Plymouth - Plymouth

Bu makale Devon'daki şehir hakkındadır. Massachusetts şehri için bkz. Plymouth, Massachusetts. Diğer kullanımlar için bkz. Plymouth (belirsizliği giderme).

Plymouth
Şehir ve üniter otorite
Üstten saat yönünde: West Hoe, Smeaton's Tower, University of Plymouth, Royal William Yard, National Marine Aquarium, Southside St, Barbican
Takma ad (lar):
Britanya'nın Okyanus Şehri
Slogan (lar):
Turris fortissima est nomen Jehova
"Yehova'nın adı en güçlü kuledir"[1]
Plymouth, Devon ve İngiltere içinde gösterilir
Plymouth içinde gösterilir Devon ve İngiltere
Koordinatlar: 50 ° 22′17″ K 4 ° 08′32″ B / 50,37139 ° K 4,14222 ° B / 50.37139; -4.14222Koordinatlar: 50 ° 22′17″ K 4 ° 08′32″ B / 50,37139 ° K 4,14222 ° B / 50.37139; -4.14222
Egemen devletBirleşik Krallık
Ülkeİngiltere
BölgeGüney Batı İngiltere
Tören ilçeDevon
Şehir durumu1928
Üniter Otorite1998
Devlet
• TürBelediye Meclisi
• VücutPlymouth Şehir Konseyi
• YöneticiEmek
 • Lord Belediye BaşkanıSam Davey[2]
• HQCivic Center Bölgesi
• Servisler20
 • MilletvekilleriJohnny Mercer (Muhafazakar, Moor Manzarası )
Luke Pollard (Emek ve İşbirliği, Sutton ve Devonport )
Alan
• Toplam30,82 mil kare (79,83 km2)
Alan sıralaması235. (317)
En yüksek rakım
509 ft (155 metre)
En düşük yükseklik
0 ft (0 metre)
Nüfus
 (tahmini 2019 ortası)
• Toplam262,100
• Derece62. (317)
• Yoğunluk8500 / sq mi (3,300 / km)2)
 • Demonimler
Plymothian (resmi)
Janner (gayri resmi)
Saat dilimiUTC0 (GMT )
• Yaz (DST )UTC + 1 (BST )
Posta kodu bölgesi
PL1–9
Alan kodları01752
İnternet sitesiwww.plymouth.gov.uk Bunu Vikiveri'de düzenleyin

Plymouth (/ˈplɪməθ/ (Bu ses hakkındadinlemek)) bir limandır İngiltere'de şehir güney kıyısında Devon, yaklaşık 60 km güney-batısında Exeter ve Londra'nın 190 mil (310 km) batı-güney-batısında. Şehri çevreleyen nehrin ağızları Plym ve nehir Tamar doğal olarak dahil edilenler Plymouth Sound ile bir sınır oluşturmak Cornwall.

Plymouth'un erken tarihi, Bronz Çağı ilk uzlaşma ortaya çıktığında Batten Dağı. Bu anlaşma, Roma imparatorluğu Dokuzuncu yüzyılda kurulan ve şimdi Plymouth olarak adlandırılan daha müreffeh Sutton köyü geçene kadar. 1620'de Hacı babalar için Plymouth'tan ayrıldı Yeni Dünya ve kurulmuş Plymouth kolonisi, şimdi Amerika Birleşik Devletleri olan topraklardaki ikinci İngiliz yerleşimi. Sırasında İngiliz İç Savaşı kasaba tutuldu Parlamenterler 1642-1646 yılları arasında kuşatıldı.

Sanayi Devrimi boyunca, Plymouth ticari bir nakliye limanı olarak büyüdü, Amerika'dan ithalat ve yolcuları idare ediyor ve yerel mineralleri ihraç ediyor (teneke bakır Misket Limonu, kaolin ve arsenik ). Komşu kasaba Devonport, tersaneleri ve tersaneleri için Kraliyet Donanması için stratejik olarak önemli hale geldi. 1914'te, üç komşu bağımsız kasaba, yani. ilçe ilçe Plymouth'un Devonport İlçesi, ve kentsel Bölge nın-nin Doğu Stonehouse birleştirilerek Plymouth İlçe Belediyesi haline geldi. 1928'de şehir statüsüne ulaştı. II.Dünya Savaşı sırasında, şehrin denizcilik açısından önemi nedeniyle Alman ordusu, kenti bombalayarak hedef aldı ve kısmen yok etti. Plymouth Blitz. Savaştan sonra şehir merkezi tamamen yeniden inşa edildi. Müteakip genişleme, Plympton, Plymstock ve diğer çevredeki banliyölerde 1967.

Şehir 262.100 (tahmini 2019 ortası) kişiye ev sahipliği yapıyor ve 30. en kalabalık yerleşim alanı Birleşik Krallık'ta ve Güney Batı'nın ikinci büyük şehri Bristol. Yerel olarak yönetilmektedir Plymouth Şehir Konseyi ve ulusal olarak üç kişi tarafından temsil edilir Milletvekilleri. Plymouth'un ekonomisi gemi yapımı ve denizcilikten güçlü bir şekilde etkilenmeye devam ediyor, ancak 1990'lardan beri bir hizmet ekonomisine yöneldi. Brittany'ye feribot bağlantıları vardır (Roscoff ve St Malo ) ve İspanya'ya (Santander ). Batı Avrupa'nın en büyük operasyonel deniz üssüne sahiptir, HMNB Devonport ve ev sahipliği yapıyor Plymouth Üniversitesi.

Tarih

Ana makale: Plymouth Tarihi
Ayrıca bakınız: Plymouth Zaman Çizelgesi

Erken tarih

Üst Paleolitik kemikler dahil mevduat Homo sapiens, yerel mağaralarda bulundu,[4] ve şu tarihten kalma eserler Bronz Çağı Ortaya Demir Çağı bulundu Batten Dağı,[5] Roma öncesi ticaret limanlarından biri olduğunu gösteriyor. Britanya kıtasal ticarete hakim olmak Armorica.[6] Adlı tanımlanamayan yerleşim yeri TAMARI OSTIA (Tamar'ın ağzı / haliçleri) Ptolemy's'de listelenmiştir Coğrafya ve modern şehir bölgesinde olduğu varsayılmaktadır.[7] Tarihi Promontory Fort bulundu Rame Head ağzında Plymouth Sound[8] antik ile Hillforts da yerleşmiş Lyneham Doğuda Warren [2], Boringdon Kampı[9] ve Maristow Kamp [3] kuzeye [4].

Yerleşim Plympton, daha da yukarı Plym Nehri mevcut Plymouth'tan daha erken bir ticaret limanıydı. Nehir 11. yüzyılın başlarında çamurlaşırken, denizciler ve tüccarlar o gün nehir aşağıya yerleşmek zorunda kaldılar. Barbican nehir ağzına yakın.[10] O zamanlar bu köye Sutton deniyordu, yani güney kasaba içinde Eski ingilizce.[10] İsim Plym Ağız"Plym Nehri'nin ağzı" anlamına gelen ilk kez bir Boru Rulosu 1211.[11]İsim Plymouth ilk resmi olarak Sutton'ın yerine Kral Henry VI 1440 yılında.[12] Görmek Plympton ismin türetilmesi için Plym.

Erken savunma ve Rönesans

Prysten Evi, Finewell Street, 1498, Plymouth'ta hayatta kalan en eski evdir ve yerel Plymouth Limestone ve Dartmoor granit

Sırasında Yüzyıl Savaşları Fransız saldırısı (1340) bir malikaneyi yaktı ve bazı esirler aldı, ancak şehre giremedi.[13] 1403'te kasaba tarafından yakıldı Breton akıncıları.[14] 12 Kasım 1439'da, İngiltere Parlamentosu, Plymouth'u kurulan ilk kasaba yaptı. On beşinci yüzyılın sonlarında, Plymouth Kalesi Şu anda Barbican olarak bilinen bölgenin yakınına bir "kale karesi" inşa edildi; şehir arması üzerinde gösterildiği gibi her köşede birer tane olmak üzere dört yuvarlak kule içeriyordu.[15]

1540 yılında Sutton liman ve Plymouth kiralama haritası

Kale korumaya hizmet etti Sutton Havuzu kurulmadan önce filonun Plymouth'da bulunduğu yer burasıdır. Plymouth Tersanesi. 1512'de, Plymouth'u daha da güçlendirmek için bir Parlamento Yasası kabul edildi. Çalışma, Sutton Havuzu'nun girişindeki savunma duvarlarını içeriyordu (tehlike zamanlarında bir zincir uzanıyordu).[16] Savunmalar St Nicholas Adası Ayrıca bu zamandan kalma ve bir dizi altı topçu koruganlar Hoe'nun güneydoğu köşesindeki Fishers Nose'da da dahil olmak üzere inşa edildi.[17] Bu konum, 1596'da bir kale (daha sonra Drake's Fort olarak bilinir) inşası ile daha da güçlendirildi; sitesiydi Kale, 1660'larda kurulmuştur (aşağıya bakınız).[18]

Plymouth Kuşatması, 1643

16. yüzyılda, yerel olarak üretilen yün, başlıca ihraç malıydı.[19] Plymouth aralarında başarılı deniz tüccarlarının ana limanıydı. Sör John Hawkins İngiltere'nin ilk akınına öncülük eden Atlantik köle ticareti,[20] hem de efendim Francis Drake, 1581–2'de Plymouth Belediye Başkanı. İlk İngiliz uzlaşma girişimi için mürettebat Roanoke Kolonisi Kuzey Amerika'da 1587'de Efendim altında ayrıldı Walter Raleigh ve Drake'in liderliği; dönen mısır, tütün ve patates Efsaneye göre, 1588'de Drake, bowls oyununu tamamlama konusunda ısrar etti. Çapa nişan almadan önce İspanyol Armada.[21] 1620'de Hacılar yelken açmak Yeni Dünya Plymouth'tan Plymouth kolonisi - şimdi Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunan ikinci İngiliz kolonisi.[22]

'Yenilmez' İspanyol Armadası, 1588

Sırasında İngiliz İç Savaşı Plymouth, Parlamenterler ve oldu kuşatılmış neredeyse dört yıldır Kralcılar.[23] Kraliyetçilerin son büyük saldırısı Efendim Richard Grenville binlerce askeri Plymouth'a götürdü, ancak Özgürlük Alanları Parkı'nda Plymothianlar tarafından yenildiler.[23][24] İç savaş Parlamento zaferi olarak sona erdi, ancak monarşi yeniden Kral Charles II 1660'da Parlamento kahramanlarının çoğunu hapse atan Drake's Adası.[23] İnşaatı Kraliyet Kalesi 1665'te başladı restorasyon; hem denize hem de şehre bakan toplarla silahlanmıştı, sakinlere karşı çıkmamaları gerektiğini hatırlattığı söyleniyordu. taç.[25] Batten Dağı kule de bu dönemden kalmadır.[26]

Plymouth Dock, deniz gücü ve Foulston

John Foulston Belediye Binası, Sütun ve Kütüphane Devonport
Kara gözlü Sue ve Plymouth'lu Sweet Poll, yakında nakledilecek sevgililerinin yasını tutuyorlar. Botanik koy, 1792
Postayı el ile boşaltma Sör Francis Drake -de Millbay Rıhtımları Mart 1926

17. yüzyıl boyunca Plymouth, bir ticaret limanı olma üstünlüğünü giderek kaybetti. 17. yüzyılın ortalarına gelindiğinde, İngiltere'nin başka bir yerinde üretilen malların Plymouth'a taşınması çok pahalıydı ve şehrin, kolonilerden gelen başlıca ürünler olan şeker veya tütün ithalatını işleme olanağı yoktu. Korsanlığa dönüşen yerel denizciler Henry Every rezil oldu, Londra oyununda kutlandı Başarılı Pirat. Bir rol oynadı Atlantik köle ticareti 18. yüzyılın başlarında, nispeten küçük olmasına rağmen.[19]

Yakındaki bucakta Stoke Damerel ilk tersane, HMNB Devonport, 1690'da doğu kıyısında açıldı Tamar Nehri. Burada 1727, 1762 ve 1793'te daha fazla rıhtım inşa edildi.[1] Burada gelişen yerleşim o zamanlar "Dock" veya "Plymouth Dock" olarak adlandırılıyordu,[27] ve Plymouth'tan ayrı yeni bir kasaba büyüdü. 1712'de istihdam edilen 318 erkek vardı ve 1733'te nüfus 3.000 kişiye ulaştı.[10]

18. yüzyılın ikinci yarısından önce, tahıl, kereste ve ardından kömür, Plymouth'un ana ithalatıydı.[28] Bu süre zarfında gerçek zenginlik kaynağı komşu kasaba Plymouth Dock'tan (1824'te Devonport olarak yeniden adlandırıldı) geliyordu ve tüm bölgedeki en büyük işveren tersane idi.[10] Üç Kasaba Plymouth yerleşim bölgesi, Taş ev ve Devonport 18. yüzyılın sonları ve 19. yüzyılın başlarında bir miktar refah yaşadı ve bir dizi zenginleştirildi neo-klasik Londralı mimar tarafından tasarlanan kentsel gelişmeler John Foulston.[29] Foulston, hem Devonport hem de Plymouth için önemliydi ve birçok büyük kamu binasının sorumlusuydu;[30] Athenaeum dahil, Kraliyet Tiyatrosu ve Royal Hotel ve çoğu Union Caddesi.[29]

Yerel kimyager William Cookworthy kısa ömürlü oldu Plymouth Porselen 1768'de mevduattan yararlanmak için girişim kaolin Cornwall'da keşfetmişti. Mühendisle tanıştı John Smeaton üçüncü kurucu Eddystone Deniz Feneri.[31]

Plymouth Sound'daki 1 mil uzunluğundaki (2 km) Dalgakıran, John Rennie Devonport'a giren ve çıkan filoyu korumak; çalışma 1812'de başladı. Çok sayıda teknik zorluk ve tekrarlanan fırtına hasarı, Rennie'nin ölümünden yirmi yıl sonra 1841'e kadar tamamlanamadığı anlamına geliyordu.[32] 1860'larda bir yüzük Palmerston kaleleri Tersaneyi herhangi bir yönden saldırıya karşı korumak için Devonport'un eteklerinde inşa edilmiştir.[33]

19. yüzyılın ikinci yarısında Amerika ve Avrupa'dan Plymouth'a yapılan en önemli ithalatlardan bazıları mısır, buğday, arpa, şeker kamışı, guano, sodyum nitrat ve fosfat.[34] Devonport kasabasındaki tersanenin yanı sıra, Plymouth'taki gaz fabrikaları, demiryolları ve tramvaylar gibi endüstriler ve bir dizi küçük kimya işi 19. yüzyılda gelişmeye başladı ve 20. yüzyıla kadar devam etti.[35]

Plymouth için plan yapın 1943

Sırasında Birinci Dünya Savaşı Plymouth, çevredeki birçok birliğin giriş limanıydı. İmparatorluk. Üretim tesisi olarak geliştirilmiştir. cephane.[36] Kraliyet Donanmasının belli başlı birimleri, Scapa Akışı Devonport eskort gemileri ve onarımları için önemli bir üs oldu. Batten Dağı'ndan işletilen uçan tekneler.[36]

Kraliyet William Victualling Yard, Taş ev tarafından Sör John Rennie,1825–33.

