RAF Sutton Köprüsü - RAF Sutton Bridge - Wikipedia

RAF Sutton Köprüsü
Birleşik Krallık Hava Kuvvetleri Ensign.svg
Özet
Havaalanı tipiKraliyet Hava Kuvvetleri istasyonu
SahipHava Bakanlığı
ŞebekeKraliyet Hava Kuvvetleri
yerSutton Köprüsü, Lincolnshire, İngiltere
İnşa edilmiş1926 (1926)
Kullanımda1926–1958 (1958)
YükseklikAMSL10 ft / 3 m
Koordinatlar52 ° 45′35.65″ K 0 ° 11′41.55″ D / 52.7599028 ° K 0.1948750 ° D / 52.7599028; 0.1948750Koordinatlar: 52 ° 45′35.65″ K 0 ° 11′41.55″ D / 52.7599028 ° K 0.1948750 ° D / 52.7599028; 0.1948750
Harita
RAF Sutton Bridge, Lincolnshire'da yer almaktadır
RAF Sutton Köprüsü
RAF Sutton Köprüsü
Lincolnshire'da yer
Pistler
YönUzunlukYüzey
ftm
08/263,4501,052PSP (Delikli çelik kalaslar) - Marsden Matting
13/312,400732Sommerfeld Takibi
NE / SW4,2001,280Çimen
Kuruluş: 1 Eylül 1926
Kapalı: 1958

Kraliyet Hava Kuvvetleri Sutton Köprüsü veya daha basitçe RAF Sutton Köprüsü eski Kraliyet Hava Kuvvetleri köyünün yanında istasyon bulundu Sutton Köprüsü güney-doğusunda Lincolnshire. Havaalanı akıntının güneyindeydi A17 ve doğusunda Nene Nehri, yanındaki Walpole içinde Norfolk.

Tarih

R.A.F. 1920'lerin sonlarında Sutton Köprüsü Uygulama Kampı. Batı tarafındaki havaalanı setinin ana girişinden görünüm. Fotoğrafı çeken Lilian Ream.

1 Eylül 1926'da Hava Bakanlığı R.A.F.'yi kurdu. Uygulama Kampı Sutton Bridge[1][2] 289'da dönüm Guy's Hospital Agricultural Estates'ten Sutton Bridge köyünün yanında satın alınan tarım arazisi.[3][4][5] İlk kamp komutanı, Uçuş Teğmen A.Mackenzie'nin sorumluluğu, ana kampı ve uçuş alanını kurmak, makineli tüfekle ateşleme ve bomba atma talimatı için yer ve çekilmiş hedefleri kurmak, işletmek ve korumaktı. Kraliyet Hava Kuvvetleri ve Filo Hava Kolu çift ​​kanatlı uçak filoları. Başlıca top atış menzili, kıyı bataklıkları boyunca yer alacaktı. Yıkama küçük köyün yakınında Gedney Drove End (görmek Holbeach Marsh Sıradağları ).[4][5][6] 1926'dan itibaren bir RAF uçak topçu eğitim kampı olmasına rağmen, 1 Ocak 1932'den resmi olarak 3 Nolu Silahlanma Eğitim Kampı olarak yeniden adlandırıldı.[7] Sutton Bridge, daha sonra 3 Nolu Silahlanma Eğitim İstasyonu Sutton Bridge,[8] ve daha sonra sadece RAF Sutton Bridge.[2][4][5]

Ekim 1939'da 266 Filo RAF RAF Sutton Bridge'de bir savaş filosu olarak yeniden düzenlendi ve Ocak 1940'tan itibaren Supermarine Spitfire, sonrasında RAF'ın ikinci Spitfire avcı Filosu oldu. RAF Duxford ’S No. 19 Filo RAF.[4][5]

Mart 1940'ta, Filo Lideri Philip Campbell Pinkham tarafından komuta edilen savaş pilotlarının eğitimi için 6 Numaralı Operasyonel Eğitim Birimi (OTU) kuruldu ve RAF Sutton Bridge'e ulaştı. Hawker Kasırgası, Miles Mentor ve Kuzey Amerika Harvard biri dahil olmak üzere uçak Gloster Gladyatör ilk pilot havuzu geldi No.11 Grup RAF aktarılıyor No.12 Grup RAF nın-nin RAF Savaşçı Komutanlığı.[4][5] 6 No.lu OTU RAF, Kasım 1940'ta No. 56 OTU RAF olarak yeniden numaralandırıldı ve Mart 1942'de RAF Sutton Köprüsü'nde kaldı. RAF Tealing.[4][5]

