlerinden biri olarak tanımlandı Hint Ekspresi.[44] Hype için yayın öncesi kayıtlarının kırıldığı bildirildi: CinematixOrmax Media tarafından geliştirilen bir filme farkındalık ürünü.[45] Filmin özel gösterimi Film Şehri 6 Eylül 2010.[46] Prömiyeri Dabangg 9 Eylül 2010'da Mumbai'de yapıldı.[47]

Resepsiyon

Kritik tepki

"Bollywood'un ekrandaki tanımının ne olduğunu bilmek isteyenler için, Dabangg gerçekten ders kitabı ücreti. Gürültülü, çılgın, çılgın, abartılmış, hayattan daha büyük, neredeyse anlamsız, tamamen inanma, çizgi roman gibi, tam kitsch, cömertçe zorunlu olanla doludur. desi tadka Hiç bir yerden patlamayan ve kelimenin tam anlamıyla yıldız karizmasıyla sızan şarkıların ve dansların (süslemeler). "

— Nikhat Kazmi, filmi incelerken.[48]

Film genellikle eleştirmenlerden olumlu eleştiriler aldı ve çoğu Salman Khan'ın performansını övdü. 4 yıldızlı bir incelemede Koimoi, Komal Nahta filmin ticari bir başarıya ulaşmasını sağladı.[49] Kaveree Bamzai Hindistan Bugün filme "filmden bir Zandu Balsamı" olarak etiketlenirken dört yıldız verdi.[50] Film eleştirmeni Aniruddha Guha Günlük Haberler ve Analiz filmi "biraz çılgın ve çok eğlenceli" olarak adlandırdı.[51]

Matematik Paul nın-nin Devlet Adamı filme 3,5 yıldız verdi ve yorum yaptı "Dabangg Ekranda karmaşık olmayan kahramanlık yokluğundan hüsrana uğramış izleyicilerle aynı hizaya geliyor. "[52] 3 yıldızlı bir incelemede Rediff.com Abhishek Mande, "Dabangg Salman olmayan hayranlar için bir film değil. Ama ona tapanlar için kaçırmayı göze alamayacağınız bir film. "[53] Anupama Chopra nın-nin NDTV ve Sukanya Venkatgarhavan Filmfare 3 yıldız verdi ve ikisi de Khan'ın performansını övdü.[54][55]

Gaurav Malani Indiatimes "Filmin herhangi bir yenilikçi hikaye oluşturmayı umursamadığını" belirterek, filmin hikayesine eleştirel yaklaştı.[56] Rajeev Masand nın-nin CNN-IBN filmin senaryosunu karıştırdı, ancak Khan'ın performansını övdü.[57] Shobhaa De of Bangalore Times kritikti, "Hadi onu akrobasi hareketlerini ve pelvik hamleleri yapan Salman'a verelim. Orada yeni bir şey yok. Ama yaramaz kendini parodileştirme, çok kamp, ​​bu yüzden orada, en büyük darbeyi veren şey. Geriye ne kaldı? Bu adam için şimdi - tek ihtiyacı olan bir pelerin. Ve kendine Süpermen diyebilir. "[58]

Gişe

Yurtiçi

Dabangg açıldı ₹145 milyon (2,0 milyon ABD Doları) ilk gününde net tahsilat yaptı ve Hindistan genelinde tüm zamanların en yüksek açılışı oldu.[59] İkinci gün ağladı ₹165 milyon (2,3 milyon ABD Doları).[60] Film, hafta sonunun sonunda toplam ₹495 milyon (6,9 milyon ABD Doları).[61][62] Film ağladı ₹106 milyon Pazartesi günü (1,5 milyon ABD Doları),[63] ₹86 milyon Salı günü (1,2 milyon ABD Doları),[64] ₹70 milyon Çarşamba günü (980.000 ABD Doları),[65] ve ₹60 milyon (840.000 ABD Doları) Perşembe günü toplam net tahsilat tutarı yaklaşık olarak ₹815 milyon (11 milyon ABD doları) piyasaya sürüldüğü ilk hafta içinde.[66] Daha sonra açılış haftasının en yüksek net hasılatı oldu.[66]

