Benjamin Banneker'in mitolojisi - Mythology of Benjamin Banneker

1960'larda veya daha öncesinde ortaya çıkmaya başlayan hesaplara göre, mitoloji başarılarını abarttı Benjamin Banneker (1731–1806), kim özgür Afrikalı-Amerikalı almanak yazar, anketör, arazi sahibi ve çiftçi Kimin bilgisi vardı matematik, astronomi ve doğal Tarih. Tanınmış konuşmacılar, yazarlar, sanatçılar ve diğerleri, Banneker'in yaşamından bu yana geçen iki yüzyıl boyunca çok sayıda şüpheli raporlar yarattı, tekrarladı ve süsledi.[1][2]

Böyle birkaç şehir efsaneleri Banner'ın sözde faaliyetlerini tanımlayın Washington DC., yardım ettiği zamanın etrafındaki alan Andrew Ellicott gelecekteki federal bölgenin sınırlarının ilk araştırmasında.[2][3] Diğerleri saatini, astronomik çalışmalarını, almanakları ve günlüklerini içerir.[2][4] Parçası olmasına rağmen Afro-Amerikan kültürü hepsi tarihsel kanıtlarla desteklenmez. Bazıları bu tür kanıtlarla çelişiyor.

Amerika Birleşik Devletleri posta pulu ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki bir dizi eğlence ve kültür tesisi, okul, sokak ve diğer tesis ve kurumların isimleri, Banneker'in yaşadığından beri geçen iki yüzyıl boyunca belgelenmiş ve efsanevi başarılarını anmıştır (bkz. Benjamin Banneker'in anmaları ).

Washington Şehri Planı

Peter Charles L'Enfant'ın federal başkent için 1791 planının el yazmasının kopyası (Amerika Birleşik Devletleri Kıyıları ve Jeodezik Araştırmalar, 1887).[5]

Süre Andrew Ellicott ve ekibi 1791-1792 yılları arasında gelecekteki federal bölgenin sınırlarını araştırıyordu (bkz. Orijinal Columbia Bölgesi'nin Sınır İşaretleri ), Pierre (Peter) Charles L'Enfant federal başkent (Washington Şehri) için bir plan hazırlıyordu (bkz. L'Enfant Planı ).[6][7] Başkent, aşağıdakilerle sınırlı nispeten küçük bir alanı işgal edecekti. Rock Creek, Potomac Nehri, Anacostia Nehri (o sırada "Doğu Şubesi" olarak bilinir) ve tırmanma of Atlantic Seaboard Düşüş Hattı.[6][8][9]

Başkent, çok daha büyük olan 100 mil karelik alanın (260 km2) merkezinde olacaktı.2) o zamanlar "Columbia Bölgesi" olarak bilinen federal bölge (bkz. Washington, D.C.'nin kuruluşu ).[6][8][10] 1792 Şubatının sonlarında, Başkan George Washington Planını yayımlamayan ve Washington'un federal bölge ve şehrin planlamasını ve araştırmasını denetlemek için atadığı üç Komisyon üyesiyle sık sık çatışmalar yaşayan L'Enfant'ı görevden aldı.[6][11][12]

Smithsonian Enstitüsü
Silvio Bedini (1981)

Yıllar boyunca Benjamin Banneker'i federal başkentin planlaması ve araştırmasıyla birleştiren bir dizi belgesiz hikaye ortaya çıktı. 1900'lerin sonu ve 2000'lerin başında, tarihçi Silvio Bedini Banneker hakkında Washington, D.C.'de 40 yılı aşkın bir süredir çalışırken bu masalların bazılarını çürüten araştırma yaptı ve yazdı. Smithsonian Enstitüsü 's Tarih ve Teknoloji Müzesi / Ulusal Amerikan Tarihi Müzesi.[13][14]

Bedini, 1969 tarihli bir yayında, Ellicott ailesinin bir üyesinin düzenlediği bir çalışmada Banneker'i federal kentin araştırması ve planlamasıyla ilişkilendiren bir hikayenin ortaya çıktığını bildirdi. Arkadaşlar '(Quakers') Kitap Derneği çalışmayı şurada yayınladı: Philadelphia 1884 boyunca.

Hikaye şunları söyledi:

Binbaşı Ellicott, Benjamin Banneker'i bu vesileyle yardımcısı olarak seçti ve o zamanlar Columbia Bölgesi olarak adlandırılan Federal Bölge'nin hatları onun yardımıyla yönetildi.
O zamanlar Amerika Birleşik Devletleri Başkanı olan General Washington'un emriyle Binbaşı Elllicott'un da, Kongre Binası, Başkanlık Konutu, Hazine ve diğer kamu binalarının yerlerini bulmak için yaptığı işti. Banneker bunda da yardımcısıydı.[15]

Bedini, yazarların bu hikayeyi bazen çelişkili şekillerde tekrarladıklarını ve süslediklerini belirtti.[16] Masalın bir versiyonu, Banneker'in şehirdeki önemli noktaları belirleyen astronomik hesaplamalar ve uygulamalar yaptığını iddia ediyor. Beyaz Saray, Kongre Binası, Hazine Binası ve "16. Cadde Meridyeni" (bkz. Beyaz Saray meridyeni ). Diğer sürümler, Banneker'in Andrew Ellicott'a bu özelliklerin bir kısmının veya tamamının veya "Washington'un ortaya konduğu" sitelerin yerini belirlemesinde yardımcı olduğunu belirtir.[17]

Kongre Kütüphanesi
Daniel A. P. Murray

1921'de, Daniel A. P. Murray bir Afrikalı Amerikalı, kütüphanede yardımcı kütüphaneci olarak hizmet veriyor. Kongre Kütüphanesi, Banneker'i L'Enfant'ın başkent planına bağlayan Washington Banneker Derneği'nden önce bir makale okuyun. Makale şunu belirtiyor:

... L'Enfant, yerine getirilemeyecek bir talepte bulundu ve ... yüksek huysuz bir şekilde tüm planlarını ve belgelerini topladı ve belirsizce gitti. ... Washington, "Federal Şehir" ile ilgili tüm değerli planlarını yenilgiye uğrattığı için umutsuzluk içindeydi. Kendi adına bu tedirginlik çabucak sona erdi, ancak Banneker'in hesaplama ve uygulama amacıyla günlük olarak aldığı anlaşıldığında, hemen hemen tüm L'Enfant'ın saha notlarını yazdı ve L'Enfant'ın asistanı Bay Andrew Ellicott, Washington Şehri neredeyse orijinal hatlara göre düzenlenmişti. ... Bu hareketle Afro-Amerikanın beyni ayrılmaz bir şekilde Sermaye ve ulus ile bağlantılıdır.[18]

1976'da (50 yıldan fazla bir süre sonra), Jerome Klinkowitz, Banneker'in ve diğer erken dönem siyah Amerikalı yazarların çalışmalarını anlatan bir kitapta, Murray'in raporunun Banneker'in kariyeri hakkında bir efsane başlattığını belirtti. Klinkowitz, Murray'in, Banneker'in L'Enfant'ın Washington, D.C. Klinkowitz planını hatırlattığı iddiasına herhangi bir destek sağlamadığını kaydetti. Klinkowitz ayrıca bir dizi başka Banneker mitini ve onları çürüten sonraki çalışmaları da anlattı.[19]

1929'a gelindiğinde mitin varyasyonları yaygınlaştı. Tören sunumunu anlatırken Howard Üniversitesi Washington, D.C.'de güneş saati Banneker'ı anmak, Chicago Defans oyuncusu gazete o yıl bir konuşmacının şunu iddia ettiğini bildirdi:

.... o (Banneker), Columbia Bölgesi'nin yerleşim planını planlaması için ünlü Fransız mimar Binbaşı L'Enfant'a yardım etmek üzere Başkan George Washington tarafından atandı. L'Enfant, Banneker'in yerine devam etmesini gerektiren iş tamamlanmadan öldü.[20]

Ancak, 1917'yi kazanan bir kitap olarak Pulitzer Tarih Ödülü L'Enfant, federal başkent planını geliştirdikten çok sonra yaşadığını bildirdi. 1825'te Washington Şehri yakınlarında öldü.[21]

Washington, D.C.'deki Tapu Kaydı binasındaki Banneker'i 1800 ile gösteren duvar resmi Washington Şehri Planı, William Thornton'ın Capitol binasının batı görünümü için tasarımı ve Beyaz Saray'ın bir modeli. (2010 fotoğrafı).[22][23]

Bir lobi Tapu Kaydı Washington, D.C.'de 1940-1943 yılları arasında inşa edilen bina, ABD Hazine Bakanlığı, Güzel Sanatlar Bölümü Banneker efsanesini sürdüren duvar resmi. Duvar resmi, Banneker'in 1800 yaşında genç bir adam olarak çekilmiş hayali bir portresini içeriyor. Washington Şehri Planı, William Thornton Capitol binasının batı görünümü için tasarımı ve Beyaz Saray'ın bir modeli. Duvar resminin bir köşesi, Banneker ve Andrew Ellicott'u üç adama "Potowmack Nehri" ile Washington Şehri'nin daha sonra içinde planlanacağı Doğu Şubesi arasındaki bölgenin haritasını gösterirken tasvir ediyor.[22]

William J. Thompkins (1911 dolaylarında)

petrol portresi kazanan oldu jürili yarışma Bölümün Doktor adına düzenlendiği William J. Thompkins, o zamanlar Columbia Bölgesi için Tapu Kaydedicisi olarak hizmet veren bir Afrikalı-Amerikalı siyasi figür. Yarışma duyurusunda, yedi duvar konusunun "zencinin Amerikan ulusuna katkısının bir aşamasını yansıtmak" için "Kaydedici tarafından ... yoğun bir araştırmanın ardından" dikkatle çalışıldığı belirtildi. "Benjamin Banneker, Columbia Bölgesini Araştırıyor" konulu bir duvar resmi, "Columbia Bölgesi'nin planlarının Banneker ve Belediye Başkanı Ellicott tarafından Başkan'a sunumunu gösterecekti [ve] Mr. Thomas Jefferson "huzurunda Benjamin Franklin ve Alexander Hamilton.[23]

Kongre Kütüphanesi
Shirley Graham (1946)

1949'da Afro-Amerikan davaları için bir aktivist, Shirley Graham, Banneker'in hayatı hakkında başlıklı bir kitap yazdı. Senin mütevazi hizmetçin. Graham'ın kaynakları hakkındaki notları, kitabın öyküsünü "az bilinen gerçek gerçekler çerçevesinde" oluşturduğunu belirtiyordu. Notları ayrıca "tüm tarihlerin ve ana olayların belgelenebileceğini" ve tüm boşlukları olasılığına ikna olduğu olaylarla doldurduğunu belirtti.[24] Bununla birlikte, Banneker'in 1972 biyografisinde Graham'ın kitabını anlatırken Silvio Bedini, çalışmalarının gençler için yazıldığını, oldukça kurgulanmış olduğunu ve popüler hale gelmesinin "Banneker'in başarıları ve önemi konusunda daha da fazla kafa karışıklığına neden olduğunu" belirtti.[25]

Graham'ın Banneker'in District of Columbia'nın kökenlerine katılımına ilişkin açıklaması, Banneker'in federal bölgenin planlaması ve araştırması sırasında L'Enfant ile çalıştığını belirtti. Hikayesi, 1792'nin başlarında L'Enfant'ın "her şeyi toplayıp ayrıldığını - planları yanında götürdüğünü" söyledi. Banneker bunu öğrendiğinde, maceralı bir yolculuğa çıktı. Ellicott's Mills, Maryland. Banneker, evdeyken L'Enfant'ın planını üç günlük bir süre içinde hafızasından yeniden yapılandırdı. Yeniden çizilen plan, Washington şehrinin daha sonraki gelişimi için çerçeve sağladı.[26]

Bir dizi kitap, rapor ve web siteleri Bedini'nin 1972 biyografisinin yayınlanmasından önce ve sonra Graham'ın masalını tekrarlamış veya genişletmiştir.[27] Graham'ın öyküsünün çeşitli versiyonlarıyla ilgili eserlerin başlıkları Banneker'i "Washington'u Tasarlayan Adam", "Washington'u Kurtaran Adam", "Erken Bir Amerikan Kahramanı", "Kara Kahraman", "Benjamin Banneker, Dahi" olarak lanse etti. Benjamin Banneker, Erken Amerika Dehası "ve" En Büyük 100 Afrikalı Amerikalı "dan biri olarak.[28]

1976'da bir Afro-Amerikalı İki yüzüncü yıl Şirket tarihçisi aşağıdaki hikayeyi bir Ulusal Tarihi Yerler Sicili adaylık formu "Benjamin Banneker: Columbia Bölgesi SW-9 Orta Sınır Taşı (dönüm noktası) ":

.... Binbaşı L'Enfant, planlanan tasarım tamamlanmadan görevinden istifa etti. Federal Şehir ancak Binbaşı Andrew Ellicott ve Benjamin Banneker'in çabalarıyla tamamlandı.[29]

1963 tarihli bir makaleye atıfta bulunarak Washington yıldızı gazete,[30] Federal bölge sınırı araştırmasından on iki tarihi işaret taşı için Ulusal Tarihi Yerler Kayıtlarında bir listeyi desteklerken, hikayenin aşağıdaki versiyonuyla ilgili bir 1990 dokümantasyon formu:

.... Vurgulayan arazi spekülatörlerinden korkan L'Enfant, planı kimsenin görmesine izin vermez. Komiserlerin planı açıklamalarını emretti, bunun yerine Columbia Bölgesi için yaptığı planın tüm kopyalarını yanına alarak Amerika Birleşik Devletleri'nden ayrıldı. Banneker bunu hafızadan en ince ayrıntısına kadar çoğaltarak işin devam etmesini sağladı.[31]

Roy Dyson (1981)
Benjamin Gilman (1999)

Bir anma sırasında Kara Tarih Ayı Şubat 1990'da Kongre Üyesi Roy Dyson Maryland dedi Amerika Birleşik Devletleri Temsilciler Meclisi Banneker'in "Columbia Bölgesi için planların yapılmasına yardım ettiği".[32] Kongre üyesi Benjamin Gilman nın-nin New York aynı anma töreninde, Banneker'in "güzel Capitol Şehrimiz" in yerleşim planına yardımcı olduğunu belirtti.[33]

Binbaşı Owens

2000 Şubatında Siyahların Tarihi Ayını anma kongresi sırasında, Kongre Üyesi Binbaşı Owens of New York, Banneker'in Washington'un nasıl düzenleneceğini belirleyen bir komisyonun parçası olduğunu ve L'Enfant'ın bazı planlarını kaybolduktan sonra hafızasından yeniden yapılandırdığını belirtti. Afrikalı-Amerikalı tarihçi / yazara itibar ettikten sonra Carter Woodson Bu bilginin kaynağı olarak Owens, "İşin içinde Benjamin Banneker adında bir siyah adam vardı. Kimse bunu not etmekten rahatsız olmaz."[34]

Smithsonian Ulusal Afro-Amerikan Tarihi ve Kültürü Müzesi (2016)
Washington, D.C.'deki Smithsonian Enstitüsü'nün Ulusal Afro-Amerikan Tarihi ve Kültürü Müzesi'ndeki Benjamin Banneker Heykeli (2020)

2003 ve 2005 yıllarında yayınlanan belgeler, Smithsonian Enstitüsü 's Ulusal Afro-Amerikan Tarihi ve Kültürü Müzesi Washington, D.C.'de (müzeyi planlayan bir başkanlık komisyonunun Başkana ve Kongre ), daha sonra Banneker'i L'Enfant'ın Washington şehri planına da bağladı.[35][36] Müze açıldığında Ulusal alışveriş merkezi Eylül 2016'da, "Amerika'nın Kuruluşu" başlıklı bir sergi, Banneker'in küçük bir teleskopu tutan bir heykelini o şehrin bir planının önünde dururken sergilediğinde efsaneyi daha da sürdürdü.[37]

Müzenin açılışıyla ilgili haberler, Banneker'in "Washington, D.C.'nin tasarımına yardım etmesi için çağrıldığını" belirtti. ve "ülkenin başkentinin yerleşimini haritalandırmaya yardım ediyor".[38] Bir Milli Park Servisi web sayfası daha sonra 2017'de Banneker'in "Binbaşı Pierre Charles L'Enfant ile Washington şehrini araştırdığını" belirtti.[39]

Ancak tarihsel araştırmalar, bu efsanelerin hiçbirinin doğru olamayacağını göstermiştir.[13][40][41] Bedini'nin 1969'da bildirdiği gibi, Ellicott'un 1791 görevi, kenarlarının uzunluğu 10 mil (16,1 km) (bir "on mil kare") olacak bir karenin anketini yapmaktı.[10] L'Enfant, bu meydandaki ulusal başkenti araştıracak, tasarlayacak ve yerleştirecekti.[10][42] Ellicott ve L'Enfant, Başkan Washington'un daha önce atadığı üç Komiserin gözetiminde bağımsız olarak çalıştı.[10] Bedini, Banneker'in L'Enfant ile ya da L'Enfant için çalıştığını gösteren herhangi bir kanıt bulamadı.[10][40]

Banneker federal başkent bölgesinden ayrıldı ve Nisan 1791'de Ellicott's Mills yakınlarındaki evine döndü.[40][43][44] O sırada L'Enfant hâlâ federal şehir için planını geliştiriyordu ve henüz işinden atılmamıştı.[40] L'Enfant planlarını Haziran ve Ağustos 1791'de, Banneker'in ayrılmasından iki ve dört ay sonra Başkan Washington'a sundu.[40][43][45][46][47]

Dahası, L'Enfant'ın planını yeniden inşa etmeye hiçbir zaman ihtiyaç olmadı. Bölge sınırı araştırmasının ilk aşamalarını tamamladıktan sonra, Andrew Ellicott, L'Enfant'ın şehrin planını geliştirmesine yardımcı olmak için gelecekteki federal şehrin alanını araştırmaya başladı.[48] Şubat 1792'deki çekişmeli bir dönemde Ellicott, Komiserlere L'Enfant'ın kendisine L'Enfant'ın o sırada sahip olduğu orijinal bir planı vermeyi reddettiğini bildirdi.[49][50]

Ellicott mektuplarında, orijinal planı reddetmesine rağmen, L'Enfant'ın sistemine aşina olduğunu ve kendi yaptığı anketler hakkında birçok not aldığını belirtti.[51] Ek olarak, L 'Enfant daha önce Washington'a planının en az iki versiyonunu vermişti ve bunlardan birini Aralık 1791'de Kongre'ye göndermişti.[45][46][52]

Andrew Ellicott's Columbia Bölgesi'ndeki Washington Şehri PlanıThackera & Vallance, Philadelphia, 1792 tarafından oyulmuş.[53]

Andrew Ellicott, erkek kardeşinin yardımıyla, Benjamin Ellicott, ardından L'Enfant'ın protestolarına rağmen L'Enfant'ın planını revize etti.[49][54][55][56] Kısa bir süre sonra Washington, L'Enfant'ı görevden aldı.[49][54][55]

L'Enfant ayrıldıktan sonra, Komiserler, sınır araştırmasını tamamlamanın yanı sıra, L'Enfant'ın kent tasarımı ve kamu binaları, caddeler ve arsaların yerleşimi konusundaki çalışmalarını sürdürmek için Ellicott'a ikili sorumluluk verdiler.[10][40] Andrew Ellicott, bu nedenle, kendisinin ve erkek kardeşinin hazırladığı revize edilmiş plana uygun olarak şehir araştırmasına devam etti.[11][45][49][55][57][58]

Banneker'in bunlardan herhangi birine karıştığını gösteren hiçbir tarihsel kanıt yok.[13][54] Ellicott'un L'Enfant'ın planını gözden geçirmesinden altı ay önce, Banneker, "Maryland, Baltimore County, Ellicotts Lower Mills yakınlarındaki" Thomas Jefferson'a "Augt. 19th: 1791" olarak tarih attığı ve geçirdiği zamanı tanımladığı bir mektup gönderdi. daha önce "Bay Andrew Ellicott'un talebi üzerine Federal Bölgede" harcandı.[59]

Bir araştırmacının bildirdiği gibi, Ellicott'un Şubat 1792'de Komiserlere gönderdiği L'Enfant'ın planının revizyonunu anlatan mektupta Banneker'in adı geçmiyordu.[60] Jefferson, Banneker'in eserleri hakkındaki bilgisini, gönderdiği bir mektupta anlatırken, Banneker ile federal şehir planı arasında herhangi bir bağlantı tanımlamadı. Joel Barlow 1809'da, Banneker'in ölümünden üç yıl sonra.[61]

L'Enfant, federal başkentin planı üzerindeki çalışmalarını bitirdikten sonra Amerika Birleşik Devletleri'nden ayrılmadı. Kısa süre sonra kentini planlamaya başladı. Paterson, New Jersey.[62] Amerika Birleşik Devletleri Kongresi Washington şehri için planını hazırlarken yaptığı işi, çabalarının karşılığını ödemeye oy vererek kabul etti.[63]

1887'de Amerika Birleşik Devletleri Kıyıları ve Jeodezik Araştırmalar bir faks Washington Şehri için bir el yazması planı. Plan, bir ovalin son satırında sol üst köşesinde "By Peter Charles L'Enfant" (L'Enfant'ın benimsediği isim) yazısını içerir.[5]Washington Şehri'nin tarihini anlatan 1914 tarihli bir kitap, L'Enfant'ın planının L'Enfant'ı planın yazarı olarak tanımlayan bir başlık efsanesi içerdiğini bildirdi.[64]

L'Enfant Planı tasvirinde "Peter Charles L'Enfant" adı Freedom Plaza, Washington, D.C. (2006)

Bir komitenin 1902 raporu Amerika Birleşik Devletleri Senatosu ( McMillan Planı ), 1980'de inşa edilen Washington, D.C. plazadaki bir şehir planının kakması (Freedom Plaza ) ve District of Columbia'nın tarihiyle ilgili en az bir kitap, federal başkent için bir planın L'Enfant'ın adını taşıyan ovali içeren bölümünün kopyalarını içeriyor.[9][65][a 1] ABD Kongre Kütüphanesi şu anda koleksiyonlarında bu ovali içeren federal şehir için bir planın bir el yazmasını tutuyor.[66] L'Enfant'ın planının orijinal bir versiyonu hala mevcut olduğu için, Başkan Washington ve Ellicott, L'Enfant ayrıldığında kullanımları için böyle en az bir versiyona sahipti.

Kasım 1971'de, Milli Park Servisi adama ve adlandırma için halka açık bir tören düzenledi. Benjamin Banneker Parkı açık L'Enfant Gezinti Yeri Washington, D.C.'de[67][68] Amerika Birleşik Devletleri İçişleri Bakanlığı ülkenin başkentinin araştırılması ve tasarımında Banneker'in rolünü kutlayan resmi bir hatıra olarak isimlendirmeyi yetkilendirdi.[68]

Ronald Reagan Başkanlık Kütüphanesi
Austin H. Kiplinger (1981)
Walter E. Washington

Etkinlikte konuşmacılar, L'Enfant'ın görevden alınmasının ardından başkentin planına yaptığı katkılardan dolayı Banneker'i selamladı ve Banneker'in planı hafızadan yeniden inşa ederek kurtardığını iddia etti.[67] Bedini daha sonra Banneker'in 1999 tarihli bir biyografisinde bu ifadelerin hatalı olduğuna işaret etti.[67]

Parkı yeniden adarken Banneker'in anısına yapılan 1997 töreninde, konuşmacılar Banneker'in orijinal Washington Şehri'ni araştırdığını belirtti.[69] Bununla birlikte, araştırma, yirmi yıldan fazla bir süre önce, bu tür ifadelerin destekleyici kanıtlardan yoksun olduğunu ve yanlış göründüğünü bildirdi.[13]

Mayıs 2000'de, Austin H. Kiplinger ve Walter E. Washington Liderlik Komitesi eşbaşkanları, planlanan Washington Şehir Müzesi, D.C., yazdı Washington Post müzenin ziyaretçilere, Banneker'in, L'Enfant'ın şehrin haritasını çıkarma projesini tamamlamak için matematiksel uzmanlığını nasıl getirdiğini hatırlatacağını söyledi.[70] Editörüne mektup İleti başlıklı Bölge Tarihi Dersi daha sonra bu açıklamaya, L'Enfant'ın planını revize eden ve başkentin haritasını tamamlayan kişinin Andrew Ellicott olduğunu ve Banneker'in bunda hiçbir rolü olmadığını belirterek yanıt verdi.[71]

Washington, D.C. için planlama komisyonuna atama

Kongre Kütüphanesi
Henry E. Baker

1918'de, Henry E. Baker asistan olarak görev yapan bir Afrikalı Amerikalı denetçi içinde Amerika Birleşik Devletleri Patent Ofisi, Banneker'in biyografisini yazdı Negro Tarih Dergisi (şimdi başlıklı Afro-Amerikan Tarihi Dergisi ), Carter Woodson'un düzenlediği. Baker'ın biyografisi şöyle diyordu: "Kayıtlara göre, arkadaşı Binbaşı Andrew Ellicott'un önerisi üzerine, ... Thomas Jefferson, Banneker'i aday gösterdi ve Washington, onu" görevleri " sınır çizgisi ve daha sonra District of Columbia olarak adlandırılan Federal Bölgenin sokaklarını düzenler.[72] Ancak Baker, bu ifadeyi dayandırdığı kaydı tanımlamadı. Baker ayrıca Andrew Ellicott ve L'Enfant'ın da bu komisyonun üyeleri olduğunu belirtti.[72]

John Hope Franklin (1998)

1947'de, John Hope Franklin kitabının ilk baskısında yazdı Kölelikten Özgürlüğe: Amerikalı Zencilerin Tarihi "Banneker'in aldığı en seçkin onur, sınır çizgisini belirlemek ve District of Columbia'nın sokaklarını düzenlemek için komisyonda görev yapmak üzere atanmasıydı." Franklin ayrıca Banner'ın "arkadaşı" olduğunu da belirtti. George Ellicott (Andrew Ellicott'un kuzeni), komisyonun bir üyesiydi.[73]

1966'da, Franklin'in ortak yazdığı bir kitap, L'Enfant, Banneker ve George Ellicott'un anketin komisyon üyeleri olduğunu iddia ederek benzer bir açıklama yaptı.[74] Bedini daha sonra Banneker'in 1972 biyografisinde iddianın yanlış olduğunu yazdı.[75]

Yine de Franklin kitabının 2000 baskısında tekrarladı (adı Kölelikten Özgürlüğe: Afrikalı Amerikalıların Tarihi) kitabın ilk baskısında yaptığı ifadeler. 2000 baskısı ayrıca Thomas Jefferson'un Banneker'in adını Başkan Washington'a sunduğunu da belirtti. Baskı, bu bilgilerin kaynağı olarak Baker'ın 1918 biyografisini gösterdi.[76]

Franklin'in kitapları, George Ellicott'un ülkenin başkentinin planlanmasına ve tasarımına katıldığı yönündeki iddialarını destekleyecek herhangi bir belgeden alıntı yapmadı. Andrew (George değil) Ellicott, Bölgenin sınır çizgilerini tanımlayan ve L'Enfant ile başkentin sokaklarını belirleyen ankete liderlik etti. Başkan Washington'un, Banneker'in Bölge sınırı araştırma ekibinde Andrew Ellicott'a asistan olarak atanmasıyla sonuçlanan sürece katıldığını gösteren hiçbir tarihsel kanıt yoktur.[77]

1988 çocuk kitabı başlıklı A'dan Z'ye Kara Kahramanlar Kitabı "Banneker, başkanlık atamasını alan ilk siyahi kişiydi. George Washington, onu Washington, D.C. şehrini kuran komisyona atadı."[78]

James Avery (2001)

2005 yılında aktör James Avery anlattı DVD başlıklı Amerika'da Siyah Başarı Tarihi. DVD'nin "Siyah Kahramanın Ortaya Çıkışı" başlıklı bir bölümüne dayanan bir sınav sordu:

Benjamin Banneker, ____________ için planlama komisyonunun bir üyesiydi.
a. New York City
b. Philadelphia
c. Washington DC.
d. Atlanta[79]

Tarihsel kanıtlar, Baker, Franklin ve çocuk kitabının yaptığı açıklamalarla çelişiyor ve testteki sorunun doğru cevabı olmadığını öne sürüyor. 1791'de Başkan Washington Thomas Johnson, Daniel Carroll ve David Stuart federal otoriteye göre, üç komiser olmak İkamet Yasası 1790'da başkana verilmişti, federal bölgenin araştırmasını denetleyecekti ve "Başkanın onaylayacağı gibi bu Planlara göre" 1800 yılında federal hükümeti barındıracak kamu binaları sağlayacaktı.[80][81][82]

İkamet Yasası, Başkana aynı anda hizmet verebilecek üçten fazla komiser atama yetkisi vermedi.[83] Banneker, Andrew Ellicott ve L'Enfant, Johnson, Carroll ve Stuart'ın komisyon üyeleri olarak görev yaptığı sırada görevlerini yerine getirdiler. Bu nedenle Başkan Washington, ne Banneker'i, Ellicott'u ne de L'Enfant'ı Baker ve Franklin'in tarif ettiği "komisyon" un üyeleri olarak görev yapmak üzere atayamazdı.

Bedini, 1972 ve 1999 yıllarında, ABD hükümeti arşivlerinde Kamu Binaları ve Zemin dosyaları da dahil olmak üzere kapsamlı bir araştırmanın Ulusal Arşivler ve içindeki koleksiyonlar Kongre Kütüphanesi, Washington Şehri'nin seçimi, planlaması ve araştırmasıyla ilgili herhangi bir çağdaş belge veya kayıtta Banneker'in adını belirtmekte başarısız olmuştur. Bedini, L'Enfant'ın bulduğu anket kağıtlarının hiçbirinin Banneker'in adını içermediğini de belirtti.[40][84] Başka bir araştırmacı, Washington ve Banneker'in şimdiye kadar tanıştıklarını gösteren herhangi bir belge bulamadı.[85]

District of Columbia'nın sınır işaretleri

District of Columbia'nın 1835 haritası, District'in merkezinde Washington City'yi ve District'in güney köşesindeki Alexandria kasabasını gösteriyor.
Washington, D.C.'deki orijinal Columbia Bölgesi'nin Kuzeydoğu No. 4 sınır işaret taşı ve Prince George's İlçesi, Maryland (2005)

1791 ve 1792 yıllarında, Andrew Ellicott'un yönettiği bir araştırma ekibi kırk kişiydi. mil işaret taşları Gelecekteki Columbia Bölgesi'nin sınırlarını oluşturacak bir meydanın 10 mil (16,1 km) uzunluğundaki kenarları boyunca. Ellicott'un araştırması meydanın güney köşesinde başladı. Jones Noktası içinde İskenderiye, Virginia (görmek Orijinal Columbia Bölgesi'nin sınır işaretleri ).[6][86] İşaret taşlarının birkaç hesabı, yanlış bir şekilde yerleşimlerini Banneker'e atfediyor.

1994 yılında, Washington Şehri'nin L'Enfant planı için Ulusal Tarihi Yerler Kayıt formu hazırlayan tarihçiler, bir mil aralıklarla döşenen kırk sınır taşının, Banneker'in göksel hesaplamalarına dayanarak Bölgenin sınırlarını belirlediğini yazdılar.[87] 2005 yılında Washington, D.C.'de planlanan Smithsonian Ulusal Afro-Amerikan Tarihi ve Kültürü Müzesi (NMAAHC) için bir veri toplama raporu, Banneker'in Andrew Ellicott'a kırk sınır işaret taşını yerleştirmede yardımcı olduğunu belirtti.[88] Hem 2005 veri toplama raporu hem de NMAAHC için 2007 tarihi koruma raporu, sınır taşlarının konumlarının Banner'ın "göksel hesaplamalarına" dayandığı ifadesini tekrarladı.[89]

2012 yılında, Penny Carr, a naip of Falls Kilisesi, Virginia bölümü Amerikan Devriminin Kızları (DAR) çevrimiçi bir topluluk gazetesinde Andrew Ellicott ve Banneker'in 1791'de orijinal DC sınırının en batıdaki sınır işaret taşını yerleştirdiklerini yazdı. Carr, işaretleyicinin şu anda Falls Church City, Fairfax County ve Arlington County sınır çizgisinde bulunduğunu belirtti.[90] Carr bu bilginin kaynağını sağlamadı.

"Başlıklı bir 2014 kitabıTarih Aşıklarının Washington Rehberi"hem Ellicott hem de Banneker'in" kırk orijinal sınır taşını Washington, D.C. sınırları boyunca Virginia ve Maryland ile 1791-1792'de dikkatlice yerleştirdiğini "belirtti.[91] Benzer şekilde, 8 Mayıs 2015'te Washington Post İşaret taşlarından biri için bir yeniden adama törenini anlatan makale, Columbia DAR Bölgesi'nin bir şubesinden Sharon K. Thorne-Sulima'nın şunları söylediğini bildirdi:

Bu taşlar, Andrew Ellicott ve Benjamin Banneker tarafından yerleştirilen ülkemizin en eski ulusal simgeleridir. Yeni ulusumuzun hükümet koltuğunu resmen açtılar.[92]

30 Mayıs 2015'te bir sonraki makalenin versiyonu İleti başlığı taşıdı "Benjamin Banneker'in 1790'larda attığı taşlar hala ayakta".[93] Başlığın bilgilerine itiraz eden, 1 Haziran 2015, kapsamlı bir şekilde referans verilen bir kaynağa atıfta bulunulurken belirtilen makalenin ardından yapılan yorum[94] Banneker'in, "efsaneye göre", Bölge meydanının güney köşesinin yerini belirlemek için gerekli astronomik gözlemleri ve hesaplamaları yapmış, ancak meydanın araştırmasının sonraki bölümlerine katılmamış olduğu.[95]

Kaynaktaki referanslardan biri İleti alıntı, Silvio Bedini'nin yazdığı 1969 tarihli bir yayındı. Bu yayında Bedini, Banneker'in federal başkent bölgesinden ayrıldığını ve güney köşe taşının (ilk sınır işaret taşı) 15 Nisan 1791'de yerleştirilmesinden kısa bir süre sonra Nisan 1791'in sonlarında Ellicott's Mills'teki evine döndüğünü belirtti. töreni.[96] 1794'te, 1791 töreninde yerleştirilen taşın yerini kalıcı bir güney köşe taşı olduğu bildirildi.[97]

Bedini'nin 1972'de yayınlanan Banneker'in biyografisinde yaptığı bir açıklamaya atıfta bulunarak,[98] tarihçi Julian P. Boyd 1974 tarihli bir yayında, Banneker'in Federal Şehrin anketiyle veya Federal Bölgenin sınırlarının nihai olarak belirlenmesi ile ilgisi olduğuna dair hiçbir kanıt bulunmadığına işaret etti.[13] Bununla birlikte, 2016 yılında, Falls Church gazetesinde köşe yazarı olan Charlie Clark, Banneker'in Clark'ın evine bir Bölge sınır taşı koyduğunu belirtti. Arlington İlçesi, Virginia, Semt.[99]

Columbia, Virginia'daki Jones Point'teki orijinal District of Columbia'nın güney köşe taşı (2010)

Virginia, Arlington County hükümetinin, County'nin Afro-Amerikan tarihini tanıtmak için yayınladığı 2016 tarihli bir kitapçığında, "15 Nisan 1791'de yetkililer, Banneker'in hesaplamalarına dayanan ilk sınır taşını adadı."[100] Ancak, aslında George Washington'un 30 Mart 1791 tarihli bir başkanlık ilanı, "Jones'un noktası, üst düzey pelerin nın-nin Hunting Creek Virginia'da "federal bölgenin sınır araştırması için başlangıç ​​noktası olarak.[101]

Washington'un Jones Point'in yerini belirlemek için herhangi bir hesaplamaya ihtiyacı yoktu. Ayrıca, 21 Nisan 1791 tarihli, ilk sınır taşı (güney köşe taşı) için adanma töreninin haber raporuna göre, “ilçenin ilk hattının hangi noktadan ilerleyeceğini kesin olarak belirleyen” Andrew Ellicott'du. Haberde Banneker'in adı geçmedi.[102]

Milli Park Hizmeti web sayfası Benjamin Banneker ve Columbia Bölgesi'nin Sınır Taşları 2017'de belirtilen:

Banneker, bir ekiple birlikte başkent şehrin sınırlarını belirledi. Bölgenin çevresine aralıklı taş işaretler yerleştirdiler.[39]

Park Servisi bu açıklama için bir kaynak sağlamadı.