İkinci dünya savaşı sırasında, Devonport karargahıydı Batı Yaklaşımlar Komutanlığı 1941'e kadar ve Sunderland uçan tekneler tarafından işletildi Avustralya Kraliyet Hava Kuvvetleri. ABD birlikleri için önemli bir başlangıç ​​noktasıydı. D Günü.[37] Şehir ağır bir şekilde bombalandı. Luftwaffe olarak bilinen 59 baskın serisinde Plymouth Blitz.[35] rağmen tersaneler ana hedeflerdi, şehir merkezinin çoğu ve 3.700'den fazla ev tamamen yıkıldı ve 1.000'den fazla sivil hayatını kaybetti. Bu büyük ölçüde Plymouth'un büyük bir liman olarak statüsünden kaynaklanıyordu.[38] Charles Kilisesi tarafından vuruldu yangın bombaları ve 1941'de Blitz sırasında kısmen yıkıldı, ancak yıkılmadı. İkinci Dünya Savaşı sırasında Plymouth'un bombalanmasının resmi kalıcı bir anıtı olarak belirlenmiştir.[39]

Şehrin yeniden geliştirilmesi planlandı Sör Patrick Abercrombie 1943'ünde Plymouth için plan yapın aynı zamanda Londra için yeniden inşa planı üzerinde çalışırken.[40] 1951 ve 1957 yılları arasında, çoğunlukla sadece üç ana tipte yenilikçi prefabrik sistemler kullanılarak her yıl 1000'den fazla ev tamamlandı.[41]

Plymouth Planı, bir yandan, yıkılmış bir şehir merkezinin hızlı bir şekilde yeniden bir araya getirilmesi için bir şablondu, ancak Abercrombie ayrıca topluluklar, mahalleler ve ilçelerden oluşan şehir genelinde tam bir yerleşim hiyerarşisi oluşturma fırsatını da kullandı. Bunun merkezinde, demiryolunun şehir merkezine bir ağ geçidi olarak konumunu önceliklendiren ve uzun vadede, ancak nihayet 1980'lerde (kırk yıl) ortaya çıkan ikili taşıt yolu by-pass'ı sağlayan, ulaşım altyapısının revizyonu vardı. planlandıktan sonra).

1964'e gelindiğinde, savaş öncesi şehrin yoğun, aşırı kalabalık ve sağlıksız gecekondu mahallelerini düşük yoğunluklu, dağınık bir banliyö haline dönüştüren 20.000'den fazla yeni ev inşa edildi.[41][42] Şehir merkezindeki dükkanların çoğu yıkılmış ve kalanlar da onun planına göre imarlı bir yeniden yapılanma için temizlenmiştir.[41][42] 1962'de modernist yüksek yükselişi Civic Center yirminci yüzyılın ortalarında sivil döşeme ve kule set parçasının mimari açıdan önemli bir örneği olarak inşa edildi. Plymouth Şehir Konseyi bakıma muhtaç olmasına izin verdi ama sınıf II listelendi tarafından 2010 yılında İngiliz mirası yıkılmasını önlemek için.[41][43]

Savaş sonrası Devonport Tersanesi, Ark Royal ve sonra, nükleer denizaltılar. Yeni hafif sanayi fabrikaları inşa edildi. bölgeli sanayi sektörü, kentsel nüfusun hızlı büyümesini çekiyor. Ordu, 1960'larda kışla yıkıldıktan sonra 1971 yılına kadar şehri büyük ölçüde terk etmişti.[42] Ama şehir ev sahipliği yapıyor 42 Komando of Kraliyet Denizcileri.[42]

Devlet

Yerel yönetim tarihi

Plymouth'ta bir yerleşim yerinin varlığının ilk kaydı Domesday Kitabı 1086'da Sudtone, Günümüzde bulunan güney çiftliği için Sakson Barbican.[1] Sakson zamanlarından beri, yüz nın-nin Roborough.[44] 1254'te bir kasaba olarak statü kazandı ve 1439'da İngiltere'de bir Tüzük verilen ilk şehir oldu. Parlamento.[1] 1439 ile 1934 arasında Plymouth'un bir Belediye Başkanı vardı.[45] 1914'te ilçe ilçeleri Plymouth ve Devonport ve kentsel bölge Doğu Stonehouse Plymouth'un tek bir ilçesini oluşturmak için birleşti.[10] Toplu olarak bunlara "Üç Şehir ".[46]

1919'da Nancy Astor İngiliz Parlamentosu seçim bölgesi için Britanya Parlamentosu'nda göreve gelen ilk kadın parlamento üyesi seçildi. Plymouth Sutton. Kocasından görevi devralmak Waldorf Astor Lady Astor, yerleşik seçmenleri için son derece aktif bir kampanyacıydı. Plymouth verildi şehir durumu 18 Ekim 1928.[47] Şehrin ilk Lord Belediye Başkanı 1935'te atandı ve sınırları 1967'de kenti de içerecek şekilde genişletildi. Plympton ve cemaat nın-nin Plymstock.[10]

1945'te Plymouth doğumlu Michael Ayak Plymouth Devonport'un savaştan zarar gören seçim bölgesi için İşçi Partisi milletvekili seçildi ve Eğitimden Sorumlu Devlet Bakanı olarak görev yaptıktan ve 1974'ten sorumlu olduktan sonra İş Sağlığı ve Güvenliği Yasası, İşçi Partisi'nin (1980–1983) lideri olmaya devam etti.

1971 Yerel Yönetim Teknik Raporu 250.000 nüfuslu bir kasaba olan Plymouth'u terk edecek olan ve daha küçük bir belediye meclisinden yönetilen ilçe ilçelerinin kaldırılmasını önerdi. Exeter, ilçenin diğer tarafında. Bu, Plymouth dahil olmak üzere bir Tamarside ilçesi kurulması için Plymouth lobi çalışmalarına yol açtı. Torpoint, Saltash ve kırsal hinterland.[48] Kampanya başarılı olmadı ve 1 Nisan 1974'te Plymouth ilçe olmaktan çıktı ve eğitim, sosyal hizmetler, otoyollar ve kütüphaneler için sorumluluk devredildi. Devon İlçe Konseyi. Şehir bir olunca tüm güçler geri döndü üniter otorite 1 Nisan 1998 tarihinde Banham Komisyonu.[49]

İçinde Birleşik Krallık Parlamentosu Plymouth üçü ile temsil edilir seçmenler nın-nin Plymouth Moor Görünümü, Plymouth Sutton ve Devonport ve Güney Batı Devon ve içinde Avrupa Parlementosu gibi Güney Batı İngiltere.[50] İçinde 2017 genel seçimleri şehir iki döndü Muhafazakar Milletvekilleri Gary Streeter (Güney Batı Devon için) ve Johnny Mercer (Moor View için) ve bir Emek MP, Luke Pollard (Sutton ve Devonport için),.

Belediye Meclisi

Civic Center, 1954–61, Savaş Sonrası 'Kahramanca Modernizmi' sembolik Refah devleti; Plymouth Belediye Meclis Üyeleri tarafından yıkılmasını önlemek için 2009'da ulusal olarak listelenmiştir
Ana makale: Plymouth Şehir Konseyi

Plymouth Şehri 20'ye bölünmüştür koğuşlar, 17'sinin üç meclis üyesi, diğer üçünün iki meclis üyesi seçtiği ve toplam 57 kişilik bir meclis oluşturduğu.[51] Her yıl konseyin üçte biri arka arkaya üç yıl için seçilebilir - sonraki "dördüncü" yılda seçim yapılmaz. İlçe Meclisi seçimleri yer almak.[51] Toplam seçmenler Plymouth için Nisan 2015'te 188.924 idi.[52] Mayıs 2019'dan beri Plymouth bir İşçi Çoğunluk Konseyi'ne sahiptir[53]. Plymouth Şehir Meclisi resmi olarak ikiz ile: Brest Fransa (1963), Gdynia, Polonya (1976), Novorossiysk, Rusya (1990) San Sebastián, İspanya (1990) ve Plymouth, Amerika Birleşik Devletleri (2001).[54]

Plymouth'a şeref verildi Lord Belediye Başkanı King tarafından George V Pozisyon, her yıl altı meclis üyesinden oluşan bir grup tarafından seçilir.[55] Lord Belediye Başkanı'nın pozisyonunun her yıl Muhafazakar Parti ile İşçi Partisi arasında değişmesi ve Lord Belediye Başkanı'nın Lord Belediye Başkan Yardımcısını seçmesi gelenekseldir.[55] Muhafazakar meclis üyesi Dr. John Mahony, 2015-16 için görevde.[2]

Guildhall'daki Büyük Salon

Lord Mayor'un resmi konutu, 3 Elliot Terrace, Çapa.[56] Bir zamanlar evi Waldorf ve Nancy Astor, Lady Astor tarafından Plymouth Şehrine gelecekteki Lord Belediye Başkanları için resmi bir ikametgah olarak verildi ve aynı zamanda bugün sivil misafirperverlik için, misafir ileri gelenler ve Yüksek Mahkeme hakimleri için konaklama yeri olarak kullanılıyor ve ayrıca özel etkinlikler için kiralanabilir.[56] Armada Way'deki Civic Center belediye ofis binası, listelenen bina Haziran 2007'de kalitesi ve dönem özellikleri nedeniyle, ancak belediye yıkımını planladığından, onu yenilemenin 40 milyon sterline mal olabileceği ve olası iş kayıplarına yol açabileceği tahminiyle bir tartışmanın merkezi haline geldi.[57]

Coğrafya

Ayrıca bakınız: Plymouth'daki yerlerin listesi
Kuzeydoğuya bakışı Plymouth Sound itibaren Edgcumbe Dağı Country Park Cornwall'da Drake's Adası (ortada) ve arkasında soldan sağa Kraliyet Kalesi yakıt depoları Cattedown, ve Batten Dağı; arka planda tepeler Dartmoor.

Plymouth, Plym Nehri doğuya ve Tamar Nehri batıya doğru; her iki nehir de doğal limanına akar Plymouth Sound.[58] 1967'den beri üniter otorite Plymouth, bir zamanlar bağımsız olan Plympton ve Plymstock Plym Nehri'nin doğusunda yer almaktadır.[10] Tamar Nehri, arasındaki ilçe sınırını oluşturur Devon ve Cornwall ve haliç Hamoaze hangisinin oturduğu Devonport Tersanesi.[58]

Akan Plym Nehri Dartmoor kuzeydoğuda, şehrin doğusunda adı verilen daha küçük bir haliç oluşturur Kedi suyu. Plymouth Sound tarafından denizden korunmaktadır Plymouth Dalgakıranı, 1814'ten beri kullanılıyor.[59] In the Sound Drake's Adası hangisinden görülüyor Plymouth Çapa üstünde düz bir kamusal alan kireçtaşı uçurumlar.[60] Üniter Otorite Plymouth 79,83 kilometrekare (30,82 sq mi) 'dir.[3] Topografya deniz seviyesinden yüksekliğe yükselir. Roborough, yaklaşık 509 fit (155 m) yukarıda Mühimmat Datumu (AOD).[61]

Jeolojik olarak Plymouth, Devoniyen kalker karışımı içerir. kayrak, granit ve Orta Devoniyen kireçtaşı.[62] Plymouth Sound, Shores and Cliffs bir Özel Bilimsel İlgi Sitesi, jeolojisi nedeniyle.[63] Şehrin büyük bir kısmı Üst Devoniyen arduvazları ve şeylleri üzerine inşa edilmiştir ve Plymouth Sound girişindeki burunlar, denizin gücüne dayanabilen Aşağı Devoniyen arduvazlarından oluşmuştur.[62]

Orta Devoniyen kireçtaşı bandı batıdan doğuya Cremyll -e Plymstock Çapa dahil.[62] Plymouth genelinde çok sayıda bina, duvar ve kaldırımda yerel kireçtaşı görülebilir.[62] Kentin kuzey ve kuzeydoğusunda Dartmoor'un granit kütlesi; granit çıkarıldı ve Plymouth aracılığıyla ihraç edildi. Tamar'ı Dartmoor'dan indiren kayalar arasında kalay, bakır, tungsten, kurşun ve diğer mineraller.[62] Plymouth'un güney ucundaki ve Plymstock'taki orta Devoniyen kireçtaşı kuşağının West Hoe, Cattedown ve Radford'da çıkarıldığına dair kanıtlar var.[64]

Kentsel form

Armada Yolu kuzeye bakıyor

27 Nisan 1944 Sör Patrick Abercrombie's Plymouth için plan yapın bomba hasar görmüş kenti yeniden inşa etmek için yayınlandı; şehir merkezinde kalan birkaç Savaş öncesi binanın yıkılması ve bunların yerine geniş, paralel, modern bulvarlar doğu-batı doğrultusunda kuzey-güney ile bağlantılı Bulvar (Armada Yolu) tren istasyonunu Plymouth Hoe manzarasına bağlayan.[40]

Doğudaki tarihi Barbican'ı ve batıdaki Union Street'i birbirine bağlayan çevresel bir yol sistemi, 1980'lerin sonlarında alışveriş merkezinin yayalaştırılmasının ardından bile şehir merkezinin ana şeklini belirler ve geliştirilen mevcut 'Plymouth Vizyonu'nu bilgilendirmeye devam eder. Barselona merkezli mimar tarafından yönetilen bir ekip tarafından David MacKay 2003 yılında şehir merkezinin karma kullanım ve konut ile yeniden canlandırılması çağrısında bulundu.[65]

Banliyö bölgelerinde, Savaş sonrası prefabrik zaten 1946'da görünmeye başlamıştı ve 1000'den fazla kalıcı meclis evleri 1951'den 1957'ye kadar her yıl inşa edildi. Modernist bölgeli düşük yoğunluklu Bahçe Şehir Abercrombie tarafından savunulan model.[42] 1964 yılına gelindiğinde, 13.500'den fazlası kalıcı belediye evleri ve 853'ü de Amirallik.[42]

Plymouth, ortalama 45.638 metrekare (491.240 fit kare) büyüklüğünde 28 parka ev sahipliği yapmaktadır.[66] En büyük parkı Merkezi Park,[67] gibi diğer büyük yeşil alanlarla Victoria Parkı, Özgürlük Alanları Parkı Alexandra Park Devonport Parkı ve Çapa.[66] Central Park, Plymouth Argyle Futbol Kulübü'nün ve diğer birçok dinlence tesisinin evidir.