Dabangg ağlı ₹62 milyon İkinci Cuma günü (870.000 ABD Doları),[67] ₹75 milyon Cumartesi (1,1 milyon ABD Doları) ve ₹105 milyon (1,5 milyon ABD Doları) ₹238 milyon (3,3 milyon ABD $) ikinci hafta sonu, açılış haftasından yaklaşık% 50 düşüş.[68] İkinci haftasında film kazandı ₹360 milyon (5.0 milyon ABD Doları), toplam net tahsilat tutarı ₹1.16 milyar (16 milyon ABD Doları), böylece iki hafta içinde tüm zamanların en yüksek hasılat yapan ikinci filmi oldu.[69] Distribütör payı Dabangg olduğu ilan edildi ₹770 milyon (11 milyon ABD Doları) - Bollywood'daki en yüksek ikinci.[70] Dabangg toplanmış ₹160 milyon Üçüncü hafta boyunca (2,2 milyon ABD Doları)[71] ve ₹60 milyon (840.000 ABD Doları) dördüncü haftasında yurt içi net tahsilatını ₹1,4 milyar (20 milyon ABD Doları).[72] On bir haftada yurt içi net tahsilat ₹1,4 milyar (20 milyon ABD Doları). Sonunda ilerledi ₹1.41 milyar (20 milyon ABD Doları).[73]

Yurtdışı

Dabangg yurt dışı pazarlarda da olumlu tepkiye açıldı. Filmin son yurtdışı koleksiyonları ABD$ 6.10 milyon.[74][75] İkinci hafta sonunun sonunda uluslararası piyasalarda toplam 4,20 milyon ABD doları hasılat elde etti.[76]

Birleşik Devletlerde, Dabangg açılış haftasında 62 ekrandan 628.137 dolar topladı[77] ve ikinci hafta sonunun sonunda 1.068.589 dolar.[78] Birleşik Arap Emirlikleri'nde 3.2 milyon topladı Dirhemler açılış haftasonunda[77] ve ikinci hafta sonunun sonunda 1.550.000 dolar.[76] Dabangg toplam 5,50 milyon dolar topladı ve 2 milyon dolar ile Birleşik Arap Emirlikleri'nde en yüksek beşinci hasılat yapan ülke oldu.[79] Birleşik Krallık'ta açılış haftasında 41 ekrandan 332.673 sterlin topladı.[77] ve ikinci hafta sonunun sonunda 570.566 £.[76] Avustralya'da toplanan film $ Açılış hafta sonu 14 ekrandan 126.000,[77] ve ikinci hafta sonunun sonunda 272.909 Avustralya Doları.[76] Mauritius ve Güney Afrika'da açılış haftasonunda her biri 25.000 ABD doları topladı.[77] Fiji'de film, açılış hafta sonu 20.000 ABD doları topladı.[77] Film, Avrupa ve Afrika'nın diğer bölgelerinde açılış haftasonunda 100.000 dolar topladı.[77]

Tartışmalar

"Munni Badnaam Hui", şarkı sözlerinde "Zandu Balm" markasını içeriyordu. Emami - markanın yapımcıları. Yapımcılar ve Emami tarafından bir ticari marka davası mahkeme dışında çözüldü ve Malaika Arora daha sonra Zandu Balm'ı tanıtan resmi bir reklam kampanyasına seçildi.[80] Eylemci Rajkumar Tak, Bombay Yüksek Mahkemesi "Hindustan" kelimesinin şarkıdan silinmesini talep ederek, sansür kurulunun "iftira" sözleri ile ilgili sorularına cevap vermediğini iddia etti. Onları "son derece sakıncalı" ve "affedilemez" buldu ve şarkıyı ülke için bir "alay" olarak etiketledi, çünkü bir kız yozlaşmış subayların huzurunda "ahlaksızca" dans ediyordu ve ona göre bu, ulusa kötü ışık tutuyordu. ve "her Kızılderilinin vatansever duygularını incitti".[81]