Banner'ın saati

1845'te, John Hazelhurst Boneval Latrobe Amerikalı bir avukat, mucit ve geleceğin başkanı Amerikan Kolonizasyon Derneği,[103] oku Benjamin Banneker'in anısı bir toplantısında Maryland Tarih Derneği.[104] Latrobe'un Banneker'in ölümünden 39 yıl sonra sunulan anısı, Banneker'in saatinin bilinen ilk anlatımını içeriyor. Anı şöyle diyordu:

O (Banneker) otuz yaşlarındayken, mükemmel bir zaman parçası olduğunu kanıtlayan bir saat icat etti ve yaptı. Bir saat görmüştü, ama saat görmemişti, böyle bir makale yaşadığı sessiz ve tenha vadiye henüz girmemişti. Bu nedenle saat onun modeliydi.[105]

Moncure D. Conway

1863'te Atlantik Aylık sırasında yayınlanan dergi Amerikan İç Savaşı Amerikalı kölelik karşıtı bir bakan olan Banneker'in kısa bir biyografisi, Moncure D. Conway, yazmıştı.[106] Latrobe'un Banneker'in saatini anlatan Conway, saati şu şekilde tanımladı:

Belki de görece okuma yazma bilmeyen komşuları arasındaki ilk mucize, Benjamin'in otuzuncu yaşında bir saat yaptığı zaman heyecanlanmıştı. Muhtemelen bu, Amerika'da her bölümü yapılan ilk saatti; Sanki daha önce hiçbir şey yapılmamış gibi tamamen kendi icadı kadar kesin olduğu kesindir. Bir saat görmüştü, ama hiçbir zaman bir saat, elli mil yakınında böyle bir makale yoktu. Saat onun modeliydi.[107]

Conway'in biyografisi "... tarih, Güney'in henüz ürettiği en özgün bilimsel zekanın saf Afrikalı Benjamin Banneker olduğunu kaydetmelidir."[108]

Kongre Kütüphanesi
Lydia Maria Çocuk (1865 dolaylarında)

1865'te bir Amerikalı kölelik karşıtı, Lydia Maria Çocuk, yakın zamanda özgürlüğüne kavuşan Afrikalı Amerikalılara okumayı öğretmek ve onlara ilham vermek için kullanılması amaçlanan bir kitap yazdı.[109] Çocuğun kitabında Banneker'in "bu ülkede yapılmış ilk saati" inşa ettiği yazıyordu.[110]

1902'de, Kelly Miller Howard Üniversitesi'nde matematik profesörü, benzer bir belgelenmemiş iddiada bulundu. Amerika Birleşik Devletleri Eğitim Bürosu yayın. Daha sonra profesör olan Miller, sosyoloji ve dekan of okulun Fen Edebiyat Fakültesi,[111] Banneker'in 1770 yılında "Amerika'da yapılan ilk saat olan saatleri vurmak için bir saat yaptırdığını" yazdığı bildiride belirtti.[112] Buna karşılık, Kongre Kütüphanesi kütüphanecisi Philip Lee Phillips,[113] Washington, D.C.'deki Columbia Tarih Derneği nezdinde okunan 1916 tarihli bir makalede, Banneker'in "tamamen kendi eliyle, her kısmının Amerika'da yapıldığı söylenen bir saat yaptığı söylenir."[114]

Benjamin Griffith Brawley (1920-1930 dolaylarında)

1919'da Carter Woodson kitabının ikinci baskısında şunları yazdı: Zencinin 1861 Öncesi EğitimiBanneker'in "Amerika Birleşik Devletleri'nde üretilen ilk saati 1770 yılında yapmış ve böylece bilim dünyasının dikkatini çekmişti".[115] 1921'de, Benjamin Griffith Brawley Howard Üniversitesi'nde daha önce çalışmış ve ilk dekanı olarak görev yapmış olan Morehouse Koleji,[116] başlıklı bir kitap yazdı Amerikalı Zencinin Sosyal Tarihi. Kelly Miller'ın iddiasını tekrarlayan Brawley'in kitabı, Banneker'in 1770 yılında "Amerika'da yapılan saatlere çarpan ilk saati inşa ettiğini" belirtti.[117]

1929'da, Chicago Savunucusu Gazetesi, Howard Üniversitesi'nde Banneker'in anısına düzenlenen bir güneş saatinin ithaf edildiği bir törende bir konuşmacının "Banneker'in Amerika'da kullanılan ve tüm Amerikan malzemelerinden yapılmış ilk saati yaptığını" belirttiğini bildirdi.[118] 1967'de, William Loren Katz bu ifadeyi kitabında tekrarladı, Görgü tanığı: Amerikan Tarihinde Zenci, Banneker'in gençken "bir saat inşa ettiğini, ilki tamamen Amerikan parçalarıyla yapıldığını" iddia etti.[119]

Shirley Graham 1949 tarihli kitabında şöyle yazmıştır: En Mütevazı HizmetkarınızBanneker'in Amerika'da inşa edilen ilk saati yaptığını söyleyen hikayeler "hiç şüphesiz dikkatsizce yazılmış". "Banneker'in ilk saati Maryland'de yaptığını" veya belki de güney Atlantik kolonilerinde söylemenin muhtemelen oldukça güvenli olduğunu yazmaya devam etti. Without citing any supporting documents written during Banneker's lifetime, she then claimed that "this at least is what was said about him in his own day".[120]

In 1963, Russell Adams wrote in his book Great Negroes, Past and Present that Banneker's clock was believed to be the first clock wholly made in America and that the clock was the first in America to strike off the hours.[121] In 1968, a writer for the magazine Negro Digest stated that, at the age of 21, Banneker "perfected the first clock in Maryland, possibly in America".[122] In his 1970 book entitled Kara Tarih: Kayıp, Çalıntı veya Başıboş, Otto Lindenmeyer stated that Banneker had constructed his clock's frame and movements "entirely of wood, the first such instrument made in America".[123]

In a book entitled Bilimin ve Buluşun Siyah Öncüleri that was also published in 1970, Louis Haber wrote that Banneker had by 1753 completed "the first clock ever built in the United States", that the device kept perfect time for more than 40 years, and that "People came from all over the country to see his clock."[124] The preface to Haber's book reported that his work had resulted in part from a United States Office of Education grant to "gather resource materials that could then be incorporated into science curricula at elementary and secondary schools as well as at the college level".[125]

In 1976, an Afro-American Bicentennial Corporation historian prepared a National Register of Historic Places nomination form for a District of Columbia boundary marker stone whose proposed name would commemorate Banneker. The form's "Statement of Significance" claimed that Banneker was an inventor whose "ability as a mathematician enabled him to construct what is believed to have been the first working wooden clock in America".[126] 1978'de Baltimore Afro-Amerikan reported that Banneker was the "inventor of the first clock".[127]

1980 yılında Birleşmiş Devletler Posta Servisi (USPS) issued a postage stamp that commemorated Banneker. A USPS description of Banneker stated: "... In 1753, he built the first watch made in America, a wooden pocket watch."[128]

1987 yılında Oregon 's Portland Public Schools District published a series of educational materials entitled Afrikalı-Amerikalı Temel Denemeler. The Essays were to be "used by teachers and other District staff as a reference and resource just as adopted textbooks and other resources are used" as part of "a huge multicultural curriculum-development effort."[129] An Essay entitled African-American Contributions to Science and Technology stated that Banneker had "made America's first clock".[130]

In 1994, Erich Martel, who had earlier authored a 1991 paper describing the Essays' deficiencies,[131] için bir makale yazdı Washington Post that cited the Essays' "crippling flaws" while noting that the Essays "are the most widespread Afrocentric teaching material".[132] The specified flaws included several Banneker stories that Silvio Bedini had refuted more than a decade before the Essays appeared.[132]

1998 kitabında, A Country of Strangers: Blacks and Whites in America, David Shipler wrote in a section entitled "Myths of America" that the Essays had "been attacked for gross inaccuracy in an entire literature of detailed criticism by respected historians". Shipler noted that the science section of the Essays had embellished Banneker's accomplishments in several ways, one of which was the demonstrably false claim that Banneker's clock was America's first such instrument.[2]

Yine de, Benjamin Banneker: Invented America's First Clock became the title of a 2008 web sayfası.[133] In 2014, a revised edition of a 1994 book entitled African-American Firsts repeated a statement made in the initial edition that claimed that Banneker had "designed and built the first clock in the colonies".[134]

In 1999, the author of an article entitled A Salute to African American Inventors şu bir Fort Smith, Arkansas, newspaper published wrote that in 1753, Banneker "built one of the first watches made in America, a wooden pocket watch".[135] The article did not provide a source for this statement, which was similar to the one that the USPS had made in 1980.[128] A 2020 update of an internet üzerinden biography of Banneker contained an identical statement while also not citing the statement's source.[136] The author of a 2013 book entitled Famous Americans: A Directory of Museums, Historic Sites, and Memorials wrote that Banneker "became known for such accomplishments as building one of the first watches in America".[137]

National Postal Museum (2008)

A 2004 USPS pamphlet illustrating the 1980 Banneker postage stamp stated that Banneker had "constructed the first wooden çalar saat made in America",[138] a statement which also appeared on a web page of the Smithsonian Institution's Ulusal Posta Müzesi başlıklı "Erken Öncüler".[139] Web sitesi Banneker-Douglass Museum, Devlet Maryland 's official museum of African American heritage, similarly claimed in 2015 that Banneker crafted "the first wooden striking clock in America".[140]

When supporting the establishment of the Smithsonian Institution's National Museum of African American History and Culture, a 2004 report to the Amerika Birleşik Devletleri başkanı ve Amerika Birleşik Devletleri Kongresi stated that Banneker was an African American inventor.[35] In 2015, columnists Al Kamen and Colby Itkowitz repeated that statement in a Washington Post makale.[141] A 2017 National Park Service web page, which also claimed that Banneker was an inventor, stated that Banneker had "constructed one of the first entirely wooden clocks in America."[39]

However, while several 19th, 20th and 21st century biographers have written that Banneker constructed a clock, none cited documents that showed that Banneker had not seen or read about clocks before he constructed his own. None showed that Banneker's clock had any characteristics that earlier American clocks had lacked.[114][142]

Sources describing the history of clockmaking in America state that clockmakers came to the Amerikan kolonileri from England and Holland during the early 1600s (see: Zaman tutma cihazlarının geçmişi ). Among the earliest known clockmakers in the colonies were Thomas Nash of New Haven, Connecticut (1638),[143] William Davis of Boston (1683), Edvardus Bogardus of New York City (1698) and James Batterson of Boston (1707).[144] Benjamin Chandlee, a clockmaker who had apprenticed in Philadelphia, moved his family in 1712 to Nottingham, Maryland, 19 miles (31 km) from Banneker's future home.[145]

Silvio Bedini reported in 1972 that a number of watch and clockmakers were already established in Maryland before Banneker completed his clock around 1753. Prior to 1750, at least four such craftsmen were working in Annapolis, 25 miles (40 km) from Banneker's home.[146] The only accounts of Banneker's clock by people who had observed it reported only that it was made of wood, that it was suspended in a corner of his log cabin, that it had struck the hour and that Banneker had said that its only model was a borrowed watch.[147]

Bedini stated that "Banneker's clock continued to operate until his death".[148] However, a later author more cautiously wrote that the clock "was apparently used" until a fire destroyed Banneker's home during his funeral.[145] The first known report of the fire, published in 1854 from notes taken in 1836, stated that flames had consumed the clock, but provided no supporting documentation or any information as to whether the clock was still operational at the time.[149]

Tall-case striking clock constructed in Boston by Benjamin Bagnall, Sr., between 1730 and 1745
(2017)

Banneker's clock was not the first of its kind made in America. Connecticut clockmakers were crafting çarpıcı saatler throughout the 1600s, before Banneker was born.[143] Metropolitan Sanat Müzesi in New York City holds in its collections a tall-case striking clock that Benjamin Bagnall, Sr., constructed in Boston before 1740 (when Banneker was 9 years old) and that Elisha Williams probably acquired between 1725 and 1739 while he was rector of Yale Koleji.[150] Dallas Sanat Müzesi holds in its collections a similar striking clock made entirely of American parts that Bagnall constructed in Boston between 1730 and 1745.[151]

During the 1600s, when metal was harder to come by in the colonies than wood, works for many American clocks were made of wood, including the gears, which were whittled and fashioned by hand, as were all other parts.[152] There is some evidence that wooden clocks were being made as early as 1715 near New Haven, Connecticut.[143][153]

Benjamin Cheney of Doğu Hartford, Connecticut, was producing wooden striking clocks by 1745,[143][153][154] eight years before Banneker completed his own wooden striking clock around 1753. David Rittenhouse constructed a clock with wooden gears around 1749 while living on a farm near Philadelphia at the age of 17.[155]

Banneker's almanacs

Carter Woodson (1915)

In addition to incorrectly describing Banneker's clock, Lydia Maria Child's 1865 book stated that Banneker's almanac was the first ever made in America.[156] After also incorrectly describing the clock, Kelly Miller's 1902 publication similarly stated that Banneker's 1792 almanac for Pennsylvania, Virginia and Maryland was "the first almanac constructed in America".[112] Carter Woodson made a similar statement in his 1919 book, The Education of the Negro Pior to 1861.[157]

A National Register of Historic Places nomination form for the ″Benjamin Banneker: SW-9 Intermediate Boundary Stone (milestone) of the District of Columbia" that an Afro-American Bicentennial Corporation historian prepared in 1976 states that Banneker's astronomical calculations "led to his writing one of the first series of almanacs printed in the United States."[158] A National Park Service web page repeated that statement in 2017.[39]

Title page of 1739 edition of Benjamin Franklin's Zavallı Richard'ın Almanakı

However, William Pierce's 1639 An Almanac Calculated for Yeni ingiltere, which was the first in an annual series of almanacs that Stephen Daye, or Day, printed until 1649 in Cambridge, Massachusetts, preceded Banneker's birth by nearly a century.[159] Nathaniel Ames issued his popular Astronomical Diary and Almanack içinde Massachusetts in 1725 and annually after c.1732.[160] James Franklin yayınlanan Rhode Adası Almanak by "Poor Robin" for each year from 1728 to 1735.[161] James' brother, Benjamin Franklin, published his annual Zavallı Richard'ın Almanakı in Philadelphia from 1732 to 1758, more than thirty years before Banneker wrote his own first almanac in 1791.[162]

Samuel Stearns yayınladı North-American Almanack, published annually from 1771 to 1784, as well as the first American nautical almanac, The Navigator's Kalendar, or Nautical Almanack, for 1783.[163] A decade before printers published Banneker's first almanac, Andrew Ellicott began to author a series of almanacs, The United States Almanack, the earliest known copy of which bears the date of 1782.[164]

In 1907, the Library of Congress compiled a Preliminary Check List of American Almanacs: 1639-1800, which identified a large number of almanacs that had been printed in the on üç koloni and the United States prior to 1792.[165] The printers had published many of these almanacs during more than one year.

Kontrol Listesi showed that 18 of the almanacs had been printed in Maryland, including Ellicott's Maryland and Virginia Almanack for 1787 and 1789 and Ellicott's Maryland and Virginia almanac and ephemeris for 1791, each of which John Hayes of Baltimore had printed.[166] William Goddard of Baltimore, who later printed Banneker's 1792 almanac, had printed The Pennsylvania, Delaware, Maryland and Virginia almanack and ephemeris for each year from 1784 to 1790, except 1786.[166]

Plan of a Peace-Office

A Philadelphia edition of Banneker's 1793 almanac contained an anonymous essay entitled "A Plan of a Peace-Office, for the United States".[167] In 1916, Phillip Lee Phillips, who was the first Superintendent of Maps for the Kongre Kütüphanesi,[168] wrote a paper about the almanac that was presented to the Columbia Tarih Kurumu in Washington, D.C. Phillips' paper, which stated that the almanac contained Banneker's plea for peace, also contained a complete copy of the essay.[169]

A report of the presentation that the Washington yıldızı published soon afterwards stated that, in the course of the paper, "it was brought out that Banneker, who was a free Negro, friend of Washington and Jefferson, published a series of almanacs, unique in that they were his own work throughout."[170] A number of books, journals, newspapers and student teaching aids then credited Banneker with the authorship of the peace plan during the more than 100 years that passed after Phillips' paper and the Yıldızlar report were published.[171][172].

However, in 1798, a Philadelphia printer had earlier published a collection of essays that Dr. Benjamim Rush, a signer of the 1776 Bağımsızlık Bildirgesi, had written.[173] Rush's preface to the publication, dated January 9, 1798, stated that most of the essays had been published soon after the end of the Amerikan Devrim Savaşı (1775–1783).[174]

One of Rush's essays, entitled A plan of a Peace-Office for the United States was similar, but not identical, to the essay with the same name in Banneker's 1793 almanac.[175] Several historians have therefore attributed to Dr. Rush the authorship of the almanac's peace plan.

Henry Cadbury, a historian serving as a professor of divinity at Harvard University from 1934 to 1954,[176] discovered within Rush's papers a copy of the peace plan that bore a date that was earlier than the publication of Banneker's 1793 almanac.[177][178] 1946'da, Dagobert D. Runes published a collection of Rush's papers that contained the 1798 peace plan, but which Runes dated as 1799.[177][179]

After Runes' collection was published, Carter Woodson, who had in his 1933 book, The Mis-education of the Negro, credited Banneker with being the author of the peace plan,[171] noted that the copy of the plan in Banneker's almanac contained Rush's initials ("BR"). Woodson concluded that Phillips had been misled because the initials were not clear. Woodson further concluded that Banneker could not be regarded as the author of the plan.[177]

However, Shirley Graham's 1949 book, Your Most Humble Servant, presented a contrasting view. Graham noted that the editors of Banneker's almanac had placed the peace plan in their work. Stating that Runes' collection contained the first printing of Dr. Rush's peace plan, Graham claimed that Rush had revised the almanac's plan because it was "too fanciful".[180]

Kongre Kütüphanesi
AĞ. DuBois (1946)

Graham stated in the book's section on sources that the peace plan in a photographed copy of Banneker's 1793 almanac did not contain any initials.[181] However, consistent with Woodson's account, two sayısallaştırılmış copies of a Philadelphia edition of that almanac show beneath the last page of the peace plan the letter "B", but do not show any other letters.[182]

In a typed draft of an unpublished article that he wrote around 1950, historian and civil rights activist AĞ. Dubois concurred with Graham, whom he later married. His article stated that Graham's book indicated the facts and that "Banneker first published the plan and without much doubt was its author". The article concluded that "The credit of this remarkable suggestion should go to Benjamin Banneker".[183]

In 1969, Maxwell Whiteman authored a book that contained a reproduction of the almanac. Whiteman wrote in the book's introduction that the librarian of the Philadelphia Kütüphane Şirketi, from whose institution the copy had been made, had stated that Dr. Rush had authored the peace plan that the almanac contained.[184] Silvio Bedini wrote in his 1972 biography of Banneker that Runes' 1947 collection of Rush's writings had "identified beyond question" that Rush had authored the almanac's peace plan.[185]

Astronomical works

2019'da bir Harvard Üniversitesi İnternet sitesi describing a program that the "Banneker Institute" conducted at the school each summer claimed about Banneker: "As a forefather to Black American contributions to science, his eminence has earned him the distinction of being the first professional astronomer in America."[186] The website, which noted that the program "prepares undergraduate students of color for graduate programs in astronomy by emphasizing research, building community, and encouraging debate and political action through social justice education",[187] did not cite the source of this questionable information.

Banneker prepared his first published almanac in 1791, during the same year that he participated in the federal district boundary survey.[188][189] As a 1942 journal article entitled Early American Astronomy has reported, American almanacs published as early as 1687 predicted eclipses and other astronomical events. In contrast to the statement in the Banneker Institute's posting, that article and others that have reported the works of 17th and 18th century American astronomers either do not mention Banneker's name or describe his works as occurring after those of other Americans.[190][191]

Colonial Americans John Winthrop (bir Harvard Koleji professor) and David Rittenhouse authored publications that described their telescopic observations of the 1761 and 1769 Venüs geçişleri soon after those events occurred.[192] Other Americans, some of whom taught at Harvard, also wrote about astronomy and used telescopes when observing celestial bodies and events before 1790 (see also: Colonial American Astronomy ).[190]

A book relating the history of American astronomy stated, that as a result of the Amerikan Devrimi, "... what astronomical activity there was from 1776 through 1830 was sporadic and inconsequential".[193] Another such book has stated that "the dawn of American professional astronomy" began in the middle of the 19th century.[194] In 1839, the Harvard Corporation voted to appoint clockmaker William Cranch Bond, whom some consider to be the "father of American astronomy", as "Astronomical Observer to the University".[194][195]

Seventeen-year cicada

Brood X periodical cicada
(June 2004)

In 2004, during a year in which Brood X of the seventeen-year periyodik ağustosböceği (Magicicada septendecim or seventeen-year locust) emerged from the ground in large numbers, columnist Courtland Milloy wrote in Washington post an article entitled Time to Create Some Buzz for Banneker.[196] Milloy claimed that Banneker "is believed to have been the first person to document this noisy recurrence" of the insect. Milloy stated that Banneker had recorded in a journal "published around 1800" that the "locusts" had appeared in 1749, 1766 and 1783.

Milloy further noted that Banneker had predicted that the insects would return in 1800.[197] In 2014, the authors of an online publication that reproduced Banneker's handwritten journal report cited Milloy's article and contended that "Banneker was one of the first naturalists to record scientific information and observations of the seventeen-year cicada".[198]

However, earlier published accounts of the periodical cicada's life cycle describe the history of cicada sightings differently. These accounts cite descriptions of fifteen- to seventeen-year recurrences of enormous numbers of noisy emergent cicadas that people had written as early as 1733,[199][200] when Banneker was two years old.

Pehr Kalm, bir İsveççe naturalist visiting Pensilvanya ve New Jersey in 1749 on behalf of his nation's government, observed in late May the first of the three Brood X emergences that Banneker's journal later documented.[199][201] When reporting the event in a paper that a Swedish academic journal published in 1756, Kalm wrote:

The general opinion is that these insects appear in these fantastic numbers in every seventeenth year. Meanwhile, except for an occasional one which may appear in the summer, they remain underground.
There is considerable evidence that these insects appear every seventeenth year in Pennsylvania.[201]

Kalm then described documents (including one that he had obtained from Benjamin Franklin) that had recorded in Pennsylvania the emergence from the ground of large numbers of cicadas during May 1715 and May 1732. He noted that the people who had prepared these documents had made no such reports in other years.[201]

Kalm further noted that others had informed him that they had seen cicadas only occasionally before the insects appeared in large swarms during 1749.[201] He additionally stated that he had not heard any cicadas in Pennsylvania and New Jersey in 1750 in the same months and areas in which he had heard many in 1749.[201] The 1715 and 1732 reports, when coupled with his own 1749 and 1750 observations, supported the previous "general opinion" that he had cited.

Kalm summarized his findings in a book translated into English and published in London in 1771,[202] belirten:

There are a kind of Çekirgeler which about every seventeen years come hither in incredible numbers .... In the interval between the years when they are so numerous, they are only seen or heard single in the woods.[199][203]

In 1758, Carl Linnaeus gave to the insect that Kalm had described the Latince name of Ağustos böceği Septendecim (seventeen-year cicada) in the tenth edition of his Systema Naturae.[204] Banneker's second observation of a Brood X emergence occurred eight years later. A writer documented that emergence in a 1766 journal article entitled Observations on the cicada, or locust of America, which appears periodically once in 16 or 17 years.[205]

Other legends and embellishments

In her 1865 work, Özgür Adamların Kitabı, Lydia Maria Child stated that Thomas Jefferson had in 1803 invited Banneker to visit him in Monticello, a claim that Carter Woodson repeated in his 1919 book,The Education of the Negro Prior to 1861.[206] Silvio Bedini later reported that Child had not substantiated this claim.[207]

Bedini noted that a writer had repeated this statement in 1876 within a İskoç kitap başlıklı Amongst the Darkies [208] and that another writer had in 1916 not only repeated the claim but had also stated that Jefferson invited Banneker to dine with him at the Executive Mansion (the Beyaz Saray ).[209] Bedini further noted that these legends contain dates that are inconsistent with those that are known[210] and that no evidence of any such invitations has been found.[211]

In 1930, writer Lloyd Morris claimed in an academic journal article entitled The Negro "Renaissance" that "Benjamin Banneker attracted the attention of a President.... President Thomas Jefferson sent a copy of one of Banneker's almanacs to his friend, the French philosopher Condorcet....".[212] However, Thomas Jefferson sent Banneker's almanac to the Marquis de Condorcet in 1791, a decade before he became President in 1801.[213][214]

Benjamin Banneker cartoon by Charles Alston, 1943, claiming that Banneker had been a "city planner", "was placed on the commission which surveyed and laid out the city of Washington, D.C.", and had "constructed the first clock made in America".
Amerikan Sanatı Arşivleri
Charles Alston (1939)

In 1943, an African American artist, Charles Alston, who was at the time an employee of the Amerika Birleşik Devletleri Savaş Bilgileri Ofisi, designed a karikatür that embellished the statements that Henry E. Baker had made in 1918.[72] Like Baker, Alston incorrectly claimed that Banneker "was placed on the commission which surveyed and laid out the city of Washington, D.C." Alston extended this claim by also stating that Banneker had been a "Şehir plancısı ". Alston's cartoon additionally repeated a claim that Lydia Maria Child had made in 1865[110] by stating that Banneker had "constructed the first clock made in America".[215]

Stevie Wonder (1973)

In 1976, the singer-songwriter Stevie Wonder celebrated Banneker's mythical feats in his song "Siyah adam ", albümden Hayatın Anahtarındaki Şarkılar. The lyrics of the song state:

Who was the man who helped design the nation's capitol,
Made the first clock to give time in America and wrote the first almanac?
Benjamin Banneker, a black man[216]

The question's answer is incorrect. Banneker did not help design either the Amerika Birleşik Devletleri Meclis Binası or the nation's capital city and did not write America's first almanac.[43] The first known clockmaker of record in America was Thomas Nash, an early settler of New Haven, Connecticut, in 1638.[143]

Núria Perpinyà (2001)

1998'de Katalanca yazar, Núria Perpinyà, created a fictional character, Aleph Banneker, in her novel Un bon error (A Good Mistake). The writer's website reported that the character, an "eminent scientist", was meant to recall Benjamin Banneker, an eighteenth-century "black astronomer and şehirci ".[217] However, none of Banneker's documented activities or writings suggest that he was an "urbanist".[218]

1999'da National Capital Memorial Commission concluded that the relationship between Banneker and L'Enfant was such that L'Enfant Promenade was the most logical place in Washington, DC on which to construct a proposed memorial to Banneker.[219] However, Silvio Bedini was not able find any historical evidence that showed that Banneker had any relationship at all to L'Enfant or to L'Enfant's plan for the city, although he wrote that the two men had "undoubtedly" met each other after L'Enfant arrived in Georgetown in March 1791 to begin his work.[220][221] A 2016 National Park Service (NPS) publication later stated that the NPS had renamed an overlook at the southern end of the Promenade to commemorate Banneker even though the area had no specific connection to Banneker himself.[222]

Bir tarih resmi by Peter Waddell entitled Bir Vizyon Ortaya Çıkıyor 2005 yılında bir sergide giriş yaptı Masonluk bu Sekizgen Ev 'nin Washington, D.C.'deki müzesine ev sahipliği yapıyordu. The oil painting was again displayed in 2007, 2009, 2010 and 2011, first in the Joslyn Sanat Müzesi içinde Omaha, Nebraska ve daha sonra Ulusal Miras Müzesi içinde Lexington, Massachusetts and in the Scottish Rite Center of the District of Columbia in Washington, D.C.[223] Waddell's painting contains elements present in Edward Savage 's 1789-1796 painting Washington Ailesi, which portrays President George Washington and his wife Martha viewing a plan of the City of Washington.[224]

Bir Vizyon Ortaya Çıkıyor ayrıntılı bir anket çadırında gerçekleşen bir toplantıyı tasvir ediyor. In the imaginary scene, Banneker presents a map of the federal district (the Territory of Columbia) to President Washington and Andrew Ellicott.[223][225]

However, Andrew Ellicott completed his survey of the federal district's boundaries in 1792.[10][6] 1 Ocak 1793'te Ellicott, üç komisyon üyesine "bölgedeki farklı suların bir araştırması ile bölge bölgesi de dahil olmak üzere her iki tarafta yarım mil gösteren dört deney çizgisinin ilk haritasının bir raporunu sundu. ".[226]

The Library of Congress has attributed to 1793 the year of Ellicott's earliest map of the Territory of Columbia that the Library holds within its collections.[225] As Banneker left the federal capital area in 1791,[13][227][44] Banneker could not have had any association with the map that Waddell depicted.

Further, writers have pointed out that there is no evidence that Banneker had anything to do with the final establishment of the federal district's boundaries.[13] Additionally, a researcher has been unable to find any documentation that shows that President Washington and Banneker ever met.[85]

A 2017 article on the Smithsonian Dergisi 's website entitled Three Things to Know About Benjamin Banneker’s Pioneering Career stated that the first two of these three things were "He built America’s first home-grown clock–out of wood" and "He produced one of the United States’ first almanacs."[228] However, a wooden clock that David Rittenhouse constructed around 1749[155] was among those made at home in the thirteen American colonies before Banneker built his own around 1753.[148] A report that the Library of Congress published in 1907 identified many almanacs that printers had distributed in the thirteen colonies and the United States between William Pierce's 1639 Cambridge, Massachusetts, publication and Banneker's first (Baltimore, Maryland, 1792).[229]

In 2018, an NPS web page stated that "Banneker became one of the first black civil servants of the new nation" when "he surveyed the city of Washington".[39] However, Bedini had reported more than 40 years earlier that it was Andrew Ellicott (not the federal government) who hired Banneker to participate in the survey of the federal district.[10] Ellicott paid Banneker $60 for his participation, including travel expenses.[230]

A 2019 article on the Beyaz Saray Tarih Derneği 's website entitled Benjamin Banneker: The Black Tobacco Farmer Who The Presidents Couldn't Ignore stated that President Washington was aware of Banneker’s participation in the federal city's boundary survey. However, the article neither cited a source for this claim nor referenced a contemporary document that supported the statement.[231]

The article's reference list cited a 2002 book whose author had claimed that "President Washington must have been thunderstruck by finding an African-American on the (survey) team"[232] and that "there is evidence" that a newspaper reporter "asked the President about Banneker on one of his visits to the survey site".[233] However, a reviewer of that book stated that such statements lacked direct documentation and ended the review by stating that the author's "documentation is sloppy".[234]

Commemorative U.S. quarter dollar coin nomination

Adrian M. Fenty (2007)

2008 yılında District of Columbia government considered selecting an image of Banneker for the reverse side of the District of Columbia çeyrek in the 2009 District of Columbia and United States Territories quarters program.[235] The original narrative supporting this selection (subsequently revised)[236] alleged that Banneker was an inventor, "a noted clock-maker", "was hired as part of an official six-man team to help survey and design the new capital city of the fledgling nation, making Benjamin Banneker among the first-ever African-American presidential appointees" and that Banneker was "a founder of Washington D.C."[237] When describing the finalists for the image, the Mali yıl 2008 annual report of the Secretariat of the District of Columbia stated that Banneker "helped Pierre L’Enfant create the plan for the capital city".[238]

After the District chose to commemorate another person on the coin, the District's mayor, Adrian M. Fenty, sent a letter to the Director of the United States Mint, Edmund C. Moy, that claimed that Banneker "played an integral role in the physical design of the nation's capital."[239] However, there are no known documents that show that any president ever appointed Banneker to any position, that Banneker ever invented anything, or that Banneker was a "noted clock-maker". Further, a writer had stated in 1974 that Banneker had played no role at all in the design, development or founding of the nation's capital beyond his brief participation in the two-year survey of the federal district's boundaries.[13]

Tarihsel belirteçler

Birkaç tarihi belirteçler in Maryland and Washington, D.C., contain information relating to Benjamin Banneker that is unsupported by historical evidence or is contradicted by such evidence:

Historical marker in Benjamin Banneker Historical Park, Baltimore County, Maryland

Historical marker in Benjamin Banneker Historical Park, Baltimore County, Maryland, stating that Banneker published the first Maryland almanac in 1792. (February 2017)

A commemorative historical marker that the Maryland Tarih Derneği erected on the present grounds of Benjamin Banneker Historical Park içinde Baltimore İlçesi, Maryland, states that Banneker "published the first Maryland almanac" in 1792.[240] However, an Annapolis printer published for the year of 1730 the first of many known almanacs whose titles contained the name of Maryland.[241] More than 50 of these had appeared before Banneker's first almanac did.[242]

Silvio Bedini reported in 1999 that the marker's statement is incorrect.[243] Bedini stated that Banneker may have modeled the format of his almanac after a series of Maryland almanacs that Andrew Ellicott had authored from 1781 to 1787.[244]

Further, Banneker did not "publish " his 1792 almanac. Although he authored this work, others printed, distributed and sold it.[188]

Historical marker in Benjamin Banneker Park, Washington, DC

2011 photograph of Benjamin Banneker Park in Washington, D.C. The National Park Service's historical marker is near the photograph's right edge.

A historical marker that the Milli Park Servisi erected in Benjamin Banneker Park in Washington, D.C., in 1997[245][a 2] states in an unreferenced paragraph:

Banneker became intrigued by a pocket watch he had seen as a young man. Using a knife he intricately carved out the wheels and gears of a wooden timepiece. The remarkable clock he constructed from memory kept time and struck the hours for the next fifty years.[246]

However, Banneker reportedly completed his clock in 1753 at the age of 21, when he was still a young man.[247] No historical evidence shows that he constructed the clock from memory.[248]

Further, it is open to question as to whether the clock was actually "remarkable". Silvio Bedini reported that at least four clockmakers were working in Annapolis, Maryland, before 1753, when Banneker completed his own clock.[146]

A photograph on the historical marker illustrates a wooden striking clock that Benjamin Cheney constructed around 1760.[246][249] The marker does not indicate that the clock is not Banneker's.[246] A fire on the day of Banneker's funeral reportedly destroyed his own clock.[145][149]

Historical marker in Newseum, Washington, DC

The Newseum in Washington, D.C., in 2008

In 2008, when the Newseum halka açıldı Pennsylvania Caddesi in Washington, D.C., visitors looking over the Avenue could read a historical marker that stated:

Benjamin Banneker assisted Chief Surveyor Andrew Ellicott in laying out the Avenue based on Pierre L'Enfant's Plan. President George Washington appointed Ellicott and Banneker to survey the boundaries of the new city.[250]

Little or none of this appears to be correct. Banneker had no documented involvement with the laying out of Pennsylvania Avenue or with L'Enfant's Plan.[13][227][43] Andrew Ellicott surveyed the boundaries of the federal district (not the "boundaries of the new city") at the suggestion of Thomas Jefferson.[81] Ellicott (not Washington) appointed Banneker to assist in the boundary survey.[10][77]

List and map of coordinates

Tüm koordinatları kullanarak eşleyin: OpenStreetMap  
Koordinatları şu şekilde indirin: KML  · GPX

Ayrıca bakınız

Yaygın yanlış anlamaların listesi: a list of many common misconceptions, including some about Benjamin Banneker.