RAF Sutton Bridge'in en önemli tek işlevi, RAF'ların evi olmasıydı. Merkez Topçu Okulu (CGS) Nisan 1942'den Mart 1944'e kadar. Burada ilk kez, savaş pilotları RAF Savaşçı Komutanlığı ve hava topçuları RAF Bombacı Komutanlığı Topçu Eğitmenleri olmak için birlikte eğitildiler ve daha sonra yeni edinilen becerileri aktarmak için ülke çapındaki hava limanlarına gönderileceklerdi. Grup Kaptanı'nın sözleriyle Allan Wright "Merkez Topçu Okulu, dünyada türünün ilk örneğiydi".[4]

Koşu yolu

4.200 ft Çim koşu yolu, Kuzey-Doğu / Güney-Batı (KD / GB) odaklı.[5]
2.400 ft x 50 ft Sommerfeld Takibi 13-31 numaralı pist.[5]
3,450 ft x 150 ft PSP (Delikli çelik kalaslar) Marsden Matting 08/26 numaralı pist.[5]

Sutton Bridge'de bulunan birimler

1930'lar, No. 3 Silahlanma Eğitim Kampı, RAF, Sutton Köprüsü: Havaalanı batı tarafı set ana girişi. En sol arka planda görülebilen, havaalanının orijinal dört Bessonneau tipi uçak hangarından ikisinin yerini alan, 1930'larda inşa edilen yeni Hinaidi tipi uçak hangarıdır.

Havaalanı zemin savunmaları

Esnasında İkinci dünya savaşı, RAF Sutton Bridge'deki havaalanı yer savunması, bir dizi Uçaksavar (AA) silahlar, örneğin Bofors 40 mm toplar ve Lewis veya Vickers makineli tüfekler, 66 subay ve "D" Bölüğü 1. Taburu'nun adamlarından oluşan Cambridgeshire Alayı savunmalardan ve hap kutuları havaalanı istasyonu çevresi etrafına dağıtıldı.[5] Bu türden iki korugan hala duruyor ve eski hava sahası çevresinde bulunabilir (bkz.Pillbox # 1: 52 ° 45′22.45″ K 0 ° 12′21.04″ D / 52.7562361 ° K 0.2058444 ° D / 52.7562361; 0.2058444 (RAF Sutton Bridge çevresinde kalan Pillbox # 1), Hap Kutusu # 2: 52 ° 45′41.31″ K 0 ° 12′25.52″ D / 52,7614750 ° K 0,2070889 ° D / 52.7614750; 0.2070889 (RAF Sutton Bridge çevresinde kalan Pillbox # 2)). Hava saldırısı uyarılarının çoğu karanlık saatlerde meydana geldiğinden, projektör 10 kişi tarafından çalıştırılan pille Kraliyet Mühendisleri da mevcuttu.[5]

Yem "Q" sitesi

Almanların saldırıları bekleniyor Luftwaffe Hava Bakanlığı, RAF havaalanlarında, 1939'da gizli tuzak hava alanları için bir plan uyguladı.[5][18] Gece baskınlarını çekmeyi amaçlayan yerler "Q" siteleri olarak adlandırılırken, gündüz baskınları için tuzaklar "K" siteleri olarak biliniyordu.[18] RAF Sutton Bridge, havaalanının dört mil kuzeydoğusundaki bir "Q" alanına sahipti (52 ° 46′49.77″ K 0 ° 18′35.13″ D / 52.7804917 ° K 0.3097583 ° D / 52.7804917; 0.3097583 (RAF Sutton Bridge yem "Q" Sitesi)), Norfolk'ta, Terrington Marsh'ta, köyü yakınlarındaki ekili tarım arazisinde Terrington St Clement.[5][19] "Q" alanı, bir pist parlama yolunu ve diğer pist ışıklarını simüle etmek için ayarlanabilir yoğunlukta elektrik lambaları da dahil olmak üzere ayrıntılı bir aydınlatma sisteminden oluşuyordu. Mania ışıkları Müttefik uçaklarının yanlışlıkla sahte sahte havaalanına inmesini önlemek için de kuruldu.[5][19]