Serbest bırakılmadan önce, eleştirmen ve yazar Shobhaa De bir boykot çağrısında bulundu. DabanggSalman'ın 2008 Mumbai saldırıları. Bunu "kibir, cehalet ve aptallık" olarak eleştirdi. Bu, üreticilerle bir kavgaya yol açtı. Twitter filmle ilgili olumsuz eleştirisinin ardından devam etti.[82] Anurag Kashyap Abhinav'ın erkek kardeşi Kashyap, tweet attı "Salman han kardeşimin hayatını kendisinin yaptığını düşünüyor .. Umarım aynı şeyi kardeşi Arbaaz için de yapabilir Dabangg 2"Bu" Salman'ı "vurmak" olarak alındı ​​ve Arbaaz'ın yoruma "minnettarlık" yerine "tavır" olarak atıfta bulunarak karşılık vermesine neden oldu, ancak Anurag daha sonra Arbaaz'ın kabul ettiği sözlerinden dolayı özür diledi.[83]

Ödüller ve adaylıklar

Ana makale: Dabangg tarafından alınan övgülerin listesi

Dabangg Hindistan'da önemli film ödüllerinde övgüler aldı. Bunların arasında kazandı Sağlıklı Eğlence Sağlayan En İyi Popüler Film Ulusal Film Ödülü.[84] Yarışmada altı ödül verildi 56. Filmfare Ödülleri biri için dahil En İyi Film,[85] Yedi Ekran Ödülleri,[86] dokuz Zee Cine Ödülleri,[87] ve on IIFA Ödülleri.[88]

Devam filmleri

Daha fazla bilgi: Dabangg 2 ve Dabangg 3

Serbest bırakıldıktan sonra DabanggArbaaz Khan, bir devam filmi planladığını duyurdu.[89] Khan, filmin ticari başarısından sonra "Dabangg 2 zemine vurmak zaman alabilir, ancak kesinlikle kartlarda. "[90] Ayrıca ana başroller Salman Khan ve Sonakshi Sinha'nın devam filmindeki rollerini yeniden canlandırmak için çoktan seçildiğini açıkladı.[91] Yeni oyuncular arasında Prakash Raj, ana düşmanı oynayan,[92] süre Kareena Kapoor filmde bir parça numarası gerçekleştirir.[93][94] Yönetmen Abhinav Kashyap, devam filmi yönetmekten vazgeçti ve bu nedenle Arbaaz, filmin yönetmenliğini devraldı.[95] Dabangg 2 Aralık 2012'de yayınlanan tüm zamanların en yüksek hasılat yapan Bollywood filmi Hindistan'da.[96][97] Başka bir devam filmi Dabangg 3, Aralık 2019'da piyasaya sürüldü. Dabangg ve devamı Dabangg 2, hikayeyi ileri geri götürür.[98]

Remakes

Dabangg yeniden yapıldı Tamil gibi Osthe tarafından Dharani ile Silambarasan başrolü oynadı ve Sonu Sood orijinal rolünü yeniden canlandırdı.[99] Ayrıca yeniden yapıldı Telugu gibi Gabbar Singh, başrolde Pawan Kalyan.[100]