Notlar

  1. ^ (1) Whiteman, Maxwell. Whiteman, Maxwell (ed.). BENJAMIN BANNEKER: Surveyor and Astronomer: 1731-1806: A biographical note. Banneker's Almanack and Ephemeris for the Year of Our Lord 1793; being The First After Bisixtile or Leap Year and Banneker's almanac, for the year 1795: Being the Third After Leap Year: Afro-American History Series: Rhistoric Publication No. 202 (1969 Reprint Edition). Rhistoric Publications, a division of Microsurance Inc. LCCN  72077039. OCLC  907004619. Alındı 14 Haziran, 2017 - üzerinden HathiTrust Dijital Kitaplığı. A number of fictional accounts of Banneker are available. All of them were dependent upon the following: Tutanak Maryland Tarih Derneği for 1837 and 1854 which respectively contain the accounts of Banneker by John B. H. Latrobe and Martha E. Tyson. They were subsequently reprinted as pamphlets.
    (2) Boyd, Julian P., ed. (1974). Locating the Federal District: Editorial Note: Footnote number 119. The Papers of Thomas Jefferson: 24 January–31 March 1791. 19. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. sayfa 41–43. ISBN  9780691185255. LCCN  50007486. OCLC  1045069058. Alındı 27 Mart, 2019 - üzerinden Google Kitapları.
    Recent biographical accounts of Benjamin Banneker (1731–1806), a mulatto whose father was a native African and whose grandmother was English, have done his memory a disservice by obscuring his real achievements under a cloud of extravagant claims to scientific accomplishment that have no foundation in fact. The single notable exception is Silvio A. Bedini's The Life of Benjamin Banneker (New York, 1972), a work of painstaking research and scrupulous attention to accuracy which also benefits from the author's discovery of important and hitherto unavailable manuscript sources. ....

    (3) Cerami, 2002, p. 142. "He (Banneker) has existed in dim memory mainly on mangled ideas about his work, and even utter falsehoods that are unwise attempts to glorify a man who needs no such embellishments."
    (4) Fasanelli, Florence D, "Benjamin Banneker's Life and Mathematics: Web of Truth? Legends as Facts; Man vs. Legend", a talk given on January 8, 2004, at the MAA/AMS meeting in Phoenix, AZ. Atıf Mahoney, John F (July 2010). "Benjamin Banneker's Inscribed Equilateral Triangle - References". Loci. Amerika Matematik Derneği. 2. Alındı 26 Aralık 2017. Arşivlendi 2017-12-26'da Wayback Makinesi.
    (5) Johnson Richard (2007). "Banneker, Benjamin (1731-1806)". Afro-Amerikan Tarihindeki Önemli Kişilerin ve Yerlerin Çevrimiçi Ansiklopedisi. BlackPast.org. Alındı 14 Mayıs 2015. (Banneker's) life and work have become enshrouded in legend and anecdote. Arşivlendi 9 Mart 2014, Wayback Makinesi.
    (6) Maryland Historical Society Library Department (February 6, 2014). "The Dreams of Benjamin Banneker". H. Furlong Baldwin Library: Underbelly. Maryland Tarih Derneği. Alındı 17 Eylül 2020. Over the 200 years since the death of Benjamin Banneker (1731-1806), his story has become a muddled combination of fact, inference, misinformation, hyperbole, and legend. Tarih boyunca diğer birçok figür gibi, hayatta kalan az miktardaki kaynak materyal, hikayesini çevreleyen bir dereceye kadar mitolojinin gelişimini besledi. Arşivlendi 17 Eylül 2020, Wayback Makinesi.
    (7) "Benjamin Banneker'in 1793 Almanağına bir bakış". Ayın Kitabı: Banneker's Almanac. Haverford, Pensilvanya: Haverford Koleji. Nisan 18, 2016. Alındı 9 Nisan 2020. 1806'da, Banneker'in ölümünden kısa bir süre sonra, evindeki bir yangın kişisel evraklarının çoğunu (Gillispie) yok etti. Önemli arşiv materyalindeki bu boşluk Benjamin Banneker efsanesinin gelişimini neredeyse hiç engellememiştir; belki de büyümesine yardımcı oldu. ..... Banneker'in hayatını efsanevi bir başarı ve benzeri görülmemiş istisnai bir başarı olarak anlatan anlatı, kolayca bir izleyici çeker, ancak insanın hayatı hakkında entelektüel olarak daha ödüllendirici olabilecek soruları yıkar. .... Şimdilik, Benjamin Banneker'in efsanesi eski almanaklarında ve günümüz kültüründe var olmaya devam edecek ve geçmişin yüzeysel hikayelerinin ötesinde ne olduğunu merak edenler için ilham verici bir muamma olarak hizmet edecek.
    (8) Blakely, Julia (15 Şubat 2017). "Amerika'nın Bilinen İlk Afrikalı Amerikalı Bilim Adamı ve Matematikçisi". Bağlanmamış (blog). Washington DC.: Smithsonian Kitaplıkları, Smithsonian Enstitüsü. Alındı Ağustos 15, 2017. ..., Banneker'in hayatını ve eserini çevreleyen birçok efsane ve anekdot var. Belirsiz bir miras, kısmen, gömüldüğü anda kütük kulübesi yandığında neredeyse tüm evraklarının ve eşyalarının yok edilmesinden büyüdü. Arşivlendi 15 Ağustos 2017, Wayback Makinesi.
    (9) Bellis, Mary (20 Haziran 2017'de güncellendi). "Yazar ve Doğa bilimci Benjamin Banneker'in Biyografisi". ThoughtCo. New York: Dotdash. Banneker'in hayatı, ölümünden sonra efsanenin kaynağı haline geldi ve birçok kişi, tarihsel kayıtlarda çok az kanıt bulunan ya da hiç kanıt olmayan bazı başarıları ona atfetti. Arşivlendi 14 Ekim 2017, Wayback Makinesi.
    (10) Biography.com Editörleri (12 Nisan 2019). "Benjamin Banneker Biyografi". Biography.com web sitesi. A&E Televizyon Ağları. Alındı 8 Nisan 2020. Banneker'in hayatı ve kariyeri ile ilgili sınırlı materyaller muhafaza edildiğinden, çok sayıda efsane ve yanlış bilgi sunuldu. Arşivlendi 23 Haziran 2019, Wayback Makinesi.
    (11) Keene, Louis. "Benjamin Banneker: Başkanların Görmezden Gelemeyeceği Siyah Tütün Çiftçisi". Beyaz Saray Tarih Derneği. Alındı 25 Şubat 2020. Belki de olağanüstü yaşamı hakkında kaydedilen gerçeklerin azlığı nedeniyle ve sembolik olarak ortadan kaldırılma gibi sosyal nedenleri ilerletmek için çağrıldığı için, Banneker'in hikayesi mit yapıcılığa açık hale geldi. Washington, D.C.'nin sokak ızgarasını çizmek, Doğu sahilinde ilk saati yapmak, Amerika'daki ilk profesyonel gökbilimci olmak ve ağustos böceklerinin on yedi yıllık doğum döngüsünü keşfetmekle yanlış bir şekilde kredilendirildi. Arşivlendi 31 Ağustos 2019, Wayback Makinesi.
  2. ^ a b c d Shipler, David K. (1998). Amerika Efsaneleri. Yabancıların Ülkesi: Amerika'daki Siyahlar ve Beyazlar. New York: Vintage Kitaplar. s. 196–197. ISBN  0679734546. LCCN  97002810. OCLC  39849003 - üzerinden Google Kitapları. Etkileyici olan Banneker hikayesi, 1987 yılında Portland, Oregon'daki devlet okulu sistemi yayınlandığında süslendi. Afrikalı-Amerikalı Temel Denemeler, siyahların tarih eğitimini teşvik etmek için görevlendirilen, öğretmenler için kalın bir yığın yapraklı arka plan kağıdı. Detroit, Atlanta, Fort Lauderdale, Newark'ta ve başka yerlere dağılmış okullarda kullanıldılar, ancak saygın tarihçiler tarafından ayrıntılı eleştiri literatürünün tamamında büyük yanlışlık nedeniyle saldırıya uğramışlardı. ....
  3. ^ (1) Bedini, 1969, s. 7. "Afro-Amerikan matematikçi ve almanak yapımcısı Benjamin Banneker'in adı, Washington City anketinin 1791'de başlayan birkaç yayınlanmış hesaplarında tekrar tekrar geçiyor, ancak oynadığı rolle ilgili çelişkili raporlarla. Yazarlar, atların koruyucusundan veya oduncuların amirinden, yalnızca on millik alanın araştırmasının değil, aynı zamanda şehrin tasarımının da tam sorumluluğuna kadar geniş bir katılım yelpazesini ima etmişlerdir. Banneker'in gerçekte yaptığı katkı. "
    (2) Bedini, 1972, s. 126. "Benjamin Banneker'in adı, Washington Şehri'nin seçimi, planlaması ve araştırmasıyla ilgili çağdaş belgelerin veya kayıtların hiçbirinde yer almıyor. ABD Ulusal Arşivleri'nde ve birkaçında Kamu Binaları ve Arazileri altındaki dosyaların kapsamlı bir araştırması Kongre Kütüphanesi'ndeki koleksiyonlar sonuçsuz kaldı.Andrew Ellicott ve Pierre Charles L'Enfant'ın hayatta kalan tüm bilinen yazışmalarının ve belgelerinin dikkatlice incelenmesi, benzer şekilde Banneker'den bahsetmeyi başaramadı. Bu, L'Enfant'ın görevden alınmasından sonra efsaneyi kesin olarak ortadan kaldırır. Ellicott, şehir planını kullanıma sunmayı reddettiğinde, onu Banneker'in anılarına göre ayrıntılı olarak yeniden inşa edebildi. Aynı derecede yanlış efsaneler, Dışişleri Bakanı olarak Thomas Jefferson'un Banneker'i Beyaz Saray'da öğle yemeğine davet etti. Jefferson bu dönemde buradaydı. Ulusal başkent Philadelphia henüz inşa edilmemişti ve Beyaz Saray da yoktu. "
    (3) Boyd, Julian P., ed. (1974). Federal Bölgenin Yeri: Editoryal Not: 119 numaralı dipnot. Thomas Jefferson'un Yazıları: 24 Ocak - 31 Mart 1791. 19. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. sayfa 41–43. ISBN  9780691185255. LCCN  50007486. OCLC  1045069058. Alındı 27 Mart, 2019 - üzerinden Google Kitapları.
    Babası yerli bir Afrikalı olan ve büyükannesi İngiliz olan bir melez olan Benjamin Banneker'in (1731-1806) yakın zamandaki biyografik hesapları, gerçek başarılarını temeli olmayan bir bilimsel başarıya yönelik savurgan iddialar bulutu altında gizleyerek hafızasına bir zarar verdi. aslında. Tek dikkate değer istisna, Silvio A. Bedini'nin Benjamin Banneker'in Hayatı (New York, 1972), yazarın önemli ve şimdiye kadar ulaşılamayan el yazması kaynaklarının keşfinden de yararlanan, özenli bir araştırma ve doğruluğa titizlikle özen gösteren bir çalışma. Ancak Bedini'nin işaret ettiği gibi, Banneker'in Federal Bölge araştırmasına katılımının hikayesi "son derece yetersiz belgelere dayanmaktadır" (s. 104). Bu, TJ'nin tek bir sözünden, bizzat Banneker'in yaptığı iki kısa açıklamadan ve yukarıda alıntılanan gazete imasından oluşmaktadır. Sonuç olarak, Bedini'nin başka türlü güvenilir biyografisi, 19. yüzyıl yazarlarının anılarında sunulduğu şekliyle, Banneker'in bu bölümdeki rolünün versiyonunu kabul eder. Quaker'ın adalet ve eşitlik eğilimlerinden kaynaklanan Ellicott ailesinin üyelerinden kaynaklanan bu hatıralar, kafa karışıklığını daha da artırdı. TJ'nin Banneker ile olan bağlantısının niteliği, 30 Ağustos 1791 altındaki belge grubuna yönelik Yazı Notunda ele alınmıştır, ancak gizli kayıt nedeniyle burada, bu mütevazı, kendi kendini yetiştirmiş tütün çiftçisinin rolünü açıklamaya çalışmak gereklidir. ulusal sermayenin düzenlenmesinde.
    Her şeyden önce, aksi yöndeki haksız iddialar nedeniyle, Banneker'in Federal Şehrin anketiyle veya gerçekten de Federal Bölgenin sınırlarının nihai olarak belirlenmesi ile ilgisi olduğuna dair hiçbir kanıt bulunmadığına dikkat edilmelidir. Eldeki tüm tanıklıklar, onun yalnızca 1791'in başlarında on millik karenin kaba ön araştırmasının yapıldığı birkaç hafta boyunca orada olduğunu gösteriyor; Bu sonuçlandırıldıktan sonra ve son araştırma başlamadan önce, Nisan ayında çiftliğine ve astronomik çalışmalarına geri döndü ve Ellicott'a Philadelphia'ya dönüş yolculuğunun bir parçası olarak eşlik etti; ve bundan böyle hükümet koltuğunun haritasının çıkarılmasıyla hiçbir bağlantısı olmadığını. ...
    Her halükarda, Banneker'in Federal Bölgede yapılan araştırmaya katılımı tartışmasız bir şekilde kısa ve rolü belirsizdi.

    (4) Martel, Erich (20 Şubat 1994). "Mısır İllüzyonu". Görüşler. Washington post. Alındı 17 Eylül 2018. Afro-Amerikan tarihi hakkında güvenilir bilgi isteyen öğretmenler genellikle nereye döneceklerini bilmezler. Birçoğu ne yazık ki Afrocentric yazarların güvenilmez kitaplarına ve yayınlarına baktı. Portland, Ore'deki devlet okulu sistemi tarafından geliştirilen Afro-Amerikan Temel Denemeler, en yaygın Afrika merkezli öğretim materyalidir. Eğitimciler, sakatlayıcı kusurlarının farkında olmalıdır. ....
    Afrikalı Amerikalı bilim adamları üzerine yazılan makaleye göre, "Thomas Jefferson, Benjamin Banneker'i başkent Washington, D.C .; ...
    Yazar, kesin biyografi olarak Silvio Bedini'nin "Benjamin Banneker'in Hayatı" na danışmış olsaydı, bu iddialar için hiçbir kanıt bulamazdı. Jefferson, araştırmayı yürütmesi için Andrew Ellicott'u atadı; Ellicott, Banneker'i 1791'de üç ay boyunca asistanı yaptı.
    Arşivlendi 18 Eylül 2018, Wayback Makinesi.
    (6) Bedini, 1999, s. 318. "Banneker'in ölümünden sonraki iki asırda, başarıları unutuldu veya yanlış tanıtıldı ..... Kasım 1971'de, Banneker'in doğum gününün yıldönümünde, içişleri bakanı Washington'daki L'Enfant Plaza'nın dışındaki 10. Cadde Görünümü'ne izin verdi. Belediye başkanı tarafından Benjamin Banneker Park olarak yeniden adlandırılıp adanacak. Bir kez daha, bu olayda konuşmacılar tarafından sunulan ve basın tarafından geniş çapta bildirilen nedenlerin tümü hatalı bilgilere dayanıyordu: Banneker, L'Enfant'ın görevden alınmasının ardından katkılarından dolayı selamlandı. ve Banneker "planı hafızadan yeniden yapılandırarak kurtardı". "
    (7) Murdock. "Bu çok iyi araştırılmış kitap aynı zamanda Banneker'in en alışılmadık yaşamı boyunca ne yaptığı ve yapmadığı hakkındaki bazı mitleri dinlendirmeye de yardımcı oluyor; ne yazık ki, birçok web sitesi ve kitap bu mitleri yaymaya devam ediyor, çünkü muhtemelen bu yazarlar neyi anlamıyorlar Banneker gerçekten başardı. "
    (8) Toscano, 2000. "Bazı yazarlar, kahramanlarını inşa etme çabasıyla, Banneker'in Washington'un tasarımcısı olduğunu iddia ediyorlar. Diğer yazarlar, Banneker'in anketteki rolünün dokümantasyonsuz bir efsane olduğunu iddia ettiler. Her iki grup da doğru değil. Bedini profesyonel bir sıralama işi yapıyor. yalanlardan gerçeği çıkar. "
    (9) Cerami, 2002, s. 142–143.
    (10) Levine, Michael (10 Kasım 2003). "L'Enfant D.C'den daha fazlasını tasarladı: 200 yıllık bir tartışma tasarladı". Tarih: Başkentimizi Planlamak: Columbia Bölgesi'ni Tanıyın. DCpages.com. Alındı Aralık 31, 2016. Arşivlendi 6 Aralık 2003, Wayback Makinesi.
    (11)
    (12) Weatherly, Myra (2006). Önemli Bir Görev. Benjamin Banneker: Amerikan Bilimsel Öncü. Minneapolis, Minnesota: Pusula Noktası Kitapları. sayfa 76–77. ISBN  0756515793. LCCN  2005028708. OCLC  61864300. Alındı 27 Ağustos 2019 - üzerinden Google Kitapları.
    L'Enfant'ı çevreleyen çatışmalar, sık sık tekrarlanan ve Banneker'in de dahil olduğu bir hikayeye yol açtı. Hikayeye göre, kentin özgün tasarımını yalnızca bir kez gören Banneker, L'Enfant'ın orijinal planları ile Fransa'ya dönmesinin ardından ayrıntılı olarak yeniden yarattı. Bu efsane, bazı insanların başkenti yaratmada Banneker'e daha büyük bir rol vermesine neden oldu. Ancak, Banneker'in şehrin tasarımına herhangi bir katkıda bulunduğuna veya L'Enfant'la tanıştığına dair hiçbir kanıt yok.
    Modern tarihçiler, yanlış bilginin - Banneker'i çevreleyen mitlerin - şehre olan katkılarının aşırı değerlendirilmesine neden olduğunu kabul ediyorlar. Ne yazık ki, bu efsaneler bazen Banneker'in topluma en büyük katkısını - sonraki yıllarında yayınlayacağı almanakları - belirsiz hale getiriyor.
    Arşivlendi 27 Ağustos 2019, Wayback Makinesi.
    (13) Brownell, Richard (8 Şubat 2016). "Benjamin Banneker'in Sermaye Katkıları". Sınır Taşları: WETA'nın Yerel Tarih Blogu. Arlington İlçesi, Virginia: WETA. Alındı 28 Mayıs 2018.
    (14) Arnebeck, Bob (2 Ocak 2017). "Washington İncelendi: İmparatorluk Merkezi: Genel ve 1790-1801 Planı". Blogger. Arşivlenen orijinal Ocak 29, 2018. Alındı 29 Ocak 2018. Bu arada, ülkenin Genel Surveyoru Andrew Ellicott, federal bölgenin sınır hatlarını incelemeyi bitirdi ve kenti düzenlemek için L'Enfant'a katıldı. (Ellicott, ankete yardımcı olması için "özgür bir zenci" olan bir matematikçiyi işe alarak projenin sunduğu fırsat hakkında iyi bir fikir verdi. Georgetown gazetesi Benjamin Banneker'in katılımının önemine dikkat çekti, ancak neredeyse altmış yaşında, ayrıldı Mayıs ayında zorlu proje ve almanakını yayınlamak için Baltimore'a geri döndü ve bu nedenle, efsanenin aksine, L'Enfant'ın planıyla hiçbir ilgisi yoktu).
    Ağustos sonunda L'Enfant tamamlanmış planını Philadelphia'ya götürdü. Başkan onayladı ancak L'Enfant'ın tasavvur ettiği diğer binaların ve birçok anıtın alanlarını belirlemenin erken olduğunu düşündü.