Hava saldırısı saldırıları

Alman Luftwaffe ilk hava bombardımanı saldırısını 30–31 Ağustos 1940 gecesi RAF Sutton Köprüsü'nde gerçekleştirdi ve burada Terrington tuzağı "Q" alanı etkinliğini kanıtladı.[5][19] O gece dört Yüksek patlayıcı (HE) bombaları, tespit edilen "Q" bölgesi işaret fişeği yolunun Kuzey-Batı'sına atıldı ve on beş dakika sonra bir patlama daha oldu.[5] 22 Eylül 1940'taki başka bir hava saldırısında tek bir Alman bombacı "Q" bölgesine yedi bomba daha attı.[5][19] Luftwaffe, 14 Şubat 1941'de geri döndü, on iki bombardıman uçağı 47 Yüksek Patlayıcı bomba ve yaklaşık 1000 yangın bombaları, bir kez daha yem "Q" sitesi etkinliğini kanıtladı, ertesi gece Luftwaffe geri döndü.[5][19]

16 Şubat 1941'de, düşüklerin ortasında bulut ve öğleden sonra çiselemek ve uyarmadan tek bir Heinkel He 111 bombardıman uçağı gri gökyüzünden belirdi, RAF Sutton Bridge hava sahasını dolaştırdı, dokuz bomba attı ve bölgeye makineli tüfek ateşi püskürttü, ardından göründüğü kadar çabuk bulutun içinde kayboldu.[5] Bir başka hava saldırısı, iki bombardıman uçağının 17-18 Şubat 1941'de gece yarısından kısa bir süre sonra sekiz Yüksek Patlayıcı bomba atmasıyla "Q" bölgesine bir hava saldırısı daha yapıldı.[5] Sırasında başka doğrudan hava saldırısı gerçekleşmedi. Blitz Alt yapıları ve RAF hava alanlarını hedef alan ülke çapındaki bir dizi hava saldırısının parçası olarak Sutton Bridge'in Luftwaffe tarafından yeniden ziyaret edildiği 12 Mayıs 1941'in erken saatlerine kadar.[5] 12 Mayıs 1941 günü saat 1-2 arasında, komşu kasabaya saldırıya ek olarak Spalding, üç bombardıman uçağı RAF Sutton Bridge havaalanına ayrı bir hava bombardımanı saldırısı düzenledi, park halindeki Hawker Kasırgalarına toplam on altı bomba düştü, ikisini ateşe verdi ve yedi diğerine ciddi hasar verdi.[20]

Merkez Topçu Okulu

Merkez Topçu Okulu (CGS) 6 Kasım 1939'da, RAF'ın Bombacı Komutanlığındaki havalı topçular için hem sürekli hem de ileri düzeyde eğitime olan ihtiyacı fark etmesinden sonra kuruldu. İlk üssü RAF Warmwell ve CGS ilk rotasını Nisan 1940'ta gerçekleştirdi, burada asıl odak noktası kule topçu idi. 1 Nisan 1942'de CGS, RAF Chelveston Northampton'dan RAF Sutton Köprüsü'ne.[4][5]

Esnasında Britanya Savaşı Hava mürettebatı temel uçuş becerilerini edinmiş olsa da, hava topçuluğu konusunda çok az eğitim almış veya hiç eğitim almamış olduğu ortaya çıktı. Bu, deneyimsiz pilotlar için ciddi bir eksiklikti, yani bu tür bir eğitim ve saptırma atışı öğretimi büyük ölçüde operasyonlar sırasında gerçekleştirilecek veya sadece operasyonlar sırasında alınacak ve daha az savaş başarısı ile sonuçlanacaktı. Bu nedenle ve Wing Commander'ın kıdemli subaylara tekrar tekrar yaklaşımlarından sonra Adolph Malan Yaygın olarak "Denizci" Malan olarak bilinen, sonunda CGS'de bir Savaşçı Kanadı kurma yetkisini aldı. Saygın bir lider ve yüksek puanlı bir savaş pilotuydu, on Kural Hava Mücadelesi için zaten birçok savaş filosu ilan tahtasında yer alıyordu.[4]

Bombacı ve Avcı kanatlarının aynı yerde konuşlandırılmaları karşılıklı avantaj sağladı, böylece ilgili topçu uçuş tatbikatları birlikte yürütülebilirdi. Böylece, Merkez Topçu Okulu, 1 Nisan 1942'de daha geniş görev alanıyla Sutton Bridge'e transfer oldu ve Şubat 1944'e kadar kaldı. Topçu Lideri (Bombacı) Kanadı ve Pilot Topçu Eğitmenleri Eğitim Kanadı'nı içeriyordu. Her eğitim kursu bir ay sürdü ve 10 savaş pilotu ve 32 hava topçusundan oluşuyordu; % 50'lik bir örtüşme ile okulda her zaman bu sayının iki katı havacı vardı.[4]