Referanslar

  1. ^ "Dabangg (12A)". İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu. Arşivlendi 8 Ocak 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 12 Aralık 2012.
  2. ^ "En Büyük Kâr Yapanlar 2010". Gişe Hindistan. Arşivlenen orijinal 9 Ocak 2014.
  3. ^ a b "Dabangg - Film". Gişe Hindistan. Arşivlendi 18 Mayıs 2019 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Mayıs 2019.
  4. ^ "Dabangg (2010) - Abhinav Kashyap". AllMovie.
  5. ^ "Gişe 2010". Gişe Hindistan. Arşivlenen orijinal 16 Ocak 2013 tarihinde. Alındı 28 Ağustos 2015.
  6. ^ "Dünya Çapında Tüm Zamanların En Çok Satışı Yapan On Kişi". Gişe Hindistan. 2 Aralık 2011. Arşivlenen orijinal 19 Nisan 2012'de. Alındı 2 Aralık 2011.
  7. ^ a b "Dabangg: Oyuncular ve Ekip ayrıntıları". Bollywood Hungama. Arşivlendi 12 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Haziran 2010.
  8. ^ "Polisle özel bir bağım var: Salman Khan". Hindistan Bugün. 19 Ağustos 2010. Arşivlendi 9 Ocak 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Şubat 2012.
  9. ^ a b "Chulbul Pandey'in başarısının arkasındaki hikaye!". Dainik Bhaskar. 7 Ağustos 2011. Arşivlendi 9 Ocak 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Şubat 2012.
  10. ^ a b Patel, Devansh (7 Ağustos 2010). "Artık Anurag'a Abhinav Kashyap'ın kardeşi denecek" - Abhinav Kashyap: 2. Kısım ". Bollywood Hungama. Arşivlendi 8 Ocak 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Şubat 2012.
  11. ^ a b c Roy, Priyanka (11 Eylül 2010). "Bay Korkusuz". Telgraf. Arşivlendi 15 Eylül 2010'daki orjinalinden. Alındı 19 Şubat 2012.
  12. ^ Tuteja, Joginder (11 Temmuz 2009). "Sonu Sood, Dabangg'da Salman Khan ile birlikte yer alacak". Bollywood Hungama. Arşivlendi 8 Ocak 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Ağustos 2011.
  13. ^ Jha, Subhash K. (26 Haziran 2010). "Salman, Mahesh Manjrekar'ı rol yapmama yemini yüzünden ikna ediyor". Bollywood Hungama. Arşivlendi 8 Ocak 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Şubat 2012.
  14. ^ "Sonakshi Sinha, Arbaaz Khan'ın yapımında Salman Khan'la birlikte sahneye çıkacak". Bollywood Hungama. 11 Temmuz 2009. Arşivlendi 28 Aralık 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Ağustos 2010.
  15. ^ Doshi, Tushar (29 Ekim 2009). "Sonakshi Sinha, ilk filmi Dabangg için 30 kilo verdi". Gün Ortası. Arşivlenen orijinal 27 Ocak 2016. Alındı 13 Şubat 2012.
  16. ^ a b "Malaika, kocası Arbaaz Khan'ın filmi için 'münni badnaam' oldu". Deccan Herald. 26 Mayıs 2010. Arşivlendi 1 Haziran 2010'daki orjinalinden. Alındı 13 Şubat 2012.
  17. ^ "Sonu'nun Salman ile çıplak göğüslü kavgası". Oneindia. 13 Temmuz 2009. Arşivlendi 4 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 13 Temmuz 2009.
  18. ^ "Sahte gecekondu tuvaletim insanları kusturdu". Tehelka. 10 Eylül 2011. Arşivlenen orijinal 12 Aralık 2013 tarihinde. Alındı 5 Aralık 2013.
  19. ^ "Sonu Sood, Wai'de Dabangg için ateş ederken burnunu kırdı". Bollywood Hungama. Arşivlendi 8 Ocak 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Şubat 2012.
  20. ^ "Dabangg'ın yeni programı Dubai Metro istasyonunda çekildi". Gün Ortası. Alındı 13 Şubat 2012.[kalıcı ölü bağlantı ]