    (15) Keene, Louis. "Benjamin Banneker: Başkanların Görmezden Gelemeyeceği Siyah Tütün Çiftçisi". Beyaz Saray Tarih Derneği. Alındı 25 Şubat 2020. Belki de olağanüstü yaşamı hakkında kaydedilen gerçeklerin azlığı nedeniyle ve sembolik olarak ortadan kaldırılma gibi sosyal nedenleri ilerletmek için çağrıldığı için, Banneker'in hikayesi mit yapıcılığa açık hale geldi. Washington, D.C.'nin sokak ızgarasını çizmekle yanlış bir şekilde kredilendirildi ... Arşivlendi 31 Ağustos 2019, Wayback Makinesi.
  4. ^ (1) Whiteman Maxwell (1969). BENJAMIN BANNEKER: Haritacı ve Gökbilimci: 1731-1806: Biyografik bir not İçinde Whiteman, Maxwell (ed.) "Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti'nde bir" Barış Ofisi "için bu sayıda da yer alan plan (Banneker'in 1793 Philadelphia almanak'ı) Banneker'e atfedildi. Philadelphia Kütüphane Şirketi Bu kopyaların yapıldığı kurumdan "Barış Dairesi" Dr. Benjamin Rush."
    (2) Bedini, 1972, s. 186. "1793 almanakındaki bir diğer önemli madde" Bir Planın Barış Ofisi O zamanlar epey yorum uyandıran Birleşik Devletler için ". Birçokları tarafından Banneker'in kendi eseri olduğuna inanılıyordu. Son on yıllarda bile yazarlığı tartışılıyor. 1947'de, sorgusuz sualsiz bir çalışmanın eseri olarak tanımlandı. Dr. Benjamin Rush, yazılarının bir cildinde o yıl yayınlandı. "
    (3) Martel, Erich (20 Şubat 1994). "Mısır İllüzyonu". Görüşler. Washington post. Alındı 17 Eylül 2018. .... Afrikalı Amerikalı bilim adamları üzerine yazılan makaleye göre "Banneker", Birleşik Devletler Barış Bakanlığı'nın kurulması için bir öneri yazdı.
    Yazar, kesin biyografi olarak Silvio Bedini'nin "Benjamin Banneker'in Hayatı" na danışmış olsaydı, bu iddialar için hiçbir kanıt bulamazdı. .... Benjamin Rush, Barış Bakanlığı önerisini yazdı; öneri Banneker'in 1793 almanak'ında göründüğü için daha önceki biyografi yazarları arasında karışıklık ortaya çıktı.
    Arşivlendi 18 Eylül 2018, Wayback Makinesi.
    (4) Bedini, 1999, s. 43. "Banneker'in saati, zaman zaman hatalı olarak iddia edildiği gibi, Maryland'deki gelgit suyundaki ilk saat değildi. Saatler iyi biliniyordu ve en eski İngiliz yerleşim yerlerinden temin edilebiliyordu ..."
    (5) Keene, Louis. "Benjamin Banneker: Başkanların Görmezden Gelemeyeceği Siyah Tütün Çiftçisi". Beyaz Saray Tarih Derneği. Alındı 25 Şubat 2020. Belki de olağanüstü yaşamı hakkında kaydedilen gerçeklerin azlığı nedeniyle ve sembolik olarak ortadan kaldırılma gibi sosyal nedenleri ilerletmek için çağrıldığı için, Banneker'in hikayesi mit yapıcılığa açık hale geldi. O, yanlış bir şekilde ...... Doğu sahilinde ilk saati yapan, Amerika'daki ilk profesyonel gökbilimci olan ve ağustos böceklerinin on yedi yıllık doğum döngüsünü keşfettiği için yanlış bir şekilde kredilendirildi. Arşivlendi 31 Ağustos 2019, Wayback Makinesi.
  5. ^ a b L'Enfant, Peter Charles; Amerika Birleşik Devletleri Kıyıları ve Jeodezik Araştırmalar; Birleşik Devletler Kamu Binaları Komiseri (1887). "Birleşik Devletler hükümetinin daimi koltuğuna yönelik şehir planı: Temmuz ayının on altıncı gününü geçen bir Kongre kararı uyarınca Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın talimatına uygun olduğu öngörülen MDCCXC, "Potowmac ​​kıyısında kalıcı koltuk oluşturma": [Washington, DC] ". Washington: Amerika Birleşik Devletleri Kıyıları ve Jeodezik Araştırmalar. LCCN  88694201. Alındı 5 Mart, 2017. Faks 1791 L'Enfant planının içinde Deposu Kongre Kütüphanesi Coğrafya ve Harita Bölümü, Washington, D.C.
  6. ^ a b c d e f Ulusal Sermaye Planlama Komisyonu (1976). Tarih. Ulus Başkentinin sınır işaretleri: korunması ve korunması için bir öneri: Ulusal Sermaye Planlama Komisyonu'nun iki yüzüncü yıl raporu. Washington, D.C .: Ulusal Sermaye Planlama Komisyonu; Evrak Müfettişi tarafından satılık, Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti Baskı Ofisi. s. 3–9. OCLC  3772302. Alındı 22 Şubat 2016 - üzerinden HathiTrust Dijital Kitaplığı.
  7. ^ (1) Ellicott, Andrew (1793). "Columbia Bölgesi". Haritalar. Kongre Kütüphanesi. Alındı 22 Ekim 2016. Notlar: ... Haritaya ilişkin 1793 tarihli 3 mektubun pozitif ve negatif fotokopileri eşliğinde, bunlardan biri imzalı: And'w Ellicott. Arşivlendi 11 Ekim 2016, Wayback Makinesi.
    (2) L'Enfant, Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşarken hayatının büyük bölümünde kendisini "Peter Charles L'Enfant" olarak tanımladı. Bu ismi onun üzerine yazdı "Birleşik Devletler hükümetinin daimi koltuğu için planlanan şehir planı ...." (Washington, D.C.) ve diğer yasal belgeler. Bununla birlikte, 1900'lerin başında, ABD'deki bir Fransız büyükelçisi, Jean Jules Jusserand, L'Enfant'ın doğum adı olan "Pierre Charles L'Enfant" kullanımını yaygınlaştırdı. (Referans: Bowling, Kenneth R. (2002). Peter Charles L'Enfant: Erken Amerikan Cumhuriyetinde vizyon, onur ve erkek arkadaşlık. Washington, D.C .: George Washington Üniversitesi. Alındı 24 Nisan 2015 - üzerinden Google Kitapları. Amerika Birleşik Devletleri Kodu eyaletler 40 U.S.C.  § 3309: "(a) Genel olarak. — Bu bölümün amaçları, neredeyse mümkün olduğu kadar, Peter Charles L'Enfant'ın planıyla uyum içinde, Columbia Bölgesinde gerçekleştirilecektir." Milli Park Servisi L'Enfant'ı "Binbaşı Peter Charles L'Enfant  Arşivlendi 2014-04-05 at Wayback Makinesi " ve benzeri "Binbaşı Pierre (Peter) Charles L'Enfant "web sitesinde.
  8. ^ a b (1) Bedini, 1969, s. 22-23. "Ellicott, L'Enfant ve Banneker'in Federal Şehir araştırmasındaki göreceli rolleri ile ilgili olarak sonraki yazarlar arasında dikkate değer bir kafa karışıklığı gelişti. Popüler yanlış kanıya aykırı olarak Ellicott, projeye ilk atanan kişiydi. atama, özellikle ulusal başkentin L'Enfant tarafından tasarlanıp düzenleneceği on millik bir karede bir anket hazırlamaktı. Ellicott ve L'Enfant, Washington tarafından atanan Komisyon Üyelerinin gözetimi altında bağımsız olarak çalıştı. Enfant'ın müteakip görevden alınması, Ellicott'a, L'Enfant'ın kent tasarımı ve kamu binalarının, caddelerin ve mülklerin yerleşim planına ilişkin çalışmalarına devam etmesinin yanı sıra anketini tamamlama sorumluluğu verildi. Banneker doğrudan Ellicott tarafından istihdam edildi ve yaptı hiçbir zaman, belirlenebildiği kadarıyla, L'Enfant ile veya L'Enfant için çalışmayın. "
  9. ^ a b Passonneau, Joseph R. (2004). İki Yüzyıl Boyunca Washington: Haritalar ve Görsellerde Bir Tarih. New York: Monacelli Press, Inc. s. 14–16, 24–27. ISBN  1-58093-091-3. OCLC  53443052.
    (2) Ellicott, Andrew (1793). "Columbia Bölgesi". Haritalar. Kongre Kütüphanesi. Alındı 22 Ekim 2016. Notlar: ... Haritaya ilişkin 1793 tarihli 3 mektubun pozitif ve negatif fotokopileri eşliğinde, bunlardan biri imzalı: And'w Ellicott. Arşivlendi 11 Ekim 2016, Wayback Makinesi.
  10. ^ a b c d e f g h ben Bedini, 1969, s. 22-23. "Ellicott, L'Enfant ve Banneker'in Federal Şehir araştırmasındaki göreceli rolleri ile ilgili olarak sonraki yazarlar arasında dikkate değer bir kafa karışıklığı gelişti. Popüler yanlış kanıya aykırı olarak Ellicott, projeye ilk atanan kişiydi. görev, özellikle ulusal başkentin L'Enfant tarafından tasarlanıp ortaya konulacağı on millik bir karenin anketini hazırlamaktı. Ellicott ve L'Enfant, Washington tarafından atanan Komisyon Üyelerinin gözetimi altında bağımsız olarak çalıştı. Enfant'ın müteakip görevden alınması, Ellicott'a, L'Enfant'ın kent tasarımı ve kamu binalarının, caddelerin ve mülklerin yerleşim planına ilişkin çalışmalarına devam etmesinin yanı sıra anketini tamamlama sorumluluğu verildi. Banneker doğrudan Ellicott tarafından istihdam edildi ve yaptı hiçbir zaman, belirlenebildiği kadarıyla, L'Enfant ile veya L'Enfant için çalışmayın. "
  11. ^ a b Bowling
  12. ^ (1) Crew, s. 101-102.
    (2) "Washington Şehri Planı". Washington Harita Topluluğu. 22 Mart 1997. Alındı 29 Haziran 2012. Arşivlendi 23 Haziran 2012, Wayback Makinesi.
  13. ^ a b c d e f g h ben Boyd, Julian P., ed. (1974). Federal Bölgenin Yeri: Editoryal Not: 119 numaralı dipnot. Thomas Jefferson'un Yazıları: 24 Ocak - 31 Mart 1791. 19. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. sayfa 41–43. ISBN  9780691185255. LCCN  50007486. OCLC  1045069058. Alındı 27 Mart, 2019 - üzerinden Google Kitapları.
    Babası yerli bir Afrikalı ve büyükannesi İngiliz olan bir melez olan Benjamin Banneker'in (1731-1806) yakın zamandaki biyografik hesapları, gerçek başarılarını temeli olmayan bir bilimsel başarıya yönelik savurgan iddialar bulutu altında gizleyerek hafızasına bir zarar verdi. aslında. Tek dikkate değer istisna, Silvio A. Bedini'nin Benjamin Banneker'in Hayatı (New York, 1972), yazarın önemli ve şimdiye kadar ulaşılamayan el yazması kaynaklarının keşfinden de yararlanan, özenli bir araştırma ve doğruluğa titizlikle özen gösteren bir çalışma. Bununla birlikte, Bedini'nin işaret ettiği gibi, Banneker'in Federal Bölge araştırmasına katılımının hikayesi "son derece yetersiz belgelere dayanmaktadır" (s. 104). Bu, TJ'nin tek bir sözünden, bizzat Banneker'in yaptığı iki kısa açıklamadan ve yukarıda alıntılanan gazete imasından ibarettir. Sonuç olarak, Bedini'nin başka türlü güvenilir biyografisi, 19. yüzyıl yazarlarının anılarında sunulduğu şekliyle, Banneker'in bu bölümdeki rolünün versiyonunu kabul eder. Quaker'ın adalet ve eşitlik eğilimlerinden kaynaklanan Ellicott ailesinin üyelerinden kaynaklanan bu hatıralar, kafa karışıklığını daha da artırdı. TJ'nin Banneker ile olan bağlantısının niteliği, 30 Ağustos 1791 altındaki belge grubuna yönelik Yazı Notunda ele alınmıştır, ancak gizli kayıt nedeniyle burada, bu mütevazı, kendi kendini yetiştirmiş tütün çiftçisinin rolünü açıklamaya çalışmak gereklidir. ulusal sermayenin düzenlenmesinde.
    Her şeyden önce, aksi yöndeki haksız iddialar nedeniyle, Banneker'in Federal Şehrin anketiyle veya gerçekten de Federal Bölgenin sınırlarının nihai olarak belirlenmesi ile ilgisi olduğuna dair hiçbir kanıt bulunmadığına dikkat edilmelidir. Eldeki tüm tanıklıklar, onun yalnızca 1791'in başlarında on millik karenin kaba ön araştırmasının yapıldığı birkaç hafta boyunca orada olduğunu gösteriyor; Bu sonuçlandırıldıktan sonra ve son araştırma başlamadan önce, Nisan ayında çiftliğine ve astronomik çalışmalarına geri döndü ve Ellicott'a Philadelphia'ya dönüş yolculuğunun bir parçası olarak eşlik etti; ve bundan böyle hükümet koltuğunun haritasının çıkarılmasıyla hiçbir bağlantısı olmadığını. ...
    Her halükarda, Banneker'in Federal Bölgede yapılan araştırmaya katılımı tartışmasız bir şekilde kısa ve rolü belirsizdi.
  14. ^ (1) Bedini, 1964.
    (2) Bedini, 1969. Arşivlendi 7 Ekim 2017, Wayback Makinesi
    (3) Bedini, 1972.
    (4) Bedini, 1991.
    (5) Bedini, 1999.
    (6) Murdock
    (7) Toscano, 2000.
    (8) Bedini, 2008.
  15. ^ Tyson, Martha Ellicott (1884). Kirk, Anne Tyson (ed.). Banneker, Afrikalı-Amerikalı Gökbilimci. M.E. Tyson'ın ölümünden sonra yayınlanan gazetelerinden. Kızı tarafından düzenlendi. Philadelphia, Pensilvanya: Arkadaş Kitapları Derneği. sayfa 38–39. LCCN  04013085. OCLC  79879919 - üzerinden Google Kitapları. Binbaşı Ellicott, Benjamin Banneker'i bu vesileyle yardımcısı olarak seçti ve o zamanlar Columbia Bölgesi olarak adlandırılan Federal Bölge'nin hatları onun yardımıyla yönetildi.
    O zamanlar Amerika Birleşik Devletleri Başkanı olan General Washington'un emriyle Binbaşı Elllicott'un da, Kongre Binası, Başkanlık Konutu, Hazine ve diğer kamu binalarının yerlerini bulmak için yaptığı işti. Banneker bunda da yardımcısıydı.
    Alıntı yapılan Bedini, 1969, s. 26.
  16. ^ Bedini, 1969, s. 7. "Afro-Amerikalı kendi kendini yetiştirmiş matematikçi ve almanak yapımcısı Benjamin Banneker'in adı, Washington City [DC] araştırmasının birkaç yayınlanmış hesaplarında tekrar tekrar geçiyor, ancak rolle ilgili çelişkili raporlarla Yazarlar, atların bekçisinden veya oduncuların amirinden, yalnızca on millik alanın araştırılmasının değil, aynı zamanda şehrin tasarımının da tam sorumluluğuna kadar geniş bir katılım yelpazesini ima ettiler. hesapları Banneker'in gerçekte yaptığı katkıyı açıkladı. "
  17. ^ Aşağıdaki web siteleri ve yayınlar, bu hikayenin çeşitli versiyonlarının bir kısmını veya tamamını anlatmaktadır:
    (1) Tyson, Martha Ellicott (1884). Kirk, Anne Tyson (ed.). Banneker, Afrikalı-Amerikalı Gökbilimci. M.E. Tyson'ın ölümünden sonra çıkan gazetelerinden. Kızı tarafından düzenlendi. Philadelphia, Pensilvanya: Arkadaş Kitapları Derneği. sayfa 38–39. LCCN  04013085. OCLC  79879919 - üzerinden Google Kitapları. Binbaşı Ellicott, Benjamin Banneker'i bu vesileyle yardımcısı olarak seçti ve o zamanlar Columbia Bölgesi olarak adlandırılan Federal Bölge'nin hatları onun yardımıyla yönetildi.
    O zamanlar Amerika Birleşik Devletleri Başkanı olan General Washington'un emriyle Binbaşı Elllicott'un da, Kongre Binası, Başkanlık Konutu, Hazine ve diğer kamu binalarının yerlerini bulmak için yaptığı işti. Banneker bunda da yardımcısıydı.
    Alıntı yapılan Bedini, 1969, s. 26.
    (2) Cromwell, John W. (1914). Benjamin Banneker. Amerikan Tarihinde Zenci: Afrika Asıllı Amerikanın Evriminde Seçkin Erkekler ve Kadınlar. Washington: Negro Akademisi. s. 90. LCCN  14007742. OCLC  1049895792. Alındı 10 Mart, 2019 - üzerinden HathiTrust Dijital Kitaplığı. Anayasa Konvansiyonunun hükümlerine uygun olarak, Maryland ve Virginia, Federal Bölge olarak bilinen ve Ulusun Başkenti olarak kullanılacak belirli bir bölgeyi merkezi hükümete bıraktı, ancak kesin sınırları belirlenmemişti. Bay Andrew Ellicott, sınırları araştırmakla görevlendirildi ve Benjamin Banneker, çalışmaya yardımcı olması için bilimsel başarılara ve mesleki becerilere sahip bir adam olarak davet edildi. Daveti kabul etti ve İlçe sınırlarının belirlenmesine, Kongre Binası'nın yerinin seçimine, Yönetici Köşkü, Hazine ve diğer binalar için uygun bir yer bulmasına katkıda bulundu.
    (3) Caughey, John Walton; Franklin, John Hope; Mayıs, Ernest R. (1966). Özgür Topraklar: Amerika Birleşik Devletleri Tarihi. New York: Benziger Kardeşler. s. 192–193. LCCN  66012962. OCLC  654547410. Alındı 15 Ekim 2019 - üzerinden Google Kitapları. ..... Üçüncü üye, Quaker bir işadamı ve bilim adamı olan George Ellicott'du. L'Enfant, Banneker ve Ellicott, Roma, Paris veya Londra'dan daha büyük bir şehir için planlar yaptılar.
    (4) 1967-1968 Öğretim Yılında Profesyonel Kadro Komiteleri (1967). "Dördüncü Sınıf: Sosyal Bilimler" (PDF). Kültürlerarası İlişkiler Eğitimi (K-12 Sınıfları). Evansville, Indiana: Evansville-Vanderburgh School Corporation. s. 26. Alındı 15 Şubat 2019. Benjamin Banneker, Washington'u ortaya koydu Arşivlendi 16 Şubat 2019, Wayback Makinesi.
    (5) Drotning, Phillip T. (1969). Ulusumuzun Tarihindeki Siyah Kahramanlar: Amerika'yı Şekillendirmeye Yardımcı Olanlara Bir Övgü. New York: Cowles Book Company, Inc. s. 35. LCCN  69017306. OCLC  558488211. Alındı 12 Şubat 2019 - üzerinden Google Kitapları. Bir Quaker arkadaşı olan Banneker ve George Ellicott, Kongre Binası, Beyaz Saray ve diğer büyük hükümet binaları için siteleri seçtiler. Siyah araştırmacı ayrıca, L'Enfant'ın Washington'u bugün bile bu kadar çekici bir şehir yapan geniş caddelerin, alışveriş merkezlerinin, dairelerin ve parkların ustaca düzenlemesini düzenlemesine yardımcı oldu. 1792'de George Washington ile L'Enfant arasında Fransız mimarın işten çıkarılmasına neden olan bir anlaşmazlık çıktığında planlar ortadan kalktı. Banneker ve Ellicott onu bellekten kurtaramamış olsaydı tasarım kaybolabilirdi.
    (6) Hayden, Robert C. (1970). "Benjamin Banneker: 1731-1806: Gökleri İnceledi". Yedi Siyah Amerikalı Bilim Adamı. Massachusetts, Okuma: Addison-Wesley Publishing Company, Inc. s. 57. ISBN  020102828X. LCCN  77118997. OCLC  1036860164. Alındı 3 Aralık 2020 - üzerinden İnternet Arşivi. Benjamin Banneker, ABD Kongre Binası, ABD Hazine binası, Beyaz Saray ve diğer federal binalar için siteleri seçmede yardımcı oldu.
    (7) Patterson, Lillie (1978). "Bölüm 10. Bir Başkent Yerleştirme". Benjamin Banneker, Erken Amerika Dehası. Nashville, Tennessee: Parthenon Press. s. 96. ISBN  0687029007. LCCN  77013216. OCLC  679950289. Alındı 15 Kasım 2020 - üzerinden İnternet Arşivi. Şüphe gölgesinin ötesinde bilinen şey, Banneker'in hem Columbia Bölgesi haline gelen federal bölgenin hem de Washington City adlı başkentin düzenlenmesine yardımcı olduğudur. Öngördüğü gibi, Washington D.C. dünyanın en zarif ve simetrik başkentlerinden biri haline geldi. .... Kendi kendini yetiştirmiş gökbilimci Benjamin Banneker, bu tarihi güzelliğin yaratılmasına yardımcı oldu.
    (8) Boyd, Herb (2000). "Bölüm VII. Acı Esir Çubuğu: Jill Nelson: Gönüllü kölelik". Bir Halkın Otobiyografisi: Yaşayanların Anlattığı Üç Asırlık Afro-Amerikan Tarihi. New York: Doubleday. s. 487. ISBN  0385492790. LCCN  99016576. OCLC  607428030. Alındı 3 Aralık 2020 - üzerinden İnternet Arşivi. Şehri tasarlayan L'Enfant, D.C.'nin benzemesini isteyen bir Fransız'dı. Versailles. .... L'Enfant'ın ölümünden sonra Washington, siyah bir adam olan eksper Benjamin Banneker tarafından tamamlandı.
    (9) Çeşitlilik Geliştirme (2004). "Benjamin Banneker" (PDF). Yayın 354: Pullarda Afrikalı Amerikalılar: Afro-Amerikan Mirasının Kutlanması. Birleşmiş Devletler Posta Servisi. s. 3. Alındı 14 Mart, 2015. Kendi kendini yetiştirmiş bir matematikçi ve astronom olan Benjamin Banneker, muhtemelen Amerika'nın kolonyal döneminin en başarılı Afrikalı Amerikalı'sıydı. .... 1791'de Washington, D.C. şehrinin tasarımına ve araştırılmasına yardım etti. Arşivlendi 19 Ekim 2011, Wayback Makinesi.
    (10) Koltuklar, Peggy C. (21 Nisan 2004). "İki Yüzyıl Sonra: Benjamin Banneker'in WDC'nin Planlanmasına Katkılarıyla İlgili Söylentiler Devam Ediyor" (PDF). Anıt: Benjamin Banneker Teknik Raporu. Washington Karşılıklı Bağımlılık Konseyi: Benjamin Banneker Anıtı Yöneticileri. Alındı 15 Eylül 2015. Banneker'in DC'nin Kurucu Mimarlarından biri olarak oynadığı rolü örtbas etmek amacıyla George Washington, L'Enfant Planının adını L'Enfant'tan aldığında ısrar eden George Washington'du, ancak gerçekte bu plan Ellicott tarafından üretildi. ve Banneker. Bu yetki, L'Enfant'ın teknik olarak bir planı uygulayamamasından utandıkları ve bir planı uygulayamadığından utandıkları için Banneker'in günlüklerinin ve astronomik haritaların kanıtı için Ellicott'un ofisine baskın yapılmasına izin vermenin yanı sıra Washington tarafından verildi. Yüzü korumak. .... Benjamin Banneker, yalnızca ülkenin başkentinin araştırılmasına yardımcı olmakla kalmayıp, aynı zamanda, bazı hakim astronomik, astrolojik etkilerin ve stratejik metafizik etkilerin zamanlaması sayesinde başkent üzerindeki astrolojik etkilerin belirlenmesine yardımcı olma konusunda da kritik bir rol oynadı. 16th St., NW gibi önemli binaların ve büyük bulvarların yerleşim seçimini doğrudan etkileyen yıldızlarla konser. Arşivlendi 15 Eylül 2015, at Wayback Makinesi.
    (11) Time Dergisi Editörleri (28 Aralık 2004). Zaman Almanak 2005. Bilgili Saat Almanak Lütfen. Time Home Entertainment, Inc. s. 204. ISBN  1932273352. OCLC  57219160. Alındı 13 Aralık, 2018 - üzerinden Google Kitapları. Şehir, bir Fransız mühendis olan Binbaşı Pierre Charles L'Enfant tarafından planlanmış ve kısmen düzenlenmiştir. Bu çalışma, gökbilimci ve matematikçi olan özgür doğmuş siyah bir adam olan Binbaşı Andrew Ellicott ve Benjamin Banneker tarafından mükemmelleştirildi ve tamamlandı. Arşivlendi 13 Aralık 2018, Wayback Makinesi.
    (12) "Hikayesi: Birçok İlke Sahip Bir Adam". Washington Karşılıklı Bağımlılık Konseyi: Benjamin Banneker Anıtı Yöneticileri. 2005. Alındı 29 Haziran 2012 - JBG Companies aracılığıyla. Banneker, ülkenin başkentini kurmakla görevli ilk başkanlık tarafından atanan ekibin bir üyesiydi. Onun astronomik hesaplamaları ve uygulamaları, ülkenin başkentinde 16. Cadde Meridyeni, Sınır Taşları, Beyaz Saray, Kongre Binası ve Hazine Binası'nın konumu da dahil olmak üzere astronomik önemi olan noktaları belirlemede kritik bir rol oynadı. Banneker, Amerika Coğrafyacı Generali Binbaşı Andrew Ellicott'un Asistanı olarak çalıştı ve böylece ilk başkanlık komisyonunun ekibinin kritik bir üyesi olarak görev yaptı. Bu sıfatla, proje için astronomik hesaplamaları sağladı ve ülkenin başkentinin sokaklarını düzenlemeye yönelik planların yeniden inşasına yardımcı oldu. O ve Binbaşı Ellicott, ülkenin başkenti için çizilen büyük hükümet binalarının, bulvarların ve caddelerin yerleşimini araştırdılar ve nihai yerleşim planını yapılandırdılar ve genellikle L'Enfant Planı olarak kabul edilen bitmiş belgeyi üretti. . Arşivlendi 6 Mayıs 2006, Wayback Makinesi.
    (13) Sheet, Dutch; Pierce, Chuck D (2005). Washington, D.C.'nin Kısa Tarihi Bir Ulusun Kehanet Kaderini Serbest Bırakmak: Geleceğinizin Geçmişinizden Daha Büyük Olabileceğini Keşfetmek. Shippensburg, Pensilvanya: Destiny Image Publishers, Inc. s. 169. ISBN  0768422841. OCLC  60768598. Alındı 14 Aralık 2018 - üzerinden Google Kitapları. Şehir planlanmış ve kısmen Fransız mühendis [Binbaşı] Pierre Charles L'Enfant tarafından planlanmıştı. Bu çalışma, [Binbaşı] Andrew Ellicott ve bir astronom ve matematikçi olan özgür doğmuş siyah bir adam olan Benjamin Banneker tarafından mükemmelleştirildi ve tamamlandı. Arşivlendi 12 Haziran 2017, Wayback Makinesi.
    (13) "Erken Öncüler". Arago: People, Postage & The Post (Sergiler). Washington DC.: Smithsonian Ulusal Posta Müzesi. Arşivlenen orijinal 3 Şubat 2016. Alındı 8 Ocak 2018. Kendi kendini yetiştirmiş bir matematikçi ve astronom olan Benjamin Banneker, muhtemelen Amerika'nın kolonyal döneminin en başarılı Afrikalı Amerikalı'sıydı. .... 1791'de Washington, D.C. şehrinin tasarımına ve araştırılmasına yardım etti.
  18. ^ Murray, Daniel. Washington Banneker of Association'dan Önce Okunan Bir Makale. İçinde Allen, Will W. (1921). Banneker: Afro-Amerikan Gökbilimcisi. Washington DC. LCCN  21017456. OCLC  10344679. Yeniden basıldı Allen, Will W .; Murray, Daniel (1992). Banneker: Afro-Amerikan Gökbilimcisi. Salem, New Hampshire: Ayer Şirketi. sayfa 12–15. ISBN  0881431451. OCLC  756461608. Alındı 15 Kasım 2020 - üzerinden İnternet Arşivi.
  19. ^ Klinkowitz, Jerome. Benjamin Banneker. İlk Yazarlar: Jupiter Hammon, Phillis Wheatley ve Benjamin Banneker. İçinde Inge, M. Thomas; Duke, Maurice; Bryer, Jackson R., editörler. (1978). Siyah Amerikalı Yazarlar: Biyografik Denemeler. 1: Harlem Rönesansı ve Langston Hughes Üzerinden Başlangıçlar. New York: St. Martin's Press. sayfa 18–20. doi:10.1007/978-1-349-81436-7. ISBN  0312082606. LCCN  77085987. OCLC  756464907. Alındı 22 Mart, 2020 - üzerinden Google Kitapları.
  20. ^ "Howard U, Benjamin Banneker'in Anısına Geldi" (PDF). Chicago, Illinois: Chicago Savunucusu (Ulusal baskı). ProQuest Tarihsel Gazeteler. 16 Şubat 1929. s. A1. Alındı 9 Kasım 2017 - üzerinden Omega'nın İncisi. Arşivlendi 9 Kasım 2017, Wayback Makinesi
  21. ^ Jusserand, s. 190.
  22. ^ a b (1) Highsmith, Carol M. (fotoğrafçı). ""Benjamin Banneker: Haritacı-Mucit-Gökbilimci, "Maxime Seelbinder'in 1943'te inşa edilen Recorder of Deeds binasındaki duvar resmi. 515 D St., NW, Washington, D.C." (fotoğraf). Washington DC.: Kongre Kütüphanesi. Alındı 5 Kasım 2017. Arşivlendi 1 Kasım 2017, Wayback Makinesi.
    (2) "Tapu Binasının Kaydedicisi: Seelbinder Mural - Washington DC". Yaşayan Yeni Anlaşma. Alındı 11 Ocak 2020. Arşivlendi 11 Ocak 2020, Wayback Makinesi.
    (3) Norfleet, Nicole (11 Mart 2010). "D.C. Recorder of Deeds hareket ediyor ama duvar resimlerinin kaderi belirsiz". Son Dakika Haberleri Blogu. Washington DC.: Washington post. Alındı 3 Ekim 2016. Arşivlendi 3 Ekim 2016, Wayback Makinesi.
    (4) Kaynak için Washington Şehri Planı duvar resminin sağ alt köşesinde tasvir edilmiştir, bkz: Ellicott, Andrew; Thackara ve Vallance, Philadelphia (1792). "Columbia topraklarındaki Washington şehrinin planı: Virginia ve Maryland eyaletleri tarafından Amerika Birleşik Devletleri'ne devredildi ve onlar tarafından MDCCC yılından sonra hükümetlerinin merkezi olarak kuruldu.". Kongre Kütüphanesi. Alındı 9 Mart 2019. Arşivlendi 9 Mart 2019, Wayback Makinesi.
    (5) Duvarın sağ üst köşesinde tasvir edilen haritanın kaynağı için bkz: "Washington Şehri'nin 1792'deki Görünümü". Kongre Kütüphanesi. Alındı 9 Mart 2019. Arşivlendi 9 Mart 2019, Wayback Makinesi.
  23. ^ a b Sefton, D.P., DC Koruma Ligi, Washington, DC (1 Temmuz 2010). "Tarihi Yerler Kayıt Formu Ulusal Sicil Kayıt Formu: Tapu Binası Kaydı" (PDF). Washington, D.C: Columbia Bölgesi Planlama Ofisi. Bölüm 9, s. 18-19. Alındı 3 Ekim 2016. ROD Binası bir belediye binası olmasına rağmen, Columbia Bölgesi'nin kendine özgü egemenlik statüsü, federal hükümetin inşaatını onaylamasını gerektirdi ve Hazine Güzel Sanatlar Bölümü, sanat programında önemli bir rol oynadı. .... Hazine Bölümü'nün 1 Aralık 1942'de ROD Binası duvar resmi yarışmasını duyurusu, sanatçıların girişlerini isimsiz değerlendirme için imzasız olarak göndermelerini gerektiren, kağıt benzeri, on sayfalık bir belgeydi.81 Duvar konuları "tarafından dikkatlice çalışılmıştı. Kaydedici ... yoğun araştırmanın ardından. " Dr. Tompkins, "Tapuların Kaydedicisinin ofisinin tarihi göz önüne alındığında ... birleşik tema ... Zencinin Amerikan ulusuna katkısının bir aşamasını yansıtacağını" belirlemişti. Duyuru, yedi duvar resminin her birinin yerleşimini, boyutunu, konusunu ve ortamını ayrıntılı bir şekilde, içeriği için tarihi referans çalışmalarına atıfta bulunarak belirtiyordu. Örneğin, "Benjamin Banneker, Columbia Bölgesini Araştırıyor", Benjamin Franklin'in huzurunda "Columbia Bölgesi'nin planlarının Banneker ve Belediye Başkanı Ellicott tarafından Başkan'a ve Bay Thomas Jefferson'a sunumunu gösterecekti". ve Alexander Hamilton. Arşivlendi 5 Ekim 2016, Wayback Makinesi
  24. ^ Graham, 1949, Kaynaklar Üzerine Notlar, s. 227. "Benjamin Banneker'in bu hikayesi, az bilinen gerçek gerçekler çerçevesinde inşa edilmiştir. Tüm tarihler ve ana olaylar belgelenebilir. Tüm boşluklar, olasılığına ikna olduğum olaylarla doldurulmuştur".
  25. ^ Bedini, 1972, s. 300. "Martha Tyson's posthumous book was the last work about Banneker to be based on original materials. During the next several decades, numerous articles in periodicals and newspapers mentioned Banneker's life and works, but each was based on earlier publications without contributing new materials. .... Finally, in 1949 another biography of Banneker appeared. This work by Shirley Graham was highly fictionalized and written for young people. It became popular, but the lack of distinction between fact and fiction in its presentation, while a compliment to the writing skill of Shirley Graham, has resulted in yet more confusion concerning Banneker's achievements and their importance."
  26. ^ Graham, 1949, Chapter XI: ----- Sir, I Have the Plans in My Head, pp. 170-178.
  27. ^ The following websites and publications relate parts or all of various versions of this myth:
    • Lewis, C. L. (February 1966). "Benjamin Banneker: The Man Who Saved Washington, D. C." Negro Digest: Negro History Issue. Chicago, Illinois: Johnson Publishing Company, Inc. 15 (4): 18–20. Alındı 17 Şubat 2019 - üzerinden Google Kitapları.
    • Drotning, Phillip T. (1969). Black Heroes in Our Nation's History: A Tribute to Those Who Helped Shape America. New York: Cowles Book Company, Inc. s. 35. LCCN  69017306. OCLC  558488211. Alındı 12 Şubat 2019 - üzerinden Google Kitapları. Banneker and George Ellicott, a Quaker friend, selected the sites for the Capitol, the White House, and other major government buildings. The black surveyor also helped L'Enfant lay out the ingenious arrangement of broad avenues, mall, circles, and parks that make Washington such an attractive city even today. When a dispute arose between George Washington and L'Enfant in 1792, resulting in the French architect's dismissal, the plans disappeared. The design might have been lost had not Banneker and Ellicott been able to recover it from memory.
    • Hayden, Robert C. (1970). "Benjamin Banneker: 1731—1806: He Studied the Heavens". Seven Black American Scientists. Massachusetts, Okuma: Addison-Wesley Publishing Company, Inc. s. 57–58. ISBN  020102828X. LCCN  77118997. OCLC  1036860164. Alındı 3 Aralık 2020 - üzerinden İnternet Arşivi. Benjamin Banneker helped in selecting the sites for the U.S. Capitol building, the U.S. Treasury building, the White House and other federal buildings. .... When L'Enfant quit his job as head of the commission over a dispute with Federal officials, he took the printed plans with him. .... But Benjamin Banneker had memorized the plans that he, Ellicott and L'Enfant had worked out and was able to finish the job without L'Enfant.
    • Haber, Louis (1970). Banjamin Banneker: 1731—1806. Bilimin ve Buluşun Siyah Öncüleri (First Oddssey Classics (1992) ed.). Harcourt. s. 15–16. ISBN  9780152085667. LCCN  91008923. OCLC  1024156094. Alındı 15 Mart, 2019 - üzerinden Google Kitapları.
      At about the time that Banneker began working on his almanac, President Washington had decided to move the capital from Philadelphia to a new location that was to be called Washington. He appointed Major Pierre Charles L'Enfant who had served in the Continental Army in the Corps of Engineers, to be in charge of building the new city. Major Andrew Ellicott, one of the Ellicott boys, was named Chief Surveyor. At Jefferson's request, Banneker was appointed as the third member of the team.
      The assignment was to define the boundaries of the new city and then design and lay out its streets and major buildings. Banneker worked closely with L'Enfant and his maps. But the bureaucrats of that day did not take kindly to a foreigner being given so much power and authority and they interfered in many frustrating ways. This resulted in the highly sensitive and hot-tempered L'Enfant resigning his position and returning to France, taking all of the plans and maps with him. Everyone was dismayed and Jefferson called a meeting of the men involved. What was to be done? Start all over again after more than a year's work? Despair and frustration showed on their faces. Suddenly Banneker asked, "Did you like the plans that were made?" All eyes turned to him. "Of course, but we don't have them." "I think I can reproduce them from memory", said Banneker. The men were astounded and somewhat skeptical. Banneker then went home, and because of his remarkable memory, was able to reproduce all the plans in two days. The work of laying out the city of Washington, with its streets and major buildings, was completed and stands today as a monument to Banneker's genius.
    • Lewis, Claude (1970). "Chapter 9: Planning the Nation's Capital". Benjamin Banneker: The Man Who Saved Washington. New York: McGraw-Hill. s. 94. LCCN  79092101. OCLC  72113. Alındı 19 Eylül 2019 - üzerinden İnternet Arşivi. He probably does, Mr. Secretary. Benjamin Banneker has an incredible memory. I've known him for years and if he says that he remembers the plans, I believe he does.
    • Oliver, Elizabeth M. (December 9, 1978). "Ossie Davis Stars as Benjamin Banneker". Baltimore Afro-Amerikan. Baltimore, Maryland. s. 36. Alındı 15 Şubat 2019 - üzerinden Google Haberleri. Before his death in 1806, Banneker had gained fame in America, France and England as a scientist, astronomer inventor of the first clock and the mathematician who laid out Washington, D.C. .... Suddenly, Major L'Enfant, chairman of the D.C. committee went back to France with the plans. But Banneker, who had an unbelievable memory reproduced the plans and the Capital was completed.
    • "BENJAMIN BANNEKER (1731–1806)". Source: Empak "Black History" Publication Series (1985). "ChickenBones: A Journal for Literary & Artistic African-American Themes. October 18, 2007. Alındı 29 Haziran 2012. Banneker helped in selecting the sites for the U.S. Capitol building, the U.S. Treasury building, the White House and other Federal buildings. When the chairman of the civil engineering team, Major L'Enfant, abruptly resigned and returned to France with the plans, Banneker's photographic memory enabled him to reproduce them in their entirety. Washington, D.C., with its grand avenues and buildings, was completed and stands today as a monument to Banneker's genius. Arşivlendi August 26, 2012, at the Wayback Makinesi.
    • Miller, E. Lynn (1995). Birnbaum, Charles A.; Fix, Julie K. (eds.). "Banneker, Benjamin". Pioneers of American Landscape Design II: An Annotated Biography: Amerika Birleşik Devletleri İçişleri Bakanlığı, Milli Park Servisi, Cultural Resources, Heritage Preservation Services, Historic Landscape Initiative. Washington DC.: Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti Baskı Ofisi. sayfa 13–15. ISBN  0160480604. LCCN  96118947. OCLC  605386759. Alındı 11 Mart, 2019 - üzerinden HathiTrust Dijital Kitaplığı. Since L'Enfant kept his plans and work secret, the only people who ever saw them were Ellicott and Banneker, who were surveying the land and responsible for providing him (Thomas Jefferson) with topographic information. L'Enfant, running into difficulties with land owners, was dismissed by President George Washington and promptly left town with all of his drawings. When Jefferson summoned Ellicott and Banneker to assess the damage and to possibly start over, Banneker told Jefferson that he could redraw the plans from memory in no more than three or four days.
      Although the accuracy of this account cannot be completely documented, it seems that Banneker was the only one who had the mathematical mind and the photographic memory to accomplish such a stunning feat. The plan which is known today as the Ellicott plan is most likely the work of Andrew Ellicott and Benjamin Banneker.
    • Brown, Mitchell C. (2000). "Benjamin Banneker: Mathematician, Astronomer". Bilimin Yüzleri: Bilimlerde Afrikalı Amerikalılar. Princeton Üniversitesi. Alındı 7 Ocak 2019. Banneker and Ellicott worked closely with Pierre L'Enfant who was the architect in charge of planning Washington D.C. L'Enfant was suddenly dismissed from project, due to his temper. When he left, he took the plans with him. Banneker recreated the plans from memory, saving the U.S. government the effort and expense of having someone else design the capital. Arşivlendi August 18, 2000, at the Wayback Makinesi.
    • "Benjamin Banneker (1731–1806)". Upton, New York: Brookhaven Employees' Recreation Association, Brookhaven Ulusal Laboratuvarı. Alındı 13 Aralık, 2018. Without Benjamin Banneker, our nation's capital would not exist as we know it. After a year of work, the Frenchman hired by George Washington to design the capital, L'Enfant, stormed off the job, taking all the plans. Banneker, placed on the planning committee at Thomas Jefferson's request, saved the project by reproducing from memory, in two days, a complete layout of the streets, parks, and major buildings. Thus Washington, D.C. itself can be considered a monument to the genius of this great man. Arşivlendi September 14, 2001, at the Wayback Makinesi.