Plymouth Planı 2019–2034 Mayıs 2019'da yayınlandı ve yeni bir mekansal strateji ile gelecekteki gelişimin yönünü belirliyor[68] Ortak Yerel Planında batı Devon ve doğu Cornwall'daki daha geniş bölge ile bağlantıları güçlendiren ve şehir içinde üç gelişim alanı tanımlayan: Şehir merkezi ve sahil; Derriford ve aşağıdaki boş hava alanı sahası dahil bir 'kuzey koridoru' Roborough; ve büyük yeni yerleşimleri içeren bir 'doğu koridoru' Sherford ve Dil.[69]

İklim

Plymouth
İklim tablosu (açıklama)
J
F
M
Bir
M
J
J
Bir
S
Ö
N
D
 
 
108
 
 
9
4
 
 
84
 
 
9
4
 
 
78
 
 
11
5
 
 
67
 
 
13
6
 
 
64
 
 
16
9
 
 
57
 
 
21
11
 
 
62
 
 
27
13
 
 
67
 
 
28
13
 
 
74
 
 
18
12
 
 
113
 
 
15
9
 
 
113
 
 
12
6
 
 
119
 
 
10
5
Ortalama maks. ve min. ° C cinsinden sıcaklıklar
Mm cinsinden toplam yağış miktarı
Kaynak: Hong Kong Gözlemevi

Plymouth, bir tür Akdeniz iklimini çevreleyen ılıman bir okyanus iklimine sahiptir (Köppen Cfb) İngiltere'nin geri kalanından daha ıslak ve daha ılımandır. Bu, çok çeşitli egzotik bitkiler, palmiye ağaçları ve avize yetiştirilebileceği anlamına gelir Yıllık ortalama yüksek sıcaklık yaklaşık 14 ° C'dir (57 ° F). Denizin ve güneybatı konumunun ılımlı etkisi nedeniyle, iklim İngiliz şehirlerinin en ılıman şehirlerinden biridir ve kışın İngiltere'nin en sıcak şehirlerinden biri olan Birleşik Krallık ofisi, Devon ve Cornwall bölgesinin Birleşik Krallık'ta en sıcak bölge olacağını tahmin ediyor en sıcak aylarla gelecek, Temmuz ve Ağustos, ortalama günlük maksimum 24 ° C'nin (75 ° F) üzerinde.[70] Şubat ayının en soğuk ayı da benzer şekilde ılımlı olup 3 ila 4 ° C (37 ila 39 ° F) arasında hafif ortalama minimum sıcaklıklara sahiptir. Kar son derece nadirdir, genellikle meydana geldiğinde birkaç taneden fazla değildir, ancak son zamanlarda kayda değer bir istisna, 2009-10 Avrupa kış fırtınaları Ocak 2010'un başlarında, Plymouth'u en az 1 inç (2,5 cm) karla kaplayan; daha yüksek zeminde. Bir diğer kayda değer olay, 17 ile 19 Aralık 2010 arasındaki 8 inç (20 cm) kar yağışıydı - ancak erime nedeniyle herhangi bir zamanda yalnızca 2 inç (5,1 cm) yatacaktı. 1961–1990 döneminde, yıllık kar yağışı birikimi ortalama yılda 7 cm'den (3 inç) azdı.[71]

Güney Batı İngiltere'nin tercih edilen bir konumu vardır. Azorlar Yüksek basınç alanı, özellikle yaz aylarında kuzeydoğuya İngiltere'ye doğru uzanır. Kıyı bölgelerinde ortalama yıllık güneş ışığı toplamı 1.600 saatten fazladır.[72]

Coğrafi konumu nedeniyle, yağış miktarı Atlantik ile ilişkilendirilme eğilimindedir. depresyonlar veya konveksiyonla ve Londra ve Güneydoğu İngiltere'de olduğundan daha sıktır. Atlantik depresyonları sonbahar ve kış aylarında daha kuvvetlidir ve güneybatıda o mevsimlerde yağan yağmurların çoğu bu kaynaktan gelir. Ortalama yıllık yağış 980 milimetredir (39 inç). Kasım-Mart arası en yüksek ortalama rüzgar hızlarına sahiptir ve Haziran-Ağustos arası en hafif rüzgarlara sahiptir. Hakim rüzgar yönü güneybatı yönündedir.[72]

Tipik olarak, yılın en sıcak günü (1971–2000) 28,6 ° C (83 ° F) sıcaklığa ulaşır,[73] Haziran 2020'de sıcaklık 32,2 derece (89,7) F'ye ulaştı,[74] site kaydı. Ortalama olarak 4,25 gün[75] Yılın% 25,1 ° C (77 ° F) veya üzerinde bir maksimum sıcaklık bildirecektir. Yılın kış yarısında, en soğuk gece tipik olarak 5 ° C'ye (41 ° F) düşer.[76] Ocak 1979'da sıcaklık -8,8 ° C'ye (16 ° F) düştü.[77] Tipik olarak 18,6 gece[78] yılın hava donu kaydedecek.

Plymouth için iklim verileri (Batten Dağı )[a], yükseklik: 50 m (164 ft), 1981–2010 normalleri, aşırı uçlar 1960'tan günümüze
AyOcaŞubatMarNisMayısHazTemAğuEylülEkimKasımAralıkYıl
Yüksek ° C (° F) kaydedin14.4
(57.9)		16.3
(61.3)		18.3
(64.9)		24.1
(75.4)		25.9
(78.6)		31.6
(88.9)		31.0
(87.8)		30.9
(87.6)		26.3
(79.3)		23.0
(73.4)		17.1
(62.8)		16.1
(61.0)		31.6
(88.9)
Ortalama yüksek ° C (° F)8.8
(47.8)		8.8
(47.8)		10.5
(50.9)		12.6
(54.7)		15.6
(60.1)		18.0
(64.4)		19.9
(67.8)		20.0
(68.0)		18.1
(64.6)		14.8
(58.6)		11.7
(53.1)		9.5
(49.1)		14.0
(57.2)
Günlük ortalama ° C (° F)6.4
(43.5)		6.2
(43.2)		7.7
(45.9)		9.3
(48.7)		12.2
(54.0)		14.6
(58.3)		16.6
(61.9)		16.7
(62.1)		14.9
(58.8)		12.1
(53.8)		9.1
(48.4)		7.0
(44.6)		11.0
(51.8)
Ortalama düşük ° C (° F)4.0
(39.2)		3.6
(38.5)		4.8
(40.6)		5.9
(42.6)		8.8
(47.8)		11.2
(52.2)		13.3
(55.9)		13.4
(56.1)		11.6
(52.9)		9.3
(48.7)		6.4
(43.5)		4.5
(40.1)		8.1
(46.6)
Düşük ° C (° F) kaydedin−8.8
(16.2)		−7.0
(19.4)		−7.0
(19.4)		−2.4
(27.7)		−0.5
(31.1)		2.9
(37.2)		6.1
(43.0)		5.9
(42.6)		1.9
(35.4)		−1.0
(30.2)		−3.4
(25.9)		−5.7
(21.7)		−8.8
(16.2)
Ortalama yağış mm (inç)108.3
(4.26)		84.1
(3.31)		78.0
(3.07)		66.9
(2.63)		63.8
(2.51)		57.2
(2.25)		62.3
(2.45)		67.4
(2.65)		73.7
(2.90)		113.4
(4.46)		113.4
(4.46)		118.8
(4.68)		1,007.4
(39.66)
Ortalama yağış günleri (≥ 1,0 mm)15.111.612.410.910.48.59.410.19.914.415.014.5142.1
Ortalama karlı günler2210000000017
Ortalama bağıl nem (%)86848280798081828385858682
Aylık ortalama güneşli saatler61.984.1123.3187.5224.8222.8213.8204.4160.8115.575.354.51,730.1
Ortalama ultraviyole indeksi1134666642113
Kaynak 1: Met Ofis[79] NOAA (Bağıl nem ve kar günleri 1961–1990)[80]
Kaynak 2: KNMI[81] Hava DurumuAtlas[82]


Eğitim

Ayrıca bakınız: Plymouth'daki okulların listesi
Roland Levinsky Binası - Sanat Fakültesi Plymouth Üniversitesi

Plymouth Üniversitesi 2018/2019 itibarıyla toplam 23.155 öğrenciyi kaydettiriyor (38. en büyük Birleşik Krallık'ta 169 üzerinden).[83] Ayrıca, yıllık geliri yaklaşık 160 milyon £ olan 2.900 personel istihdam etmektedir.[84] 1992 yılında Polytechnic South West'ten (eski adıyla Plymouth Polytechnic) kuruldu. İleri ve Yüksek Öğrenim Yasası 1992.[85] Deniz odaklı işletme, deniz mühendisliği, deniz biyolojisi ve Dünya, okyanus ve çevre bilimleri, sörf bilimi, denizcilik ve lojistik dahil olmak üzere geniş bir kurs yelpazesine sahiptir.[86] Üniversite, Devonian ile ortak bir girişim kurdu. Exeter Üniversitesi 2000 yılında Yarımada Tıp ve Diş Hekimliği Fakültesi. Kolej, tıp alanında 2011 yılında İngiltere'deki 30 üniversite arasında 8. sırada yer almaktadır.[87] Dişhekimliği okulu 2006 yılında kurulmuş olup, aynı zamanda dişhekimliği hizmetlerine erişimi iyileştirmek amacıyla ücretsiz diş bakımı sağlamaktadır. Güney Batı.

St Mark ve St John Üniversitesi ("Marjon" veya "Marjons" olarak bilinir), Öğretmen eğitimi ve yurt içinde ve yurt dışında eğitim vermektedir.[88]

Şehir ayrıca iki büyük koleje ev sahipliği yapmaktadır. Plymouth Şehir Koleji en temelden kurslara kadar Vakıf dereceleri yaklaşık 26.000 öğrenci için.[89] Plymouth Sanat Koleji medya dahil çeşitli kurslar sunar. 153 yıl önce başladı ve şu anda Birleşik Krallık'taki sadece dört bağımsız sanat ve tasarım fakültesinden biri.[90]

Plymouth ayrıca 71 eyalet ilk aşama okulu, 13 eyalet orta okulu, sekiz özel okul ve üç seçmeli eyalet gramer okuluna sahiptir. Devonport Kız Lisesi, Devonport Erkek Lisesi ve Plymouth Kız Lisesi.[91] Bağımsız bir okul da var Plymouth Koleji.

Şehir aynı zamanda Kraliyet Deniz Mühendisliği Koleji; 1880 yılında açıldı Keyham Greenwich'teki kursun kalan iki yılını tamamlamadan önce mühendislik öğrencilerini beş yıl eğitti. Kolej 1910'da kapandı, ancak 1940'ta yeni bir kolej açıldı. Manadon. Bu yeniden adlandırıldı Tersane Teknik Koleji 1959'da nihayet 1994'te kapanmadan önce; eğitim transfer edildi Southampton Üniversitesi.[92]

Plymouth, Birleşik Krallık Deniz Biyolojisi Derneği (MBA; 1884'ü kurdu) deniz bilimlerinin tüm alanlarında araştırma yapan. Plymouth Deniz Laboratuvarı (PML; 1988'de kuruldu) kısmen MBA bileşenlerinden oluşturuldu. İle birlikte Ulusal Deniz Akvaryumu, Sir Alister Hardy Okyanus Bilimleri Vakfı, Plymouth Üniversitesi Denizcilik Enstitüsü ve Dalış Hastalıkları Araştırma Merkezi denizcilikle ilgili bu organizasyonlar Plymouth Deniz Bilimleri Ortaklığını oluşturur. Plymouth Deniz Laboratuvarı, küresel sorunlara odaklanan iklim değişikliği ve Sürdürülebilirlik. Okyanus asitliğinin etkilerini izler. mercanlar ve kabuklu deniz ürünleri ve sonuçları Birleşik Krallık hükümetine bildirir. Aynı zamanda yetiştirir yosun yapmak için kullanılabilir biyoyakıtlar veya atık suların arıtılmasında, foto-biyoreaktörler. Yanında çalışır Çizme Grubu Güneşten korunmak için içerdikleri kimyasallardan yararlanarak, cilt bakımında yosun kullanımını araştırmak.[93]

Yaz tatilinde düşük gelirli ebeveynleri olan çocuklara yemek sağlamak için 2018 yazında bir program uygulanmaktadır, ebeveynler çocuklarına sağlıklı yemekler sunamazlar.[94]

UPSU Plymouth Üniversitesi Öğrenci Birliği olarak da bilinir, kütüphanenin yakınında yeraltında bulunur. Plymouth Üniversitesi'ndeki her öğrenci UPSU üyesidir. Birlik, bar personelinden etkinlik teknisyenlerine kadar Üniversite genelinde öğrencileri istihdam etmektedir. Her yıl Üniversitedeki öğrenciler, maaşlı memurların kendilerini temsil ettiği oylama hakkına sahiptir. 2019'da UPSU seçimlerinde 4000'den fazla öğrenci oy kullandı.