  21. ^ "Çıkış: Salman ve Sonakshi, Dabangg için Dubai Metrosu'nda çekim". Bollywood Hungama. 8 Mart 2010. Arşivlendi 8 Ocak 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Şubat 2012.
  22. ^ Jha, Subhash K (7 Temmuz 2010). "Salman, Dabangg'ın çoğunu yönetti mi?". Gün Ortası. Arşivlenen orijinal 24 Şubat 2018. Alındı 13 Şubat 2012.
  23. ^ "Salman Khan, Dabangg Hintçe filminde polis oynuyor". Hindistan zamanları. 30 Temmuz 2010. Arşivlendi 7 Nisan 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Şubat 2012.
  24. ^ Singh, Manisha Pradhan (9 Haziran 2010). "Dabangg tamamlandı; 10 Eylül'de yayınlanacak". Sinema İşletmesi. Arşivlenen orijinal 15 Haziran 2010'da. Alındı 9 Haziran 2010.
  25. ^ "Salman, Sonakshi ve Arbaaz Dabangg partisinde". Bollywood Hungama. 23 Temmuz 2010. Arşivlendi 8 Ocak 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Şubat 2012.
  26. ^ a b "Dabangg: Film müziği listesi ve ayrıntılar". Bollywood Hungama. Arşivlenen orijinal 19 Aralık 2010'da. Alındı 25 Ağustos 2015.
  27. ^ Sharma, Garima (23 Ağustos 2010). "Dabangg'ın pahalı tanıtımı". Hindistan zamanları. Alındı 27 Ağustos 2010.
  28. ^ "Dabangg'ın ses hakları Rs için satıldı. 9 crore". CNBC. 13 Eylül 2010. Arşivlendi 16 Eylül 2010'daki orjinalinden. Alındı 25 Ekim 2010.
  29. ^ Kamra, Diksha (16 Eylül 2010). "Munni Badnaam için halk ilhamı". Hindistan zamanları. Arşivlendi 10 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 16 Eylül 2010.
  30. ^ Dasgupta, Priyanka (11 Ekim 2010). "Dabangg: Utan! Utan!". Hindistan zamanları. Arşivlendi 3 Mart 2018'deki orjinalinden. Alındı 11 Ekim 2010.
  31. ^ Tuteja, Joginder (10 Eylül 2010). "Dabangg: Müzik incelemesi". Bollywood Hungama. Arşivlendi 8 Ocak 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 4 Ağustos 2010.
  32. ^ Khan, Atta. "Dabangg: Müzik incelemesi". Gezegen Bollywood. Arşivlendi 26 Eylül 2010 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Ağustos 2010.
  33. ^ Sharma, Devesh (21 Ağustos 2010). "Dabangg - Müzik incelemesi". Filmfare. Arşivlendi 10 Mart 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 10 Ağustos 2010.
  34. ^ "Önizleme: Dabangg". NDTV. 6 Eylül 2010. Arşivlenen orijinal 7 Eylül 2010'da. Alındı 7 Eylül 2010.
  35. ^ "Grafik Arşivi İlk 40 Asya İndirilmiş Grafik Arşivi". Resmi Grafikler Şirketi. 4 Eylül 2010. Arşivlendi 24 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 14 Eylül 2010.
  36. ^ Joshi, Priyanka (1 Eylül 2011). "Salman gişe gücünü yeniden esnetiyor". İş Standardı. Arşivlendi 9 Ocak 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Şubat 2012.
  37. ^ "Amitabh, 'Dabangg'ın' Munni ... 'şarkısını fantastik bulur". 9 Eylül 2010. Arşivlendi 14 Mart 2012 tarihinde orjinalinden.
  38. ^ Dubey, Rachana (21 Eylül 2010). "Salman Bigg Boss 4 için bir videoda". Hindustan Times. Arşivlendi 10 Ağustos 2016 tarihinde orjinalinden. Alındı 18 Eylül 2010.
  39. ^ "BIG Home Video, Dabangg DVD ve VCD'yi başlatıyor". Sinema İşletmesi. 20 Ekim 2010. Arşivlenen orijinal 13 Aralık 2010'da. Alındı 1 Kasım 2010.
  40. ^ "Şimdi Dabangg'ı YouTube'da ücretsiz izleyin". Hindistan zamanları. 27 Ocak 2011. Arşivlendi 18 Ocak 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 28 Ekim 2011.