    • Asante, Molefi Kete (2002). "Benjamin Banneker". En Büyük 100 Afrikalı Amerikalı: Biyografik Ansiklopedi. Amherst, New York: Prometheus Kitapları. s. 49. ISBN  1-57392-963-8. LCCN  2002018993. OCLC  606853456. Alındı 12 Aralık 2018 - üzerinden Google Kitapları. ... when President George Washington, in February 1791, commissioned Ellicott and the French engineer L'Enfant to help plan the construction of the nation's capital on an area of land twenty-five sq kilometer (10 sq mi) in Virginia and Maryland, Ellicott asked Banneker to assist him. Soon thereafter the Frenchman abandoned the project over a dispute with some Americans. L'Enfant refused to leave his plans with the surveying team, but because Banneker had placed close attention to the mathematical details, he was able to reproduce most of the plans and ideas from memory. For this reason, some refer to Washington, D.C., as Banneker's Town. Arşivlendi December 13, 2018, at the Wayback Makinesi.
    • "Benjamin Banneker: 1731-1806". Harcourt Multimedia Biographies. Harcourt School Publishers. Alındı 2 Temmuz, 2012. Major Pierre-Charles L'Enfant was asked to design the city. After a short time, L'Enfant was fired from the job and left town with the blueprints, or plan, of the city's layout. Luckily, Banneker had seen the plans and was able to redraw the layout of Washington, D.C., in two days. For this, Banneker won the admiration of the new American government. Arşivlendi December 28, 2002, at the Wayback Makinesi.
    • "An Early American Hero: Benjamin Banneker". SuccessMaker Enterprise. Pearson Education, Inc. Alındı 6 Mayıs, 2012. In 1792, when it seemed as if work on the United States of America's new capital city was about to come to a grinding halt, Benjamin Banneker came to the rescue. The French architect who had been in charge of planning the city, Pierre L'Enfant, was fired because of his hotheaded behavior. He immediately left the country and returned to France, taking with him all the plans for the city of Washington. President George Washington and Secretary of State Thomas Jefferson were distressed. Would they have to start all over, having a year's worth of work go to waste? Belki de değil. Noted surveyor Benjamin Banneker had been working closely with L'Enfant and Chief Surveyor Andrew Ellicott. Banneker thought he might be able to redraw all the plans—from memory! Two days later he delivered the plans, and construction proceeded without significant delay. Today the city of Washington, D.C., stands as a reminder of Banneker's genius. .... Today we remember Banneker for many different reasons. His great mind saved the plans for our nation's capital. Arşivlendi May 29, 2003, at the Wayback Makinesi.
    • Newbold, Ken (May 17, 2004). "Benjamin Banneker: A Brief Biography". Harrisonburg, Virginia: The James Madison Center, James Madison Üniversitesi. Arşivlenen orijinal on April 23, 2009. Alındı 25 Aralık, 2011. In 1791, Major Andrew Ellicott asked Banneker to help him survey the "Federal Territory", which would become the nation's Capital. Working alongside, Pierre L'Enfant, Banneker became an expert on the plans for the city. L'Enfant was dismissed because of his temper and took the plans for Washington with him. Banneker recreated the plans from memory, saving the government the time and money of having to design the city..
    • "Site Evaluation Study: Phase I: Data Gathering Report" (PDF). Smithsonian Ulusal Afro-Amerikan Tarihi ve Kültürü Müzesi. 30 Eylül 2005. s. 31. Arşivlenen orijinal (PDF) 23 Eylül 2015. Alındı 5 Kasım 2017. Benjamin Banneker, an African American, worked with Major Andrew Ellicott to play a central role in Pierre L'Enfant's original plan of the Nation's Capital. ... Banneker and Ellicott worked closely with Pierre L'Enfant in the planning of Washington, D.C. When L'Enfant was dismissed from the project and took his plans with him, Banneker recreated the plans from memory.
    • The thirteenth paragraph of Bofah, Kofi (February 20, 2009). "Black History: Benjamin Banneker, Genius: The Legend of an Intellectual and Architect of Washington, D.C." Yahoo! Voices. Yahoo!. Alındı 10 Eylül 2012. Arşivlendi 2 Nisan 2015, Wayback Makinesi.
    • "Who was Benjamin Banneker". Washington DC.: Benjamin Banneker Akademik Lisesi. 2009. Alındı 29 Haziran 2012. Banneker helped in selecting the sites for the U.S. Capitol building, the U.S. Treasury building, the White House and other Federal buildings. When the chairman of the civil engineering team, Major L'Enfant, abruptly resigned and returned to France with the plans, Banneker's photographic memory enabled him to reproduce them in their entirety. Washington, DC, with its grand avenues and buildings, was completed and stands today as a monument to Banneker's genius. Arşivlendi 1 Mart 2012, Wayback Makinesi.
    • Chamberlain, Gaius (March 11, 2012). "Benjamin Banneker". "The Black Inventor Online Museum". Adscape International, LLC. Alındı 29 Haziran 2012. Major Pierre L'Enfant from France was commissioned to develop the plans for the new city and at Jefferson's request, Banneker was included as one of the men appointed to assist him. Banneker consulted frequently with L'Enfant and studied his draft and plans for the Capitol City carefully. L'Enfant was subject to great criticism and hostility because he was a foreigner and abruptly resigned from the project and moved back to France. As the remaining members of the team gathered, they began debating as to how they should start from scratch. Banneker surprised them when he asserted that he could reproduce the plans from memory and in two days did exactly as he had promised. The plans he drew were the basis for the layout of streets, buildings and monuments that exist to this day in Washington D.C. Arşivlendi January 9, 2018, at the Wayback Makinesi.
    • "Benjamin Banneker The Man Who Designed Washington DC". African Globe. Aralık 8, 2013. Alındı 13 Aralık, 2018. Impressed by his abilities, Jefferson recommended Benjamin Banneker to be a part of a surveying team to lay out Washington, D.C. Appointed to the three-man team by president George Washington, Benjamin Banneker wound up saving the project when the lead architect quit in a fury – taking all the plans with him. Using his meticulous memory, Benjamin Banneker was able to recreate the plans. Arşivlendi November 3, 2018, at the Wayback Makinesi.
    • Cohan-Lawson, Elizabeth (January 31, 2014). "Benjamin Banneker—Abolitionist, Inventor, and Intellectual". I for Color: African American Voices in Art & History, created by Dale Ricardo Shields. s. 5. Alındı 4 Mart, 2014. It appeared as though the plan would have to be scrapped, but Banneker, with his eidetic memory, spent the next two days recreating the entirety of the schematics, saving the entire project. Dubbed "The Man Who Saved Washington", we owe the layout of our capital solely on Banneker's memory and dedication to a project that was almost a complete failure. Arşivlendi 3 Kasım 2014, Wayback Makinesi.
    • Potter, Joan (2014). Who Made the First Clock in the American Colonies and was the First African American To Publish an Almanac?. African American Firsts: Famous, Little-Known and Unsung Triumphs of Blacks in America. New York: Dafina Books, Kensington Publishing Corporation. s. 334. ISBN  9780758292421. LCCN  2013388865. OCLC  864822516. Alındı 14 Aralık 2018 - üzerinden Google Kitapları. In 1791, George Washington appointed a French engineer, Pierre L'Enfant, to design a plan for the nation's capital, and Banneker was chosen as one of the surveyors. But L'Enfant suddenly returned to France, taking the plans with him. Banneker, working only from memory, quickly reconstructed the entire design. Arşivlendi 14 Aralık 2018, Wayback Makinesi.
    • "Benjamin Banneker". Student Encyclopedia. Encyclopædia Britannica: Compton's by Britannica. Britannica Online for Kids. Alındı 4 Mart, 2014. A story about Benjamin Banneker—African-American mathematician, astronomer, and inventor—suggests to what degree he had trained his memory. Appointed to the District of Columbia Commission by President George Washington in 1790, he worked with Pierre L'Enfant, Andrew Ellicott, and others to plan the new capital of Washington, D.C. After L'Enfant was dismissed from the project and took his detailed maps away with him, Banneker was able to reproduce them from memory. Arşivlendi 21 Temmuz 2017, Wayback Makinesi.
    • "Benjamin Banneker". Historical Inventors. Cambridge, Massachusetts: Massachusetts Teknoloji Enstitüsü: School of Engineering: Lemelson-MIT Program. Alındı 7 Ocak 2019. Banneker became one of three surveyors appointed by President George Washington. Architect Pierre L'Enfant had been assigned the job of planning the city, but he was later dismissed from the project. When he left, he took the plans with him. Banneker recreated the plans in two days, including a complete layout of the streets, parks, and major buildings. Thus, the city of Washington, D.C. itself is somewhat of a tribute to Banneker's memory. Arşivlendi 6 Eylül 2015, Wayback Makinesi.
    • "1980 Black Heritage Series: Benjamin Banneker Issue". Arago: People, Postage & The Post (Filateli ). Washington DC.: Smithsonian Ulusal Posta Müzesi. Alındı 8 Ocak 2018. As a member of the surveying team that laid out the plans for the new capitol, Washington, D.C., Banneker stepped up as chief architect when Pierre L'Enfant was fired. The first architect had taken the plans with him when he left so Banneker had to recreate the plans for the city from memory. Arşivlendi 23 Aralık 2015, Wayback Makinesi.
  28. ^ (1) Lewis, C. L. (February 1966). "Benjamin Banneker: The Man Who Saved Washington, D. C." Negro Digest: Negro History Issue. Chicago, Illinois: Johnson Publishing Company, Inc. 15 (4): 18–20. Alındı 17 Şubat 2019 - üzerinden Google Kitapları.
    (2) Drotning, Phillip T. (1969). Black Heroes in Our Nation's History: A Tribute to Those Who Helped Shape America. New York: Cowles Book Company, Inc. s. 35. LCCN  69017306. OCLC  558488211. Alındı 12 Şubat 2019 - üzerinden Google Kitapları. Banneker and George Ellicott, a Quaker friend, selected the sites for the Capitol, the White House, and other major government buildings. The black surveyor also helped L'Enfant lay out the ingenious arrangement of broad avenues, mall, circles, and parks that make Washington such an attractive city even today. When a dispute arose between George Washington and L'Enfant in 1792, resulting in the French architect's dismissal, the plans disappeared. The design might have been lost had not Banneker and Ellicott been able to recover it from memory.
    (3) Lewis, Claude (1970). "Chapter 9: Planning the Nation's Capital". Benjamin Banneker: The Man Who Saved Washington. New York: McGraw-Hill. s. 94. LCCN  79092101. OCLC  72113. Alındı 19 Eylül 2019 - üzerinden İnternet Arşivi. He probably does, Mr. Secretary. Benjamin Banneker has an incredible memory. I've known him for years and if he says that he remembers the plans, I believe he does.
    (4) Patterson, Lillie (1978). "Chapter 10. Laying Out a Capital City". Benjamin Banneker, Genius of Early America. Nashville, Tennessee: Parthenon Press. s. 96. ISBN  0687029007. LCCN  77013216. OCLC  679950289. Alındı 15 Kasım 2020 - üzerinden İnternet Arşivi. In later years, many people have insisted that it was Banneker who saved the city by drawing L'Enfant's plans from memory. Some scholars believe that this story is only part fact and the rest legend. .... What is known beyond a shadow of a doubt is that Banneker assisted in laying out both the federal territory that became the District of Columbia and the capital called Washington City. As he had envisioned, Washington D.C., developed into one of the most elegant and symmetrical capitals in the world. .... Benjamin Banneker, the self-taught astronomer, helped to create this historic loveliness.
    (5) Asante, Molefi Kete (2002). "Benjamin Banneker". En Büyük 100 Afrikalı Amerikalı: Biyografik Ansiklopedi. Amherst, New York: Prometheus Kitapları. s. 49. ISBN  1-57392-963-8. LCCN  2002018993. OCLC  606853456. Alındı 12 Aralık 2018 - üzerinden Google Kitapları. ... when President George Washington, in February 1791, commissioned Ellicott and the French engineer L'Enfant to help plan the construction of the nation's capital on an area of land twenty-five sq kilometer (10 sq mi) in Virginia and Maryland, Ellicott asked Banneker to assist him. Soon thereafter the Frenchman abandoned the project over a dispute with some Americans. L'Enfant refused to leave his plans with the surveying team, but because Banneker had placed close attention to the mathematical details, he was able to reproduce most of the plans and ideas from memory. For this reason, some refer to Washington, D.C., as Banneker's Town.
    (6) "An Early American Hero: Benjamin Banneker". SuccessMaker Enterprise. Pearson Education, Inc. Alındı 6 Mayıs, 2012. Noted surveyor Benjamin Banneker had been working closely with L'Enfant and Chief Surveyor Andrew Ellicott. Banneker thought he might be able to redraw all the plans—from memory! Two days later he delivered the plans, and construction proceeded without significant delay. Today the city of Washington, D.C., stands as a reminder of Banneker's genius. Arşivlendi May 29, 2003, at the Wayback Makinesi.
    (7) Bofah, Kofi (February 20, 2009). "Black History: Benjamin Banneker, Genius: The Legend of an Intellectual and Architect of Washington, D.C." Yahoo! Voices. Yahoo!. Alındı 10 Eylül 2012. Arşivlendi 2 Nisan 2015, Wayback Makinesi.
    (8) "Benjamin Banneker The Man Who Designed Washington DC". African Globe. 8 Aralık 2012. Alındı 13 Aralık, 2018. Impressed by his abilities, Jefferson recommended Benjamin Banneker to be a part of a surveying team to lay out Washington, D.C. Appointed to the three-man team by president George Washington, Benjamin Banneker wound up saving the project when the lead architect quit in a fury – taking all the plans with him. Using his meticulous memory, Benjamin Banneker was able to recreate the plans. Arşivlendi 2018-11-03 at the Wayback Makinesi.
  29. ^ Graves, Lynne Gomez, Historical Projects Director, Afro-American Bicentennial Corporation, Washington, D.C (February 3, 1976). "Benjamin Banneker: SW-9 Intermediate Boundary Stone (milestone) of the District of Columbia" (PDF). United States Department of the Interior: National Park Service: National Register of Historic Places Inventory––Nomination Form. Richmond, Virginia: Virginia Tarihi Kaynaklar Bölümü. s. Continuation Sheet: Item No. 8, p. 2. Alındı 7 Ekim 2016. Arşivlendi October 1, 2016, at the Wayback Makinesi.
  30. ^ Nye, Edwin Darby (June 23, 1963). "Boundary Stones". The Washington Star Sunday Magazine. s. 7.
  31. ^ Hynak, Barbara A.(Chairman, District V Boundary Markers Committee, Virginia Daughters of the American Revolution) (July 9, 1990). "Boundary Markers of the original District of Columbia" (PDF). Amerika Birleşik Devletleri İçişleri Bakanlığı: Milli Park Servisi: National Register of Historic Places Multiple Property Documentation Form. Richmond, Virginia: Virginia Department of Historic Resources. s. E.2. Alındı Ağustos 15, 2011. Arşivlendi 6 Ağustos 2011, Wayback Makinesi.
  32. ^ Dyson, Roy (February 27, 1990). "Kara Tarih Ayı". Kongre Tutanağı — House: 101. Kongre, 2nd Session. Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti Baskı Ofisi. 136 (2): 2691. Alındı 24 Eylül 2018.
  33. ^ Gilman, Benjamin (February 27, 1990). "Kara Tarih Ayı". Kongre Tutanağı — House: 101. Kongre, 2nd Session. Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti Baskı Ofisi. 136 (2): 2676. Alındı 24 Eylül 2018.
  34. ^ Owens, Major (February 15, 2000). "Black History" (PDF). Kongre Tutanağı — House: 106. Kongre, 2nd Session. Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti Baskı Ofisi. 146 (14): H431. Alındı 14 Nisan 2010.
  35. ^ a b Wright, Robert L. (Chair) (April 2, 2003). "Introduction: The Near 100 Year Struggle to Build The Museum" (PDF). The Time Has Come: Report to the President and to the Congress: National Museum of African American History Plan For Action Presidential Commission (Final Report). Smithsonian Ulusal Afro-Amerikan Tarihi Müzesi. s. 7. Alındı 5 Kasım 2017. Benjamin Banneker, an African American astronomer, surveyor, and inventor, worked with Andrew Ellicott to play a central role in Pierre L'Enfant's original plan of the nation's capital. Arşivlendi 5 Kasım 2017, Wayback Makinesi.
  36. ^ "Site Evaluation Study: Phase I: Data Gathering Report" (PDF). Smithsonian Ulusal Afro-Amerikan Tarihi ve Kültürü Müzesi. 30 Eylül 2005. s. 31. Arşivlenen orijinal (PDF) 23 Eylül 2015. Alındı 5 Kasım 2017. Benjamin Banneker, an African American, worked with Major Andrew Ellicott to play a central role in Pierre L'Enfant's original plan of the Nation's Capital. ... Banneker and Ellicott worked closely with Pierre L'Enfant in the planning of Washington, D.C. When L'Enfant was dismissed from the project and took his plans with him, Banneker recreated the plans from memory.
  37. ^ (1) Pam105 (September 2016). "NMAAHC statue of Benjamin Banneker, famous scientist, astronomer and author" (fotoğraf). Gezi Danışmanı. Alındı 19 Aralık 2017.
    (2) Wright, Charlie; Pottiger, Maya (Capital News Service ) (September 23, 2016). "Slavery and Freedom Galleries". Smithsonian's new museum captures sweep of the African-American experience. WTOP: Washington, DC News. Alındı 5 Kasım 2017. After walking through the dark hallways, visitors enter an open room, greeted by the Declaration of Independence and statues of notable founders. One statue depicts Benjamin Banneker, an African American born in Baltimore County who was called on to help design Washington, D.C. Arşivlendi 14 Aralık 2016, Wayback Makinesi.
    (3) Toure88 (Washington, D.C.) (December 19, 2016). "Photo: Benjamin Banneker" (fotoğraf). "One of the Best": Review of National Museum of African American History and Culture. TripAdvisor. Alındı 12 Eylül 2017. Arşivlendi 12 Eylül 2017, Wayback Makinesi.
    (4) Nancy S. (February 2017). "Statue of Benjamin Banneker in National Museum of African American History and Culture, Washington, D.C." (fotoğraf). TripAdvisor. Alındı 19 Aralık 2017.
  38. ^ (1) Wright, Charlie; Pottiger, Maya (Capital News Service ) (September 23, 2016). "Slavery and Freedom Galleries". Smithsonian's new museum captures sweep of the African-American experience. WTOP: Washington, DC News. Alındı 5 Kasım 2017. After walking through the dark hallways, visitors enter an open room, greeted by the Declaration of Independence and statues of notable founders. One statue depicts Benjamin Banneker, an African American born in Baltimore County who was called on to help design Washington, D.C. Arşivlendi 14 Aralık 2016, Wayback Makinesi.
    (2) Owens, Donna M. (December 28, 2016). "Marylanders well represented in national African-American museum". Baltimore Sun. Arşivlenen orijinal Aralık 29, 2016. Alındı 28 Haziran 2018. "Banneker wrote a farming almanac and sent it to Jefferson as a gift, with a letter about the inhumanity of slavery," said curator Mary Elliott. Jefferson did reply to the inventor, mathematician, astronomer and surveyor, who is credited with helping map the layout of the nation's capital.
  39. ^ a b c d e "Benjamin Banneker and the Boundary Stones of the District of Columbia". Amerika Birleşik Devletleri İçişleri Bakanlığı Milli Park Servisi. 11 Ağustos 2017. Alındı 21 Mart, 2018. Benjamin Banneker was one of the most famous black men in colonial America. He was a farmer, a mathematician, an inventor, an astronomer, a writer, a surveyor, a scientist, and a humanitarian. When he surveyed the city of Washington with Major Pierre Charles L'Enfant, Banneker became one of the first black civil servants of the new nation. Banneker, bir ekiple birlikte başkent şehrin sınırlarını belirledi. Bölgenin çevresine aralıklı taş işaretler yerleştirdiler. .... In 1753, Banneker constructed one of the first entirely wooden clocks in America. .... Banneker's scientific research led him to write one of the first series of almanacs printed in the United States. Arşivlendi 21 Mart 2018, Wayback Makinesi.
  40. ^ a b c d e f g Bedini, 1999, p. 132-136. "An exhaustive search of government repositories, including the Public Buildings and Grounds files in the National Archives, and various collections in the Library of Congress, failed to turn up Banneker's name on any of the contemporary documents or records related to the selection, planning and survey of the City of Washington. Nor was he mentioned in any of the surviving correspondence and papers of Andre Ellicott and of Pierre Charles L'Enfant. .... Although the exact date of Banneker's departure from the survey is not specified in Ellicott's report of expenditures, it occurred sometime late in the month of April 1791, following the arrival of one of Ellicott's brothers. It was not until some ten months after Banneker's departure from the scene that L'Enfant was dismissed, by means of a letter from Jefferson dated February 27, 1792. This conclusively dispels any basis for the legend that after L'Enfant's dismissal and his refusal to make available his plan of the city, Banneker recollected the plan in detail from which Ellicott was able to reconstruct it. Equally untrue and in fact impossible is the legend that Thomas Jefferson as secretary of state invited Banneker to luncheon at the White House. Jefferson during this period was in Philadelphia, the national capital in Washington had yet not been built, and there was no White House."
  41. ^ Bedini, 1969, pp. 7, 29.
  42. ^ Stewart, s. 50 Arşivlendi 26 Nisan 2016, Wayback Makinesi
  43. ^ a b c d Arnebeck, Bob (January 2, 2017). "Washington Examined: Seat of Empire: the General and the Plan 1790 to 1801". Blogger. Alındı 29 Ocak 2018. Meanwhile Andrew Ellicott, the nation's Surveyor General, finished surveying the boundary lines of the federal district, and joined L'Enfant in laying out the city. (Ellicott showed a fine sense of the opportunity presented by the project by hiring a mathematician who was a "free Negro," to help with the survey. The Georgetown newspaper noted the significance of Benjamin Banneker's participation but, nearly sixty years old, he left the arduous project in May and returned to Baltimore to publish his almanac, and thus, contrary to legend, had nothing to do with L'Enfant's plan).
    In late August L'Enfant took his completed plan to Philadelphia. The president approved but thought it premature to designate the sites of the other buildings and many monuments that L'Enfant envisioned.
    Arşivlendi January 29, 2018, at the Wayback Makinesi.
  44. ^ a b Bedini, 1969, pp. 28-29.
  45. ^ a b c Kite, Elizabeth S. (1929). L'Enfant and Washington 1791–1792. Baltimore: The Johns Hopkins Press, reprinted by New York: Arno Press & New York Times, 1970. ISBN  0405024606. OCLC  128234. Alındı 24 Nisan 2015 - üzerinden Google Kitapları. Alıntı yapılan "L'Enfant and Washington". Grand Lodge of British Columbia and Yukon, Ancient Free and Accepted Masons (Freemasons). Alındı 25 Mart, 2013. Arşivlendi 16 Aralık 2013, Wayback Makinesi.
  46. ^ a b (1) L'Enfant, P.C. (June 22, 1791). To The President of the United States. Georgetown. Alındı 31 Ocak 2013 - üzerinden Google Kitapları.. İçinde "L'Enfant's Reports To President Washington Bearing Dates of March 26, June 22, and August 19, 1791". Columbia Tarih Kurumu Kayıtları. Washington DC.: Columbia Tarih Kurumu. 2: 32–37. 1899.
    (2) L'Enfant, P.C. (1899). "L'Enfant's Reports To President Washington Bearing Dates of March 26, June 22, and August 19, 1791". Columbia Tarih Kurumu Kayıtları. 2. Washington DC.: Columbia Tarih Kurumu. pp. 38–48 – via Google Kitapları.
    (3) Stewart, pp. 52-54 Arşivlendi 26 Nisan 2016, Wayback Makinesi
  47. ^ Banneker sent his letter denouncing slavery to Thomas Jefferson during the same month (August 1791) in which L'Enfant presented his second plan for the federal city to President Washington. The heading of Banneker's letter identified Banneker's address at the time as "Baltimore County, Maryland, near Ellicotts Lower Mills". Banneker's letter noted that he had made calculations for his 1792 almanac after returning home by stating: "And altho I had almost declined to make my calculation for the ensuing year, in consequence of that time which I had allotted therefor, being taken up at the Federal Territory, by the request of Mr. Andrew Ellicott, ..., on my return to my place of residence, I industriously applied my Self thereto, which I hope I have accomplished with correctness and accuracy; ...". İçinde: Allaben, Frank. Original Document: Banneker's Appeal to Jefferson for Emancipation. The National Magazine: A Journal Devoted To American History: Vol. XVII, November, 1892 — April, 1893. New York: The National History Company. pp. 65–69. Alındı 28 Şubat, 2016 - üzerinden Google Kitapları. Arşivlendi January 30, 2017, at the Wayback Makinesi.
  48. ^ Tindall, pp. 116—117.
  49. ^ a b c d (1) Ellicott, Andrew (February 23, 1792). "Thomas Johnson, Daniel Carroll ve David Stuart, Esqs'e." İçinde Arnebeck, Bob. "Ellicott'un komisyon üyelerine Banneker'e atıfta bulunulmayan şehrin planının kazınmasına ilişkin mektubu". Genel ve Plan. Bob Arnebeck'in Web Sayfaları. Alındı 6 Mayıs, 2012. Arşivlendi 8 Temmuz 2011, Wayback Makinesi.
    (2) Andrew Ellicott'tan Komisyon Üyelerine mektup, 23 Şubat 1792 içinde Tindall, s. 148 Arşivlendi 26 Nisan 2016, Wayback Makinesi.
  50. ^ (1) Phillips, Philip Lee (1917). Kitaplarda, Haritalarda ve Görüntülerde Anlatıldığı Gibi Washington'un Başlangıcı. Washington, D.C .: Yazar için yayınlandı. pp.29 –30. OCLC  420824175. Alındı 29 Aralık 2016 - üzerinden İnternet Arşivi.
    (2) Bartlett, Dr. G. Hunter (1922). Frank H. Kıdem (ed.). "Andrew ve Joseph Ellicott: Washington Şehri ve Buffalo Köyü Planları ve İlgili Bazı Kişiler". Buffalo Tarih Derneği Yayınları: Pioneer Günlerini Hatırlamak. Buffalo, New York: Buffalo Tarih Derneği. 26: 7. Alındı 29 Aralık 2016 - üzerinden Google Kitapları. Arşivlendi 29 Aralık 2016, Wayback Makinesi.
  51. ^ Keklik, William T. (1930). L'Enfant'ın Federal Şehir Planının Yöntemleri ve Özellikleri. Raporlar ve planlar, Washington bölgesi: yıllık rapora eşlik edecek ek teknik veriler: Ulusal Sermaye Planlama Komisyonu. Washington DC.: Devlet Basım Ofisi. s. 23. OCLC  15250016. Alındı 4 Aralık 2016 - üzerinden HathiTrust Dijital Kitaplığı.
  52. ^ "Yeni Washington Şehri". Amerika Birleşik Devletleri Gazetesi. Philadelphia. 4 Ocak 1792. Aşağıdaki açıklama, birkaç gün önce Başkan tarafından Kongre'ye gönderildiği şekliyle, Columbia Bölgesi'ndeki Washington Şehri Planına eklenmiştir. ...... İçinde sağ üst köşede: L'Enfant, Peter Charles (1791). "Birleşik Devletler hükümetinin daimi koltuğuna yönelik şehir planı: Temmuz ayının on altıncı gününü geçen bir Kongre kararı uyarınca Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın talimatına uygun olduğu öngörülen MDCCXC, "Potowmac ​​nehrinin kıyısında daimi koltuğun kurulması": (Washington, DC) ". Washington: ABD Kıyıları ve Jeodezik Araştırmalar, 1887. Kongre Kütüphanesi. LCCN  88694380. Alındı 26 Ocak 2016. Açıklama: Bir faksın fotokopisi. 1791 L'Enfant planı. Orijinal faks. Kongre Kütüphanesi, Haritalar Bölümü şefi Lawrence Martin tarafından kapsamlı bir şekilde mürekkeple açıklanmıştır. ABD Gazetesi, Philadelphia, 4 Ocak 1792'de yayınlanan metin, indekslenmiş "Referanslar" ve "New City of Washington" başlıklı fotokopi gazete makalesini içerir.
    İçinde Deposu Kongre Kütüphanesi Coğrafya ve Harita Bölümü, Washington, D.C.
  53. ^ "Thackera & Vallance, Philadelphia tarafından Columbia Bölgesi'ndeki Washington Şehri Planı'nın 1792 gravürü". Kongre Kütüphanesi. LCCN  88694160. Alındı 24 Mart 2019.
  54. ^ a b c (1) Levine, Michael (10 Kasım 2003). "L'Enfant D.C'den daha fazlasını tasarladı: 200 yıllık bir tartışma tasarladı". Tarih: Başkentimizi Planlamak: Columbia Bölgesi'ni Tanıyın. DCpages.com. Alındı Aralık 31, 2016. Arşivlendi 6 Aralık 2003, Wayback Makinesi.
    (2) Brownell, Richard (8 Şubat 2016). "Benjamin Banneker'in Sermaye Katkıları". Sınır Taşları: WETA'nın Yerel Tarih Blogu. Arlington İlçesi, Virginia: WETA. Alındı 28 Mayıs 2018.
  55. ^ a b c Keklik, William T. (1930). L'Enfant'ın Federal Şehir Planının Yöntemleri ve Özellikleri. Raporlar ve planlar, Washington bölgesi: yıllık rapora eşlik edecek ek teknik veriler: Ulusal Başkent Parkı ve Planlama Komisyonu. Washington DC.: Devlet Basım Ofisi. s. 21–38. OCLC  15250016. Alındı 4 Aralık 2016 - üzerinden HathiTrust Dijital Kitaplığı.
  56. ^ Bedini, 1999, s. 333: Belge 14: "Andrew Ellicott'tan Philadelphia'dan Komiserlere Mektup, 7 Mart 1792".
  57. ^ Stewart, s. 55-56 Arşivlendi 2013-11-05 de Wayback Makinesi
  58. ^ (1) Bryan, W.B. (1899). "L'Enfant ve Kişisel İşleriyle İlgili Bir Şey". Columbia Tarih Kurumu Kayıtları. 2: 113 - üzerinden Google Kitapları. Arşivlendi 26 Nisan 2016, Wayback Makinesi.
    (2) L'Enfant ve McMillan Planları Arşivlendi 2010-12-09'da Wayback Makinesi içinde "Washington, D.C., Tarihi Yerler Seyahat Envanteri Ulusal Kaydı" Arşivlendi 2009-10-10 Wayback Makinesi içinde ABD Ulusal Park Servisi'nin resmi web sitesi Arşivlendi 2009-06-26'da Wayback Makinesi Erişim tarihi: 14 Ağustos 2008-09-14.
  59. ^ (1) Allaben, Frank. Orijinal Belge: Banneker'in Kurtuluş için Jefferson'a Çağrısı. Ulusal Dergi: Amerikan Tarihine Adanmış Bir Dergi: Cilt. XVII, Kasım 1892 - Nisan 1893. New York: Ulusal Tarih Şirketi. s. 65–69. Alındı 28 Şubat, 2016 - üzerinden Google Kitapları. Ve bir sonraki yıl için hesaplamamı yapmayı neredeyse reddetmiş olsam da, bunun için ayırdığım zamanın sonucu olarak, Bay Andrew Ellicott'un talebi üzerine Federal Bölgeye götürüldüğümde, ... ikamet ettiğim yere, kendimi çalışkan bir şekilde uyguladım, umarım bunu doğruluk ve doğrulukla başardım; ... Arşivlendi 30 Ocak 2017, Wayback Makinesi.
    (2) ""Benjamin Banneker'den Thomas Jefferson'a, 19 Ağustos 1791 "(editör notlarıyla birlikte)". Kurucular Çevrimiçi: Thomas Jefferson. Ulusal Tarihsel Yayınlar ve Kayıtlar Komisyonu: ABD Ulusal Arşivler ve Kayıtlar İdaresi, son değiştirilme tarihi: 6 Aralık 2016. (Orijinal kaynak: The Papers of Thomas Jefferson, cilt 22, 6 Ağustos 1791 - 31 Aralık 1791, ed. Charles T. Cullen. Princeton: Princeton University Press, 1986, s. 49–54. ). 19 Ağustos 1791. Alındı 22 Aralık 2016. Arşivlendi 22 Aralık 2016, at Wayback Makinesi.
    (3) Banneker Benjamin (1792b). Benjamin Banneker'in cevabıyla birlikte dışişleri bakanına yazdığı mektubun kopyası. 33. North Fourth-Street, Race yakın, Philadelphia: Daniel Lawrence. LCCN  17022848. OCLC  614046208. Alındı 16 Mart 2020 - üzerinden Kongre Kütüphanesi.CS1 Maint: konum (bağlantı)
    (a) Sayfalar 3–10: Banneker, Benjamin (19 Ağustos 1791). Benjamin Banneker'den bir mektubun kopyası, & c. Baltimore İlçesi, Maryland.
    (b) Sayfa 11–12: Jefferson, Thomas (30 Ağustos 1791). Bay Benjamin Banneker'a. Philadelphia.
    (4) Bedini, 1972, s. 152-156.
  60. ^ Arnebeck, Bob. "Ellicott'un komisyon üyelerine Banneker'e atıfta bulunulmayan şehrin planının kazınmasına ilişkin mektubu". Genel ve Plan. Bob Arnebeck'in Web Sayfaları. Alındı 6 Mayıs, 2012. Arşivlendi 8 Temmuz 2011, Wayback Makinesi.
  61. ^ (1) Jefferson, Thomas (8 Ekim 1809). Washington, H.A. (1853) (ed.). Yazışma: Bay Barlow'a. Thomas Jefferson'un Yazıları; Otobiyografisi, Yazışmaları, Raporları, Mesajları, Adresleri ve Diğer Yazıları, Resmi ve Özeldir. Dışişleri Bakanlığı'na tevdi edilen orijinal el yazmalarından Kütüphane Ortak Kongre Komitesinin emriyle yayınlanmıştır.. 5. Washington, D.C .: Taylor ve Maury. sayfa 475–476. OCLC  924409. Alındı 17 Temmuz 2016 - üzerinden Google Kitapları. Arşivlendi 29 Nisan 2016, Wayback Makinesi.
    (2) ""Thomas Jefferson'dan Joel Barlow'a, 8 Ekim 1809 (editör notlarıyla birlikte) ". Kurucular Çevrimiçi: Thomas Jefferson. Ulusal Tarihsel Yayınlar ve Kayıtlar Komisyonu: Ulusal Arşivler. Alındı 31 Ağustos 2019. Arşivlendi 31 Ağustos 2019, Wayback Makinesi. (Orjinal kaynak: Looney, J. Jefferson, ed. (2004). "Thomas Jefferson'un Yazıları, Emeklilik Serisi, cilt 1, 4 Mart 1809 - 15 Kasım 1809". Princeton, New Jersey: Princeton University Press. sayfa 588–590. ISBN  9780691184593. LCCN  2004048327. OCLC  1045069067. Alındı 31 Ağustos 2019 - üzerinden Google Kitapları.)
    (3) Bedini, 1972, s. 282–283.
  62. ^ (1) Jusserand, s. 184: "Washington'daki işinden neredeyse ayrılmak üzereydi. (L'Enfant) Amerika Birleşik Devletleri'nde bu şekilde tasarlanan ve bugün var olan en önemli şehirlerden biri olan Paterson, N.J.'nin planlarını çizmesi istendi.
    (2) Lee Francis Bazley (1903). "Bölüm XV. Jersey City, Newark, Paterson ve Çevreleri". Bir Koloni ve Eyalet Olarak New Jersey: Orijinal Onüçlerden Biri. 4. New York: New Jersey Yayıncılık Derneği. s. 254. LCCN  unk82073316. OCLC  793932492. Alındı 21 Ekim, 2020 - üzerinden HathiTrust Dijital Kitaplığı.
    (3) "Faydalı İmalatlar Oluşturma Topluluğu". Büyük Şelalelerin Paterson Dostları. Alındı Ağustos 15, 2011. Arşivlendi 24 Ağustos 2011, Wayback Makinesi.
    (4) "Giriş". S.U.M. Takviminin Proje Kopyası El Yazmaları Koleksiyonu (PDF). New Jersey Tarihsel Kayıtlar Araştırması. Büyük Şelalelerin Paterson Arkadaşları. s. 7. Alındı 21 Ekim, 2020. Arşivlendi 11 Mart 2015, Wayback Makinesi.
  63. ^ (1) Jusserand, s. 188-189
    (2) L'Enfant, Peter Charles'ın İddiaları: 1800-1810. Birinci - Otuz Birinci Kongreden Temsilciler Meclisine Sunulan Özel İddiaların Özet ve Alfabetik Listesi: Her İddiaya İlişkin Kongre Eyleminin Dergilere, Raporlara, Faturalara ve c., Açıklayıcı Referanslarla Sergilenmesi İlerlemesi. 2. Washington DC.: Amerika Birleşik Devletleri Temsilciler Meclisi. 1853. s. 309. Alındı 3 Ocak 2015 - üzerinden Google Kitapları.
  64. ^ Tindall, s. 148 Arşivlendi 26 Nisan 2016, Wayback Makinesi "Binbaşı L'Enfant'ın planı, sol üst köşede yazarın adını veren bir başlık efsanesini içeriyordu."
  65. ^ (1) McMillan James (1902). Moore, Charles (ed.). Columbia Bölgesi Park Sisteminin İyileştirilmesi: Amerika Birleşik Devletleri Kongresi Raporu: Columbia Bölgesi ve Columbia Bölgesi Park Komisyonu Senato Komitesi (Bildiri). Washington, D.C .: Devlet Basımevi. Şekil No. 61 - "Washington'un L'Enfant Haritası (1791)". No. 166. Alındı 21 Mart, 2011 - üzerinden Google Kitapları.
    (2) L'Enfant'ın planında, planın yazarını "Peter Charles L'Enfant" olarak tanımlayan bir ovalin kopyası, Freedom Plaza'daki planın birkaç metre batısında yer almaktadır. Pennsylvania Bulvarı NW Washington, D.C. şehir merkezinde
  66. ^ (1) "Washington D.C.'nin Orijinal Planı" Amerikan Hazineleri Kongre Kütüphanesi: Hayal gücü: Pierre Charles L'Enfant'ın 1791 "Hükümetin daimi koltuğuna yönelik şehir planı ....": Kağıt üzerine el yazması harita, 1791, Coğrafya ve Harita Bölümü. Kongre Kütüphanesi. 29 Temmuz 2010. Arşivlenen orijinal 5 Şubat 2017. Alındı 5 Mart, 2017. Washington tarafından yeni şehir için bir zemin planı hazırlamak üzere seçilen L'Enfant, 9 Mart 1791'de Georgetown'a geldi ve 26 Ağustos 1791 ile ilgili raporunu ve planını başkana sundu. Bu planın, Kongre Kütüphanesi'nde korunmaktadır.
    Başkan, L'Enfant'ın el yazmasını Kongre'ye gösterdikten sonra, orijinal çizimin gözetimini Aralık 1796'ya kadar elinde tuttu; bu çizim, yüz yirmi iki yıl sonra, 11 Kasım 1918'de Washington DC Şehir Komiserlerine aktardı. saklanması için Kongre Kütüphanesi'ne sunuldu.