Bu nedenle amacı, deneyimli hava mürettebatına, yeni kazanılan eğitim becerilerini kullanmak üzere ülke çapındaki hava meydanlarına gönderilen topçu eğitmenleri olmak için ileri eğitim vermekti. Savaşçı Komutanlığı ve Bombardıman Komutanlığı havaalanında birlikte çalıştı.[4] Kullanılan iki ana uçak, Supermarine Spitfire ve Vickers Wellington sırasıyla, havaalanında çok sayıda uçak tipi bulunmasına rağmen.

Pilot Topçu Eğitmenleri Eğitim Kanadı

Operasyonel deneyime sahip Spitfire pilotlarına, yeni eğitilmiş pilotlara saptırma atışlarını öğretmek üzere APC'lere (Silahlanma Uygulama Kampları) gönderilecek olan topçu eğitmenleri olmak için bir aylık eğitim verildi.

Eğitimin bir kısmı, makineli tüfekler ve toplarla saldırıları simüle eden kanatlı sinema kameraları kullanılarak üstlenildi. Bombardıman uçaklarına nasıl saldırılacağını öğrenmek ve it dalaşı becerilerini öğrenmek için, simüle edilmiş saldırılar hem Wellingtonlara hem de diğer Spitfire'lara yapıldı; Bazı amaçlar için, Okulun hedef çekme uçağı bu saldırılar için hedef olarak yeterliydi. Simüle edilmiş saldırılar sırasında çekilen topçu filmi, daha sonra yeterliliği değerlendirmek için değerlendirildi.

Canlı mühimmat kullanarak eğitim, drogue hedefler (bir rüzgar tuğlasına benzer) üzerinde gerçekleştirildi. hedef römorkör, En yaygın Miles Masters veya Westland Lysanders. Hawker Henleys Okulda da kısaca kullanıldı - bir drogun fotoğrafı için bağlantıya bakınız. CGS, kendi Hedef Çekme Uçuşunu işletti. Çeşitli Spitfires'ın mühimmatı, örneğin mavi yeşil ve kırmızı gibi farklı renklerde boyandı. Üç Spitfire bir drogue'ya saldırdı, ardından hedef çeken uçak, drogu hava sahasının yakınındaki bir iniş bölgesine bıraktı; daha sonra diğer üç pilotun saldırılarını yapmasına hazır olarak başka bir drogue yayınlayacaktı. Drogdaki deliklerin etrafındaki boyanın renginin daha sonra incelenmesiyle, pilotların yüzdelik vuruş oranları değerlendirilebilir.

1943'te Hava Bakanlığı, savaş pilotları için "Bag The Hun" adlı 48 sayfalık bir eğitim kitabı hazırladı. Bu, "Bu Egzersiz Serisini Deneyin ve Atışınızı Geliştirin" alt başlığı ile saptırma çekiminde menzil ve açı tahmini ile ilgiliydi. Bu eğitimin temelini oluşturdu ve avcı topçu kurslarına katılan tüm eğitmen ve pilotlara verildi. (Bir topçu eğitim sınıfının modern animasyonu için dış bağlantılara bakın.)

Okuldaki bir kurs sırasında eğitim uçuşları için pilotun seyir defteri girişlerinin tipik bir dizisi şunları içerecektir:

"Spitfire'da menzil ve uçuş hattı;
Wimpey'de menzil tahmini;
¼ Wimpey'e saldırı;
Spit 200mph'de saptırma uygulaması;
Sapma 250mph;
Sapma 300mph;
¼ Spit'e saldırı;
Master'a yarım atış;
¼ Wimp'te yukarıdan hücum ve yarım yuvarlanma;
200 mil / saatten kaçan tükürmek;
Saatte 300 mil kaçan tükürmek;
¼ Usta'ya saldırı;
¼ Usta'ya pıtırtıyla saldırı;
Wimp'e çeşitli saldırılar;
Spit'te Astern çekimleri;
Spit'te enstantane fotoğraflar;
Wimp'e saldırmaktan tamamen kaçmak. "
(Wimpey - Wellington bombardıman uçağı için RAF hava mürettebatı takma adı).