  41. ^ "Dabangg Büyük Uydu Gelirini Kaçırdı". Gişe Hindistan. 23 Eylül 2010. Arşivlenen orijinal 26 Eylül 2010'da. Alındı 24 Eylül 2010.
  42. ^ "Salman, Sonakshi ve Arbaaz Dabangg partisinde". Bollywood Hungama. 23 Temmuz 2010. Arşivlendi 8 Ocak 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Şubat 2012.
  43. ^ "Dabangg tanıtımları dalgalar yaratmak için ayarlandı". Oneindia. 22 Temmuz 2010. Arşivlendi 13 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Temmuz 2010.
  44. ^ Swamy, Rohan (22 Ağustos 2010). "Da (Büyük) Bangg". Hint Ekspresi. Arşivlendi 6 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 26 Şubat 2012.
  45. ^ "Dabangg, Cinematix'te Yayın Öncesi Buzz Rekorlarını Kırdı". Gişe Hindistan. 2 Eylül 2010. Arşivlenen orijinal 8 Ocak 2014. Alındı 19 Şubat 2012.
  46. ^ "Dabangg'ın özel gösterim gecesi". Hindistan zamanları. 8 Eylül 2010. Arşivlendi 1 Mart 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Eylül 2010.
  47. ^ Shah, Kunal M. (11 Eylül 2010). "Dabangg'ın yıldızlı galası". Hindistan zamanları. Arşivlendi 1 Mart 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 14 Eylül 2010.
  48. ^ Kazmi, Nikhat (10 Eylül 2010). "Dabangg: Film İncelemesi". Hindistan zamanları. Arşivlendi 1 Kasım 2016'daki orjinalinden. Alındı 11 Eylül 2010.
  49. ^ Nahta, Komal (10 Eylül 2010). "Komal Nahta'dan Dabangg İncelemesi". Koimoi. Arşivlenen orijinal 9 Mayıs 2015 tarihinde. Alındı 9 Eylül 2010.
  50. ^ Bamzai, Kaveree (10 Eylül 2010). "Film incelemesi: Dabangg". Hindistan Bugün. Arşivlendi 5 Ocak 2017'deki orjinalinden. Alındı 16 Eylül 2016.
  51. ^ Guha, Aniruddha (10 Eylül 2010). "İnceleme: Dabangg biraz deli ve müthiş eğlenceli". Günlük Haberler ve Analiz. Arşivlendi 24 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 10 Eylül 2010.
  52. ^ Paul, Mathures (10 Eylül 2010). "Dans et, öp, ağla, vur, son Mathures Paul tarafından". Devlet Adamı. Arşivlenen orijinal 30 Kasım 2010'da. Alındı 19 Şubat 2012.
  53. ^ Mande, Abhishek (10 Eylül 2010). "Dabangg, Salman hayranları içindir". Rediff.com. Arşivlendi 11 Eylül 2010'daki orjinalinden. Alındı 10 Eylül 2010.
  54. ^ Chopra, Anupama (10 Eylül 2010). "Dabangg: Film İncelemesi". NDTV. Arşivlenen orijinal 12 Kasım 2012'de. Alındı 10 Eylül 2010.
  55. ^ Venkatraghavan, Sukanya (10 Eylül 2010). "Dabangg: İnceleme". Filmfare. Arşivlendi 14 Eylül 2010'daki orjinalinden. Alındı 10 Eylül 2010.
  56. ^ Malani, Gaurav (10 Eylül 2010). "Dabangg: Film İncelemesi". Indiatimes. Arşivlendi 8 Ocak 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Şubat 2012.
  57. ^ Masand, Rajeev (13 Eylül 2010). "Masand: 'Dabangg' sıradan, en iyi ortalamadır". CNN-IBN. Arşivlendi 24 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Eylül 2010.
  58. ^ De, Shobhaa. "Dabangg - Paranın karşılığını Big Bangg?". Hindistan zamanları. Arşivlendi 8 Ocak 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Şubat 2012.
  59. ^ "Dabangg İlk Gün İş". Gişe Hindistan. 11 Eylül 2010. Arşivlenen orijinal 6 Mart 2012 tarihinde. Alındı 11 Eylül 2010.
  60. ^ "Dabangg İkinci Gün İşi Düşünülemez". Gişe Hindistan. 12 Eylül 2010. Arşivlenen orijinal 8 Ocak 2014. Alındı 12 Eylül 2010.