    Not: Bu web sayfasının açıkladığı plan, planın yazarını "Peter Charles L'Enfant" olarak tanımlar. Web sayfası yine de yazarı "Pierre-Charles L'Enfant" olarak tanımlıyor.
    (2) L'Enfant, Peter Charles; Kongre Kütüphanesi (1991). "Amerika Birleşik Devletleri hükümetinin daimi koltuğuna yönelik şehir planı: Bir Kongre kararı uyarınca Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın talimatına uygun olduğu öngörülüyor, Temmuz ayının on altıncı gününde geçti, MDCCXC, "Potowmac'ın kıyısında kalıcı koltuğu oluşturuyor"". Washington, D.C .: Library of Congress. LCCN  91684074. Alındı 5 Mart, 2017. Arşivlendi 6 Mart 2017, Wayback Makinesi. Tüm renkler faks Peter Charles L'Enfant'ın Washington Şehri için 1791 el yazması planı. İçinde: Deposu Kongre Kütüphanesi Coğrafya ve Harita Bölümü, Washington, D.C.
    (3) L'Enfant, Peter Charles; Kongre Kütüphanesi (1991). "Amerika Birleşik Devletleri hükümetinin daimi koltuğuna yönelik şehir planı: Bir Kongre kararı uyarınca Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın talimatına uygun olduğu öngörülüyor, Temmuz ayının on altıncı gününde geçti, MDCCXC, "Potowmac'ın kıyısında kalıcı koltuğu oluşturuyor"". Washington, D.C .: Library of Congress. LCCN  97683585. Alındı 5 Mart, 2017. Arşivlendi 6 Mart 2017, Wayback Makinesi. Peter Charles L'Enfant'ın Washington şehri için 1791 el yazması planının bilgisayar destekli yeniden üretimi, Birleşik Devletler Jeoloji Araştırmaları Kongre Kütüphanesi için. İçinde: Deposu Kongre Kütüphanesi Coğrafya ve Harita Bölümü, Washington, D.C.
  67. ^ a b c Bedini, 1999, s. 318. "Banneker'in ölümünden sonraki iki asırda, başarıları unutuldu veya yanlış tanıtıldı ..... Kasım 1971'de, Banneker'in doğum gününün yıldönümünde, içişleri bakanı Washington'daki L'Enfant Plaza'nın dışındaki 10. Cadde Görünümü'ne izin verdi. Belediye başkanı tarafından Benjamin Banneker Park olarak yeniden adlandırılıp adanacak. Bir kez daha, bu olayda konuşmacılar tarafından sunulan ve basın tarafından geniş çapta bildirilen nedenlerin tümü hatalı bilgilere dayanıyordu: Banneker, L'Enfant'ın görevden alınmasının ardından katkılarından dolayı selamlandı. ve Banneker "planı hafızadan yeniden inşa ederek kaydetti".
  68. ^ a b "L'Enfant Promenade ve Benjamin Banneker Park'ın Geliştirilmesi". L'Enfant Promenade ve Benjamin Banneker Park'taki İyileştirmeler için Çevresel Değerlendirme (PDF). Washington DC.: İlçe Ulaştırma Bakanlığı, Columbia Bölgesi Hükümeti (DC.gov) ve Doğu Federal Kara Yolu Bölümü, Federal Karayolu İdaresi, Amerika Birleşik Devletleri Ulaştırma Bakanlığı. Mart 2006. s. 1–5, 1–6, 1–7. Alındı 16 Kasım 2017. Arşivlendi 16 Kasım 2017, Wayback Makinesi.
  69. ^ Gaines, Patrice (15 Kasım 1997). "Düşüşün Tersine Dönmesinden Sonra, Banneker Park Yeniden Adlandırıldı". Washington post. Alındı 12 Kasım 2017. İlk olarak 1971'de adanmış olan park, adını dün yaptığı konuşmalarda "ilk Afrika kökenli Amerikalı bilim adamı ve Washington Şehri'nin araştırmacısı" olarak tanımladı. Arşivlendi 18 Kasım 2016, Wayback Makinesi.
  70. ^ Kiplinger, Austin H.; Washington, Walter E. (7 Mayıs 2000). "Kendimize Ait Bir Müze". Eve yakın. Washington DC.: Washington post. s. B.8. Alındı 22 Ekim 2019. Örneğin Şehir Müzesi, ziyaretçilere George Washington'un Pierre L'Enfant'ı şehrin haritasını çıkarması için nasıl görevlendirdiğini ve Benjamin Banneker'in projeyi tamamlamak için matematiksel uzmanlığını nasıl getirdiğini hatırlatacak.
  71. ^ Berne, Bernard H. (20 Mayıs 2000). "Bölge Tarihi Dersi". Editöre Mektuplar. Washington DC.: Washington post. s. A.22. Alındı 23 Mart, 2011. Austin H. Kiplinger ve Walter E. Washington, Mount Vernon Meydanı'nda önerilen bir şehir müzesinin ziyaretçilere "George Washington, şehrin haritasını çıkarması için Pierre L 'Enfant'ı görevlendirdi ve Benjamin Banneker'in projeyi tamamlamasına nasıl [yardım ettiğini]" hatırlatacağını yazıyor. Ev, 7 Mayıs]. Umarım olmaz.
    Benjamin Banneker, 1791'de Tümgeneral Andrew Ellicott'a federal Bölge sınırları ile ilgili bir ankette yardım ederken astronomik gözlemler yaptı. Anket başladıktan üç ay sonra, tamamlanmadan bir yıldan fazla bir süre önce ayrıldı.
    Bu arada, bir "Peter Charles L'Enfant" (sic) tarafından "Washington Şehri Planı" çizildi. George Washington, L'Enfant'ı reddetmeyi seçtiğinde, L'Enfant'ın planını revize eden ve şehrin haritasını tamamlayan Ellicott'du. Banneker bunda hiçbir rol oynamadı.
  72. ^ a b c Baker, Henry E. (Nisan 1918). "Benjamin Banneker, Zenci Matematikçi ve Gökbilimci". Carter G. Woodson'da (ed.). Negro Tarih Dergisi. III. Lancaster, PA. ve Washington, D.C .: The Association for the Study of Negro Life and History. s. 111–112. doi:10.2307/2713484. ISSN  0022-2992. JSTOR  2713484. OCLC  782257. Alındı 28 Aralık 2011 - üzerinden Google Kitapları. Thomas Jefferson, Banneker'i ve Washington'un sınır çizgisini ve uzlaşmayı belirlemesi için onu komisyonun bir üyesi olarak atadığı, bilimsel kazanımlarının değerini tam anlamıyla takdir eden arkadaşı Binbaşı Andrew Ellicott'un önerisine dayanıyordu. Federal Bölgenin sokaklarında, daha sonra District of Columbia olarak adlandırılır. Bu Komisyon, 1879'da Washington tarafından atandı ve David Stuart, Daniel Carrol, Thomas Johnson, Andrew Ellicott ve ünlü Fransız mühendis Pierre Charles L'Enfant'tan oluşuyordu.
  73. ^ Franklin, John Hope (1947). Kölelikten Özgürlüğe: Amerikalı Zencilerin Tarihi (İlk baskı). New York: Alfred A. Knopf. s. 157. LCCN  47031171. OCLC  558185337. Alındı 15 Ekim 2019 - üzerinden Google Kitapları. Banneker'in aldığı en seçkin onur, sınır çizgisini belirlemek ve District of Columbia'nın sokaklarını düzenlemek için komisyonda görev yapmak üzere atanmasıydı. Belki de arkadaşının önerisiydi George Ellicott kendisi komisyonun bir üyesi, Banner'ın adı sunuldu .....
  74. ^ Caughey, John Walton; Franklin, John Hope; Mayıs, Ernest R. (1966). Özgür Topraklar: Amerika Birleşik Devletleri Tarihi. New York: Benziger Kardeşler. s. 192–193. LCCN  66012962. OCLC  654547410. Alındı 15 Ekim 2019 - üzerinden Google Kitapları. ..... Üçüncü üye, Quaker bir işadamı ve bilim adamı olan George Ellicott'du. L'Enfant, Banneker ve Ellicott, Roma, Paris veya Londra'dan daha büyük bir şehir için planlar yaptılar.
  75. ^ Bedini, 1972, s. 403, referans numarası 84: "John W. Caughey, John Hope Franklin, Ernest R. May, Özgürlükler Ülkesi, Amerika Birleşik Devletleri Tarihi, New York, Bensinger Brothers, 1966, s. 192-193 .: Anketin Komisyon Üyelerinin Pierre L'Enfant, Benjamin Banneker ve George Ellicott olduğunu iddia ederek, Federal Şehrin anketine ilişkin kısa ve yanlış bir söz içeriyor. "
  76. ^ Franklin, John Hope; Moss, Alfred A., Jr. (2000). Kölelikten Özgürlüğe: Afrikalı Amerikalıların Tarihi (Sekizinci baskı). New York: Alfred A. Knopf. ISBN  0375406719. LCCN  2005299886. OCLC  654597580 - üzerinden Google Kitapları.:
    (1) s. 109 "Banneker'in aldığı en seçkin onur, sınır çizgisini belirleme ve District of Columbia'nın sokaklarını yerleştirme komisyonuyla birlikte hizmet vermesiydi ...."
    (2) s. 110 "Banneker, belki de erken ulusal dönemin en başarılı siyahi, ... sınır çizgisini belirleme ve District of Columbia'nın sokaklarını düzenleme komisyonuna hizmet etti."
  77. ^ a b Bedini, 1999, s. 113.
  78. ^ Wade, Hudson; Wesley, Valerie Wilson (1988). "Banneker, Benjamin: 1731 - 1806". A'dan Z'ye Siyah Kahramanlar için Afro-Bahisler Kitabı: Genç okuyucular için önemli Siyah başarılara giriş. Orange, New Jersey: Sadece Biz Kitaplar. s. 4. ISBN  0940975025. LCCN  87082951. OCLC  1024164882. Alındı 15 Kasım 2020 - üzerinden İnternet Arşivi. Banneker, başkanlık ataması alan ilk siyahi kişiydi. George Washington, onu Washington, D.C. şehrini ortaya koyan komisyona atadı.
  79. ^ Soru 4 "Amerikan Tarihinde Siyah Başarı: Blackline Master 2A Testi: İkinci Program: Siyah Kahramanın Ortaya Çıkışı" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 17 Şubat 2013. Dayalı Avery, James (Nisan 2005). "Amerika'da Siyah Başarı Tarihi". DVD No. 1, Program İki: "Kara Kahramanın Ortaya Çıkışı": "1791 - Bilimin İlk Siyah Adamı, Benjamin Banneker, Surveys Washington, D.C.". Ambrose Video Publishing, Inc. Arşivlenen orijinal Haziran 9, 2018. Alındı 9 Haziran 2018.
  80. ^ "İkamet Metni Yasası". Amerikan Hafızası: Yeni Bir Ulus İçin Yasa Yapma Yüzyılı: ABD Kongre Belgeleri ve Tartışmaları, 1774 - 1875: Büyük Tüzükler, 1. Kongre, 2. Oturum, s. 130, 16 Temmuz 1790: Bölüm 28: "Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti'nin geçici ve kalıcı koltuğunu kurmaya yönelik bir Kanun". Kongre Kütüphanesi. Alındı 9 Haziran 2018. Arşivlendi 13 Eylül 2009, Wayback Makinesi.
  81. ^ a b Mathews, Catherine Van Cortlandt (1908). Andrew Ellicott: Yaşamı ve Mektupları. New York: Grafton Press. s.83. Alındı 24 Nisan 2015 - üzerinden İnternet Arşivi.
  82. ^ (1) Crew, s. 87-88.
    (2) Hazelton, George Cochrane (1914). "Ulusal Meclis". National Capitol: mimarisi, sanatı ve tarihi. New York: J.F. Taylor & Company. s. 2–3. Alındı 24 Nisan 2015 - üzerinden İnternet Arşivi.
  83. ^ "İkamet Metni Yasası". Amerikan Hafızası: Yeni Bir Ulus İçin Yasa Yapma Yüzyılı: ABD Kongre Belgeleri ve Tartışmaları, 1774 - 1875: Büyük Tüzükler, 1. Kongre, 2. Oturum, s. 130, 16 Temmuz 1790: Bölüm 28: "Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti'nin geçici ve kalıcı koltuğunu kurmaya yönelik bir Kanun". Kongre Kütüphanesi. s. 130. Alındı 9 Haziran 2018. Sec. 2. Ve daha da yürürlüğe girmiş olsa da, Amerika Birleşik Devletleri Başkanının, harekete geçmeyi reddetme veya diğer nedenlerden kaynaklanan boş kadroları gerekli olduğu sürece tayin etmeye yetkili olması, üç komiseri veya bunlardan ikisi, Başkanın yönlendirmesi altında, anket ve uygun yol ve sınırlar ile bir bölgenin bir bölgesini tanımlar ve sınırlar, ..... Arşivlendi 13 Eylül 2009, Wayback Makinesi.
  84. ^ Bedini, 1972, s. 126. "Benjamin Banneker'in adı, Washington Şehri'nin seçimi, planlaması ve araştırmasıyla ilgili çağdaş belgelerin veya kayıtların hiçbirinde yer almıyor. ABD Ulusal Arşivleri'nde ve birkaçında Kamu Binaları ve Arazileri altındaki dosyaların kapsamlı bir araştırması Kongre Kütüphanesi'ndeki koleksiyonlar sonuçsuz kaldı.Andrew Ellicott ve Pierre Charles L'Enfant'ın hayatta kalan tüm bilinen yazışmalarının ve belgelerinin dikkatlice incelenmesi, benzer şekilde Banneker'den bahsetmeyi başaramadı. Bu, L'Enfant'ın görevden alınmasından sonra efsaneyi kesin olarak ortadan kaldırır. ve kent planını kullanıma sunmayı reddetmesi, Ellicott, Banneker'in hatırladığı gibi, onu ayrıntılı olarak yeniden inşa edebildi. "
  85. ^ a b (1) Corrigan, s. 3. "Washington, Ellicott'u tuttu ve muhtemelen Banneker'in çalışmalarından haberdardı, ancak Cerami, karşılaşmalarının belgesel kanıtını ortaya çıkarmadı."
    (2) Cerami, 2002, s. 135. "Banneker ile Başkan (Washington) arasındaki gerçek karşılaşmalardan hiçbir kayıt bahsetmiyor."
  86. ^ Tindall, s. 151
  87. ^ Leach, Sara Amy; Barthold, Elizabeth, HABS / HAER, NPS (20 Temmuz 1994). "Washington Şehri, Columbia Bölgesi L 'Enfant Planı" (PDF). Amerika Birleşik Devletleri İçişleri Bakanlığı: Milli Park Servisi: Ulusal Tarihi Yerler Kayıt Formu: Bölüm 8, s. 7. Milli Park Servisi. Alındı 5 Kasım 2017. Bir mil aralıklarla döşenen kırk sınır taşı, Afrika kökenli kendi kendini yetiştirmiş gökbilimci ve civarda yaşayan birkaç özgür siyahtan biri olan Banneker'in göksel hesaplamalarına dayanarak sınırları belirledi. District of Columbia olacak olan bu 100 mil karelik elmasın içinde, Washington Şehri olarak daha küçük bir alan belirlendi. Arşivlendi 5 Kasım 2017, Wayback Makinesi.
  88. ^ "Site Değerlendirme Çalışması: Aşama I: Veri Toplama Raporu" (PDF). Smithsonian Ulusal Afro-Amerikan Tarihi ve Kültürü Müzesi. 30 Eylül 2005. s. 31. Arşivlenen orijinal (PDF) 23 Eylül 2015. Alındı 5 Kasım 2017. O (Banneker) kendi kendini yetiştiren bir matematikçi ve astronomdu ve civarda yaşayan birkaç özgür siyahtan biriydi. Banneker, Columbia Bölgesi'nin sınırlarını belirlemek için Binbaşı Ellicott'a göksel hesaplamalara dayanarak bir mil aralıklarla kırk sınır taşını yerleştirmesine yardım etti.
  89. ^ Robinson and Associates, Washington, D.C. (Temmuz 2007). "Ulusal Afrika Amerikan Tarihi ve Kültürü Müzesi için Tarihi Koruma Raporu: Columbia Bölgesi: Nihai Rapor: Hazırlayan: Smithsonian Enstitüsü Planlama ve Proje Yönetimi Ofisi" (PDF). s. 11. Arşivlenen orijinal (PDF) 4 Kasım 2015. Alındı 7 Ocak 2019. 40 taşın yerleştirilmesi, kendi kendini yetiştirmiş bir gökbilimci ve Afrika kökenli matematikçi ve çevrede yaşayan birkaç özgür siyahtan biri olan Banneker'in göksel hesaplamalarına dayanıyordu.CS1 bakım: birden çok isim: yazar listesi (bağlantı).
  90. ^ Carr, Penny (10 Kasım 2012). "DAR, İzciler Tarihi Sınır Taşlarını Koruyor". Falls Church Times: Falls Church City'nin Çevrimiçi Topluluk Gazetesi. Washington D.C. Metro alanından geçen yolunda, derecho evlere ve sokaklara devasa uzuvlar, elektrik hatları ve ağaçlar düşürdü. Ayrıca, orijinal D.C. sınırının en batıdaki Sınır İşareti olan "Ellicott Taşı" na da büyük bir uzuv bıraktı. Bu taş, Bay Andres Ellicott ve Bay Benjamin Banneker tarafından 1791'de yerine yerleştirildi. Bugün, Falls Church City, Fairfax County ve Arlington County'nin sınır çizgisinde oturuyor. Arşivlendi 27 Kasım 2012, Wayback Makinesi.
  91. ^ Fortier, Alison (6 Mayıs 2014). "Tarih Kılavuzunuz: Orijinal Sınır İşaretleri". Washington D.C'ye Tarih Aşıkları Rehberi: Demokrasi için Tasarlandı. Charleston, Güney Carolina: Tarih Basını. s. 31. ISBN  9781625850645. LCCN  2014011085. OCLC  879612020. Alındı 28 Ocak 2018 - üzerinden Google Kitapları. Andrew Ellicott ve Benjamin Banneker, kırk orijinal sınır taşını Washington, D.C.'nin Virginia ve Maryland sınırlarına 1791-1792'de dikkatlice yerleştirdi.
  92. ^ Harris, Hamil R. (8 Mayıs 2015). "D.C.'deki 200 yıllık sınır işaretleri yeniden tahsis edildi". Yerel. Washington post. Alındı 1 Nisan 2016. Bu taşlar, Andrew Ellicott ve Benjamin Banneker tarafından yerleştirilen, ulusumuzun en eski ulusal simge yapılarıdır, "dedi, Amerikan Devrimi'nin DC Kızları'nın Martha Washington bölümünün naibi Sharon K. Thorne-Sulima." Resmi olarak hükümetin koltuğunu attılar. yeni milletimizin. Arşivlendi 10 Mayıs 2015, Wayback Makinesi
  93. ^ Harris, Hamil R. (30 Mayıs 2015). "Benjamin Banneker'in 1790'larda döşediği taşlar hala ayakta". Yerel. Washington post. Alındı 1 Nisan 2016. Arşivlendi 31 Mayıs 2015, Wayback Makinesi.
  94. ^ "Columbia Bölgesi'nin Sınır Taşları". boundarystones.org. Alındı 3 Nisan, 2016. Önde gelen bir profesyonel haritacı olan Ellicott, İskenderiye'deki Jones Point'teki meydanın güney köşesini oluşturmak için gerekli astronomik gözlemleri ve hesaplamaları yapmak üzere Maryland'den bir astronom ve matematikçi olan Benjamin Banneker'i işe aldı. Efsaneye göre, "Banneker, araştırmanın tam başlangıç ​​noktasını bulmak için sırtüstü yatarak ilk taşın konumunu sabitledi ... ve gecenin belirli bir saatinde yerini geçerken altı yıldızı çizdi." 15 Nisan 1791'de Alexandria Masonic Lodge Ellicott, federal bölge komisyon üyeleri Daniel Carroll ve David Stuart ve diğer ileri gelenlerin katıldığı törenlerde Jones Point'in güney köşesine küçük bir taş koydu. .... Ellicott'un ekibi, güney taşının yerleştirilmesinden sonra ayrılan Banneker, daha sonra her bir sınırın her iki tarafındaki yirmi fitlik araziyi temizleyerek ve Aquia Creek kumtaşından yapılmış diğer taşları bir tanesine yerleştirerek resmi araştırmaya başladı. -mile aralıkları. Arşivlendi 30 Haziran 2015, Wayback Makinesi.
  95. ^ RossEmery (1 Haziran 2015). "Yorum Yap". Benjamin Banneker'in 1790'larda attığı taşlar hala ayakta. Washington post. Alındı 1 Nisan 2016. "Benjamin Banneker'in 1790'larda döşediği taşlar hala ayakta" Aslında: Önde gelen bir profesyonel araştırmacı olan Ellicott, İskenderiye'deki Jones Point'teki meydanın güney köşesini oluşturmak için gerekli astronomik gözlemleri ve hesaplamaları yapması için Maryland'den bir astronom ve matematikçi olan Benjamin Banneker'i işe aldı. Efsaneye göre, "Banneker, araştırmanın tam başlangıç ​​noktasını bulmak için sırtüstü yatarak ilk taşın konumunu sabitledi ... ve gecenin belirli bir saatinde yerini geçerken altı yıldızı çizdi." Oradan, Ellicott'un ekibi (eksi Banneker, sadece güney köşesinde çalışıyordu) kırk millik bir yolculuğa çıktı, önce kuzeybatıya, sonra kuzeydoğuya, sonraki güneydoğuya ve son olarak güneybatıda başlangıç ​​noktasına doğru on millik hatları araştırdı. sınırın her iki tarafında yirmi fitlik araziyi temizlemek. http://www.boundarystones.org Arşivlendi 2 Ağustos 2015, Wayback Makinesi.
  96. ^ Bedini 1969, s. 25–29.
  97. ^ Mackintosh, Barry, Bölgesel Tarihçi, Ulusal Başkent Bölgesi, Milli Park Servisi, Washington, D.C. (24 Ocak 1980). "Jones Point Deniz Feneri ve District of Columbia Güney Köşe Taşı" (PDF). Amerika Birleşik Devletleri İçişleri Bakanlığı: Milli Park Servisi: Ulusal Tarihi Yerler Sicili Envanter - Federal Mülkler için Adaylık Formu. Amerika Birleşik Devletleri İçişleri Bakanlığı: Ulusal Park Servisi: Sayfa # 2: Önem Beyanı. Alındı 25 Şubat 2020. İskenderiye Masonik Locası, Ellicott, federal bölge komisyon üyeleri Daniel Carroll ve David Stuart ve diğer ileri gelenlerin katıldığı törenlerde 15 Nisan 1791'de güney köşesine bir taş koydu. Diğer taşlar daha sonra, Virginia ile Bölge sınırı boyunca ve 1792'de District-Maryland hattı boyunca yaklaşık bir mil aralıklarla yerleştirildi. 1794'te, orijinal olarak döşenen kalıcı bir güney köşe taşının yerini aldı; ... Arşivlendi 5 Ekim 2016, Wayback Makinesi.
  98. ^ Bedini, 1972, s. 103.
  99. ^ Clark, Charlie (17 Şubat 2016). "Arlington'daki Adamımız". Falls Church Haber-Basın. Alındı 1 Nisan 2016. Yerleşim yerimizin en eski dönüm noktası, Benjamin Banneker tarafından 1791'de yerleştirilen Columbia Bölgesi sınır taşıdır. Arşivlendi 19 Şubat 2016, Wayback Makinesi.
  100. ^ Liebertz, John (2016). Columbia Bölgesi'nin Sınır İşaretleri: Benjamin Banneker (PDF). Arlington İlçesinin Afro-Amerikan Mirası Rehberi (2. baskı). Tarihi Koruma Programı: Topluluk Planlama, Konut ve Geliştirme Departmanı, Arlington County Hükümeti, Virginia. s. 1. Alındı 7 Ekim 2016. Özgür, kendi kendini yetiştirmiş bir Afrikalı Amerikalı gökbilimci ve matematikçi olan Benjamin Banneker, Andrew Ellicott'a Columbia Bölgesi'nin orijinal araştırmasında Şubat-Nisan 1791 arasında yardım etti. Ellicott, Banneker'i astronomik gözlemler ve hesaplamalar yapmak için tuttu. 10 mil kare. 15 Nisan 1791'de yetkililer, Banneker'in hesaplamalarına göre ilk sınır taşını adadı. Arşivlendi 7 Ekim 2016, Wayback Makinesi.
  101. ^ Washington, George. John C. Fitzpatrick (ed.). İlan: Georgetown, 30 Mart 1791. Orijinal El Yazması Kaynaklarından George Washington'un Yazıları: 1745-1799. 31: 22 Ocak 1790 - 9 Mart 1792. Washington: Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti Baskı Ofisi (Ağustos 1939). Alındı 7 Ekim 2016 - üzerinden Google Kitapları. Bu nedenle, Kongre'nin söz konusu tadil kanununa uygun olarak, on mil karelik söz konusu bölgenin tamamının yerini değiştirmek ve tamamlamak amacıyla, burada söz konusu bölgenin tamamının yer alacağını beyan ve bildiriyorum. şu dört satıra dahil edilmiştir, yani: Jones'un noktasından başlayarak, Virginia'daki Hunting Creek'in üst burnu ve kuzeyden 45 derece batı başlangıcındaki bir açıyla: ....
  102. ^ (1) Bedini 1969, s. 25–29.
    (2) "Yeni Federal Şehir" (PDF). Kolomb Yüzüncü Yıl (744). Boston, Massachusetts: Benjamin Russell. 7 Mayıs 1791. Alındı 9 Ekim 2016 - üzerinden boundarystones.org. Bay Ellicott, bölge hattının hangi noktadan ilerleyeceğini kesin olarak anladığında, Loca'nın Efendisi ve Dr. Stewart, diğer kardeşlerinin yardımıyla taşı yerleştirdiler; ... Arşivlendi 30 Haziran 2016, Wayback Makinesi.
  103. ^ Semmes, John E. (Ekim 1917). Bölüm 6: Afrika Kolonizasyonu. John H. B. Latrobe ve Times. Baltimore, Maryland: The Norman, Remington Company. s. 139–171. LCCN  18002814. OCLC  262462816. Alındı 22 Mart, 2019 - üzerinden HathiTrust Dijital Kitaplığı.
  104. ^ Latrobe
  105. ^ Latrobe, s. 7.
  106. ^ Conway, s. 79-84.
  107. ^ Conway, s. 81.
  108. ^ Conway, s. 84.
  109. ^ "Lydia Maria Child'ın en çok tutulan eserleri". Çocuk, Lydia Maria 1802-1880. WorldCat. Alındı 28 Mayıs 2018. 1865'te yayınlanan ve kölelik karşıtı L. Maria Child tarafından düzenlenmiş olan The Freedmens Book, kısa süre önce serbest kalan Afrikalı Amerikalılara okumayı öğretmek ve onlara ilham vermek için kullanılmak üzere tasarlandı. Eğitime susamış olan Freedmenler, onları kabul edecek herhangi bir okula hevesle kaydoluyorlardı. Çocuk metinlere ihtiyaç duyduğunu gördü ve kendisi de dahil olmak üzere eski köleler ve ünlü kölelik karşıtılar tarafından yazılan derlenmiş öykü ve şiirlerden birini sağladı. Arşivlendi 29 Mayıs 2018, Wayback Makinesi.
  110. ^ a b Çocuk, s. 15. "Otuz yaşındayken, mükemmel bir zaman parçası olduğunu kanıtlayan bir saat yaptı. ... Bu, bu ülkede yapılmış ilk saatti."
  111. ^ Jefferson, Karen L. (Haziran 1980). "Kelly Miller Kağıtları: Koleksiyon 71-1'den 71-8'e". Digital Howard @ Howard Üniversitesi. Washington, D.C .: El Yazması Bölümü, Howard Üniversitesi. Alındı 20 Şubat 2020. Arşivlendi 20 Şubat 2020, at Wayback Makinesi.
  112. ^ a b Miller Kelly (1902). Bölüm XVI. Zencinin Eğitimi: Kesin Entelektüel Aktivite Çağrısı Yapan Çizgiler Boyunca Ayırt Edilmiş X. Zenciler. 1900-1901 Yılı Eğitim Komiseri Raporu. 1. Washington DC.: Devlet Basım Ofisi. s. 856. Alındı 23 Mart, 2020 - üzerinden Google Kitapları.
  113. ^ Not: Phillip Lee Phillips (1857-1924), Haritalar'ın ilk Müfettişiydi. Kongre Kütüphanesi Kütüphanenin harita ve atlas koleksiyonunun geliştirilmesine otuz yılı aşkın bir süredir adadı. Görmek:
    (1) "Philip Lee Phillips Society Programları ve Faaliyetleri" (PDF). Washington, D.C .: Library of Congress Coğrafya ve Harita Bölümü. Alındı 6 Nisan 2015. Arşivlendi 9 Eylül 2013, Wayback Makinesi.
    (2) "Philip Lee Phillips Harita Topluluğu: Coğrafya ve Harita Bölümünün Dostlar Grubu: Kongre Kütüphanesi" (PDF). Washington, D.C .: Library of Congress Coğrafya ve Harita Bölümü. Alındı 6 Nisan 2015. Arşivlendi 6 Nisan 2015, Wayback Makinesi.
    (3) Seavey, Charles A. (1993). "Philip Lee Phillips ve Kongre harita koleksiyonu kütüphanesinin büyümesi, 1897–1924". Hükümet Yayınları İncelemesi. Elsevier. 20 (3): 283–295. doi:10.1016/0277-9390(93)90004-9. ISSN  0277-9390. OCLC  4656134177 - üzerinden Doğrudan Bilim.
  114. ^ a b Phillips, P. Lee (1917). "The Negro, Benjamin Banneker; Astronom and Mathematician, Plea for Universal Peace (Read for the Society, April 18, 1916)". Columbia Tarih Kurumu Kayıtları. Columbia Tarih Derneği, Washington, D.C. 20: 120. ISSN  0897-9049. OCLC  1564221. Alındı 15 Nisan, 2009 - üzerinden Google Kitapları.
  115. ^ Woodson, 1919, s. 91. "Daha önce hiç saat görmemiş olmasına rağmen, civardaki tek saat olan saatler, 1770 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nde üretilen ilk saati yaptı ve böylece bilim dünyasının dikkatini çekti."
  116. ^ Salo, Jessica (11 Haziran 2008). "Benjamin Griffith Brawley (1882-1939)". BlackPast. BlackPast.org. Alındı 11 Nisan, 2020. Arşivlendi 11 Nisan 2020, Wayback Makinesi.
  117. ^ Brawley Benjamin (1921). Bölüm III: Devrim Dönemi. Liberya Cumhuriyeti'nin Tarihi ve İncelenmesi Dahil, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Zenci Sorununun Tarihi Olan Amerikalı Zencinin Sosyal Tarihi. New York: Macmillan Şirketi. s. 75. OCLC  271206977. Alındı 11 Nisan, 2020 - üzerinden HathiTrust.
  118. ^ "Howard U, Benjamin Banneker'in Anısına Geldi" (PDF). Chicago, Illinois: Chicago Savunucusu (Ulusal baskı). ProQuest Tarihsel Gazeteler. 16 Şubat 1929. s. A1. Alındı 9 Kasım 2017 - üzerinden Omega'nın İncisi. Banneker'in Amerika'da kullanılan ve tüm Amerikan malzemelerinden yapılmış ilk saati yaptığı da kaydedildi. Arşivlendi 9 Kasım 2017, Wayback Makinesi.
  119. ^ Katz, William Loren (1974). Görgü tanığı: Amerikan Tarihinde Zenci. New York: Pitman Yayıncılık Şirketi. s. 30. LCCN  67010838. OCLC  558242071. Alındı 14 Ekim 2019 - üzerinden Google Kitapları. ..., Banneker çalışmalarına genç olarak başladı. Kaba aletler kullanarak, ilki tamamen Amerikan parçalarından yapılmış bir saat yaptı.
  120. ^ Graham, 1949, Bölüm VI: ---- Göklerde Yanan Bir Manzara, s. 86. "Benjamin Banneker'in Amerika'da yapılan ilk saati yaptığını söyleyen kayıtlar var. Bu tür hikayeler hiç şüphesiz dikkatsizce yazılmıştır. .... Ancak, Benjamin Banneker'in ilk saati Maryland'da veya belki de içinde yaptığını söylemek muhtemelen oldukça güvenlidir. Güney Atlantik kolonileri. En azından onun hakkında kendi zamanında söylenen buydu. "
  121. ^ Adams, Russell L. (1963). Ross, David P., Jr. (ed.). Büyük Zenciler, Geçmiş ve Bugün. Chicago: Afro-Am Yayıncılık Şirketi. OCLC  741478955. Alındı 15 Kasım 2020 - üzerinden İnternet Arşivi.
    (a) Bölüm II. Erken Amerikan Tarihi: Yeni Bir Günün Müjdecileri: Benjamin Banneker (1731 - 1806): Matematik Sihirbazı ve Mucit, s. 18. "Bu saatin (Banneker's) tamamen Amerika'da yapılmış ilk saat olduğuna inanılıyor."
    (b) Bölüm IV. Bilim ve Endüstri: Ve İnsan ve Doğa İncelediler, s. 49. "1770 yılında, Maryland'den olağanüstü Benjamin Banneker, saatleri tetikleyen ilk Amerikan saatini yaptı."
  122. ^ Lewis, C.L. (Şubat 1966). "Benjamin Banneker: Washington'u Kurtaran Adam, D. C." Negro Digest: Negro History Issue. Chicago, Illinois: Johnson Publishing Company, Inc. 15 (4): 20. Alındı 17 Şubat 2019 - üzerinden Google Kitapları.
    21 yaşında, bir saati parçalarına ayırmaktan edindiği bilgilerle, Maryland'de, muhtemelen Amerika'da ilk saati mükemmelleştirdi.
  123. ^ Lindenmeyer, Otto J. (1970). Kara Tarih: Kayıp, Çalıntı veya Başıboş. "Of Black America" ​​serisi. New York: Avon Kitapları. s. 43. OCLC  755240778. Alındı 14 Mart, 2019 - üzerinden Google Kitapları.
    Örneğin erken yaşta, o (Banneker) kendi mekanik saatine model olarak küçük bir saati kullandı ve çerçevesini ve hareketlerini tamamen ahşaptan yaptı, Amerika'da yapılan bu tür ilk enstrüman.
  124. ^ Haber, Louis (1970). Banjamin Banneker: 1731–1806. Bilimin ve Buluşun Siyah Öncüleri (First Oddssey Classics (1992) ed.). Harcourt. s. 5–6. ISBN  9780152085667. LCCN  91008923. OCLC  1024156094. Alındı 15 Mart, 2019 - üzerinden Google Kitapları.
    Banneker iki yıl boyunca boş zamanlarını saat üzerinde çalışarak geçirdi. Tamamen ahşaptan yaptı ve dişlilerin her birini elle oydu. 1753'te tamamlandı. Amerika Birleşik Devletleri'nde inşa edilen ilk saatti. Saat, 40 yıldan daha uzun bir süredir her saat dörtte bir vuruş yaparak mükemmel zamanı korudu. Onun saatini görmek için ülkenin her yerinden insanlar geldi. Bir his yarattı.
  125. ^ Haber, Louis (1970). Önsöz. Bilimin ve Buluşun Siyah Öncüleri (First Oddssey Classics (1992) ed.). Harcourt. s. vii. ISBN  9780152085667. LCCN  91008923. OCLC  1024156094. Alındı 15 Mart, 2019 - üzerinden Google Kitapları.
    Yazar bu alanda araştırmalara yıllar önce başladı. Amacı, daha sonra ilkokul ve ortaokulların yanı sıra kolej düzeyinde fen müfredatına dahil edilebilecek kaynak materyalleri toplamaktı. 1966'da ABD Eğitim Ofisi tarafından bu çalışmayı sürdürmesi için bir burs verildi.
  126. ^ Graves, Lynne Gomez, Tarihi Projeler Direktörü, Afro-American Bicentennial Corporation, Washington, D.C (3 Şubat 1976). "Benjamin Banneker: Columbia Bölgesi SW-9 Orta Sınır Taşı (dönüm noktası)" (PDF). Amerika Birleşik Devletleri İçişleri Bakanlığı: Ulusal Park Servisi: Ulusal Tarihi Yerler Kayıt Envanteri –– Adaylık Formu. Richmond, Virginia: Virginia Tarihi Kaynaklar Bölümü. s. 3. Alındı 8 Kasım 2019. O (Banneker) bir çiftçi, bir matematikçi, bir mucit, bir astronom, bir yazar, bir araştırmacı, bir bilim insanı ve bir insancıydı. .... Banneker'in bir matematikçi olarak yeteneği, 1753'te Amerika'da ilk çalışan ahşap saat olduğuna inanılan şeyi inşa etmesini sağladı. Arşivlendi 1 Ekim 2016, Wayback Makinesi.
  127. ^ Oliver, Elizabeth M. (9 Aralık 1978). "Ossie Davis Yıldızları, Benjamin Banneker". Baltimore Afro-Amerikan. Baltimore, Maryland. s. 36. Alındı 15 Şubat 2019 - üzerinden Google Haberleri. Banneker 1806'daki ölümünden önce Amerika, Fransa ve İngiltere'de bilim adamı, ilk saatin astronom mucidi olarak ün kazanmıştı ......
  128. ^ a b (1) "Benjamin Banneker posta pulunun resmi ve Birleşik Devletler Posta Hizmetleri açıklaması". ABD Posta Servisi, 1980 yılında şu açıklamayla bir pul yayınladı: "Benjamin Banneker bilimsel çalışmaları için ilk kez 1791 Federal Bölge anketinde ulusal tanınırlığa ulaştı ... 1753'te Amerika'da yapılan ilk saati yaptı ..." Arşivlendi 18 Ağustos 2015, Wayback Makinesi. İçinde Glawe, Eddie (13 Şubat 2014). "Özellik: Benjamin Banneker". Professional Surveyor Dergisi. Flatdog Media, Inc. 39 (6). Alındı 18 Şubat 2018 - üzerinden xyHt. Arşivlendi 30 Ocak 2017, Wayback Makinesi.
    (2) "Siyah Tarihin Simgelerini Anın ve Kutlayın: Ülkemizin tarihindeki önemli Afrikalı-Amerikalı başarılara bir ABD Posta Servisi selamı: Benjamin Banneker". Hakkında: eğitim kitleri: siyah tarih ayı kiti: posterden damga biyografisi bilgileri. Birleşmiş Devletler Posta Servisi. Alındı 15 Kasım 2020. Matematikçi ve gökbilimci Benjamin Banneker, ilk olarak 1791 tarihli Federal Bölge araştırmasında (şimdiki Washington, D.C.) bilimsel çalışmalarıyla ulusal tanınırlığa ulaştı. 1753 yılında Amerika'da yapılan ilk ahşap cep saatini yaptı. Arşivlendi 21 Kasım 2012, Wayback Makinesi.
  129. ^ Peygamber, Matthew W. (Bahar 1987). "Afrikalı / Afrikalı-Amerikalı Temel Denemelere Önsöz" (PDF). Portland Devlet Okulları. Alındı 17 Eylül 2018.
  130. ^ Adams, Avcı Havelin, III (1986). "Jeokültürel Temel Deneme Dizisi: Bilim ve Teknolojiye Afrika ve Afrikalı-Amerikalı Katkıları" (PDF). Patentler, Buluşlar ve Katkılar: Benjamin Banneker. Portland Devlet Okulları. s. S-74. Alındı 17 Eylül 2018. Arşivlendi 23 Haziran 2017, Wayback Makinesi.
  131. ^ Martel, Erich (Aralık 1991). "Portland Temel Denemeleri Ne Kadar Geçerli?" (PDF). eğitimsel liderlik. İskenderiye, Virginia: Denetim ve Müfredat Geliştirme Derneği (ASCD). Alındı 18 Eylül 2019. Arşivlendi 3 Nisan 2020, Wayback Makinesi.
  132. ^ a b Martel, Erich (20 Şubat 1994). "Mısır İllüzyonu". Görüşler. Washington post. Alındı 17 Eylül 2018. Afro-Amerikan tarihi hakkında güvenilir bilgi isteyen öğretmenler genellikle nereye döneceklerini bilmezler. Birçoğu ne yazık ki Afrocentric yazarların güvenilmez kitaplarına ve yayınlarına baktı. Portland, Ore'deki devlet okulu sistemi tarafından geliştirilen Afro-Amerikan Temel Denemeler, en yaygın Afrika merkezli öğretim materyalidir. Eğitimciler, sakatlayıcı kusurlarının farkında olmalıdır. ....