Demografi

2011 Sayımından Ulusal İstatistik Ofisi Plymouth'un üniter yetki alanı nüfusunun 256.384 olduğunu yayınladı;[95] 15.664 daha fazla kişi son nüfus sayımı 2001'den itibaren Plymouth'un 240,720 nüfusa sahip olduğunu gösterdi.[96] Plymouth kentsel alan 2011'de 260.203'lük bir nüfusa sahipti (otoritenin sınırlarının dışına uzanan kentsel yayılma). Şehrin ortalama hane halkı büyüklüğü 2,3 kişiydi.[97][98] 2011 İngiltere nüfus sayımı sırasında, Plymouth nüfusunun etnik bileşimi% 96,2 idi. Beyaz (% 92,9'unun Beyaz İngiliz ), en büyük azınlık etnik grubu ile Çince % 0.5'te.[95] Beyaz İrlandalı etnik grup, 2001 Nüfus Sayımından bu yana nüfus içindeki payında en büyük düşüşü görürken (−% 24) Diğer Asya ve Siyah Afrikalı en büyük artışa sahipti (sırasıyla% 360 ve% 351).[95][99] Bu, 2011 Çingene veya İrlandalı Gezgin ve Arap nüfus sayımına eklenen iki yeni etnik grubu kapsamıyor. Nüfus, 19. yüzyılın ikinci yarısında hızla arttı, ancak 1931'den 1951'e kadar% 1,6'nın üzerinde azaldı.

Plymouth's brüt katma değer (ekonomisinin büyüklüğünün bir ölçüsü) 5.169 milyondu İngiliz Poundu 2013'te% 25'ini oluşturan Devon GVA'sı.[100] Kişi başına GVA'sı 19.943 £ idi ve ulusal ortalama 23.755 £ ile karşılaştırıldığında 3.812 £ daha düşüktü.[100] Plymouth'un işsizlik oranı 2014 yılında% 7.0 idi; Güney Batı ortalamasından 2.0 puan ve Büyük Britanya ortalamasından (İngiltere, Galler ve İskoçya) 0.8 puan daha yüksekti.[101]

Tarafından bir 2014 profili Ulusal Sağlık Servisi Plymouth'un ortalamanın üzerinde yoksulluk ve yoksunluk düzeyine sahip olduğunu gösterdi (nüfusun% 26,2'si ulusal olarak en yoksul% 20,4'ü arasında).[102] Erkekler için 78.3 yıl ve kadınlar için 82.1 yıl olan yaşam beklentisi, İngiltere'nin Güney Batısındaki herhangi bir bölgenin en düşüküydü.[kaynak belirtilmeli ]

Etnik grupTemsil, 20112001'den beri değişim
Beyaz96.15%−2%
Karışık1.28%+98%
Asya1.52%+157%
Siyah0.65%+249%
Diğer0.39%+83%

Ekonomi

HMNB Devonport - Batı Avrupa'daki en büyük operasyonel deniz üssü.[103]

Kıyıdaki konumu nedeniyle, Plymouth ekonomisi geleneksel olarak denizcilik,[104] özellikle 12.000'den fazla kişinin istihdam edildiği ve silahlı kuvvetlerde yaklaşık 7.500 kişinin çalıştığı savunma sektörü.[105] Plymouth Cin İçki Fabrikası üretiyor Plymouth Cin 1793'ten beri dünyanın dört bir yanına ihraç edilen Kraliyet donanması.[106] 1930'larda en çok dağıtılan cin ve bir kontrollü menşe süresi[106] 1980'li yıllardan itibaren savunma sektöründe istihdam önemli ölçüde azalmış ve kamu sektörü artık özellikle yönetim, sağlık, eğitim, tıp ve mühendislik alanlarında öne çıkmaktadır.[105]

Devonport Tersanesi Birleşik Krallık'ın nükleer denizaltıları yenileyen tek deniz üssüdür ve Donanma Tersanesi'nin Plymouth'un gelirinin yaklaşık% 10'unu oluşturduğunu tahmin etmektedir.[103] Plymouth, sektörde faaliyet gösteren 270 firma ile güneybatıdaki en büyük denizcilik ve denizcilik işletmeleri kümesine sahiptir.[107] Diğer önemli işverenler şunları içerir: üniversite yaklaşık 3.000 çalışanıyla,[84] ulusal perakende zinciri Menzil onların da Estover karargah ve Plymouth Bilim Parkı 50 şirkette 500 kişi istihdam ediyor.[105]

Plymouth, şehir merkezinde önemli ölçüde yayalara ayrılmış bir savaş sonrası alışveriş bölgesine sahiptir.[42] Bölgenin batı ucunda II. Derece listelenen bina ... Pannier Pazarı 1959'da tamamlandı - pannier Fransızca'dan "sepet" anlamına gelir, bu nedenle "sepet pazarı" olarak çevrilir.[108] Perakende satış alanı açısından, Plymouth ilk beşte yer almaktadır. Güney Batı,[109] ve ulusal olarak 29'uncu.[110] Plymouth, yenisini deneyen ilk on İngiliz şehrinden biriydi. İş geliştirme bölgesi girişim.[111] Tinside Havuzu Hoe'nun eteğinde yer alır ve 1930'lara geri döndürülmeden önce 1998'de 2. derece koruma altındaki bir bina haline geldi ve 3.4 milyon sterlin.[112]

Plymouth 2020

2003 yılından bu yana, Plymouth Belediyesi, mimar tarafından başlatılan "Plymouth Vizyonu" adlı bir kentsel yeniden geliştirme projesini üstleniyor. David Mackay ve hem Plymouth Şehir Meclisi hem de Plymouth Ticaret Odası (PCC) tarafından desteklenmektedir.[65] Projeleri alışveriş merkezleri, kruvaziyer terminali, bulvar ve nüfusu 300.000'e çıkararak 33.000 konut inşa etmeye kadar uzanıyor.[65]

İç Drake Circus Alışveriş Merkezi 2006'da

2004'te eski Drake Circus alışveriş merkezi ve Charles Cross otoparkı yıkıldı ve en sonuncusu ile değiştirildi. Drake Circus Alışveriş Merkezi Ekim 2006'da açıldı.[113] David Mackay, "on yıl eski" olduğunu söylediğinde açılmadan önce olumsuz geri bildirim aldı.[113] İlk kez ödüllendirildi Carbuncle Kupası 2006 yılında İngiltere'nin en çirkin binası için ödüllendirildi.[114] Aksine, Kraliyet Tiyatrosu üretim ve eğitim merkezi TR2, Cattedown, RIBA için ikinci oldu Stirling Ödülü Mimarlık için 2003 yılında.[115]

Plymouth Şehir Meclisi genel merkezinin gelecekteki Bretonside otobüs terminalinin bulunduğu yere taşınmasını içeren bir proje var; hem otobüs terminalinin hem de şehir merkezinin yıkılmasını ve şehir merkezindeki arazinin satıldığı yerde birlikte yeniden inşa edilmesini içerecektir.[116] Diğer öneriler arasında Plymouth Pavyonları eğlence alanı bir kanal "bulvarı" bağlantısı oluşturmak için Millbay şehir merkezine. Millbay, feribot limanı yanında karma konut, perakende ve ofis alanları ile yeniden canlanıyor.[117]

Ulaşım

Ayrıca bakınız: Plymouth sınırlarındaki Demiryolları

A38 çift taşıt yolu şehrin kuzeyinden doğudan batıya doğru uzanır. Şehir içinde 'The Parkway 've şehrin eski kısımları ile daha yakın zamanda geliştirilen banliyö bölgeleri arasındaki sınırı temsil eder. Doğuya giderken, Plymouth'u M5 otoyolu yaklaşık 40 mil (65 km) uzakta Exeter; ve batıya doğru, Devon ile Cornwall'ı Tamar Köprüsü. Otobüs hizmetleri esas olarak Plymouth Şehir Otobüsü ve Posta arabası, ancak birkaç rotaya daha küçük yerel operatörler tarafından hizmet verilmektedir. Üç vardır dur ve sür hizmetler Milehouse, Coypool (Plympton ) ve George Junction (Plymouth City Havaalanı ), Stagecoach South West tarafından işletilmektedir.[118]

MV Pont-Aven: Millbay Docks'ta Roscoff, Fransa ve Santander, İspanya'ya Brittany Ferries servisi

Tarafından sağlanan düzenli uluslararası feribot hizmeti Brittany Feribotları dan çalışır Millbay arabaları ve yaya yolcuları doğrudan Fransa'ya götürmek (Roscoff ) ve İspanya (Santander ) üç feribotta, MV Armorique, MV Bretagne ve MV Pont-Aven.[119] Cremyll Feribotu arasında bir yolcu feribotu Taş ev ve Cornish mezrası Cremyll 1204'ten beri sürekli çalıştığına inanılan.[120] Ayrıca bir yaya feribotu vardır. Mayflower Basamakları -e Batten Dağı,[121] ve kullanmaya bir alternatif Tamar Köprüsü aracılığıyla Torpoint Feribotu (araç ve yaya) Tamar Nehri.[122]

Şehrin havaalanı Plymouth City Havaalanı şehir merkezinin yaklaşık 4 mil (6 km) kuzeyinde.[123]Havaalanı yerel havayoluna ev sahipliği yapıyordu Air Southwest,[124]Birleşik Krallık ve İrlanda genelinde uçuşlar düzenledi.[125] Haziran 2003'te, Güney Batı BKİ güneybatıdaki havacılığın geleceğine ve havalimanlarının olası kapanmasına bakarak yayınlandı.[126] Güneybatı için en iyi seçeneğin Plymouth City Havalimanı'nı kapatmak ve Exeter Uluslararası Havaalanı ve Newquay Cornwall Havaalanı bunun Plymouth için en iyi seçenek olmadığı sonucuna varmasına rağmen.[127] Nisan 2011'de havalimanının kapanacağı açıklandı,[128] 23 Aralık'ta yaptı. Yerel bir şirket olan FlyPlymouth, 2015 yılında havalimanını 2018 yılına kadar yeniden açarak Londra dahil çeşitli destinasyonlara günlük hizmetler sunma planlarını ortaya koydu, ancak şu an itibariyle bu projeler durdu.[129]

Plymouth tren istasyonu bugünkü sitesinde 1877 yılında açılan, Büyük Batı Demiryolu ve ayrıca trenlerle de Memleket boyunca ağ.[130] Şehirde Millbay ve Friary'de başka ana hat istasyonları varken istasyon daha önce 'Plymouth Kuzey Yolu' olarak tanımlanmıştı. Bunlar artık kapandı. Şehir merkezinin batısındaki banliyö bölgesindeki daha küçük istasyonlara, Tamar Vadisi Hattı Gunnislake ve yerel servislere Cornish Ana Hattı Tamar'ı geçen Royal Albert Köprüsü. Bu Brunel tarafından tasarlandı ve 1859'da açıldı. Paralel yol köprüsü 1961'de tamamlandı.

Yeniden açılması için öneriler var. LSWR'nin Exeter-Plymouth demiryolu hangisi bağlanır Cornwall ve Plymouth'tan Exeter'e, Plymouth'tan Okehampton üzerinden Exeter'e eski Güney Demiryolu ana hattını kullanarak, çünkü Güney Devon'dan geçen ana hat, bazı uçurumların da kırılgan olduğu Dawlish'teki sert denizlerden gelen hasara karşı savunmasız. Tavistock'a kadar Plymouth-Gunnislake hattında Bere Alston'dan eski ana hattın bir kısmını yeni bir konut geliştirmeye hizmet etmek üzere yeniden açmak için ilgili öneriler var, ancak fikir 2008'den beri tartışılıyor olsa da en azından ilerleme yavaş oldu.

Plymouth, 99 mil (159 km) uzunluğunun güney ucunda Devon Kıyısı - Sahil Bisiklet Rotası (Ulusal Bisiklet Rotası 27 ). Rota, Ilfracombe ve Plymouth arasındaki yol dışı bölümlerde çoğunlukla trafiksiz çalışır. Rota, halka açık yollarda bazı bölümler olmasına rağmen, eski demiryolu hatlarını kullanıyor.[131]

Din

Katolik katedrali

Plymouth'un 150 kilisesi vardır ve Roma Katolik katedrali (1858) Taş ev.[132][133] Şehrin en eski kilisesi Plymouth Minster St Andrew Kilisesi olarak da bilinen (Anglikan ) Kraliyet Geçit Töreni'nin tepesinde yer alır - bölgedeki en büyük cemaat kilisesidir. Devon ve MS 800'den beri bir toplanma alanıdır.[132] Şehir ayrıca beş Baptist yirmiden fazla kilise Metodist şapeller ve on üç Katolik Roma kiliseler.[134] 1831'de ilk Kardeşler İngiltere'de meclis, mezhebe bağlı olmayan muhafazakar Evanjelik Hıristiyanların bir hareketi, şehirde kuruldu, böylece hareket yerel olarak başlamasa da Kardeşler genellikle Plymouth Kardeşleri olarak adlandırıldı.[135]

Plymouth, Yahudilere bilinen ilk referansa sahiptir. Güney Batı Efendim Francis Drake 1577'den 1580'e kadar olan yolculukları, günlüğünde Plymouth'lu bir adam olan "Yahudi Musa" dan bahsedildiği gibi.[132] Plymouth Sinagogu bir Listelenen II. Derece * bina, 1762'de inşa edilmiştir ve en eski Aşkenazi Sinagog İngilizce konuşan dünya.[136] İslam için ibadet yerleri de var, Baháʼí, Budizm, Teslis doktrini karşıtı öğreti Çin inançları ve Hümanizm.[137]

Nüfusun% 58,1'i 2011 nüfus sayımında kendilerini en azından nominal olarak Hristiyan ve% 0,8'i Müslüman olarak tanımladı ve diğer tüm dinlerin her biri% 0,5'ten az temsil edildi. Dinsiz insanların oranı% 32,9; % 24,7 olan ulusal ortalamanın üzerinde. % 7.1 dini inancını belirtmedi.[138] 2001 Nüfus Sayımından bu yana, Hıristiyan ve Yahudi sayısı azalırken (sırasıyla -% 16 ve -% 7), diğer tüm dinler artmış ve dindar olmayanların sayısı neredeyse ikiye katlanmıştır.[139]