  61. ^ "Dabangg İçin 49 hafta sonu". Gişe Hindistan. 13 Eylül 2010. Arşivlenen orijinal 15 Eylül 2010'da. Alındı 13 Eylül 2010.
  62. ^ "Dabangg Hafta Sonu: Tüm Hindistan Bölgesel Dağılımı". Gişe Hindistan. 13 Eylül 2010. Arşivlenen orijinal 9 Ocak 2014. Alındı 14 Eylül 2010.
  63. ^ "Dabangg Pazartesi Günü Daha Fazla Rekoru Parçaladı". Gişe Hindistan. 14 Eylül 2010. Arşivlenen orijinal 6 Mart 2012 tarihinde. Alındı 14 Eylül 2010.
  64. ^ "Dabangg'ın Harika Bir Salı Günü Var". Gişe Hindistan. 15 Eylül 2010. Arşivlenen orijinal 18 Eylül 2010'da. Alındı 15 Eylül 2010.
  65. ^ "Dabangg Altı Günde 75 Crore Nett'i Vurdu". Gişe Hindistan. 16 Eylül 2010. Arşivlenen orijinal 9 Ocak 2014. Alındı 16 Eylül 2010.
  66. ^ a b "81.50 crore nett Dabangg İçin Birinci Hafta". Gişe Hindistan. 17 Eylül 2010. Arşivlenen orijinal 29 Şubat 2012 tarihinde. Alındı 17 Eylül 2010.
  67. ^ "Dabangg Second Friday Business". Gişe Hindistan. 18 Eylül 2010. Arşivlenen orijinal 6 Mart 2012 tarihinde. Alındı 20 Eylül 2010.
  68. ^ "Dabangg İkinci Hafta Sonu Bölgesel Dağılımı". Gişe Hindistan. 20 Eylül 2010. Arşivlenen orijinal 9 Ocak 2014. Alındı 20 Eylül 2010.
  69. ^ "Dabangg'ın 35-36 Crore Nett İkinci Haftası Var". Gişe Hindistan. 24 Eylül 2010. Arşivlenen orijinal 6 Mart 2012 tarihinde. Alındı 24 Eylül 2010.
  70. ^ "Golmaal 3 Üçüncü Hafta Sonunda 4,50 Crore Ekledi". Gişe Hindistan. 23 Kasım 2010. Arşivlenen orijinal 14 Mart 2012 tarihinde. Alındı 28 Kasım 2010.
  71. ^ "Dabangg'ın Üçüncü Haftası 16 Crore Nett Var". Gişe Hindistan. 1 Ekim 2010. Arşivlenen orijinal 4 Ekim 2010'da. Alındı 1 Ekim 2010.
  72. ^ "Dabangg Dördüncü Hafta Güncellemesi". Gişe Hindistan. 6 Ekim 2010. Arşivlenen orijinal 6 Mart 2012 tarihinde. Alındı 6 Ekim 2010.
  73. ^ "Singham, Gişe Kayıtlarını Daha Çok Geri Döndürüyor". NDTV. 29 Ağustos 2014. Arşivlendi 18 Ekim 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Ağustos 2015.
  74. ^ "Tüm Zamanların En Çok Satan Yurtdışı Satış Yapanlar: Üç Budala Bir Numaralı". Gişe Hindistan. Arşivlenen orijinal 9 Ocak 2014. Alındı 21 Ocak 2012.
  75. ^ Adarsh, Taran (7 Eylül 2011). "'Koruma 'her yerde el salla ". Bollywood Hungama. Arşivlendi 10 Kasım 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 28 Eylül 2010.
  76. ^ a b c d "Dabangg Yurtdışında Vurdu". Gişe Hindistan. 21 Eylül 2010. Arşivlenen orijinal 26 Eylül 2010'da. Alındı 22 Eylül 2010.
  77. ^ a b c d e f g Adarsh, Taran (15 Eylül 2010). "Yurtdışı gişe raporu: Uçan başlangıç". Bollywood Hungama. Arşivlendi 26 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Eylül 2010.
  78. ^ "Dabangg". Gişe Mojo. 10 Eylül 2010. Arşivlendi 22 Ekim 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Şubat 2012.
  79. ^ "Dabangg, BAE'de Tüm Zamanların Gişe Yaptığı Beşinci Sırada Yer Aldı". Gişe Hindistan. 27 Ekim 2010. Arşivlenen orijinal 9 Ocak 2014. Alındı 27 Eylül 2010.
  80. ^ Himatsingka, Anuradha; Mazumdar, Rakhi (24 Eylül 2010). "Yeni Zandu Balsamı reklamı, Dabangg'ın Munni badnaam şarkısının popülaritesini vurgulamak için". The Economic Times. Arşivlendi 27 Mayıs 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 13 Şubat 2012.