    "Thomas Jefferson, Benjamin Banneker'i başkent Washington, D.C.'yi araştırması için atadı." ve Banneker, Afrikalı Amerikalı bilim adamları üzerine yazılan makaleye göre, "Birleşik Devletler Barış Bakanlığı'nın kurulması için bir öneri yazdı".
    Yazar, kesin biyografi olarak Silvio Bedini'nin "Benjamin Banneker'in Hayatı" na danışmış olsaydı, bu iddialar için hiçbir kanıt bulamazdı. Jefferson, araştırmayı yürütmesi için Andrew Ellicott'u atadı; Ellicott, Banneker'i 1791'de üç ay boyunca asistanı yaptı. Benjamin Rush, Barış Bakanlığı'nın önerisini yazdı; öneri Banneker'in 1793 almanak'ında göründüğü için daha önceki biyografi yazarları arasında karışıklık ortaya çıktı.
    Arşivlendi 3 Nisan 2020, Wayback Makinesi.
  133. ^ "Benjamin Banneker: Amerika'nın İlk Saatini İcat Etti". Ünlü Siyah Mucitler. 2008. Alındı Mart 29, 2019. Arşivlendi 5 Şubat 2009, at Wayback Makinesi.
  134. ^ (1) Potter, Joan; Claytor Constance (1994). Amerikan Kolonilerinde İlk Saati Kim Yaptı ve Almanak Yayınlayan İlk Afrikalı-Amerikalı Kimdi?. Afrikalı-Amerikalı İlkler: Amerika'daki Siyahların Ünlü, Az Bilinen ve Bilinmeyen Zaferleri. Elizabethtown, New York: Pinto Basın. s.232. ISBN  0963247611. LCCN  93084716. OCLC  654686287. Alındı 14 Aralık 2018 - üzerinden İnternet Arşivi. Yirmi üç yaşındayken, yalnızca bir saatin resmi, bir İngilizce günlüğü ve bir geometri kitabının yardımıyla, kolonilerdeki ilk saati tasarladı ve inşa etti. Arşivlendi 14 Aralık 2018, Wayback Makinesi.
    (2) Potter Joan (2014). Amerikan Kolonilerinde İlk Saati Kim Yaptı ve Almanak Yayınlayan İlk Afrikalı Amerikalı Oldu?. Afrikalı Amerikalı İlkler: Amerika'daki Siyahların Ünlü, Az Bilinen ve Bilinmeyen Zaferleri. New York: Dafina Kitapları, Kensington Publishing Corporation. s. 334. ISBN  9780758292421. LCCN  2013388865. OCLC  864822516. Alındı 14 Aralık 2018 - üzerinden Google Kitapları. Yirmi iki yaşında, bir cep saatini rehber olarak kullanarak, kolonilerdeki ilk saati tasarladı ve inşa etti.
  135. ^ Alcorn, Jr., George Edward (Mart 2009). "Afrikalı Amerikalı Mucitlere Selam" (PDF). Lincoln Echo. 17 (1). Fort Smith, Arkansas: Napolyon Siyahı. s. 7. Alındı 13 Nisan 2019 - Boreham Kütüphanesi aracılığıyla, Arkansas Üniversitesi – Fort Smith. 1753 yılında, Amerika'da yapılan ilk saatlerden biri olan ahşap bir cep saati yaptı (Banneker).
  136. ^ Bellis, Mary (30 Ocak 2020'de güncellendi). "Yazar ve Doğa bilimci Benjamin Banneker'in Biyografisi". ThoughtCo. New York: Dotdash. Alındı 20 Haziran 2020. 1753'te Amerika'da yapılan ilk saatlerden biri olan ahşap bir cep saati (Banneker) yaptı. Arşivlendi 4 Haziran 2020, Wayback Makinesi.
  137. ^ Danilov, Victor J. (2013). "Bilim Adamları / Mühendisler / Mucitler". Benjamin Banneker. Ünlü Amerikalılar: Müzeler, Tarihi Yerler ve Anıtlar Dizini. Lanham, Maryland: Rowman ve Littlefield: Korkuluk Basın, Inc. s. 341. ISBN  9780810891869. LCCN  2013011098. OCLC  860710792. O (Banneker) Amerika'daki ilk saatlerden birini yapmak gibi başarılarıyla tanındı ...
  138. ^ Çeşitlilik Geliştirme (Ocak 2004). "Benjamin Banneker" (PDF). Yayın 354: Pullarda Afrikalı Amerikalılar: Afro-Amerikan Mirasının Kutlanması. Washington DC.: Birleşmiş Devletler Posta Servisi. s. 3. Alındı 14 Mart, 2015. Kendi kendini yetiştirmiş bir matematikçi ve astronom olan Benjamin Banneker, muhtemelen Amerika'nın kolonyal döneminin en başarılı Afrikalı Amerikalı'sıydı. 1753'te Amerika'da yapılan ilk ahşap darbeli saati yaptı. Astronomi alanındaki çalışmaları ve hesaplamaları, 1789'da bir güneş tutulmasını başarıyla tahmin etmesine ve 1790'larda çiftçinin almanaklarını yayınlamasına izin verdi. 1791'de Washington, D.C.'nin tasarımına ve araştırılmasına yardım etti.Bu damga 15 Şubat 1980'de basıldı. Arşivlendi 24 Ağustos 2014, Wayback Makinesi.
  139. ^ "Erken Öncüler". Arago: People, Postage & The Post (Sergiler). Washington DC.: Smithsonian Ulusal Posta Müzesi. Alındı 8 Ocak 2018. Kendi kendini yetiştirmiş bir matematikçi ve astronom olan Benjamin Banneker, muhtemelen Amerika'nın kolonyal döneminin en başarılı Afrikalı Amerikalı'sıydı. 1753'te Amerika'da yapılan ilk ahşap darbeli saati yaptı. His studies and calculations in astronomy allowed him to successfully predict a solar eclipse in 1789 and to publish farmer's almanacs in the 1790s. In 1791 he helped design and survey the city of Washington, D.C. Arşivlendi January 8, 2018, at the Wayback Makinesi.
  140. ^ "Tarih". Banneker-Douglass Museum. Maryland Hükümeti. Alındı 14 Mart, 2015. Arşivlendi March 14, 2015, at the Wayback Makinesi.
  141. ^ Kamen, Al; Itkowitz, Colby (February 5, 2015). "No sights to see". John Kerry gets dissed on scholars' list. Washington post. Alındı 5 Kasım 2017. A memorial for Banneker, an African American inventor, was approved in 1998, and a location was chosen at the L'Enfant Promenade in Southwest Washington, but its authorization expired in 2005. Arşivlendi 5 Kasım 2017, Wayback Makinesi.
  142. ^ (1) Latrobe, p. 7.
    (2) Tyson, p. 5.
    (3) Phillips, P. Lee (1917). "The Negro, Benjamin Banneker; Astronomer and Mathematician, Plea for Universal Peace (Read before the Society, April 18, 1916)". Columbia Tarih Kurumu Kayıtları. Columbia Historical Society, Washington, D.C. 20: 120. ISSN  0897-9049. OCLC  1564221. Alındı 15 Nisan, 2009 - üzerinden Google Kitapları.
    (4) Bedini, 1999, pp. 42—44.
    (5) Hurry, Robert J. (2007). Hockey, Thomas (ed.). Banneker, Benjamin. Gökbilimcilerin Biyografik Ansiklopedisi. New York: Springer. s. 91–92. ISBN  9780387310220. OCLC  65764986. Alındı 24 Ocak 2015 - üzerinden Google Kitapları.
    (5) Bedini, 2008. Arşivlendi February 3, 2016, at the Wayback Makinesi.
  143. ^ a b c d e Uselding, Paul (2003). "Clock and Watch Industry". Dictionary of American History. Gale Group Inc. Alındı 31 Mayıs, 2017 - üzerinden Encyclopedia.com. The first clockmaker of record in America was Thomas Nash, an early settler of New Haven in 1638. Throughout the seventeenth century, eight-day striking clocks with brass movements, similar to those made in England, were produced by craft methods in several towns and villages in Connecticut. .... By 1745 Benjamin Cheney of East Hartford was producing wooden clocks, and there is some evidence that these clocks were being made as early as 1715 near New Haven. Arşivlendi 13 Mayıs 2016, Wayback Makinesi.
  144. ^ Moore, N. Hudson (1911). American Clocks and Clockmakers. The Old Clock Book. New York: Frederick A. Stokes Şirketi. s. 91–92. LCCN  11029009. OCLC  680744401. Alındı 23 Şubat 2019 - üzerinden Google Kitapları.
  145. ^ a b c Bailey, s. 73a. Bailey, s. 73b., Bailey, s. 73c.: "After 1712, when Benjamin Chandlee, who had apprenticed in Philadelphia, had moved his family to Nottingham, Maryland began more than a century and a quarter of clockmaking activity. During the 18th century the craft was centered primarily in the towns of Annapolis and Baltimore. .... Many people believe that Benjamin Banneker (1731-1806) was Maryland's first clockmaker. Banneker — who was one quarter white and three quarters Negro — was certainly an important astronomer and mathematician, but not actually a professional clockmaker. He did some repair work and constructed one striking clock about 1753 for his own use. Of his own design, the clock employed wooden gears and was apparently used until it was destroyed by the fire that consumed Banneker's home while his funeral was in progress in October, 1806."
  146. ^ a b (1) Bedini, 1972, pp. 44—46. "Timepieces were well known and available from the very earliest English settlements, .... A number of watch- and clockmakers were already established in Maryland prior to the time that Banneker made his clock. In Annapolis alone there were at least four such craftsmen prior to 1750."
    (2) Bedini, 1999, pp. 43—44.. "Banneker's clock was by no means the first timepiece in tidewater Maryland, as occasionally has erroneously been claimed. Timepieces were well known and available from the very earliest English settlements, .... A number of watch- and clockmakers were already established in Maryland prior to the time that Banneker made his clock. In Annapolis alone there were at least four such craftsmen prior to 1750."
  147. ^ Tyson, pp. 5, 910, 18.
  148. ^ a b Bedini, 1972, s. 45. "Completed in 1753, Bannekers' clock continued to operate until his death, more than 50 years later."
  149. ^ a b Tyson, p. 18.
  150. ^ Safford, Frances Gruber; Heckscher, Morrison H.; Rogers, Mary-Alice; Metropolitan Sanat Müzesi (1985). 187. Tall Clock: Boston, 1725-1740: Movement by Benjamin Bagnall (1689-1773). American furniture in the Metropolitan Museum of Art: 1, Late Colonial Period: The Queen Anne and Chippendale Styles. New York: Metropolitan Sanat Müzesi ve Rasgele ev. s. 290–291. ISBN  9780300116472. OCLC  11971332 - üzerinden Google Kitapları. The movement is an eight-day rack and snail striking clock with anchor-recoil escapement.
  151. ^ (1) "Benjamin Bagnall, Sr., Boston, Massachusetts, 1730-1745: Tall case clock". Guide To The Collection. Dallas, Texas: Dallas Sanat Müzesi. Şubat 8, 2012. Alındı 2 Ocak, 2019 - üzerinden issuu. This eight-day striking clock closely follows English design ...
    (2) "Tall Case Clock". Koleksiyonlar. Dallas, Texas: Dallas Sanat Müzesi. Alındı 2 Ocak, 2019. MAKER: Benjamin Bagnall Sr. (British, active in Boston, Massachusetts, America, 1689 - 1773): DATE: 1730–1745: MATERIAL AND TECHNIQUE: Walnut, maple, beech, cedar, brass, glass, and paint .... This tall case clock is among the very first of its type made entirely in America and one of only four existing examples by clockmaker Benjamin Bagnall. Rather than fit British works into a colonial cabinet, which was typical considering the cost and complexity of the mechanical components, Bagnall created the works himself with parts acquired from fellow Bostonians. He then installed them in an elegant walnut cabinet created by a local cabinetmaker. Not: Slideshow contains enlargeable high-resolution images of the clock's parts, gears and striking mechanism.
  152. ^ Gottshall, Franklin H. (1971). Making Antique Furniture Reproductions: Instructions and Measured Drawings for 40 Classic Projects. New York: Dover Yayınları. s. 101. ISBN  9780486161648. LCCN  93048643. OCLC  829166996. Alındı 23 Şubat 2019 - üzerinden Google Kitapları. Before the eighteenth century, when metal was harder to come by in the colonies than wood, which was in plentiful supply, works for many of these clocks were made of wood, including the gears, which were whittled and fashioned by hand, as indeed were all other parts.
  153. ^ a b Bedini, 1964: Instruments of Wood: The Use of Wood, pp. 66-69. Arşivlendi 2015-04-08 de Wayback Makinesi "Wooden clocks were made as early as the 17th century in Germany and Holland, and they were known in England in the early 18th century. In the Colonies the wooden clock was first produced in Connecticut, and the earliest type was associated with Hartford County. ...."
  154. ^ (1) Federal Writers Project of Works Progress Administration for the State of Connecticut (1938). Sanayi ve Ticaret. Connecticut: A Guide to Its Roads, Lore and People. Boston: Houghton Mifflin Şirketi. s. 59. OCLC  905140234 - üzerinden Google Kitapları. Benjamin Cheney produced wooden clocks about 1745, in a small back-yard shop at East Hartford.
    (2) Zea, Phillip M. (1986). "Timekeeping: The Lifestyle of Accuracy--An Interpretive Essay for the J. Cheney Wells Collection of New England Clocks at Old Sturbridge Village". Sturbridge, Massachusetts: Eski Sturbridge Köyü. Alındı 9 Nisan 2015. In inland New England, the demand to know the time also increased, and clockmakers devised ways to lower the cost of expensive-looking clocks in order to make them available to more households. Following the lead of Seth Youngs in Hartford, Benjamin Cheney, Jr. (1725-1815) and his brother, Timothy (1731-1795), of East Hartford began offering their customers options in timekeeping. About 1750, they started making clocks, with striking trains, that were largely constructed of oak, cherry, and maple and ran for thirty hours. Arşivlendi April 9, 2015, at the Wayback Makinesi.
    (3) Images and description of face and wooden movement of striking clock constructed by Benjamin Cheney around 1760 on exhibit in 2015 in Clock Gallery of Eski Sturbridge Köyü:
    (a) "Image of face of clock". Alındı 23 Mart, 2019. Arşivlendi March 23, 2019, at the Wayback Makinesi.
    (b) "Image of gears and striking mechanism of clock". Alındı 23 Mart, 2019. Arşivlendi 14 Şubat 2016, Wayback Makinesi.
    İçinde "Collection No.57.1.117: Tall Case Clock by Benjamin Cheney, Hartford, Connecticut, c. 1760". Sturbridge, Massachusetts: Old Sturbridge Village. Alındı 10 Nisan, 2015. Description: This movement for a tall case clock was made by Benjamin Cheney in Hartford, Connecticut. The wooden, weight-powered, thirty-hour movement with count wheel strike has a recoil escapement. The dial plate is a thin brass sheet with cast brass spandrels, silvered brass chapter ring, second's bit, calendar ring and name boss all attached to a pine board. "Benjamin Cheney" is engraved on the name boss. ... Materials: Works: chestnut plates, cherry wheels; maple arbors and pinions; brass. Case: Primary wood is walnut; secondary wood: white pine. Arşivlendi 2 Nisan 2016, Wayback Makinesi.
    (4) Zea, Philip. "Diversity and Regionalism in Rural New England". Chipstone Vakfı. Alındı 9 Nisan 2015. Benjamin Cheney, Jr. (1725–1815) and Timothy Cheney (1731–1795) began making clocks in East Hartford, Connecticut, about 1750. ... Perhaps because their father was a joiner, they developed the concept of offering options in clocks to expand their clientele: thirty-hour wooden movements as well as more expensive, eight-day, brass clocks. .... Two centuries later, these clocks are usually rejected by collectors on the basis of quality, although the ingenious wooden mechanism and the marketing concept behind it were among the more sophisticated ideas afoot in the marketplace of eighteenth-century New England. Arşivlendi April 9, 2015, at the Wayback Makinesi.
  155. ^ a b (1) Lock, Jeffrey D. (December 2001). "Feature: Construction Details of Rittenhouse Compasses". Professional Surveyor Dergisi. Frederick, Maryland: Professional Surveyors Publishing Company. ISSN  0278-1425. LCCN  82643590. OCLC  1043615987. Alındı 22 Şubat 2019 – via Flatdog Media, Inc. David Rittenhouse was born April 8, 1732 in Roxborough Township, Philadelphia İlçe. Around the age of 17 he constructed a clock with wooden gears. His father, recognizing his son's potential, helped David build a collection of tools necessary for clock making. After construction was completed on a small workshop at the family's Norriton farm, David began making and selling clocks. Arşivlendi 22 Şubat 2019, Wayback Makinesi.
    (2) Barton, William (1813). Memoirs of the Life of David Rittenhouse Anterior to His Settlement in Philadelphia. Memoirs of the Life of David Rittenhouse, LLD. F.R.S.: Late President of the American Philosophical Society, &c. Interspersed with Various Notices of Many Distinguished Men: with an Appendix, Containing Sundry Philosophical and Other Papers, Most of which Have Not Hitherto Been Published. Philadelphia: Edward Parker. s. 97. LCCN  15004714. OCLC  166059809. Alındı 23 Şubat 2019 - üzerinden Google Kitapları. It was at this period, or rather at about the seventeenth year of his age, that he made a wooden clock, of very ingenious workmanship:
    (3) Sweinhart, Fred C. (October 1941). "Early Pennsylvania Clocks and Their Makers" (PDF). The Bulletin of the Historical Society of Montgomery County. Norristown, Pensilvanya: Historical Society of Montgomery İlçesi. 3 (1): 43. ISSN  0362-8590. LCCN  sf77000139. OCLC  1681070. Alındı 22 Şubat 2019. David Rittenhouse was born in 1732 and died in 1796. .... He is said to have made his first clock at the age of 17 (1749). This was a wooden clock and the records show that he and his brother Benjamin made brass clocks in 1760. Arşivlendi 22 Şubat 2019, Wayback Makinesi.
  156. ^ Child, p. 17. "When he was fifty-nine years old, he made an Almanac. ... This was the first Almanac ever made in this country".
  157. ^ Woodson, 1916, p. 91. "Despite his limited means, he (Banneker) secured through Goddard and Angell in Baltimore the first almanac published in this country."
  158. ^ Graves, Lynne Gomez, Historical Projects Director, Afro-American Bicentennial Corporation, Washington, D.C (February 3, 1976). "Benjamin Banneker: SW-9 Intermediate Boundary Stone (milestone) of the District of Columbia: Statement of Significance" (PDF). United States Department of the Interior: National Park Service: National Register of Historic Places Inventory––Nomination Form. Richmond, Virginia: Virginia Tarihi Kaynaklar Bölümü. s. 3. Alındı 7 Ekim 2016. Arşivlendi October 1, 2016, at the Wayback Makinesi.
  159. ^ (1) Thomas, Isiah. Catalog of Books printed by Daye. The History of Printing in America: With A Biography of Printers: In Two Volumes: With the Author's Corrections and Additions, and a Catalog of American Publications Previous to the Revolution of 1776: Originally published Albany 1874. 1 (2. baskı). New York: Burt Franklin. pp. 46–48. Alındı 23 Mart, 2020 - üzerinden Google Kitapları. 1639. An Almanack, calculated for New England. By Mr. Pierce, Mariner
    (2) The First Almanac. The Bookworm: An Illustrated History of Old-Time Literature. London: Elliot Stock, 62, Paternoster Road. 1888. s.34. Alındı 23 Mart, 2020 - üzerinden İnternet Arşivi. It is a fact upon which most bibliographers agree, that the first almanac printed in America came out in 1639, and was entitled "An Almanac Calculated for New England" by Mr. Pierce, Mariner. The printer was Stephen Day, or Daye, to whom belongs the title of the first printer in North America. The press was at Cambridge, Mass., and its introduction was effected mainly through Rev. Jesse Glover, a wealthy Nonconformist minister, who had only recently left England.
    (3) North, Simon Newton Dexter (1884). Almanacs and Annual Publications. History and Present Condition of the Newspaper and Periodical Press, with a Catalogue of the Publications of the Census Year. Washington: Devlet Baskı Dairesi. s.55. Alındı 23 Mart, 2020 - üzerinden İnternet Arşivi. In 1639 appeared in Cambridge "An Almanac Calculated for New England", by Mr. William Pierce, Mariner
    (4) Morrison, sayfa. 32.
  160. ^ "Ames, Nathaniel". Columbia Electronic Encyclopedia, 6th ed. Şubat 2013. s. 1. Alındı 28 Mayıs 2018 - üzerinden EBSC Host Connection.[ölü bağlantı ]
  161. ^ (1) Poor Robin (James Franklin) (1727). "The Rhode-Island almanack. For the year, 1728. Being bissextile, or leap-year. Carefully fitted, and exact- [sic] calculated to the meridian of Newport on Rhode-Island; whose latitude north is 41 gr. 30 m. longitude from London 72 grs. But may without sensible error, serve all parts of New-England. Being the first ever published for that meridian". OCLC  70091122. Alındı 28 Mayıs 2018 - üzerinden İnternet Arşivi.
    (2) Chapin, Howard M. Check List of Rhode Island Almanacs, 1643-1850. Worcester, Massachusetts: American Antiquarian Society. sayfa 14–15. LCCN  16002536. OCLC  964275. Alındı 23 Mart, 2020 - üzerinden Google Kitapları.
  162. ^ Goodrich, Charles A. (1829). Benjamin Franklin. Lives of the Signers to the Declaration of Independence. New York: W. Reed & Co. p.267. OCLC  2343155. Alındı 24 Nisan 2015 - üzerinden İnternet Arşivi.
  163. ^ "New Acquisition: First Masonic Almanac Published in the United States". Lexington, Massachusetts: Scottish Rite Masonik Müzesi ve Kütüphanesi. 24 Temmuz 2012. Alındı 30 Aralık 2018. Samuel Stearns (1741-1809), the author whose name appears on the cover of The Free Mason's Calendar, was a physician and astronomer. In addition to the Free Mason's Calendar, he issued other almanacs, including the North-American Almanack, published annually from 1771-1784, as well as the first American nautical almanac, The Navigator's Kalendar, or Nautical Almanack, for 1783.
  164. ^ (1) Davis, Nancy M. (August 26, 2001). "Andrew Ellicott: Astronomer…mathematician…surveyor". Philadelphia Connection. Lewis and Clark Trail Heritage Foundation: Philadelphia Chapter. Alındı 28 Eylül 2018. After the war, he (Ellicott) returned to Fountainvale, the family home in Ellicott Upper Mills, and published a series of almanacs, The United States Almanack. (The earliest known copy is dated 1782.) Arşivlendi January 9, 2006, at the Wayback Makinesi.
    (2) Bedini, 1999, pp. 97, 109, 210.
  165. ^ Morrison
  166. ^ a b Morrison, pp. 30-31.
  167. ^ (1) Bedini, 1999, s. 191.
    (2) A Plan of a Barış Ofisi, for the United States. İçinde Banneker, 1792a, pp. 5, 7, 9.
  168. ^ Phillip Lee Phillips (1857-1924) was the first Superintendent of Maps for the Kongre Kütüphanesi, where he devoted over thirty years to the development of the Library's map and atlas collection. Görmek:
    (1) "Philip Lee Phillips Society Programs and Activities" (PDF). Washington, D.C.: Library of Congress Geography and Map Division. Alındı 6 Nisan 2015. Arşivlendi 9 Eylül 2013, Wayback Makinesi.
    (2) "Philip Lee Phillips Map Society: The Friends Group of the Geography and Map Division: Library of Congress" (PDF). Washington, D.C.: Library of Congress Geography and Map Division. Alındı 6 Nisan 2015. Arşivlendi 6 Nisan 2015, Wayback Makinesi.
    (3) Seavey, Charles A. (1993). "Philip Lee Phillips and the growth of the library of Congress map collection, 1897–1924". Government Publications Review. Elsevier. 20 (3): 283–295. doi:10.1016/0277-9390(93)90004-9. ISSN  0277-9390. OCLC  4656134177.
  169. ^ Phillips, P. Lee (1917). "The Negro, Benjamin Banneker; Astronomer and Mathematician, Plea for Universal Peace (Read before the Society, April 18, 1916)". Columbia Tarih Kurumu Kayıtları. Columbia Historical Society, Washington, D.C. 20: 114–120. ISSN  0897-9049. LCCN  18019397. OCLC  1564221. Alındı 15 Nisan, 2009 - üzerinden Google Kitapları. The almanac ... in which Banneker's plea for peace is found ... .
  170. ^ Washington Yıldızı 's report of the presentation of P. Lee Phillip's April 18, 1916, paper to the Columbia Historical Society. İçinde: Woodson, Carter G., ed. (July 1916). "Notlar". Negro Tarih Dergisi. Lancaster, Pensilvanya and Washington, D.C.: The Association for the Study of Negro Life and History, Inc. 1 (3): 345. ISSN  0022-2992. JSTOR  3035631. OCLC  1034304517. Alındı 11 Nisan, 2020 - üzerinden Google Kitapları. In the course of the paper, entitled "The Negro, Benjamin Banneker, Astronomer and Mathematician", it was brought out that Banneker, who was a free Negro, friend of Washington and Jefferson, published a series of almanacs, unique in that they were his own work throughout. In the almanac for 1793 one of the articles from Banneker's pen was "A Plan for a Peace Office of the United States," for promoting and preserving perpetual peace. This article was concise and well written, and contains most of the ideas set forth today by advocates of peace.. Note: Phillips' April 18, 1916, paper does not contain the statements in The Washington Star's report, but states only that Banneker's plea for peace is found in the almanac.
  171. ^ a b Woodson, Carter Goodwin (2009). Chapter 14: The New Program. The Mis-education of the Negro. Mineola, New York: Dover Yayınları Originally published by Associated Publishers, Washington, D.C., 1933. p. 100. ISBN  9780486130927. LCCN  2005045548. OCLC  861276529. Alındı 14 Nisan 2020 - üzerinden Google Kitapları. We would not neglect the unusual contribution of Thomas Jefferson to freedom and democracy; but we would invite attention also to two of his outstanding contemporaries, Phillis Wheatley, the writer of interesting verse, and Benjamin Banneker, the mathematician, astronomer, and advocate of a world peace plan set forth in 1793 with the vital principles of Woodrow Wilson's League of Nations.
  172. ^ (1) Johnson, Charles S., ed. (July 1927). "Editorial: A Word of Praise for the Elders". Fırsat: Negro Life Dergisi. New York: Ulusal Kentsel Lig. 5 (7): 192. OCLC  6535020. Alındı 15 Nisan, 2020 - üzerinden Google Kitapları. There is, for example, the venerable Benjamin Banneker, who in 1793 proposed a peace plan which could easily enough be accepted as the seed of the present League of Nations.
    (2) Mays, Benjamin E. (July 19, 2010). Chapter III: Ideas of God in "Classical" Literature: 1760-1860. The Negro's God As Reflected In His Literature. Eugene, Oregon: Wipf ve Stok. Previously published by Chapman & Grimes, Boston, 1938. p. 107. ISBN  1608997774. LCCN  38037550. OCLC  663881207. Alındı 13 Nisan 2020 - üzerinden Google Kitapları. Benjamin Banneker, astronomer and mathematician, was born in Baltimore County, Maryland, November 9, 1731. ... One of the earliest plans for peace comes from him. .... Concerning his peace plan, Banneker argues that only God "has the power to take away the life of a human being". .... (Reference:) Phillips, Phillip Lee, The Negro, Benjamin Banneker, The Negro, Benjamin Banneker, (Astronomer and Mathematician), Plea for Universal Peace, p. 17, Reprint from the Recorder of the Columbia Historical Society, Vol. 20, 1917)
    (3) Padover (February 2, 1948). "Benjamin Banneker: Unschooled Wizard". Yeni Cumhuriyet. Alındı 10 Nisan, 2020. His (Banneker's) "A Plan of Peace-office for the United States" is one of the most interesting, if naive, proposals on record.
    (4) Stanford, Karin L. (2008). "Benjamin Banneker (1731-1806): Letter to the Secretary of State: A Plan of Peace Office For The United States: August 19, 1791". If We Must Die: African American Voices on War and Peace: Chapter One: Revolutionary War - My Liberation, Your Freedom: 1775-1783. Lanham, Maryland: Rowman ve Littlefield. s. 24–26. ISBN  0742541134. LCCN  2007046310. OCLC  182552860. Alındı 10 Nisan, 2020 - üzerinden Google Kitapları. He (Banneker) wrote this peace plan appealing to two significant principles: the federal government's respnsibility to service its citizens, and most importantly the idea that the country should adhere to the prinicles of Christianity and equal treatment of all men.
    (5) Banks, Dr. Melvin (October 17, 2013). "Benjamin Banneker Was A Pacemaker". Urban Faith. Many people know Benjamin Banneker helped to layout Washington, D.C. But this African American, born in 1731, also put out an annual almanac. In it, he promoted peace. He urged the president to adopt this four-point peace plan: Appoint a Secretary of Peace; Set up free schools in every city; Give every family a Bible; Print this Bible verse on every door, “The Son of Man came into the world not to destroy men’s lives, but to save them.” Arşivlendi 21 Ekim 2013, Wayback Makinesi.
    (6) "A Plan for a Department of Peace for the United States – 1792 by Benjamin Banneker" (PDF). Lacey, Washington: North Thurston Public Schools. Alındı 10 Nisan, 2020.
    (7) "Views on Racial Discrimination and Slavery". Benjamin Banneker. The Benjamin Banneker Association, Inc. (bbamath.org). In 1793 he (Banneker) proposed a peace plan for America which included many points including a suggestion that there should be a ‘Secretary of Peace’. Arşivlendi November 15, 2017, at the Wayback Makinesi.
    (8) "A Man of Many Firsts". His Story. Washington, D.C.: Washington Interdependence Council. 2017. Banneker, in his debut almanac of 1792, was the first to recommend the establishment of a U.S. Department of Peace. Arşivlendi September 20, 2019, at the Wayback Makinesi
  173. ^ (1) Rush, 1798, cover page
    (2) "Benjamin Rush: 1745-1813: Representing Pennsylvania at the Continental Congress". Bağımsızlık Bildirgesi İmzalayanlar. ushistory.org. Alındı 7 Şubat 2018. Arşivlendi February 7, 2018, at the Wayback Makinesi.
  174. ^ Rush, 1798, Preface. "Most of the following essays were published in the Müze, Ve içinde Kolomb Dergisi, in this City, soon after the revolutionary war in the United States. A few of them made their first appearance in pamphlets. They are now published in a single volume, at the request of several friends, and with the view of promoting the ends at first contemplated by them."
  175. ^ (1) Rush, 1799, pp. 183–188
    (2) Bedini, 1972, s. 187. "For some unexplained reason, it (the plan in Banneker's 1793 almanac) was published without identifying the author. Rush included the "Plan" in a collection of essays published five years later, with substantial additions to the text."
  176. ^ DeSantis, Sarah (2009). "Cadbury, Henry Joel". University Park, Pensilvanya: The Pennsylvania State University Libraries: Pennsylvania Center for the Book. Alındı 14 Nisan 2020. Arşivlendi 15 Mayıs 2013, Wayback Makinesi.
  177. ^ a b c Wesley, Charles H. (1997). Conyers, Jr., James L. (ed.). "Biographical Studies: Carter G. Woodson — As a Scholar". Charles H. Wesley: The Intellectual Tradition of a Black Historian. Taylor ve Francis. s. 99. ISBN  0815327544. LCCN  96037837. OCLC  36029629. Alındı 14 Nisan 2020 - üzerinden Google Kitapları.
  178. ^ Bedini, 1972, s. 361, reference 5.
  179. ^ (1) Partial copy of book (E-kitap ): Runes, Dagobert D., ed. (26 Mayıs 2015). A Plan of a Peace Office for the United States (1799). The Selected Writings of Benjamin Rush. Açık Yol Entegre Medya. s. 29–33. ISBN  9781504013062. OCLC  928885110. Alındı 13 Haziran 2019 - üzerinden Google Kitapları.
    (2) Full text of book: Runes, Dagobert D., ed. (1947). "A Plan of a Peace Office for the United States (1799)". Full text of "The Selected Writings Of Benjamin Rush". New York: Felsefi Kütüphane. pp. 19–23. Alındı 6 Nisan 2020 - üzerinden İnternet Arşivleri.
  180. ^ Graham, Shirley (1949). Chapter XII: A Plan For Peace. En Mütevazı Hizmetkarınız. New York: Julian Messner, Inc. pp. 191–194. LCCN  49011346. OCLC  1036934508. Alındı 15 Nisan, 2020 - üzerinden İnternet Arşivi Dijital kütüphane.
  181. ^ Graham, 1949, Kaynaklar Üzerine Notlar, pp. 227-228. "Certainly Banneker published much in his almanacs which he did not himself write. Many of his long articles are signed by his initials. However, when someone suggests that the initials "B.R." (Benjamin Rush) might easily be mistaken for B.B. (Benjamin Banneker) I must point out that the article as it was printed in the Almanac of 1793 is değil initialed. New York Halk Kütüphanesi Nadir Kitaplar Odasında korunan 1793 için Almanak'tan fotoğraflanan "Barış İçin Bir Plan" ın ilk ve son sayfasına bakın. "