Kültür

Ana makale: Plymouth Kültürü
Yeni Saray Tiyatrosu 2008 yılında

1815 yılında inşa edilmiş, Union Caddesi Plymouth'un tarihi kültürünün kalbindeydi.[140] Olarak tanındı hizmetçilerin oyun alanıKraliyet Donanması'ndan denizcilerin her türlü eğlenceyi aradıkları yer olduğu için.[140] 1930'larda 30 pub vardı ve bu tür sanatçıları cezbetti. Charlie Chaplin için Yeni Saray Tiyatrosu.[140] 2008 yılında Plymouth'un eğlence şeridinin gece yarısı merkezi olarak tanımlandı.[141]

Yıllık dahil olmak üzere açık hava etkinlikleri ve festivaller düzenlenmektedir. İngiliz Havai Fişek Şampiyonası Ağustos ayında, sahil boyunca on binlerce insanı çeken.[142] Ağustos 2006'da en çok eşzamanlı havai fişek için dünya rekoru, Roy Lowry tarafından aşıldı. Plymouth Üniversitesi, bitmiş Plymouth Sound.[143] 2014'ten itibaren MTV Crashes Plymouth, her Temmuz ayında Plymouth Hoe'da gerçekleştirildi ve The 1975, Little Mix, Tinie Tempah ve Busted gibi ünlü gösterilere ev sahipliği yaptı.[144] 1992 ve 2012 yılları arasında Gecenin Müziği kutlaması Kraliyet Kalesi tarafından 29 Komando Alayı ve yerel sanatçılar yerel ve askeri hayır kurumları için para toplamak için.[145] Plymouth Art Weekender da dahil olmak üzere her yıl bir dizi başka küçük kültürel etkinlik gerçekleştirilir.[146] Plymouth Fringe Festivali[147] ve Aydınlat Festivali.[148]

Şehrin ana tiyatrosu Theatre Royal Plymouth, büyük ölçekli West End gösterileri ve daha küçük çalışmaların yanı sıra kapsamlı bir eğitim ve sosyal yardım programı sunuyor. Ana bina şehir merkezinde yer alır ve üç performans alanı içerir - The Lyric (1.315 kapasite),[149] Davul Tiyatrosu (200 kişi kapasiteli),[150] ve The Lab (60 kişi kapasiteli) - ayrıca Cattedown'da bulunan TR2 adlı kendi özel üretim ve yaratıcı öğrenme merkezlerini de işletiyorlar.[151] Plymouth Pavyonları Şehirde müzik konserleri, basketbol maçları ve stand-up komedi sahnelemek için birçok kullanım alanı var.[152] Ayrıca üç sinema var: Derrys Cross'ta Reel Cinema, Plymouth Sanat Merkezi Looe Caddesi'nde ve a Vue sinema Barbican Eğlence Parkı'nda.[153] Barbican Theatre, Plymouth, gençlere odaklanan performanslar ve atölye çalışmaları için bir tiyatro ve dans programı sunar ve yeni ortaya çıkan sanatçılar bir ana oditoryum (110 - 140 kişi kapasiteli) ve prova stüdyosu içerir;[154] ayrıca müzik, komedi ve sözlü performans programı sunan B-Bar'a (80 kişi kapasiteli) ev sahipliği yapıyorlar.[155] Plymouth Athenaeum bir yerel ilgi kütüphanesi içeren, bilim, teknoloji, edebiyat ve sanat alanlarında öğrenmeyi teşvik etmeye adanmış bir topluluktur. 2017 yılında oditoryumu (340 kişilik), 2009'dan beri hizmet dışı olan tiyatro olarak kullanıma geri döndü.[156] Plymouth Şehir Müzesi ve Sanat Galerisi Plymouth Şehir Meclisi tarafından işletilmektedir ve ücretsiz girişe izin vermektedir - altı galeriye sahiptir.[157]

Plymouth, ülkenin bölgesel televizyon merkezidir. BBC Güney Batı.[158] Bir gazeteci ekibinin merkezi Plymouth'ta bulunmaktadır. ITV West Country bölgesel istasyon, ile birleşme sonrasında ITV West zorunlu ITV Westcountry 16 Şubat 2009'da kapanacak.[159] Plymouth'a hizmet veren başlıca yerel gazeteler Herald ve Western Morning Haberleri ile Plymouth Radyo, BBC Radio Devon, Kalp Güney Batı, ve Korsan FM en çok dinleyiciye sahip yerel radyo istasyonları olmak.[160]

Spor

Ana makale: Plymouth'ta Spor
Ana Park

Plymouth ev sahipliği yapmaktadır Plymouth Argyle F.C. olarak bilinen İngiliz futbol liginin üçüncü kademesinde oynayanlar Birinci Futbol Ligi. Takımın kendi sahasına Ana Park ve bulunur Merkezi Park.[161] Kendisini, Plymouth'u uzun süre terk eden İngiliz kurallara uymayanlar grubuyla bağlar. Yeni Dünya 1620'de: takma adı "The Pilgrims" dir.[162] Şehirde ayrıca üç Lig dışı futbol kulüpler; Plymouth Parkway Bolitho Park'ta oynayanlar, Elburton Villa Haye Road ve Plymstock United'da oynayan Dean Cross'ta oynayan. Plymouth Parkway yakın zamanda[ne zaman? ] terfi etti Batı Ligi -den Güney Batı Yarımadası Ligi Elburton Villa ve Plymstock United, Güney Batı Yarımadası Ligi'nde yarışmaya devam ediyor.

Diğer spor kulüpleri arasında Plymouth Albion Plymouth Baskıncıları ve Plymouth Gladyatörleri. Plymouth Albion Rugby Futbol Kulübü bir Rugby Birliği 1875'te kurulan ve şu anda Professional English Rugby'nin üçüncü kademesinde yarışan kulüp Ulusal Lig 1. Oynuyorlar Brickfields.[163] Plymouth Raiders İngiliz Basketbol Ligi - İngiliz basketbolunun en üst kademesi. Oynarlar Plymouth Pavyonları eğlence arenası ve 1983 yılında kurulmuştur.[164] Plymouth Gladyatörleri bir yarış pisti şu anda Britanya'da yarışıyor Ulusal Lig evde yapılan toplantılarla birlikte Plymouth Coliseum. Plymouth kriket kulübü 1843'te, Devon Premier League'in şu anki ilk XI oyunu olarak kuruldu. Plymouth, geçen sezon Ulusal Ligde ilk XI maçıyla oynayan Plymouth Marjons Hokey Kulübü'ne de ev sahipliği yapıyor. Plymouth Mariners Beyzbol Güney Batı Beysbol Ligi'nde kulüp maçları, ev maçlarını Central Park'taki Wilson Field'da oynuyorlar. Plymouth bir Amerikan futbolu kulüp Plymouth Amiralleri 2010 yılına kadar.

Plymouth Leander ile birlikte İngiltere'deki en başarılı yüzme kulübüdür. Plymouth Dalış Kulübü.

Plymouth, su sporları, özellikle tüplü dalış ve yelkencilik için önemli bir merkezdir. Port of Plymouth Regatta, dünyadaki en eski yarışlardan biridir ve 1823'ten beri düzenli olarak yapılmaktadır. Eylül 2011'de, Plymouth, America's Cup Dünya Serisi dokuz gün boyunca.[165]

Toplum servisleri

Devonport Leat açık Dartmoor akıntıya bakmak

1973'ten beri Plymouth'a su tedarik edilmektedir. Güney Batı Suyu. 1973 devralınmasından önce, Plymouth County Borough Corporation tarafından tedarik edildi.[166] 19. yüzyıldan önce iki Leats ilçeye içme suyu sağlamak için inşa edilmiştir. Su taşıdılar Dartmoor Plymouth'a. Plymouth olarak bilinen bir su yolu veya Drake's Leat, 24 Nisan 1591'de açıldı. Meavy Nehri.[167] Devonport Leat genişleyen kasabaya taze içme suyu taşımak için inşa edildi. Devonport ve sürekli büyüyen tersanesi. Üç Dartmoor nehri tarafından besleniyordu: Batı Dart, Cowsic ve Blackabrook. 1797'den beri su taşıyor gibi görünüyor, ancak resmi olarak 1801'de tamamlandı. Başlangıçta Devonport kasabasına su taşımak için tasarlandı, ancak o zamandan beri kısaltıldı ve şimdi su taşıyor Burrator Haznesi Plymouth'un su kaynağının çoğunu besleyen.[168] Burrator Rezervuarı, şehrin yaklaşık 5 mil (8 km) kuzeyinde yer almaktadır ve 1898'de inşa edilmiş ve 1928'de genişletilmiştir.[169]

Plymouth Kombine Crown ve County Court merkezi

Plymouth Şehir Meclisi, şehir genelinde atık yönetiminden sorumludur ve Güney Batı Suyu kanalizasyondan sorumludur.[170][171] Plymouth'un elektriği şuradan sağlanır: Ulusal şebeke ve Plymouth'a dağıtıldı Batı Güç Dağıtımı.[172] Eteklerinde Plympton a kombine döngü gazla çalışan istasyon, Langage Güç İstasyonu Plymouth için 2009 yılı sonunda elektrik üretmeye başladı.[173]

Majestelerinin Mahkemeleri Hizmeti sağlamak Sulh Mahkemesi ve bir Kombine Taç ve yerel mahkeme şehir merkezinde.[174][175] 1836'da kurulan Plymouth İlçe Polisi, sonunda Devon ve Cornwall Constabulary.[176] Charles Cross ve Crownhill'de (Bölüm HQ) polis karakolları ve Plympton ve Plymstock'ta daha küçük istasyonlar vardır.[177] Şehir, Devon ve Cornwall Bölgesi'nden birine sahiptir. Kraliyet Savcılık Servisi Bölüm ofisleri.[178] Plymouth, Camel's Head'de bulunan beş itfaiye istasyonuna sahiptir. Crownhill, Greenbank, Plympton ve Plymstock hangisinin parçası Devon ve Somerset İtfaiye ve Kurtarma Servisi.[179] Kraliyet Ulusal Filika Kurumu bir şeye sahip Atlantik 85 sınıfı cankurtaran botu ve Severn sınıfı filika yerleşik Millbay Rıhtımları.[180]

Plymouth'a Plymouth Hastaneleri tarafından hizmet verilmektedir NHS Trust ve şehrin NHS hastane Derriford Hastanesi Şehir merkezinin 4 mil (6 km) kuzeyinde. Royal Eye Revir, Derriford Hastanesinde bulunmaktadır.[181] Güney Batı Ambulans Hizmeti NHS Foundation Trust, Plymouth'ta ve güney batının geri kalanında faaliyet göstermektedir; merkezi şurada Exeter.[182]

19. yüzyıl ortalarına ait mezarlık Ford Park Mezarlığı 2007 yılında başarılı bir vakıf tarafından yeniden açıldı ve Belediye meclisi, 20. yüzyılın başlarında iki büyük mezarlık işletiyor. Weston Değirmeni ve Efford hem krematoryum hem de şapellerle. Ayrıca şehrin eteklerinde, mezar taşlarının mezarları işaretlemesine izin vermeyen, ancak yere yerleştirilmiş pirinç bir plaka olan Drake Memorial Park adlı özel bir mezarlık var.[183]

Simgesel ve turistik yerler

Grade I, Devonport'taki Belediye Binası, Sütun ve Kütüphane'yi listeledi
Elliot Terrace, Plymouth Hoe

Sonra İngiliz İç Savaşı Kraliyet Kalesi 1666 yılında doğu kısmına doğru dikilmiştir. Plymouth Çapa, limanı deniz saldırılarından korumak, Plymothian Parlamento'nun eğilimlerini bastırmak ve silahlı kuvvetleri eğitmek. Şu anda rehberli turlar yaz aylarında mevcuttur.[25] Daha batıda Smeaton Kulesi, 1759 yılında inşa edilmiş standart bir deniz feneri olan. 14 mil (23 km) Ayrıca, Smeaton Kulesi 1877'de sökülmüş ve en üstteki üçte ikisi Plymouth Hoe'da yeniden birleştirilmiştir.[184] Halka açıktır ve fener odasından Plymouth Sound ve şehir manzarasına sahiptir.[185] Plymouth'ta dokuzu açık olmak üzere 20 savaş anıtı var Çapa dahil olmak üzere: Plymouth Deniz Anıtı, Birinci ve İkinci Dünya Savaşlarında öldürülenleri ve Armada Anıtı yenilgisini anmak için İspanyol Armada.[186]

Plymouth'un "Sutton" olarak adlandırılan erken liman yerleşimi, şu anda "Sutton" olarak anılan bölgeye yaklaşmaktadır. Barbican ve 100 tane var listelenen binalar ve en büyük konsantrasyon Arnavut kaldırımlı İngiltere'de sokaklar.[187] Hacı babalar için ayrıldı Yeni Dünya 1620'de anma törenine yakın Mayflower Basamakları Sutton Pool'da.[188] Ayrıca Sutton Pool'da Ulusal Deniz Akvaryumu 400 deniz türünü gösteren ve İngiltere'nin en derin akvaryum tankını içeren.[189]

Akıntının karşı tarafında bir mil (iki kilometre) yukarı Plym Nehri ... Saltram emlak olan Jacobean ve Gürcü konak.[190]

Şehrin kuzey eteklerinde, Crownhill Kalesi iyi restore edilmiş bir "Palmerston's Folly ". Sahibi Landmark Trust ve halka açıktır.[191]

Şehrin batısında Devonport Plymouth'un tarihi mahallelerinden biri. Devonport'un milenyum yenilenme projesinin bir parçası olarak, Devonport Miras Yolu Rota ana hatlarını çizen 70'den fazla yol işaretiyle birlikte tanıtıldı.[192]

Plymouth, genellikle ziyaretçiler tarafından bir üs olarak kullanılır. Dartmoor, Tamar Vadi ve güneydoğunun plajları Cornwall.[193] Kingsand, Cawsand ve Whitsand Körfezi popüler.[194]

Roland Levinsky binası, Plymouth Üniversitesi, şehrin merkezi mahallesinde yer almaktadır. Lider mimar tarafından tasarlandı Henning Larsen Bina 2008 yılında açılmıştır ve Üniversitenin Sanat fakültesine ev sahipliği yapmaktadır. Sürekli olarak İngiltere'nin en güzel üniversite binalarından biri olarak kabul edildi.[195][başarısız doğrulama ]

Beckley Noktası 78m / 20 katlarda, Plymouth'un en yüksek binası[196][197] Boyes Rees Architects tarafından tasarlanmış ve müteahhitler tarafından inşa edilmiştir. Kier.