Topçu Lideri (Bombacı) Kanadı

Spitfires tarafından Wellingtons'a yapılan simüle edilmiş saldırılar sırasında, bombardıman uçağı Topçu Liderleri de canlı mühimmat yerine sinema filmi kullanılarak eğitildi. Yine, film daha sonra yeterliliği değerlendirmek için değerlendirildi. Kursu geçtikten sonra, kursiyerler ülkenin dört bir yanındaki Operasyonel Eğitim Birimlerine gönderildi ve burada bombardıman ekiplerini eğitmek için Eğitmen oldular.

1942'den 1944'e kadar Merkez Topçu Okulu komutan memurları

İstasyon Komutanları RAF Sutton Köprüsü:[4]

  • 7 Mayıs 42 - 5 Eylül 42 Gp. Yüzbaşı Claude Hilton Keith
  • 5 Eylül 42 - 26 Kasım 43 Gp. Yüzbaşı C St. J. Beamish
  • 26 Kasım 43-22 Şubat 44 Gp. Yüzbaşı Dwyer

Pilot Topçu Eğitmeni Eğitim Kanadı, CGS'ye Komutan Memurlar:[4]

  • Mart 1942'den Eylül 1942'ye kadar Wg. Cdr. Adolph Malan
  • Eylül 1942'den Aralık 1942'ye kadar Wg. Cdr. P.R. Walker
  • Aralık 1942'den Haziran 1943'e kadar Wg. Cdr. J. Rankin
  • Haziran 1943, 1943 Wg. Cdr. P.R. Walker
  • Ekim 1943 - (Şubat 1944) Wg. Cdr. Alan Christopher Deere

Topçu Lideri (Bombacı) Kanadına Komutan Memurlar, CGS:[4]

  • Mart 1942'den Haziran 1942'ye kadar Wg. Cdr. J.M. Warfieid
  • Haziran 1942'den Jua 1943 Wg. Cdr. J.J. Sutton
  • Haziran 1943 - Aralık 1943 Wg. Cdr. Claydon
  • Aralık 1943 - (Şubat 1944) Wg. Cdr. A.E. Lowe

Baş Eğitmenler Savaşçı Kanadı, CGS:[4]

  • Mart 1942 - Eylül 1942 Sqn. Ldr, A.R. Wright
  • Ekim 1942 - Şubat 1943 Sqn. Ldr. P.W. LeFevre
  • Şubat 1943 - Haziran 1943 Sqn. Ldr, T. Balmforth
  • Haziran 1943 - Eylül 1943 Sqn, Ldr. R.C Dafforn (K)
  • Eylül 1943 - (Şubat 1944) Sqn. Ldr. A. Winskill

Merkez Topçu Okulu, RAF Catfoss Mart 1944'te.[5]