  182. ^ (1) Whiteman, Maxwell (ed.), S. 13.
    (2) "Benjamin Banneker'in 1793 Almanakı ve Efemerisi". Washington DC.: Smithsonian Enstitüsü: Smithsonian Digital Volunteers: Transkripsiyon Merkezi. s. 9. Alındı 15 Nisan, 2020. Arşivlendi 15 Nisan 2020, Wayback Makinesi.
  183. ^ Du Bois, W.E.B. "Banner'ın barış planı, yaklaşık 1950". W. E. B. Du Bois Kağıtları (MS 312). Amherst, Massachusetts: Massachusetts Amherst Üniversitesi: Özel Koleksiyonlar ve Üniversite Arşivleri. Alındı 15 Nisan, 2020. Arşivlendi 15 Nisan 2020, Wayback Makinesi. Not: Benjamin Banneker'in barış planını tartışan yayınlanmamış makale taslağı.
  184. ^ Whiteman Maxwell (1969). BENJAMIN BANNEKER: Haritacı ve Gökbilimci: 1731-1806: Biyografik bir not İçinde Whiteman, Maxwell (ed.) "Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti'nde bir" Barış Ofisi "için bu sayıda da yer alan plan (Banneker'in 1793 Philadelphia almanak'ı) Banneker'e atfedildi. Philadelphia Kütüphane Şirketi Bu kopyaların yapıldığı kurumdan "Barış Dairesi" Dr. Benjamin Rush."
  185. ^ Bedini, 1972, s. 186. "1793 almanakında yer alan bir diğer önemli madde, o zamanlar dikkate değer yorumlara yol açan" Amerika Birleşik Devletleri Barış Bürosu Planı "idi. Birçoğu bunun Bannereker'in kendi işi olduğuna inanıyordu. Yakın zamanda bile yazarlığı tartışılıyor, ancak 1947'de Dr. Benjamin Rush o yıl çıkan kendi yazılarının bir cildinde. "
  186. ^ "Neden Banneker?". Banneker Banneker Enstitüsü Hakkında: Banneker Enstitüsü: Harvard Üniversitesi. Cambridge, Massachusetts: Harvard Üniversitesi Başkanı ve Üyeleri. 2019. Arşivlenen orijinal 31 Mart 2019. Alındı 31 Mart, 2019. Program ve adı, en çok Andrew Ellicott'a Washington'un ne olacağı konusundaki orijinal arazi araştırmasında eşlik etmesiyle tanınan bir araştırmacı olan Benjamin Banneker'e bir selam niteliğindedir.Banneker, aynı zamanda başarılı bir astronomdu ve almanak serisinin başarısını artırdı. Siyah Amerikalıların bilime katkılarının öncüsü olarak, onun şöhreti ona Amerika'daki ilk profesyonel astronom olma ayrıcalığını kazandırdı.
  187. ^ "Banneker Enstitüsü". Harvard Üniversitesi. Cambridge, Massachusetts: Harvard Üniversitesi Başkanı ve Üyeleri. 2019. Alındı 31 Mart, 2019. Banneker Enstitüsü yaz programı, tam zamanlı, on haftalık bir araştırma ve çalışma deneyimidir. Araştırmayı vurgulayarak, topluluk oluşturarak ve sosyal adalet eğitimi yoluyla tartışma ve siyasi eylemi teşvik ederek astronomi alanındaki lisansüstü programlara renkli lisans öğrencilerini hazırlıyoruz. Arşivlendi 20 Ocak 2019, Wayback Makinesi.
  188. ^ a b Giriş sayfası nın-nin Banneker, Benjamin. "Benjamin Banneker'in Pennsylvania, Delaware, Maryland ve Virginia Almanack ve Ephemeris RAB 1792 YILI İÇİN". Baltimore, Philadelphia, İskenderiye: William Goddard, James Angell, Joseph Crukshank, Daniel Humphreys, Messrs. Hanson ve Bond. Alındı 20 Ağustos 2010. Arşivlendi 2013-05-28 de Wayback Makinesi. Resim içinde "Amerikan Hafızası". Kongre Kütüphanesi. Alındı 24 Nisan 2015. Arşivlendi 22 Nisan 2015, Wayback Makinesi.
  189. ^ Allaben, Frank. Orijinal Belge: Banneker'in Kurtuluş için Jefferson'a Çağrısı. Ulusal Dergi: Amerikan Tarihine Adanmış Bir Dergi: Cilt. XVII, Kasım 1892 - Nisan 1893. New York: Ulusal Tarih Şirketi. s. 67. Alındı 18 Şubat 2017 - üzerinden Google Kitapları. ...., ancak bir sonraki yıl için hesapladığım Almanak'ımın bir nüshasını size hediye olarak yönlendirmek için kalemimi aldığım için ..... ve neredeyse hesaplamayı yapmayı reddettim Bir sonraki yıl için, Bay Andrew Ellicott'un talebi üzerine Federal Bölgede tutulmak için ayırdığım zamanın bir sonucu olarak, ancak Benliğimi, tasarımımı ilettiğim bu Eyaletin matbaacılarına çeşitli sözleşmelerde buldum. , ikamet ettiğim yere döndüğümde, Benliğimi endüstriyel olarak oraya uyguladım ...
  190. ^ a b Rumrill, H.B. (Ekim 1942). "Erken Amerikan Astronomisi". Popüler Astronomi. s. 408–418. Alındı 23 Ekim 2020 - aracılığıyla Smithsonian Astrophysical Gözlemevi /Ulusal Havacılık ve Uzay Dairesi Astrofizik Veri Sistemi Yüksek Enerji Astrofizik Bölümü tarafından düzenlenen Harvard – Smithsonian Astrofizik Merkezi. Arşivlendi 23 Ekim 2020, Wayback Makinesi.
  191. ^ (1) Pazmino, John (15 Haziran 2008). "18. Yüzyıl Astronomisinin Ana Hatları". NYSkies Astronomy Inc. Alındı 19 Şubat 2017. Arşivlendi 5 Eylül 2019, Wayback Makinesi.
    (2) Aveni, Anthony F. (Kış 2006). "Gökbilimciler ve Yıldız Gözlemciler: Gezegenler, Alametler ve Burçlar İçin Güneş Merkezli Bir Cennete Bakmak". Colonial Williamsburg Journal. Williamsburg, Virjinya: Colonial Williamsburg Yapı temeli. Arşivlenen orijinal 20 Şubat 2006. Alındı 19 Şubat 2017.
  192. ^ (1) Rumrill, H.B. (Ekim 1942). "Erken Amerikan Astronomisi". Popüler Astronomi. 50: 414–417. Alındı 23 Ekim 2020 - aracılığıyla Smithsonian Astrophysical Gözlemevi /Ulusal Havacılık ve Uzay Dairesi Astrofizik Veri Sistemi Yüksek Enerji Astrofizik Bölümü tarafından düzenlenen Harvard – Smithsonian Astrofizik Merkezi. Arşivlendi 23 Ekim 2020, Wayback Makinesi.
    (2) "Sic Transit Glorious: Venüs'ün Geçişi Kutlaması: 1-10 Haziran 2012". APS müzesi. Amerikan Felsefe Topluluğu. 2012. Arşivlenen orijinal 24 Nisan 2012. Alındı 2 Mart, 2017.
    (3) Winthrop, John (1764). "Venüs Geçişinin Gözlemi, 6 Haziran 1761, St John's, Newfound-Land". Kraliyet Cemiyetinin Felsefi İşlemleri. 54: 279–283. doi:10.1098 / rstl.1764.0048. Alındı 23 Ekim 2020. Arşivlendi 26 Ekim 2019, Wayback Makinesi.
  193. ^ Rothenberg, Marc (Smithsonian Enstitüsü ), ed. (2001). "Astronomi ve Astrofizik". Amerika Birleşik Devletleri'nde Bilim Tarihi: Bir Ansiklopedi. New York: Garland Publishing, Inc. s. 56–57. ISBN  9780203902806. LCCN  2003040978. OCLC  682090024. Alındı 19 Şubat 2017 - üzerinden Google Kitapları. Bu düzeyde (astronomik) faaliyet, Devrim Savaşı'ndan sonra sürdürülemedi. Savaş ve ulus inşası ile uğraşan bir halk, astronomik topluluğuna Avrupa ile rekabet edebilecek yeterli topluluk kaynaklarını sağlayamadı. .... Astronomi ile ilgilenen bireyler, almanakların yayınlanması veya öğretilmesi yoluyla haritacı olarak geçimini sağlayabilirler, ancak araştırma yoluyla değil. Sonuç olarak, 1776'dan 1830'a kadar olan astronomik faaliyetler ara sıra ve önemsizdi.
  194. ^ a b Sherrod, P. Clay; Koed, Thomas L. (1981). "Giriş". Eksiksiz Bir Amatör Astronomi El Kitabı: Astronomik Gözlemler için Araçlar ve Teknikler. Englewood Kayalıkları, New Jersey: Prentice-Hall. s. 2. ISBN  9780486152165. LCCN  81002441. OCLC  904451880. Alındı 20 Şubat 2017 - üzerinden Google Kitapları. Amerikan profesyonel astronomisinin şafağı on dokuzuncu yüzyılın ortalarında, Washington DC'deki Deniz Gözlemevi'nin 1844'te kurulmasıyla başladı. 1847'de Harvard Koleji'nin dev refraktörü Amerikan astronomisinin babası William Cranch Bond tarafından kullanıma sunuldu. Bostonlu bir saatçi. İlginç bir şekilde Bond, astronomi bilgisi konusunda kendi kendine eğitim almıştı ve Harvard atamasını alana kadar tam anlamıyla bir amatördü.
  195. ^ "HCO: Büyük Refraktör". Harvard College Gözlemevi. Cambridge, Massachusetts: Harvard – Smithsonian Astrofizik Merkezi. Arşivlenen orijinal Ağustos 6, 2018. Alındı 30 Mart, 2019.
  196. ^ Milloy, Courtland (21 Nisan 2004). "Banneker için Buzz Oluşturma Zamanı". Washington post. Washington, D.C. s. B01. Yeniden yayımlayan Washington Karşılıklı Bağımlılık Konseyi: Benjamin Banneker Anıtı ve Banneker Matematik ve Bilim Enstitüsü Yöneticileri. Erişim tarihi: Ekim 2, 2012. Arşivlendi 24 Şubat 2013, Wayback Makinesi.
  197. ^ Not: Milloy, bilgi kaynağı olarak Bedini, 1999'u verdi. Bedini, 1999, s. 264, Banneker'in 1795 civarında ağustos böceklerinin periyodik görünümlerini anlatan yazdığı bir dergide şu cümleyi aktarıyor: "Öyleyse, girişimde bulunabilirsem, ifade etmek gerekirse, periyodik geri dönüşleri On yedi yıldır."Bu nedenle Banneker, bu dönemselliği ilk bildirenin kendisi olduğuna inanıyordu. Bedini böyle bir inancı ifade etmedi. Dahası, Bedini, 1999, Banneker'in el yazısı raporunun Banneker 1806'da ölmeden önce basıldığını veya yayınlandığını belirtmiyor.
  198. ^ Barber, Janet E .; Nkwanta, Asamoah (2014). "Benjamin Banneker'in Orijinal El Yazısı Belgesi: Cicada'nın Gözlemleri ve İncelenmesi". Hümanistik Matematik Dergisi. 4 (1): 119. doi:10.5642 / jhummath.201401.07. Alındı 19 Ocak 2015. Arşivlendi 27 Ağustos 2014, at Wayback Makinesi.
  199. ^ a b c Marlatt, C.L (1898). "Edebiyatta Periyodik Cicada". Periyodik Cicada: Cicada Septendecim'in Bir Hesabı, Doğal Düşmanları ve Yaralanmasını Önleme Yolları, Farklı Kuluçka Dağılımının Bir Özeti (Bülten No. 14 - Yeni Seri, ABD Tarım Bakanlığı, Entomoloji Bölümü). Washington DC.: Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti Baskı Ofisi. s. 113. OCLC  10684275. Alındı 8 Eylül 2020 - üzerinden Google Kitapları.
  200. ^ Dudley, Paul (1733). Periyodik Devrimler. Ek El Yazmaları 4433, Folios 4-11, İngiliz Kütüphanesi El Yazmaları Bölümü, Londra. Alındı 21 Mayıs, 2017 - üzerinden Google Kitapları. 49. sayfada alıntı nın-nin Kritsky, Gene (2004). Hoffmann, Nancy E .; Van Horne, John C (editörler). John Bartram ve Periyodik Ağustos Böcekleri: Bir Örnek Olay İncelemesi. Amerika'nın Meraklı Botanisti: John Bartram'ın Yüzüncü Yılda Yeniden Değerlendirilmesi 1699-1777. Philadelphia, Pensilvanya: Amerikan Felsefe Derneği. s. 43–51. Alındı 21 Mayıs, 2017 - üzerinden Google Kitapları. Dahası, Cemiyet periyodik ağustos böceklerini ilk kez 1733'te Cemiyet'e bir el yazması gönderen Paul Dudley'den duymuştu. ... Dudley, on yedi yıllık yaşam döngüsünü doğru bir şekilde kaydetti ve kanıt sağladı. Bununla birlikte, Collinson'ın makalesi, Bartram'ın makalesinde on beş yıllık bir döngü iddiasını kullandığını gösteriyor.
  201. ^ a b c d e Davis, J.J. (Mayıs 1953). "Kongl. Svenska Vetenskap Academiens Handlinger'den Pehr Kalm'ın Periyodik Cicada'nın Açıklaması, Magicicada septendecim L., 17: 101-116, 1756, çeviren Larson, Esther Louise (Bayan K.E. Doak)". Ohio Bilim Dergisi. 53: 139–140. Arşivlendi 3 Kasım 2018, Wayback Makinesi. Yeniden yayımlayan Bilgi Bankası: Ohio Eyalet Üniversitesi Kütüphaneleri ve Bilişim Kurulu Başkanı Ofisi Arşivlendi 2015-10-03 de Wayback Makinesi. Erişim tarihi: 2012-10-02.
  202. ^ Kalm, Peter (1771). Kuzey Amerika'ya Seyahatler: İngilizceye Çevrilmiştir, Yazan John Reinhold Foster. 2. Londra: T. Lowndess. s. 212–213. Alındı 21 Mayıs, 2017 - üzerinden Google Kitapları.
  203. ^ Kalm, Peter (1771). Kuzey Amerika'ya Seyahatler: İngilizceye Çevrilmiştir, Yazan John Reinhold Foster. 2. Londra: T. Lowndess. s. 6–7. Alındı 21 Mayıs, 2017 - üzerinden Google Kitapları.
  204. ^ Linnaei, Caroli (1758). Insecta. Hemiptera. Cicada. Mannifera. Septendecim. Systema Naturae Per Regna Tria Naturae, Secundum Sınıfları, Ordines, Genera, Türler, Cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. 1 (10 ed.). Stockholm, İsveç: Laurentii Salvii. s. 436–437. Alındı 24 Mayıs, 2017 - üzerinden Biyoçeşitlilik Miras Kitaplığı (BHL). Arşivlendi 25 Mart 2017, Wayback Makinesi.
  205. ^ Bartram Musa (1766). 16 veya 17 yılda bir periyodik olarak ortaya çıkan Amerika'nın ağustosböceği veya çekirge üzerine gözlemler. Usta Peter Collinson, Esq tarafından iletildi. 1767 Yılına Ait Yıllık Kayıt veya Tarihin, Politikaların ve Edebiyatın Bir Görünümü. Londra: J. Dodsley (1768) için basılmıştır. s. 103–106. OCLC  642534652. Alındı 21 Mayıs, 2017 - üzerinden Google Kitapları.
  206. ^ (1) Çocuk, s. 21. "1803'te, Bay Jefferson onu (Banneker) Monticello'da onu ziyaret etmeye davet etti, ...".
    (2) Woodson, 1919, s. 91 Görünüşe göre Jefferson, adamın dehası hakkında bir miktar şüpheye sahipti, ancak filozofun Banneker'i 1803'te Monticello'da onu ziyaret etmeye davet etmesi, Zencinin artan itibarının Banneker'in kazanımları ve matematiğe ve bilime yaptığı katkıların değeri. "
  207. ^ Bedini, 1972, s. 392. "... yazar (Lydia Maria Child), 1803'te Jefferson'un Banneker'i Monticello'da onu ziyarete davet ettiği ve belirtilen puanlardan alınan tarihlerde bazı hatalar olduğu şeklindeki asılsız iddiada bulunuyor."
  208. ^ (1) MacRae, David (1876). Darkies arasında. Glasgow, İskoçya: John S. Marr & Sons. s. 28–30. LCCN  84239293. OCLC  11848328.
    (2) Bedini, 1972, s. 393—394. "Yayınlanan diğer kaynaklara göre, hesap (MacRae," Arasında Darkies ") hatalı tarihler ve bu tür apokrif iddiaları sürdürüyor, ki 1803'te Banneker, Jefferson'u Monticello'da ziyaret etmeye davet edildi."
  209. ^ Bedini, 1972, s. 397. "Bir yazar, W. A. ​​L., Jefferson'un Banneker'i Executive Mansion'da kendisiyle yemek yemeye davet ettiğini ve Banneker'i Montecello'ya davet ettiğini belirtti."
  210. ^ Bedini, 1972, s. 126. "Thomas Jefferson'un Dışişleri Bakanı olarak Banneker'i Beyaz Saray'da öğle yemeğine davet ettiği efsaneleri de aynı derecede yanlıştır. Jefferson bu dönemde Philadelphia'daydı, ulusal başkent henüz inşa edilmemişti ve Beyaz Saray yoktu.
  211. ^ Bedini, 1972, s. 397. "Bu tür davetlere dair hiçbir kanıt bulunamadı."
  212. ^ Morris, Lloyd (Şubat 1930). "Zenci 'Rönesansı". Güney İşçi. Hampton, Virginia: Hampton Normal ve Tarım Enstitüsü Basın. 59: 82–86. Yeniden basıldı Gates, Jr., Henry Louis; Garrett, Gene Andrew (2007). The New Negro: Irk, Temsil ve Afro-Amerikan Kültürü Üzerine Okumalar, 1892–1938. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. sayfa 238–239. ISBN  978-0-691-12652-4. LCCN  2006052876. OCLC  608490813. Alındı 23 Mayıs 2017 - üzerinden Google Kitapları. Arşivlendi 2016-12-24 Wayback Makinesi.
  213. ^ "Thomas Jefferson'un Biyografisi". Washington DC.: Beyaz Saray. Nisan 9, 2011. Alındı 23 Ağustos 2009. Arşivlendi 9 Nisan 2011, Wayback Makinesi.
  214. ^ Jefferson, Thomas (30 Ağustos 1791). "Thomas Jefferson'dan Bay Benjamin Banneker'e mektup". "American Memory" deki mektup resmi. Kongre Kütüphanesi. Alındı 3 Nisan, 2015. Arşivlendi 3 Şubat 2016, Wayback Makinesi.
  215. ^ 1943 Karikatürü, Charles Alston: "BENJAMIN BANNEKER - ASTRONOMER-ŞEHİR PLANLAYICISI". Görüntü şu adreste mevcuttur: Ulusal Arşivler ve Kayıtlar İdaresi Arşiv Araştırma Kataloğu (ARC) Arşivlendi 2009-08-01 de Wayback Makinesi ARC Tanımlayıcısı 535626 altında. Erişim tarihi: 2009-02-03.
  216. ^ Mucize, Stevie; Byrd, Gary. "Kara Adam Şarkı Sözleri". MetroLyrics. Arşivlenen orijinal 25 Haziran 2013. Alındı 28 Mart, 2016.
  217. ^ (1) Perpinyà, Núria (1998). "Un bon error". Narrativa (Empúries), 77 (Katalanca). Barcelona: Editoryal Çalışmalar. ISBN  8475965733. LCCN  98158475. OCLC  807597706. Alındı 17 Kasım 2017 - üzerinden Google Kitapları.
    (2) Perpinyà, Núria (2014). "İyi Bir Hata". Núria Perpinyà. Alındı 31 Temmuz 2016 - Diseño web Freelance aracılığıyla - FreelandStudio S.L. Örneğin Aleph Banneker fakir bir siyah değil, seçkin bir bilim insanıdır. .... On sekizinci yüzyıl siyahi astronom ve şehirci Benjamin Banneker'den başlayarak bilim adamlarına ve düşünürlere yapılan göndermeler gerçektir. Arşivlendi 30 Ekim 2014, Wayback Makinesi.
  218. ^ Bedini 1969
  219. ^ Benjamin Banneker Anıtı (PDF). L'Enfant Promenade ve Benjamin Banneker Park'taki İyileştirmeler için Çevresel Değerlendirme. İlçe Ulaştırma Bakanlığı, Columbia Bölgesi Hükümeti (DC.gov) ve Doğu Federal Kara Yolu Bölümü, Federal Karayolu İdaresi, Amerika Birleşik Devletleri Ulaştırma Bakanlığı. Mart 2006. s. 1–6, 1–7. Alındı 16 Kasım 2017. Arşivlendi 16 Kasım 2017, Wayback Makinesi.
  220. ^ Bedini, 1999, s. 132. "Ulusal Arşivlerdeki Kamu Binaları ve Zemin dosyaları ve Kongre Kütüphanesi'ndeki çeşitli koleksiyonlar da dahil olmak üzere, hükümet arşivlerinin kapsamlı bir şekilde aranması, Banneker'in adını, seçim, planlama veya araştırma ile ilgili herhangi bir çağdaş belge veya kayıt üzerinde bulamadı. Washington Şehri. Andrew Ellicott ve Pierre Charles L'Enfant'ın hayatta kalan yazışmalarında ve belgelerinde de bahsedilmedi. "
  221. ^ Bedini, 1969, s. 24. "Karışıklıkların bir kısmı, Binbaşı Andrew Ellicott'un küçük kardeşi ve bir araştırmacı yardımcısı Benjamin Ellicott'un 1791 yazında L'Enfant'a şehrin bir krokisini hazırlamasına yardımcı olmak için atanmasının sonucu olabilir. Banneker şüphesiz bir araya geldi. Ancak L'Enfant, projede kaldığı süre boyunca. "
  222. ^ Benjamin Banneker Parkı (PDF). Çevresel Değerlendirme: Benjamin Banneker Park Bağlantısı. Washington DC.: Milli Park Servisi: Ulusal Alışveriş Merkezi ve Anıt Parkları. Mart 2016. s. 29. Alındı 28 Nisan 2017. Onuncu Cadde Görünümü, NPS tarafından 1971'de Benjamin Banneker Parkı olarak yeniden adlandırıldı, ancak bölgenin Banneker'in kendisiyle özel bir bağlantısı olmasa da ...
  223. ^ a b (1) "Bir Vizyon Açılır". Sergiler: Initiated Eye: Secrets, Symbols, Masonluk ve Washington, DC Mimarisi. Peter Waddell.com. Alındı 22 Ekim 2016. Bir Vizyon Açılır: 36 "x 48", tuval üzerine yağlıboya Arşivlendi 31 Temmuz 2005, Wayback Makinesi
    (2) "Biyografi". Peter Waddell. Peter Waddell.com. Alındı 22 Ekim 2016. Sergiler: .... 2005: Initiated Eye: Sırlar, Semboller, Masonluk ve Washington DC Mimarisi. Octagon Müzesi, Washington, DC. Arşivlendi 9 Ocak 2012, Wayback Makinesi
    (3) "Sekizgen'de Masonik Sanat Sergisi". The Scottish Rite Journal of Masonry: Southern Jurisdiction, U.S.A .: Güncel İlgi: Temmuz – Ağustos 2005. Washington DC. Alındı 23 Ekim 2016. 17 Mayıs Salı, Octagon Müzesi'nin olağanüstü sergisi "The Initiated Eye: Secrets, Symbols, Masonluk ve Washington, D.C.'nin Mimarisi" nin büyük açılışıydı. Peter Waddell'in yirmi bir resmi, Masonların ulusumuzun başkentinin tasarımına ve mimarisine az bilinen katkılarını gözler önüne serdi. Arşivlendi 24 Ekim 2016, Wayback Makinesi
    (4) "Başlatılan Göz: Sırlar, Semboller, Masonluk ve Washington, DC Mimarisi". ArtMagick. 2007. Alındı 2 Aralık 2016. The Initiated Eye: Secrets, Symbols, Masonry and the Architecture of Washington, DC, Peter Waddell'in Tabloları ile, çağdaş bir tarih ressamı olan Waddell'in 21 resmini içeriyor ve 19. yüzyılın başlarında Washington binasıyla Masonik bağlantıyı gösteriyor. Sergi Yerleri ve Tarihleri: ABD, Nebraska, Omaha, Joslyn Sanat Müzesi: 28 Nisan 2007 - 10 Haziran 2007 Arşivlendi 5 Ekim 2007, Wayback Makinesi
    (5) "Benjamin Banneker". Initiated Eye: Masonluk ve Washington, D.C. Mimarisi (sergi). Lexington, Massachusetts: Ulusal Miras Müzesi. 7 Aralık 2009. Alındı 22 Ekim 2016. The Initiated Eye "Washington DC mimarisine dayanan Peter Waddell'in 21 yağlı boya tablosunu ve çoğu Mason olan kurucu babalarımızın ve önde gelen vatandaşlarımızın şehrin düzenini ve tasarımını oluşturmada oynadıkları rolü sunuyor. .. .. Burada gösterilen resim, Başkan George Washington (1732-1799) ile araştırmacılar Andrew Ellicott (1754-1820) ve Benjamin Banneker (1731-1806) arasındaki bir toplantıyı tasvir ediyor. Kongre, yeni başkentin yerini 24 Ocak 1791'de belirledi. Elliott ve Banneker, on mil karelik araziyi araştırdılar ve bölgenin temel haritasını çıkardılar. .... Initiated Eye "19 Aralık 2009'da gösterime girecek ve 9 Ocak 2011'e kadar görülebilecek. Arşivlendi 26 Şubat 2010, Wayback Makinesi
    (6) "Bir Vizyon Açılır". Başlatılan Göz: Panel 1. Washington, D.C .: Columbia Bölgesi'nin Özgür ve Kabul Edilmiş Masonlar Büyük Locası. 2013. Alındı 2 Aralık 2016. Bir Vizyon Çözülüyor - Kongre, 24 Ocak 1791'de yeni Capitol'ün yerini belirledi. Bu, Potomac ve Eastern Branch Nehirleri boyunca uzanan on mil karelik bir parseldi. Andrew Ellicott ve Benjamin Banneker arazi alanını araştırdı ve temel haritayı üretti. Kendi kendini eğitmiş bir Afro-Amerikan haritacı ve gökbilimci olan Banneker, kırk sınır taşının konumlarını tüm çevre boyunca bir mil aralıklarla çizdi. Arşivlendi 23 Ekim 2016, Wayback Makinesi Not: Panel 1, yüksek çözünürlüklü bir Bir Vizyon Ortaya Çıkıyor.
    (7) "Büyük Loca Tarihi ve Başlatılan Göz Boyama Sergisi". Washington, D.C .: Columbia Bölgesi'nin Özgür ve Kabul Edilmiş Masonlar Büyük Locası. 26 Ekim 2011. Alındı 23 Ekim 2016. Ünlü Leonard Proden, 33˚, S.G.I.G. DC'deki Supreme Council ve DC'deki Geçmiş Büyük Masonlar Ustası, Columbia Bölgesi Doğu Washington Vadisi'nin Özgür ve Kabul Edilmiş Masonlar Büyük Locası'nın kuruluşunun 200. Yıldönümünü kutlayacağını duyurmaktan memnuniyet duyar. District of Columbia, 15 Kasım 2011, Salı günü. Tüm kardeşler, aileleri ve arkadaşları, aşağıdakileri içerecek olan bu bayram gecesine davetlidir: ... DC'nin müjdeleyen koleksiyonu "The Initiated Eye" ın özel bir görüntüsü. Mason temalı resimler, beş yıldan sonra ilk kez Washington DC'de sergileniyor. Sanatçı Peter Waddell, D.C. Büyük Locası'nın İki Yüzüncü Yıl Dönemi anısına bir kutlama tablosu olan koleksiyona son eklemesini sunacak. Arşivlendi 23 Ekim 2016, Wayback Makinesi
  224. ^ Savage, Edward. "Washington Ailesi 1789-1796". Toplamak. Washington DC.: Ulusal Sanat Galerisi. Alındı 24 Ekim 2016. Edward Savage'ın Washington Ailesi hızla erken milli gururumuzun gerçek bir simgesi haline geldi. 1789-1790 kışında, Başkan Washington ve karısı o zamanlar ülkenin başkenti olan New York'ta Savage'a poz verdiler. ... Önünde bir harita olan Martha Washington, "hayranıyla büyük caddeyi gösteriyor", şimdi Pennsylvania Bulvarı olarak biliniyor. Arşivlendi 14 Eylül 2016, Wayback Makinesi
  225. ^ a b Ellicott, Andrew (1793). "Columbia Bölgesi". Haritalar. Kongre Kütüphanesi. Alındı 22 Ekim 2016. Notlar: ... Haritaya ilişkin 1793 tarihli 3 mektubun pozitif ve negatif fotokopileri eşliğinde, bunlardan biri imzalı: And'w Ellicott. Arşivlendi 2016-10-11'de Wayback Makinesi
  226. ^ Stewart, s. 57
  227. ^ a b Bedini, 1999, s. 136. "Banneker'in anketten ayrılışının kesin tarihi Ellicott'un harcama raporunda belirtilmemesine rağmen, Ellicott'un kardeşlerinden birinin gelişini takiben, Nisan 1791 ayının bir süre geç saatlerinde meydana geldi. Banneker's'tan on ay sonrasına kadar değildi. 27 Şubat 1792 tarihli Jefferson mektubu ile L'Enfant'ın kovulduğu olay yerinden ayrılışı. Bu, L'Enfant'ın işten çıkarılmasından ve şehir planını kullanıma sunmayı reddetmesinden sonra efsanenin temelini kesin olarak ortadan kaldırır, Banneker, Ellicott'un onu yeniden inşa edebildiği planı ayrıntılı olarak anımsadı. Thomas Jefferson'un dışişleri bakanı olarak Jefferson'u Beyaz Saray'da öğle yemeğine davet ettiği efsanesi de aynı derecede gerçek dışı ve gerçekte imkansızdır. Jefferson bu dönemde ulusal Philadelphia'daydı. sermaye henüz inşa edilmemişti ve Beyaz Saray da yoktu.
  228. ^ Eschner, Kat (9 Kasım 2017). "Benjamin Banneker'in Öncü Kariyeri Hakkında Bilmeniz Gereken Üç Şey". Smithsonian Dergisi: SmartNews. Washington DC.: Smithsonian Enstitüsü. Alındı 22 Mart, 2020. Arşivlendi 22 Mart 2020, Wayback Makinesi.
  229. ^ Morrison, s. 31, 32.
  230. ^ Bedini, 1999, s. 133-134.
  231. ^ Keene, Louis. "Benjamin Banneker: Başkanların Görmezden Gelemeyeceği Siyah Tütün Çiftçisi". Beyaz Saray Tarih Derneği. Alındı 25 Şubat 2020. Ellicott'tan gelen mektuplar, Şubat 1791'de Banneker ve birkaç tarla işçileriyle birlikte doğmakta olan Federal Şehrin sınır çizgilerini çizmek için Jones Point, Virginia için yola çıktığını gösteriyor. .... Başkan Washington ve Dışişleri Bakanı Thomas Jefferson - 1785 tarihli kitabı Virginia Eyaleti üzerine notlar Afrika kökenli insanların entelektüel olarak beyazlardan aşağı olduğunu - Banneker'in katılımının farkında olduklarını belirtti. Arşivlendi 31 Ağustos 2019, Wayback Makinesi.
  232. ^ Cerami, 2002, s. 129.
  233. ^ Cerami, 2002, s. 136.
  234. ^ Corrigan, s. 3.
  235. ^ (1) "Washington DC Quarter Tasarım Görüntüleri Yayınlandı, Halktan Beğeniye Oy Vermesi İstendi". CoinNews.net. 4 Haziran 2008. Alındı 15 Ocak 2018. Arşivlendi 15 Ocak 2018, Wayback Makinesi.
    (2) "Columbia Bölgesi Bölgesi". Madeni Para ve Madalya Programları: D.C. ve ABD Bölgeleri Bölgeleri. Amerika Birleşik Devletleri Darphanesi. 1 Haziran 2016. Alındı 15 Ocak 2018.
  236. ^ "2. Benjamin Banneker: Abolisyonist, Matematikçi, Gökbilimci" (PDF). Columbia Bölgesi Çeyrek Dolar Para Tasarımı Gözden Geçirilmiş Anlatılar. Columbia Bölgesi Hükümeti: Sekreterlik Ofisi. 3 Mart 2008. s. 2. Alındı 19 Eylül 2020. Açıklama: 1731'de Maryland'de doğan Benjamin Banneker, eski bir köle ve karısıyla özgürce doğdu. Anneannesi ona okumayı ve yazmayı öğrettikten sonra, Banneker sonunda bir matematikçi, astronom ve almanak yazarı olmayı öğrendi. 1791'de, 60 yaşındayken, Banneker, araştırma ekibinin yeni başlayan ulusun yeni başkenti için arazi planlamasına yardımcı olması için önde gelen araştırmacı Andrew Ellicott tarafından işe alındı. Banneker'in almanağı tutulmalarla ilgili doğru tahminleriyle dikkate değerdi. Varlığının sembolizmi, ulusun başkentinin yaratılmasına katılan yetenekli bir siyah adam ve diğer önemli başarılarının yanı sıra, Columbia Bölgesi'nin zengin mirasının en önemli kanıtlarından biri inkar edilemez. Washington D.C.'nin kuruluşunun anahtarı olan Benjamin Banneker'in imajı ve hafızası, yaratıcılığı ve ilerlemeyi temsil ediyor. Arşivlendi 29 Aralık 2016, Wayback Makinesi.
  237. ^ "2. Benjamin Banneker: Abolisyonist, Matematikçi, Bilim Adamı, Mucit" (PDF). Columbia Bölgesi Belediye Başkanı Adrian M. Fenty'den Amerika Birleşik Devletleri Direktörü Edmund C. Moy'a Mektup: Columbia Bölgesi Çeyrek Dolar Madeni Para Tasarım Anlatıları. Columbia Bölgesi Hükümeti: Sekreterlik Ofisi. 25 Şubat 2008. s. 2–3. Alındı 19 Eylül 2020. Açıklama: 1731'de Maryland'de doğan Benjamin Banneker özgür bir siyahtı, eski kölelerin oğluydu. Okumayı ve yazmayı öğrendikten sonra, eğitimi büyük ölçüde kendi kendine öğretildi, ünlü bir saat yapımcısı, astronom ve almanak yazarı oldu. 1791'de, 60 yaşındayken, Banneker, yeni doğan ulusun yeni başkenti için arazinin tasarlanmasına ve araştırılmasına yardımcı olmak üzere altı kişilik resmi bir ekibin parçası olarak işe alındı ​​ve Benjamin Banneker, şimdiye kadarki ilk Afrikalı-Amerikalı cumhurbaşkanı oldu. atananlar. Varlığının sembolizmi, ulusun başkentinin yaratılmasına katılan yetenekli bir siyah adam ve diğer önemli başarılarının yanı sıra, Columbia Bölgesi'nin zengin mirasının en önemli kanıtlarından biri inkar edilemez. Benjamin Banneker, görüntüsü ve hafızası yaratıcılık ve ilerlemeyi temsil eden Washington D.C.'nin kurucusudur. Arşivlendi 29 Aralık 2016, Wayback Makinesi.
  238. ^ Ofisi Columbia Bölgesi Sekreteri. "DC'nin Duke Ellington Mahallesi" (PDF). Columbia Bölgesi Sekreterliği: İcra Ofisi: FY 2008 Yıllık Raporu. Columbia Bölgesi Hükümeti. s. 3. Alındı 28 Şubat, 2020. Komite, seçenekleri üç finaliste indirdi: Pierre L'Enfant'ın başkent için planı oluşturmasına yardım eden 18. yüzyıl matematikçisi ve astronomu Benjamin Banneker; ... Arşivlendi 28 Şubat 2020, at Wayback Makinesi.
  239. ^ Fenty, Adrian M. (19 Haziran 2008). "ABD Darphanesi'ne Tavsiye Mektubu" (PDF). Columbia Bölgesi Hükümeti: Sekreterlik Ofisi. s. 1. Alındı 15 Ocak 2018. Üç tasarım, bir .... ve ülkenin başkentinin fiziksel tasarımında bütünleyici bir rol oynayan bir 18. yüzyıl bilim dehası arasından seçim yapmakla karşı karşıya kalan sakinlerimiz arasında çok tartışmayı ateşledi. Arşivlendi 15 Ocak 2018, Wayback Makinesi.
  240. ^ Maryland Tarih Derneği. ""Benjamin Banneker (1731-1806) "işaretçi". HMmdb.org: Tarihsel Marker Veritabanı. Alındı 21 Eylül 2010. Arşivlendi 2011-10-19'da Wayback Makinesi.
  241. ^ Drake, s. 211. "1730 yılı için VIRGINIA ve Maryland almanağı. J. Warner. Annapolis: William Parks"
  242. ^ Drake, s. 211218.
  243. ^ Bedini, 1999, s. 317.
  244. ^ (1) Bedini, 1999, s. 96—97, 148
    (2) Drake, s. 214. "The MARYLAND, Delaware, Pennsylvania, Virginia ve North-Carolina Almanack ve Ephemeris 1781 için. Andrew Ellicott tarafından. Baltimore: M. K. Goddard: Philadelphia: Benjamin Ocak."
    (3) Drake, s. 215. "ELLICOTT'S Pennsylvania, Delaware, Maryland ve Virginia Almanack ve 1786 için Ephemeris. Baltimore: Goddard ve Langworthy."
    (4) Drake, s. 216. "ELLICOTT'S Maryland ve Virginia Almanack ve 1787 için Ephemeris. Baltimore: John Hayes."
  245. ^ "Benjamin Banneker Parkı (10th Street Overlook)". Kültürel Manzaralar Envanteri. Washington DC.: Ulusal Alışveriş Merkezi ve Anıt Parkları, Milli Park Servisi. 2013. sayfa 8, 29–36. Alındı 4 Mayıs 2017.
  246. ^ a b c (1) Miller, Richard E. (30 Haziran 2009). Kevin W. (ed.). ""Benjamin Banneker Park "işaretçisi". Milli Park Servisi, Amerika Birleşik Devletleri İçişleri Bakanlığı. HMdb.org: Tarihsel Marker Veritabanı. Alındı 15 Temmuz 2018. Arşivlendi 20 Ekim 2011, Wayback Makinesi.
    (2) Miller, Richard E. (27 Haziran 2009). ""Benjamin Banneker Park "işaretçisi" (fotoğraf). HMdb.org: Tarihsel Marker Veritabanı. Alındı 15 Temmuz 2018. Arşivlendi 15 Temmuz 2018, Wayback Makinesi
  247. ^ (1) Bedini, 1972, s. 45. "1753'te tamamlanan Bannekers'ın saati, 50 yıldan fazla bir süre sonra ölümüne kadar çalışmaya devam etti."
    (2) Hartshorne, Henry, ed. (21 Haziran 1884). "Kitap İlanı: Banneker, Afrikalı-Amerikalı Gökbilimci. M.E. Tyson'ın ölümünden sonra çıkan gazetelerinden. Kızı tarafından düzenlenmiştir. Phila. 1020 Arch Caddesi. 1884 ". Arkadaş Değerlendirmesi: Dini, Edebi ve Çeşitli Bir Dergi. 1316 Filbert Caddesi, Philadelphia: Franklin E. Paige. 37 (46): 729. Alındı 16 Ocak 2017 - üzerinden Google Kitapları. Henüz bir saat görmeden iyi bir tahta saat yaparak yaratıcı tesisini gösteren, sadece ödünç alınmış bir saati inceleyerek yönlendirilen o (Banneker) ...CS1 Maint: konum (bağlantı) Arşivlendi 16 Ocak 2017, Wayback Makinesi.
  248. ^ Not: Silvio Bedini, 1964'te Banneker'in saatini, bir tüccardan aldığı bir saatten yaptığı çizimlere dayanarak yaptığını yazmıştır (Bedini, 1964, s. 22 ). 1972 ve 1999'da Bedini, Banneker'in saatini o saate ilişkin anılarından inşa ettiğini yazdı (Bedini, 1972, s. 42. ve Bedini, 1999, s. 42-43. ). Bedini bu ifadelerin kaynağını belirlemedi. 2008'de, Banneker'in saatini tekrar anlatırken, Bedini daha temkinli bir şekilde şunları yazdı: "Bir cep saati mekanizmasına dair anılarına dayandığı söyleniyor." (Bedini, 2008 Arşivlendi 2016-02-03 de Wayback Makinesi ).
  249. ^ Not: Bedini, 1999 içerir sayfa 45 Benjamin Cheney'in Connecticut'ta 1760 civarında inşa ettiği çarpıcı bir ahşap saatin fotoğrafı Smithsonian Enstitüsü 's Ulusal Amerikan Tarihi Müzesi koleksiyonlarında tutar. Benjamin Banneker Park tarihi işaretinde gösterilen ahşap saat, Bedini, 1999'daki fotoğrafta gösterilenle aynıdır.
  250. ^ Newseum, 555 Pennsylvania Bulvarı NW, Washington, D.C.'nin 6. Katındaki Pennsylvania Bulvarı'nın dış mekan manzarası üzerine "1800–1860 - Benjamin Banneker" başlıklı tarihi işaret metni. 11 Nisan 2008'de kaydedilen işaretin metni.

Referanslar