Önemli insanlar

Ana makale: Plymouth'lu insanların listesi
Bayım Francis Drake

Plymouth'lu kişiler Plymothians olarak bilinir veya daha az resmi olarak Janners.[198] Anlamı, Devon, Kuzen Jan'den (the Devon formu John ), ancak daha özel olarak deniz Plymouth bölgesindeki herkesi çevreler.[199]

Elizabeth gezgini, efendim Francis Drake yakın kasabada doğdu Tavistock ve Plymouth belediye başkanıydı.[200] O ilkti İngiliz dünyanın etrafını dolaşmak için ve İspanyollar tarafından El Draco gemilerinin çoğuna baskın yaptıktan sonra "Ejderha" anlamına geliyordu.[201] O öldü dizanteri 1596'da kıyı açıklarında Portobelo,[202] Panama. 2002'de cesedini geri alma ve Plymouth'a getirme misyonuna, Savunma Bakanlığı.[203] Kuzeni ve çağdaşı John Hawkins Plymouth'lu bir adamdı. Ressam Efendim Joshua Reynolds kurucusu ve ilk başkanı Kraliyet Akademisi yakınlarda doğdu ve eğitim gördü Plympton, şimdi Plymouth'un bir parçası. William Cookworthy doğmak Krallar Köprüsü başarılı kurmak porselen şehirde iş ve yakın arkadaşıydı John Smeaton tasarımcısı Eddystone Deniz Feneri. 26 Ocak 1786'da, Benjamin Robert Haydon büyük tarihi resimler konusunda uzmanlaşmış bir İngiliz ressam burada doğdu. Doğa bilimci Dr. William Elford Leach İngiltere'nin yolunu açmak için çok şey yapan FRS Charles Darwin, 1791'de Hoe Gate'de doğdu.

Antarktika kaşifler Robert Falcon Scott Plymouth'ta kim doğdu ve Frank Bickerton ikisi de şehirde yaşıyordu.[204][205] Sanatçılar içerir Beril aşçı resimleri Plymouth kültürünü tasvir eden[206] ve Robert Lenkiewicz, resimleri temaları araştıran serserilik, cinsel davranış ve intihar, 1960'lardan 2002'deki ölümüne kadar şehirde yaşadı.[207] İllüstratör ve çocuk dizisinin yaratıcısı Bay Benn ve Kral Rollo, David McKee, South Devon'da doğup büyüdü ve Plymouth Sanat Koleji. Caz müzisyeni John Surman yakınlarda doğmuş Tavistock, 2012 albümünden de anlaşılacağı üzere bölgeyle yakın bağlantıları var Saltash Çanları. avangart hazır gitarist Keith Rowe cazı kurmadan önce şehirde doğdu ücretsiz doğaçlama grup AMM 1965'te Londra'da ve MIMEO 1997'de. Müzisyen ve film yönetmeni Cosmo Jarvis South Devon'da çeşitli kasabalarda yaşadı ve Plymouth ve çevresinde videolar çekti.[208] Ayrıca aktörler efendim Donald Sinden ve Judi Trott Plymouth'da doğdu. George Passmore Turner Ödülü kazanan ikili Gilbert ve George İşçi siyasetçisi gibi şehirde de doğdu Michael Ayak ailesi yakınlarda ikamet eden Trematon Kalesi.[209]

Önemli sporcular arasında yüzücü var Sharron Davies,[210] dalgıç Tom Daley,[211] dansçı Wayne Uyku,[212] ve futbolcu Trevor Francis.[213] Geçmişteki diğer sakinler arasında besteci gazeteci ve gazete editörü var William Henry Wills, Ron Goodwin,[214] ve gazeteci Angela Rippon ve komedyen Dawn Fransız.[215] Kanadalı politikacı ve hukuk bilgini Chris Axworthy Plymouth'tan selamlar. Amerika merkezli oyuncu Donald Moffat, rolleri arasında Amerikan Başkan Yardımcısı Lyndon B. Johnson filmde Doğru Şeyler ve kurgusal Başkan Bennett Açık ve Mevcut Tehlike, Plymouth'da doğdu.[216] Kanadalı aktör Mark Holden Plymouth'da da doğdu. Kevin Owen Özgürlük Alanları Hastanesinde doğan ve babası Kraliyet Donanması Subayı olarak görev yapan uluslararası bir TV haber spikeri. Guy Burgess babası Kraliyet Donanması subayıyken 2 Albemarle Villası Stoke'de doğdu.[217]

İkiz şehir

Ayrıca bakınız

Notlar

  1. ^ Hava durumu istasyonu, Plymouth şehir merkezine 1,6 mil (2,6 km) uzaklıktadır.