Kapatma ve daha sonra kullanım

1958'de RAF Sutton Köprüsü kapatıldı, arazisi satıldı[3] Tarım Bakanlığı'na ve Patates Pazarlama Kurulu önde gelen bir İngiltere olarak tarımsal deney istasyonu.[21] Bununla birlikte, RAF Sutton Bridge havaalanının küçük kalıntıları, yeniden doldurulmuş Hinaidi tipi uçaklar da dahil olmak üzere hala var. hangar[5] (şuradaki konuma bakın: 52 ° 45′36.57″ K 0 ° 11′38.75″ D / 52.7601583 ° K 0.1940972 ° D / 52.7601583; 0.1940972 (Eski RAF Sutton Bridge havaalanı sahasına Hinaidi Hangar yazın)) 1930'larda "The En-Tout-Cas Co. (Syston) Ltd., (Aviation Dept.)" tarafından gerçekleştirilen, havaalanının devam eden genişleme ve bakım çalışmaları sırasında inşa edilmiştir. Leicester (Hava Bakanlığı, İniş Sahaları, Havaalanı Binaları ve Silah Menzilleri yüklenicileri).[22] Hinaidi tipi uçak hangarı, havaalanının orijinal dördünün ikisinin yerini aldı. Bessonneau hangarları 1930'larda ve bu türden tek olmasa da çok az sayıdaki şirketten biri olduğuna inanılıyor, hala Birleşik Krallık'ta var.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Hava Bakanlığı resmi bildirimleri, Londra Gazetesi ve diğer yayınlarda kullanılan ve bulunan resmi ad "R.A.F. Uygulama Kampı Sutton Bridge" dir. Bir örnek yayın: FLIGHT, 24 Mayıs 1928, Hava Bakanlığı Duyuruları, Sayfa 394: Kraliyet Hava Kuvvetleri, Kraliyet Hava Kuvvetleri İstihbaratı, Randevular, I.W.C. Mackenzie'den "R.A.F. Uygulama Kampı, Sutton Köprüsü", 14.4.28 [1]
  2. ^ a b Ulusal Arşivler, Kew, Birleşik Krallık, Referans: AIR 28/788
  3. ^ a b "SUTTON KÖPRÜSÜ" (JPG). Amarillo, Teksas: Amarillo Globe-Times. 6 Eylül 1962. s. 4. Alındı 17 Ağustos 2015. İngiltere, Lincolnshire, Sutton Bridge'de bir havaalanı, 289 dönümlük tarım arazisi 110.740 dolara satıldı.
  4. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö Combat Ready !, Yazar: Alastair Goodrum, Yayıncı: GMS Enterprises, Peterborough, 1997, ISBN  9781870384605
  5. ^ a b c d e f g h ben j k l m n Ö p q r s t sen v w x y z aa ab AC reklam ae af ag Ah ai aj ak al am bir ao ap aq Airfield Focus 65: Sutton Bridge, Yazar: Alastair Goodrum, Yayıncı: GMS Enterprises, Peterborough, 1997, ISBN  9781904514152
  6. ^ GOV.UK Yayınları, Savunma Bakanlığı: Holbeach Havalı Topçu ve Bombalama Menzili Yönetmeliği 1939.
  7. ^ a b c Yayın: FLIGHT, 8 Ocak 1932, Hava Bakanlığı Duyuruları, Sayfa 43: The Royal Air Force, Royal Air Force Intelligence, Reorganization of the Armament and Gunnery School, from 1 January 1932, R.A.F. uygulama kampları silahlanma eğitim kampları olarak bilinecek ve şu şekilde numaralandırılacaktır ...: 3 Nolu Silahlanma Eğitim Kampı, Sutton Bridge [2]
  8. ^ Yayın: FLIGHT, 26 Mayıs 1938, Sayfa 516, "Bir çift Gloster Gauntlet tek koltuklu, 3 Nolu Silahlanma Eğitim İstasyonu, Sutton Bridge'de poligonlar" [3]
  9. ^ Ulusal Arşivler, Kew, Birleşik Krallık, Referans: AIR 29/860/9
  10. ^ Ulusal Arşivler, Kew, Birleşik Krallık, Referans: AIR 29/683/1
  11. ^ Ulusal Arşivler, Kew, Birleşik Krallık, Referans: AIR 29/871/5
  12. ^ Ulusal Arşivler, Kew, Birleşik Krallık, Referans: AIR 29/125/3
  13. ^ Ulusal Arşivler, Kew, Birleşik Krallık, Referans: AIR 29/605
  14. ^ Ulusal Arşivler, Kew, Birleşik Krallık, Referans: AIR 29/85/2
  15. ^ Air of Authority - A History of RAF Organization: RAF Sutton Bridge
  16. ^ RAF Sutton Bridge'de bulunan RAF Uçak Mühendisi Joe Bosher'ın 1 numaralı hesabı (1956'nın sonlarından itibaren No.58 Uçak Bakım Birimi RAF ile hizmet veren)
  17. ^ # 2 RAF Sutton Bridge'de bulunan RAF Uçak Mühendisi Joe Bosher'in (1956'nın sonlarından itibaren No.58 Uçak Bakım Birimi RAF ile hizmet veren) hesabı Arşivlendi 7 Şubat 2013 Wayback Makinesi
  18. ^ a b Norfolk ve Suffolk Havacılık Müzesi - DECOY SITES, Norfolk ve Suffolk'ta Savaş Zamanı Aldatma, Huby Fairchild. Arşivlendi 6 Şubat 2012 Wayback Makinesi
  19. ^ a b c d e İkinci Dünya Savaşı anılarının BBC Arşivi, Makale Kimliği: A6674394, Terrington Marsh "Q" Sitesi, 1940.
  20. ^ Spalding Guardian, Spalding'in bombalanmasının 70. yıldönümü, 12 Mayıs 2011.
  21. ^ Ulusal Arşivler (Ulusal Arşivler belge referansı No .: FY): Patates Pazarlama Kurullarının Kayıtları, 1933-1997.
  22. ^ Yayın: UÇUŞ, 25 Kasım 1937, İlan İlanı, Sayfalar 510-511: "EN-TOUT-CAS, Aşağıdaki Sözleşmeler Yapmıştır: - HAVA BAKANLIĞI AERODROMLARI ... Sutton Bridge Havaalanı, Lincs." [4]

Dış bağlantılar