  81. ^ "Salman'ın filmi Dabangg tartışmalı". Hindustan Times. 28 Ağustos 2010. Arşivlendi 4 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 13 Şubat 2012.
  82. ^ Dev, Chandni (5 Ekim 2010). "Dabangg yapımcısı Shobha De'ye aptal bir kadın diyor". Oneindia. Arşivlendi 15 Temmuz 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 20 Şubat 2012.
  83. ^ "Dabangg twitter savaşı devam ediyor". Rediff.com. 9 Mart 2011. Arşivlendi 29 Ağustos 2011 tarihli orjinalinden. Alındı 13 Şubat 2012.
  84. ^ "Dabangg Sağlıklı Eğlence Ulusal Ödülünü Kazandı". NDTV. 19 Mayıs 2011. Arşivlenen orijinal 20 Mayıs 2011 tarihinde. Alındı 20 Şubat 2012.
  85. ^ "Udaan, Dabangg Fimfare Ödülleri'nde en çok kazananlar". Hindistan zamanları. 29 Ocak 2011. Arşivlendi 11 Ocak 2016 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Ağustos 2015.
  86. ^ "17. Yıllık Yıldız Ekran Ödülleri 2011 Kazananları". Sify. 7 Ocak 2011. Arşivlendi 25 Ocak 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 20 Şubat 2012.
  87. ^ "Zee Cine Ödülleri 2011 Kazananları". Sify. 15 Ocak 2011. Arşivlendi 21 Ocak 2011'deki orjinalinden. Alındı 20 Şubat 2012.
  88. ^ "IIFA Ödülleri 2011: Dabangg 'altı ödül kazandı". The Economic Times. 26 Haziran 2011. Arşivlenen orijinal 19 Ekim 2012'de. Alındı 20 Şubat 2012.
  89. ^ "Evet, Dabangg 2 olacak: Arbaaz Khan". Hint Ekspresi. 14 Eylül 2010. Arşivlendi 27 Ağustos 2016 tarihli orjinalinden. Alındı 25 Ağustos 2015.
  90. ^ Jha, Subhash K (15 Eylül 2010). "Dabangg 2'ye dikkat edin!". Hindistan zamanları. Alındı 31 Ekim 2010.
  91. ^ "Sonakshi Sinha, Dabangg 2 Impad için daha seksi oluyor". Gün Ortası. 18 Aralık 2012. Arşivlendi 4 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 25 Ağustos 2015.
  92. ^ "Dabangg 2'nin Prakash Raj ana kötü adamı: Arbaaz". Hindustan Times. 27 Ekim 2011. Arşivlendi 13 Eylül 2016 tarihinde orjinalinden. Alındı 20 Aralık 2011.
  93. ^ Jha, Subhash K (27 Temmuz 2012). "Kareena, Salman'ın Dabangg 2 için yeni eşya kızı". Hindistan zamanları.
  94. ^ Kapoor, Reena (13 Nisan 2012). "Sallu, Bebo'ya yepyeni bir sürüş hediye edecek". Deccan Chronicle. Arşivlenen orijinal 15 Nisan 2012'de. Alındı 11 Mayıs 2012.
  95. ^ "Resmi! Arbaaz Khan, Dabangg 2'yi yönetecek". Hindustan Times. 3 Mart 2011. Arşivlendi 4 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 3 Mart 2011.
  96. ^ Hooli, Shekhar H (30 Aralık 2014). "Tüm Zamanların En Çok Hasılat Yapan 20 Bollywood Filmi". Uluslararası İş Saatleri. Arşivlendi 31 Ağustos 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ağustos 2015.
  97. ^ "Dabangg 2 Gişe Rekorları Kırıyor". Gişe Hindistan. 29 Aralık 2012. Arşivlenen orijinal 5 Kasım 2013.
  98. ^ "Dabangg 3 fragmanı: En iyi memler Salman Khan'ın en iyi diyaloglarını içeriyor. Major ROFL". Hindistan Bugün. 24 Ekim 2019. Alındı 25 Ekim 2019.
  99. ^ Srinivasan, Pavithra (8 Aralık 2011). "İnceleme: Osthe, Dabangg'ı çalıştıran sihirden yoksun". Rediff.com. Arşivlendi 28 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Ağustos 2015.
  100. ^ "'Dabangg 'Telugu'nun yeniden yapımı' Gabbar Singh 'çok iyi gidiyor ". CNN-IBN. 16 Mayıs 2012. Arşivlendi 24 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Ağustos 2015.

Dış bağlantılar