Referanslar

  1. ^ a b c d "Plymouth'un kısa tarihi". Plymouth Şehir Konseyi. Alındı 20 Temmuz 2008.
  2. ^ a b "Lord Mayor". Plymouth Şehir Konseyi. Alındı 2 Aralık 2015.
  3. ^ a b "Birleşik Krallık'taki İdari Bölgeler için Standart Alan Ölçümleri (2016)". Ulusal İstatistik Ofisi. 1 Şubat 2017. Alındı 9 Şubat 2017.
  4. ^ Andrew T. Chamberlain; Keith W. Ray; Charlotte Henderson; Richard Welton Fisher (1994). Plymouth Bölgesi'ndeki Kuvaterner Fosil Taşıyan Mağara Yerlerinin Kataloğu. Plymouth Şehri Arkeolojisi. ISBN  1-85522-345-7.
  5. ^ Tarihi İngiltere. "Batten Dağı (1017598)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 30 Mart 2019.
  6. ^ Cunliffe Barry (2004). "İngiltere ve Kıta: Etkileşim Ağları". Malcolm Todd'da (ed.). Romalı Britanya'nın Arkadaşı. Blackwell Publishing. s. 3. ISBN  0-631-21823-8. Alındı 23 Haziran 2008.
  7. ^ Denis Larionov ve Alexander Zhulin. "Geographia classica adlı e-kitabı okuyun veya Samuel Butler'ın yazdığı eski coğrafyanın klasiklere uygulanması". Ebooksread.com. Alındı 17 Eylül 2012.
  8. ^ "Rame Head".
  9. ^ "Wasteberry Kampı".
  10. ^ a b c d e f g "Plymouth'un erken tarihi". Plymouth Şehir Konseyi. Arşivlenen orijinal 9 Haziran 2008'de. Alındı 19 Temmuz 2008.
  11. ^ Gill, Crispin (1979). Plymouth, Yeni Bir Tarih. Newton Abbot: David ve Charles. ISBN  978-0-7153-7617-1. (Alıntı yapılan Moseley, Brian (2 Ocak 2011). "Plymouth - Bir Tarih". Plymouth Tarihi Ansiklopedisi. Plymouth Verileri. Arşivlenen orijinal 24 Ekim 2013 tarihinde. Alındı 13 Şubat 2015.)
  12. ^ Moseley, Brian (24 Haziran 2013). "Yer Adları". Plymouth Tarihi Ansiklopedisi. Plymouth Verileri. Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2013 tarihinde. Alındı 13 Şubat 2015.
  13. ^ Sumption, Jonathan (1999). "Sluys and Tournai: The War of the Alberts". Yüz Yıl Savaşı: Savaşla Deneme. Pennsylvania Üniversitesi Yayınları. s. 347. ISBN  0-8122-1655-5. Alındı 29 Haziran 2008.
  14. ^ "Devon zaman çizelgesi". Devon İlçe Konseyi. Arşivlenen orijinal 5 Mayıs 2008. Alındı 29 Haziran 2008.
  15. ^ "Plymouth Şehir Meclisi: arması".
  16. ^ "Magna Britannia: Cilt 6, Devonshire - Mahalle: Pancras Haftası - Plymouth: Çevrimiçi İngiliz Tarihi".
  17. ^ Görmek 1591 Plimmouth Spry Haritası ve çevresi, British Library
  18. ^ "Drake'in Kalesi ve Kraliyet Kalesi". Alındı 6 Kasım 2019.
  19. ^ a b "Plymouth'taki Köle Gemileri". Plymouth Şehir Konseyi. Arşivlenen orijinal 9 Haziran 2008'de. Alındı 26 Temmuz 2008.
  20. ^ "Maceracılar ve Köleler". Ulusal Arşivler. Alındı 13 Ekim 2007.
  21. ^ "Sör Francis Drake". BBC. Alındı 24 Temmuz 2008.
  22. ^ Kellogg, William O. (2003). Amerikan Tarihi Kolay Yol: Kolay Yol. Barron'un Eğitim Serisi (3. baskı). Hauppauge, NY: Barron'un. s. 20. ISBN  0-7641-1973-7. Alındı 14 Kasım 2008.
  23. ^ a b c "Kuşatma". BBC. 6 Ocak 2003. Alındı 6 Temmuz 2008.
  24. ^ Jenny Mashford. "Plymouth Şehir Meclisi - Özgürlük Alanları Parkı". Arşivlenen orijinal 28 Temmuz 2014.
  25. ^ a b "Sahil Yürüyüşleri: 3. Nokta - Kale". BBC. 25 Ocak 2008. Alındı 5 Temmuz 2008.
  26. ^ Jewitt, Llewellynn Frederick (1873). Plymouth tarihi. Oxford Üniversitesi. s. 648.
  27. ^ Carrington Henry Edmund (1828). Plymouth ve Devonport kılavuzu. Oxford Üniversitesi. s. 1. Alındı 5 Temmuz 2008.
  28. ^ "Kargo ve Ticaret, Okyanus Çıkarma İskelesi" (PDF). Plymouth Şehir Müzesi ve Sanat Galerisi. Arşivlenen orijinal (PDF) 11 Haziran 2008'de. Alındı 26 Temmuz 2008.
  29. ^ a b Moseley, Brian (3 Aralık 2011). "John Foulston (1772–1842)". Plymouth Tarihi Ansiklopedisi. Plymouth Verileri. Arşivlenen orijinal 15 Mayıs 2012 tarihinde. Alındı 13 Şubat 2015.
  30. ^ "Devonport, Devon". Architecture.com. Arşivlenen orijinal 18 Mayıs 2013 tarihinde. Alındı 17 Eylül 2012.
  31. ^ "Bilgi Formu: Cookworthy'nin Plymouth Porselenleri" (PDF). Plymouth Şehir Konseyi. Arşivlenen orijinal (PDF) 4 Mart 2016 tarihinde. Alındı 23 Nisan 2016.
  32. ^ Moseley, Brian (26 Şubat 2013). "Dalgakıran". Plymouth Tarihi Ansiklopedisi. Plymouth Verileri. Arşivlenen orijinal 17 Mayıs 2013 tarihinde. Alındı 13 Şubat 2015.
  33. ^ Moseley, Brian (21 Ocak 2011). "Palmerston Kalesi ve Bataryaları". Plymouth Tarihi Ansiklopedisi. Plymouth Verileri. Arşivlenen orijinal 17 Mayıs 2013 tarihinde. Alındı 13 Şubat 2015.
  34. ^ Moseley, Brian (25 Ağustos 2012). "İthalat (Plymouth Limanı)". Plymouth Tarihi Ansiklopedisi. Plymouth Verileri. Arşivlenen orijinal 28 Eylül 2013 tarihinde. Alındı 13 Şubat 2015.
  35. ^ a b "Plymouth Şehrinin Özellikleri (Tarihi ve endüstriyel miras)". Plymouth Şehir Konseyi. Arşivlenen orijinal 9 Haziran 2008'de. Alındı 24 Temmuz 2008.
  36. ^ a b Moseley, Brian (21 Şubat 2013). "Büyük Savaş, 1914–1918". Plymouth Tarihi Ansiklopedisi. Plymouth Verileri. Arşivlenen orijinal 28 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 13 Şubat 2015.
  37. ^ "Plymouth, İngiltere ve Amerikan Piyadelerinde D Günü". Cyber-heritage.co.uk. Alındı 17 Eylül 2012.
  38. ^ Gill, Crispin (1993). Plymouth. Yeni Bir Tarih. Devon Books. s. 259–262. ISBN  0-86114-882-7.
  39. ^ "Kilise tırmanışına soğuk tepki". BBC haberleri. 17 Kasım 2005. Alındı 22 Kasım 2008.
  40. ^ a b Gould Jeremy (Mart 2007). Plymouth için Mimari ve Plan: Bir İngiliz Şehrinin Mirası. Mimari İnceleme.
  41. ^ a b c d Gould Jeremy (2010). Plymouth; Modern Şehir Vizyonu. İngiliz mirası.
  42. ^ a b c d e f g Gill, Crispin (1993). Plymouth. Yeni Bir Tarih. Devon Books. s. 262–267. ISBN  0-86114-882-7.
  43. ^ "Plymouth Civic Center Satışı". İngiliz mirası. 15 Ekim 2010. Alındı 17 Eylül 2012.
  44. ^ "Yüzlerce Devon". GENUKI. Alındı 18 Haziran 2011.
  45. ^ "1439'dan günümüze Belediye Başkanları ve Lord Belediye Başkanları Listesi". Plymouth Şehir Konseyi. Alındı 8 Aralık 2008.
  46. ^ "Üç Kasaba Birleşmesi". Kere. İngiltere. 9 Şubat 1914.
  47. ^ "Plymouth Şehri". Kere. İngiltere. 18 Ekim 1928.
  48. ^ "İşçi Partisi arşivleri Güney Batı Bölge Ofisi". Ulusal Arşivler. 21 Mart 1972. s. 38423/32. Alındı 20 Temmuz 2008.
  49. ^ Çevre Dairesi (18 Temmuz 1996). Devon (Plymouth Şehri ve Torbay İlçesi) (Yapısal Değişiklik) Sipariş 1996. Kamu Sektörü Bilgi Bürosu. ISBN  0-11-062779-2. Alındı 26 Temmuz 2008.
  50. ^ "Seçilmiş temsilciler". Plymouth Şehir Konseyi. Arşivlenen orijinal 9 Haziran 2008'de. Alındı 1 Eylül 2008.
  51. ^ a b "Plymouth koğuşları". Plymouth Şehir Konseyi. Alındı 27 Ekim 2009.
  52. ^ "Seçmen ayrıntıları, kayıt istatistikleri ve yıllık performans". Plymouth Şehir Konseyi. Arşivlenen orijinal 8 Aralık 2015 tarihinde. Alındı 2 Aralık 2015.
  53. ^ https://www.plymouth.gov.uk/councillorscommitteesandmeetings
  54. ^ "İkiz kasabalar". Plymouth Şehir Konseyi. Alındı 6 Haziran 2015.
  55. ^ a b "Lord Belediye Başkanlığı". Plymouth Şehir Konseyi. Alındı 2 Aralık 2015.
  56. ^ a b Elliot Terrace. Plymouth Şehir Konseyi. Arşivlenen orijinal 10 Şubat 2008. Alındı 16 Şubat 2008.
  57. ^ "Belediye, bina listelemesine karşı çıkıyor". BBC haberleri. 10 Temmuz 2007. Alındı 20 Kasım 2008.
  58. ^ a b "Devon'ın nehirleri: Tamar". BBC. 6 Şubat 2008. Alındı 8 Temmuz 2008.
  59. ^ Otter, R.A. (1994). "Tamar Vadisi ve Plymouth". İnşaat Mühendisliği Mirası: Güney İngiltere. Thomas Telford. s. 48. ISBN  0-7277-1971-8. Alındı 8 Temmuz 2008.
  60. ^ Rapor ve İşlemler. 9. Devonshire Bilimin İlerlemesi Derneği. 1877. s. 426. Alındı 11 Temmuz 2008.
  61. ^ "Plymouth Şehrinin Özellikleri (coğrafya)". Plymouth Şehir Konseyi. Arşivlenen orijinal 9 Haziran 2008'de. Alındı 25 Temmuz 2008.
  62. ^ a b c d e "Plymouth Şehrinin Özellikleri (Jeoloji)". Plymouth Şehir Konseyi. Arşivlenen orijinal 9 Haziran 2008'de. Alındı 26 Temmuz 2008.
  63. ^ "Plymouth Sound Shores and Cliffs" (PDF). Natural England. Arşivlenen orijinal (PDF) 18 Aralık 2008'de. Alındı 27 Kasım 2008.
  64. ^ "Plymouth Şehrinin Özellikleri (Kireçtaşı)". Plymouth Şehir Konseyi. Arşivlenen orijinal 9 Haziran 2008'de. Alındı 26 Temmuz 2008.
  65. ^ a b c "Plymouth için bir vizyon". plymouth.gov.org. Plymouth Şehir Konseyi. Arşivlenen orijinal 9 Haziran 2008'de. Alındı 20 Şubat 2008.
  66. ^ a b "Parklar ve açık alanlar". Plymouth Şehir Konseyi. Arşivlenen orijinal 9 Haziran 2008'de. Alındı 1 Eylül 2008.
  67. ^ "Merkezi Park". Plymouth Şehir Konseyi. Arşivlenen orijinal 9 Haziran 2008'de. Alındı 17 Şubat 2009.
  68. ^ https://www.plymouth.gov.uk/sites/default/files/PPRefresh%20with%20covers.pdf
  69. ^ https://plymswdevonplan.co.uk/policy
  70. ^ "Plymouth'un Klimatolojik Normalleri - 1961–1990". Birleşik Krallık ve İrlanda için İklimsel Bilgiler. Hong Kong Gözlemevi. Alındı 9 Haziran 2008.
  71. ^ "Plymouth'un Klimatolojik Normalleri - 1961–1990". NOAA. Alındı 9 Haziran 2011.
  72. ^ a b "Güneybatı İngiltere hakkında". Met Ofis. Arşivlenen orijinal 25 Şubat 2006. Alındı 28 Mayıs 2006.
  73. ^ "Ortalama en sıcak gün". Alındı 9 Haziran 2011.
  74. ^ "1976 Yüksek". Alındı 9 Haziran 2011.
  75. ^ "> 25.1c gün". Alındı 9 Haziran 2011.
  76. ^ "Ortalama en soğuk gece". Alındı 9 Haziran 2011.
  77. ^ "Minimum 1979". Alındı 9 Haziran 2011.
  78. ^ "Don ortalaması". Alındı 9 Haziran 2011.
  79. ^ "Plymouth 1981–2010 ortalamaları". Met Ofis. Alındı 7 Mart 2019.
  80. ^ "Plymouth – Mount Batten iklim normalleri 1961–1990". NOAA. Alındı 21 Mart 2019.
  81. ^ "Endeks Verileri - Plymouth: MountBatten İstasyonu 1814". KNMI. Alındı 7 Mart 2019.
  82. ^ "Aylık hava tahmini ve İklim - Plymouth, Birleşik Krallık". Hava Atlası. Alındı 23 Eylül 2019.
  83. ^ "Yüksek öğrenim öğrencileri nerede okuyor?". Yüksek Öğrenim İstatistik Kurumu. Alındı 1 Mart 2020.
  84. ^ a b "Plymouth Üniversitesi - giriş". Plymouth Üniversitesi. Alındı 16 Kasım 2008.
  85. ^ "Tarihimiz". Plymouth Üniversitesi. Alındı 10 Temmuz 2016.
  86. ^ "A-Z lisans dersleri". Plymouth Üniversitesi. Alındı 18 Haziran 2008.
  87. ^ "Üniversite rehberi 2011: Tıp". Gardiyan. İngiltere. 8 Haziran 2010. Alındı 13 Kasım 2010.
  88. ^ "Üniversite Koleji Tarihi". Plymouth St Mark ve St John Üniversite Koleji. Alındı 19 Haziran 2008.
  89. ^ "Kolej". Plymouth Şehir Koleji. Alındı 19 Haziran 2008.
  90. ^ "Plymouth College of Art ana sayfası". Plymouth Sanat Koleji. Alındı 19 Haziran 2008.
  91. ^ "Okullar". Plymouth Şehir Konseyi. Alındı 19 Haziran 2008.
  92. ^ Moseley, Brian (1 Mart 2007). "Kraliyet Deniz Mühendisliği Koleji HMS Thunderer". Plymouth Tarihi Ansiklopedisi. Plymouth Verileri. Arşivlenen orijinal 6 Kasım 2010'da. Alındı 13 Şubat 2015.
  93. ^ "Plymouth Deniz Laboratuvarı". Güney Batı İngiltere BKİ. Alındı 12 Aralık 2008.
  94. ^ Aç Plymouth okulu çocuklarını beslemek için bağışlanan yiyecek BBC
  95. ^ a b c "Etnik Grup, 2011". Ulusal İstatistik Ofisi. 30 Ocak 2013. Alındı 17 Temmuz 2013.
  96. ^ "Plymouth UA". 2001 Sayımı. Ulusal İstatistik Ofisi. Alındı 15 Şubat 2008.
  97. ^ "Hanehalkı Büyüklüğü, 2011". Ulusal İstatistik Ofisi. 30 Ocak 2013. Alındı 17 Temmuz 2013.
  98. ^ "Ev Bileşimi - İnsanlar, 2011". Ulusal İstatistik Ofisi. 30 Ocak 2013. Alındı 17 Temmuz 2013.
  99. ^ "Etnik Grup, 2001". Ulusal İstatistik Ofisi. 18 Kasım 2004. Alındı 17 Temmuz 2013.
  100. ^ a b "Bölgesel GVA NUTS3" (Excel). Ulusal İstatistik Ofisi. Aralık 2014. Alındı 3 Haziran 2015.
  101. ^ "Tüm insanlar - Ekonomik açıdan aktif - İşsiz (Modele Dayalı) Plymouth" (PDF). Ulusal İstatistik Ofisi. Alındı 3 Haziran 2015.
  102. ^ "Sağlık Profili 2014 Plymouth". Ulusal Sağlık Servisi. 2014 Ağustos. Alındı 3 Haziran 2015.
  103. ^ a b "HMNB Devonport". Kraliyet donanması. Alındı 18 Eylül 2013.
  104. ^ "Plymouth'un gururlu denizcilik tarihi". BBC Devon.
  105. ^ a b c "İş ve ekonomi". Plymouth Şehir Konseyi. Arşivlenen orijinal 9 Haziran 2008'de. Alındı 17 Temmuz 2008.
  106. ^ a b Andrews, Robert (2004). Devon ve Cornwall için Kaba Kılavuz. Peter Hack, Kate Hughes, Bea Uhart (2. baskı). Kaba Kılavuzlar. s. 139. ISBN  978-1-84353-312-2. Alındı 26 Temmuz 2009.
  107. ^ "Deniz Sektörü". Plymouth Şehir Konseyi web sitesi. Plymouth Üniversitesi. Arşivlenen orijinal 15 Ekim 2007'de. Alındı 22 Temmuz 2008.
  108. ^ "Pannier pazarının tarihi". Plymouth Şehir Konseyi. Arşivlenen orijinal 10 Şubat 2008. Alındı 16 Şubat 2008.
  109. ^ "Town Center Performans ve Perakende Sıralaması Güncellemesi, Mayıs 2007" (PDF). Güney Batı Bölge Kurulu. Alındı 16 Şubat 2008.
  110. ^ "Gerçekler ve rakamlar". Plymouth Şehir Konseyi. Arşivlenen orijinal 10 Şubat 2008. Alındı 20 Şubat 2008.
  111. ^ "Yerleşik Teklifler". Ulusal İGB Danışmanlık Hizmeti. Arşivlenen orijinal 20 Ocak 2008. Alındı 16 Şubat 2008.
  112. ^ "Nokta 6 - Tinside Havuzu". BBC. 25 Ocak 2008. Alındı 16 Kasım 2008.
  113. ^ a b "200 milyon sterlinlik mağaza planı üzerinde tartışma". BBC haberleri. 5 Ekim 2006. Alındı 13 Ekim 2007.
  114. ^ https://www.designingbuildings.co.uk/wiki/Carbuncle_Cup#2006_winner
  115. ^ Laing, Jemima (5 Ekim 2006). "Plymouth algısını değiştirmek". BBC haberleri. Alındı 15 Kasım 2008.
  116. ^ "Şehir merkezinin yıkımı desteklendi". BBC haberleri. 25 Eylül 2007. Alındı 15 Kasım 2008.
  117. ^ "Liman yenileme planı güçlendirildi". BBC haberleri. 19 Aralık 2002. Alındı 29 Haziran 2008.
  118. ^ "Dur ve sür". Plymouth Şehir Konseyi. Alındı 16 Kasım 2008.
  119. ^ "Plymouth Feribot Terminali Rehberi". Brittany Feribotları İnternet sitesi. Alındı 11 Nisan 2009.
  120. ^ "Cremyll feribot". Plymouth Şehir Konseyi. Alındı 16 Kasım 2008.
  121. ^ "Mount Batten Ferry genel bilgi". Mount Batten Ferry web sitesi. Arşivlenen orijinal 9 Mayıs 2009. Alındı 16 Kasım 2008.
  122. ^ "Torpoint feribot". Plymouth Şehir Konseyi. Alındı 16 Kasım 2008.
  123. ^ "Plymouth City Havaalanı'ndaki uçak park alanı ve pistinin görünümü". BBC. Alındı 16 Kasım 2008.
  124. ^ "Hakkımızda". Air Southwest. Arşivlenen orijinal 11 Ekim 2008'de. Alındı 16 Kasım 2008.
  125. ^ "Plymouth City Havaalanı Uçuşları". Plymouth City Havaalanı. Arşivlenen orijinal 28 Ekim 2008. Alındı 16 Kasım 2008.
  126. ^ "Uzak Güney Batı için hava stratejisi yayınlandı". Güney Batı BKİ. 6 Haziran 2003. Arşivlenen orijinal 10 Ocak 2009. Alındı 16 Kasım 2008.
  127. ^ "Havaalanına yeni darbe". BBC haberleri. 7 Haziran 2003. Alındı 16 Kasım 2008.
  128. ^ "Plymouth City Havaalanı Aralık'ta kapanacak". BBC haberleri. 28 Nisan 2011. Alındı 30 Aralık 2011.
  129. ^ "FlyPlymouth, Plymouth City Havaalanı'nı iki yıl içinde yeniden açacağına söz verdi". Plymouth Herald. 8 Mayıs 2015. Arşivlenen orijinal 13 Haziran 2015 tarihinde. Alındı 2 Haziran 2015.
  130. ^ "İstasyon Tesisleri: Plymouth (PLY)". Ulusal ray Araştırma. Alındı 16 Kasım 2008.
  131. ^ "Devon sahilinden kıyıya | İngiltere'nin en iyi bisiklet gezileri". Gardiyan. 4 Mayıs 2012. Alındı 14 Eylül 2017.
  132. ^ a b c "İbadet yerleri". Plymouth Şehir Konseyi. Alındı 2 Eylül 2008.
  133. ^ "Plymouth Katedrali 1858–2008: 150. Yıl Kutlamaları". Plymouth Roma Katolik Piskoposluğu. Alındı 2 Eylül 2008.
  134. ^ "Hristiyan". Plymouth Şehir Konseyi. Alındı 2 Eylül 2008.
  135. ^ "Ayrıcalıklı Kardeşler Tarihi". BBC. 4 Şubat 2004. Alındı 13 Temmuz 2008.
  136. ^ Tarihi İngiltere. "Sinagog, Catherine Caddesi, Plymouth (1130015)". İngiltere Ulusal Miras Listesi. Alındı 22 Kasım 2008.
  137. ^ "Diğer inançlar, dinler ve inançlar". Plymouth Şehir Konseyi. Alındı 2 Eylül 2008.
  138. ^ "Din, 2011". Ulusal İstatistik Ofisi. 30 Ocak 2013. Alındı 17 Temmuz 2013.
  139. ^ "Din, 2001". Ulusal İstatistik Ofisi. 18 Kasım 2004. Alındı 17 Temmuz 2013.
  140. ^ a b c "Union Street: gece ve gündüz". BBC. 24 Temmuz 2006. Alındı 22 Haziran 2008.
  141. ^ Morris, Jonathan (14 Kasım 2008). "Gecenin kayıpları için cennet". BBC haberleri. Alındı 16 Kasım 2008.
  142. ^ "İngiliz Havai Fişek Şampiyonası Plymouth". İngiliz Havai Fişek Şampiyonası İnternet sitesi. Arşivlenen orijinal 14 Ekim 2008. Alındı 2 Kasım 2008.
  143. ^ Pascoe, Ben (2 Kasım 2006). "Roket adam rekor kırdı". BBC. Alındı 21 Haziran 2008.
  144. ^ "MTV Crashes Plymouth sanatçıları | MTV UK". Alındı 5 Şubat 2018.
  145. ^ "Gecenin Müziği Hakkında". Gecenin Müziği. Arşivlenen orijinal 5 Ekim 2008'de. Alındı 16 Kasım 2008.
  146. ^ "Plymouth Art Weekender | 22/23/24 Eylül 2017". plymouthartweekender.com. Alındı 5 Şubat 2018.
  147. ^ "Ev". Plymouth Fringe Festivali. 18 Mart 2016. Alındı 5 Şubat 2018.
  148. ^ "Illuminate - Plymouth, Plymouth'daki Tören - Plymouth'u Ziyaret Edin". visitplymouth.co.uk. Alındı 5 Şubat 2018.
  149. ^ "Kraliyet Tiyatrosu". Kraliyet Tiyatrosu. Arşivlenen orijinal 22 Aralık 2008. Alındı 16 Kasım 2008.
  150. ^ "Davul Tiyatrosu". Kraliyet Tiyatrosu. Arşivlenen orijinal 22 Aralık 2008. Alındı 16 Kasım 2008.
  151. ^ "TR2". Kraliyet Tiyatrosu. Arşivlenen orijinal 25 Ekim 2008. Alındı 16 Kasım 2008.
  152. ^ "Hakkımızda". Plymouth Pavyonları. Arşivlenen orijinal 22 Ağustos 2008. Alındı 16 Kasım 2008.
  153. ^ "Sinemalar". Plymouth Şehir Konseyi. Arşivlenen orijinal 9 Haziran 2008'de. Alındı 17 Kasım 2008.
  154. ^ "Ev". Barbican Tiyatrosu Plymouth. 11 Ekim 2012. Alındı 5 Şubat 2018.
  155. ^ "The B-Bar, Barbican, Plymouth". b-bar.co.uk. Alındı 5 Şubat 2018.
  156. ^ "Plymouth Athenaeum Kütüphanesi". Independentlibraries.co.uk. Arşivlenen orijinal 3 Aralık 2014. Alındı 11 Kasım 2014.
  157. ^ "Plymouth Şehir Müzesi ve Sanat Galerisi". Plymouth Şehir Konseyi. Alındı 17 Kasım 2008.
  158. ^ "Gündem (adres dipnotu)". BBC Güney Batı. Alındı 17 Kasım 2008.
  159. ^ "Bir dönemin sonu: Westcountry TV için dün gece". Herald. 13 Şubat 2009. Arşivlenen orijinal 14 Şubat 2009. Alındı 4 Nisan 2009.
  160. ^ "Yaratıcı Sektör". Plymouth Şehir Konseyi. Alındı 17 Kasım 2008.
  161. ^ "Bölgesel Lig Tablosu". Futbol Ligi. Arşivlenen orijinal 13 Nisan 2014. Alındı 31 Ağustos 2008.
  162. ^ "Plymouth Argyle Tarihi". BBC. 18 Şubat 2008. Alındı 31 Ağustos 2008.
  163. ^ "Plymouth Albion RFC Tarihi". Plymouth Albion R.F.C. İnternet sitesi. Arşivlenen orijinal 31 Mayıs 2008. Alındı 21 Haziran 2008.
  164. ^ "Tarih". Plymouth Baskıncıları İnternet sitesi. Alındı 10 Temmuz 2016.
  165. ^ "Plymouth, America's Cup Dünya Serisine ev sahipliği yapıyor". BBC. 23 Şubat 2012. Alındı 10 Mart 2013.
  166. ^ Güney Batı Su Kurumu Anayasa Emri 1973 (1973 No. 1307)
  167. ^ Moseley, Brian (14 Ocak 2013). "Plymouth'a Su Temini". Plymouth Tarihi Ansiklopedisi. Plymouth Verileri. Arşivlenen orijinal 16 Ekim 2013 tarihinde. Alındı 13 Şubat 2015.
  168. ^ Moseley, Brian (8 Temmuz 2011). "Plymouth Dock / Devonport'a Su Temini". Plymouth Tarihi Ansiklopedisi. Plymouth Verileri. Arşivlenen orijinal 17 Mayıs 2013 tarihinde. Alındı 13 Şubat 2015.
  169. ^ "Dartmoor'un Tarihi". Dartmoor Milli Park Kurumu. Arşivlenen orijinal 13 Aralık 2007'de. Alındı 31 Ağustos 2008.
  170. ^ "Çöp ve geri dönüşüm". Plymouth Şehir Konseyi. Alındı 31 Mayıs 2008.
  171. ^ "SWW Hakkında". Güney Batı Suyu. Alındı 31 Ağustos 2008.
  172. ^ "Batı Güç Dağıtımı ana sayfası". Batı Güç Dağıtımı. Arşivlenen orijinal 9 Haziran 2008'de. Alındı 31 Ağustos 2008.
  173. ^ "Elektrik santrali bir yıl ertelendi". BBC haberleri. 6 Mart 2009. Alındı 27 Mart 2009.
  174. ^ "Sulh Ceza Mahkemesi araması". Majestelerinin Mahkemeleri Hizmeti. Arşivlenen orijinal 7 Ocak 2009. Alındı 17 Kasım 2008.
  175. ^ "Birleşik Kraliyet ve İlçe Mahkemesi araması". Majestelerinin Mahkemeleri Hizmeti. Arşivlenen orijinal 6 Ocak 2009. Alındı 17 Kasım 2008.
  176. ^ "Tarihimiz - Devon ve Cornwall Constabulary". Devon ve Cornwall Constabulary. Alındı 10 Temmuz 2016.
  177. ^ "Plymouth Şehir Merkezi ve Sahiline Hoş Geldiniz - Devon & Cornwall Constabulary". Devon ve Cornwall Constabulary. Arşivlenen orijinal 19 Ağustos 2016. Alındı 10 Temmuz 2016.
  178. ^ "Yerel CPS'niz: Devon ve Cornwall". Kraliyet Savcılık Servisi. Arşivlenen orijinal 12 Mart 2008'de. Alındı 16 Şubat 2008.
  179. ^ "Batı Devon". Devon ve Somerset İtfaiye ve Kurtarma Servisi. Arşivlenen orijinal 4 Temmuz 2007'de. Alındı 1 Eylül 2008.
  180. ^ "Plymouth Filosu". Kraliyet Ulusal Filika Kurumu. Alındı 24 Mart 2009.
  181. ^ "Plymouth Hastaneleri". Plymouth Hastaneleri. 29 Ağustos 2008. Alındı 24 Şubat 2013.
  182. ^ "South Western Ambulans Servisi NHS Trust web sitesine hoş geldiniz". Güney Batı Ambulans Hizmeti NHS Trust. Arşivlenen orijinal 12 Haziran 2008'de. Alındı 17 Kasım 2008.
  183. ^ "Drake Memorial Parkı". Drake Memorial Parkı. Alındı 16 Mayıs 2010.
  184. ^ "Sahil Yürüyüşleri: Nokta 5 - Smeaton Kulesi". BBC. 25 Ocak 2008. Alındı 5 Temmuz 2008.
  185. ^ "Smeaton Kulesi". Plymouth Şehir Konseyi. Alındı 3 Eylül 2008.
  186. ^ "Savaş anıtları". Plymouth Şehir Konseyi. Arşivlenen orijinal 9 Haziran 2008'de. Alındı 2 Eylül 2008.
  187. ^ "Plymouth'un Tarihi Barbican'ı". BBC. 18 Şubat 2008. Alındı 16 Kasım 2008.
  188. ^ "Nokta 8a - Mayflower Basamakları". BBC. 7 Ocak 2008. Alındı 5 Temmuz 2008.
  189. ^ "Misyonumuz, herkese deniz çevresinin sürdürülebilirliği ve korunması için harekete geçme konusunda ilham vermektir". Ulusal Deniz Akvaryumu. Arşivlenen orijinal 4 Eylül 2009.
  190. ^ "Saltram". Ulusal Güven. Arşivlenen orijinal 10 Haziran 2008'de. Alındı 6 Temmuz 2008.
  191. ^ "Crownhill Kalesi". Landmark Trust. Arşivlenen orijinal 27 Temmuz 2012'de. Alındı 17 Eylül 2012.
  192. ^ "Devonport Heritage Trail". Devonport Çevrimiçi. Alındı 29 Nisan 2011.
  193. ^ Gemma Thompson. "Plymouth Şehir Meclisi - Kırsal". Plymouth.gov.uk. Alındı 17 Eylül 2012.
  194. ^ [1] Arşivlendi 14 Eylül 2011 Wayback Makinesi
  195. ^ "Birleşik Krallık'taki en güzel 10 üniversite binası". Times Yüksek Öğretim. Alındı 16 Ekim 2014.
  196. ^ "Kier, Plymouth'un Beckley Point'inde zirvede". Alındı 23 Eylül 2018.
  197. ^ "Plymouth'un en yüksek binası için devam edin". Alındı 23 Eylül 2018.
  198. ^ "Köle tüccar bar adına öfke". BBC haberleri. 27 Mart 2008. Alındı 27 Ekim 2009.
  199. ^ Routledge, Cyril Tawney; Kegan Paul (1987). Gri Huni Çizgileri: Kraliyet Donanmasının Geleneksel Şarkısı ve Ayeti, 1900–1970. Londra: Routledge ve Kegan Paul. ISBN  978-0-7102-1270-2.
  200. ^ "Sör Francis Drake". BBC. Alındı 3 Aralık 2008.
  201. ^ Rasor Eugene (2004). İngiliz / İngiliz Deniz Tarihi 1815'e: Edebiyat Rehberi. Greenwood Publishing Group. s. 190. ISBN  0-313-30547-1. Alındı 2 Eylül 2008.
  202. ^ "Sir Francis Drake (c.1540 - c.1596)". BBC. Alındı 31 Ağustos 2008.
  203. ^ "Drake'in cesedini kurtarma görevi". BBC haberleri. 12 Kasım 2001. Alındı 27 Ekim 2009.
  204. ^ "Robert Falcon Scott". BBC. Arşivlenen orijinal 6 Ocak 2008. Alındı 31 Ağustos 2008.
  205. ^ "Antarktika kaşifi Frank Bickerton". BBC. Alındı 8 Haziran 2008.
  206. ^ "Ressam Beryl Cook 81 yaşında öldü". BBC haberleri. 28 Mayıs 2007. Alındı 8 Haziran 2008.
  207. ^ "Tartışmalı sanatçı". BBC. 30 Ocak 2008. Alındı 31 Ağustos 2008.
  208. ^ "Müzik - Cosmo Jarvis". BBC. Alındı 24 Şubat 2013.
  209. ^ "Gilbert & George Britannica Çevrimiçi Ansiklopedisi". Britannica Çevrimiçi Ansiklopedisi.
  210. ^ "Plymouth Olympian Sharron Davies'i onurlandıracak yeni merkez". Plymouth Şehir Konseyi. 14 Mart 2007. Arşivlenen orijinal 30 Mart 2007. Alındı 31 Ağustos 2008.
  211. ^ "Thomas Daley Biyografi". İngiliz Olimpiyat Birliği. Alındı 12 Şubat 2007.
  212. ^ "Uyku Hakkında". Wayne Uyku web sitesi. Arşivlenen orijinal 19 Eylül 2008'de. Alındı 31 Ağustos 2008.
  213. ^ Trevor Francis. Spor Kahramanları. Alındı 10 Temmuz 2016.
  214. ^ "Plymouth'un film ustası". BBC. 30 Ocak 2008. Alındı 31 Ağustos 2008.
  215. ^ "Yetenekli Angela Rippon". Burası Hampshire. 19 Ağustos 2000. Arşivlenen orijinal 25 Temmuz 2009'da. Alındı 31 Ağustos 2008.
  216. ^ "Donald Moffat Biyografi (1930–)", Filmreference.com. Erişim tarihi: 15 Aralık 2013.
  217. ^ "Guy Burgess". Tarih Öğrenim Sitesi. Alındı 28 Mayıs 2020.
  218. ^ a b c d e "Plymouth'un ikiz şehirleri ve ortak noktalarımız olan büyüleyici şeyler". plymouthherald.co.uk. Plymouth Herald. 5 Ocak 2020. Alındı 27 Nisan 2020.

daha fazla okuma

  • Dunning, Martin (2001). Plymouth çevresinde. Frith Kitabı.
  • Gill, Crispin (1993). Plymouth: Yeni Bir Tarih. Devon Books.
  • Robinson, Chris (2004). Plymouth O Zaman ve Şimdi. Plymouth Baskıları.
  • Casley Nicholas (1997). Plymouth'un Ortaçağ Birleşmesi ve İlçenin Sınırları Üzerine Bir İnceleme. Eski Plymouth Topluluğu.
  • Carew, Richard (1555). Cornwall Araştırması. N.B. Carew, Plymouth Hoe'dan "Plymmouth'taki Hawe" olarak söz eder
  • Abercrombie, Patrick; Watson, James; Stamp, Laurence; Robinson, Gilbert (27 Nisan 1944). Plymouth İçin Bir Plan. Underhill. N.B. 27 Nisan 1944'te yayınlanmış olmasına rağmen yayın 1943 tarihini taşıyor Plymouth İçin Bir Plan - Plymouth Tarihi Ansiklopedisi
  • W Best Harris - Plymouth - Plymouth Sosyal Hizmet Konseyi (tarihsiz)
  • W Best Harris - Plymouth Tarihinden Hikayeler - Kendi Yayınları, Plymouth (tarihsiz)
  • W Best Harris - The Book of Plymouth - Guild of Social Service, Plymouth (tarihsiz)
  • W Best Harris - The New Book of Plymouth - Guild of Social Service, Plymouth (tarihsiz)
  • W Best Harris - The Second Book of Plymouth - Guild of Social Service, Plymouth, 1957
  • W Best Harris - Plymouth, Dartmoor ve Tamar Valley Yer Adları - Kendi Kendine Yayınlanmış, Plymouth, 1983
  • W Best Harris - Plymouth'a Hoş Geldiniz - Plymouth Şehir Konseyi (tarihsiz)

Dış bağlantılar