Jüri seçiminde ırk ayrımcılığı - Racial discrimination in jury selection

Jüri seçiminde ırk ayrımcılığı uzun var Tarih Birleşik Devletlerde. Bir dizi adli kararla tanımlanan kanunla özellikle yasaklanmıştır.[1] Ancak, yalnızca bir ırksal gruptan oluşan jüriler Amerika Birleşik Devletleri'nde yasaldır. Jürilerin ırksal yapısı kanunla belirlenmezken, ırkçılık jüri seçiminde (jürinin nihai kompozisyonuna bakılmaksızın) özellikle yasaktır. Bağlama bağlı olarak, "tamamen beyaz jüri" veya "tamamen siyah jüri" ifadeleri, aralarında MIT sosyal sinirbilimci olarak bir dizi beklentiyi artırabilir. Rebecca Saxe Notlar, müzakerelerin adil olmaktan daha az olabileceği beklentisi.[2]

Mevcut emsal ve yasal zorluklar

Daha fazla bilgi: Amerika Birleşik Devletleri'nde jüri seçimi § Jüri seçim sürecindeki hatalar

Tarafından belirlenen standart kapsamında Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi içinde Strauder / Batı Virginia ve Batson / Kentucky Bir jüri üyesinin ırk nedeniyle grev yapması, sanığın anayasaya göre eşit korumayı reddediyor. Ancak mahkeme, bir sanığın belirli bir ırkın üyelerini içeren veya içermeyen bir jüri hakkına sahip olmadığına ve jüri üyelerinin ırk açısından tarafsız nedenlerle grev yapmasına izin verildiğine karar verdi. Bu standart, sivil davalara kadar genişletilmiştir. Edmonson - Leesville Beton Şirketi ve cinsiyet temelinde J.E.B. Alabama ex rel. T.B.

Amerika Birleşik Devletleri

Takiben Amerikan İç Savaşı, 13, 14'ü, ve 15 Değişiklikler ABD Anayasası vardı kölelik kaldırıldı ve garantili temel insan hakları -e Afrika kökenli Amerikalılar; 1875 Medeni Haklar Yasası bunu, müdahale eden mahkeme görevlileri için cezai cezaların belirlenmesi dahil olmak üzere, "halka açık konaklama" ve jüri seçimine genişletti:[3]

Bölüm 4. Kanunda öngörülen veya verilebilecek diğer tüm niteliklere sahip hiçbir vatandaş, Amerika Birleşik Devletleri'nin veya herhangi bir Eyaletin herhangi bir mahkemesinde büyük veya küçük jüri olarak hizmet için ırk, renk veya önceki nedenlerden dolayı diskalifiye edilmeyecektir. kulluk durumu; ve jüri üyelerinin seçiminde veya çağrılmasında herhangi bir görevle görevli herhangi bir görevli veya diğer kişi, yukarıda belirtilen sebepten dolayı herhangi bir vatandaşı dışarıda bırakacak veya çağırmayacaktır, bu nedenle, suçlu sayılır ve beşten fazla olmamak üzere para cezasına çarptırılır. bin dolar.[4]

Amerika Birleşik Devletleri Yüksek Mahkemesi 1880 yılında hüküm sürdü Strauder / Batı Virginia siyahları jüri hizmetinden alıkoyan yasaların, Eşit Koruma Maddesi 14. Değişiklik; henüz Virginia / Rives (1879), mahkeme, siyah jüri üyelerinden jürisinin en az üçte birinin yapılmasını isteyen siyahi bir sanığın temyizini reddetti ve tamamen beyazlardan oluşan bir jürinin kendi başına bir sanığın haklarının ihlal edildiğinin kanıtı olmadığına dikkat çekti. Yine de, Güney eyaletleri kolayca kaçtı Strauder ve siyah Amerikalıları jüri hizmetinden dışlamak için açık yasal yasaklar dışında başka yollar geliştirdi.[5]

1883 yılında, 1875 Medeni Haklar Yasası, Yüksek Mahkeme tarafından 8-1 kararıyla tamamen bozuldu. 1896'da dönüm noktası Plessy / Ferguson karar resmi olmayan medeni kanunu kabul etti Jim Crow, arasında değişen Ayrı ama eşit seçmenlerin haklarından mahrum bırakılmasına konaklama ve jüri dışlama; böylece siyahların kamusal, siyasi ve yargı alanlarına erişimi engellendi.[3]

1931 davasında Scottsboro Boys Dokuz siyah genç, biri sonradan olmak üzere iki beyaz kadına tecavüz etmekle suçlandı. geri alınmış onun ifadesi. Sanıklardan sekizi ölüme mahkum edildi (hiçbiri yürütülmese de). Savunma avukatı Samuel Leibowitz önce tartıştı Alabama Yüksek Mahkemesi zencilerin jüri listelerinden uzak tutulmuş olduğu ve bu gerçeği gizlemek için duruşmadan sonra davaya siyahların isimlerinin eklenmiş olduğu.[6] Davadaki temyizler sonuçta iki önemli Yüksek Mahkeme kararına yol açtı. İçinde Powell / Alabama (1935), Mahkeme, sanıkların etkili bir avukat tutma hakkına sahip olduğuna hükmetti ve Norris / Alabama (1935), siyahların sistematik olarak jüri hizmetinden dışlanamayacağını söyledi.[7]

Rağmen NorrisSiyahları jürilerden dışlama uygulaması ortadan kalkmadı. 1985 yılında, Yüksek Mahkeme Batson / Kentucky bir savcının kendisininkini kullandığı bir durumu ele almıştır. zorlayıcı zorluklar bir jürinin dört siyah adayı da vurmak ve siyah sanığa karşı mahkumiyet almak. Sanık, eyaletin mahkeme sisteminin sistematik olarak siyahları jürilerden dışladığını gösteremedi, ancak yine de yasal süreç ve eşit koruma kendi özel durumundaki tartışmalar. İçinde Batsonmahkeme, sanığın ilk bakışta jüri seçiminde kasıtlı ırk ayrımcılığının sicillere dayanarak davası ve bir Devletin, ırkının üyelerinin kasıtlı olarak çıkarıldığı bir jüri huzurunda davalıya eşit korumayı reddetmesi.[8]

Batson siyahların jürilerden dışlanmasını ortadan kaldırmadı. Batson sadece ceza davalarında, sadece savcılara ve sadece itiraz edilen jüri ve sanığın aynı ırktan olduğu durumlarda uygulanmıştır.[9] Mississippi Yüksek Mahkemesi Savcıların, siyahi jüri üyelerini dışlamak için 15 zorunlu grevlerinin hepsini kullandıkları 2004 yılında bir siyahi adama yönelik bir cinayet mahkumiyetini tersine çevirirken: "ırksal olarak motive edilen jüri seçimi Batson'dan 20 yıl sonra hala yaygın." 2010 yılında, Alabama'da bir beyaz adam, 11 beyaz jüri ve 1 siyah jüri tarafından yapılan yargılamanın ardından cinayet mahkumiyetine ve ölüm cezasına itiraz etti. jüri seçimi ırk ayrımcılığı tarafından lekelendi ek siyah jüri üyelerini jürisinden hariç tutmak.[10]

Kanada

Kanada, jüri seçiminde, özellikle İlk Milletler için ırk ayrımcılığı sorunu ile de mücadele etti. 2001 yılında, Indian and Northern Affairs Canada (INAC), mahremiyet kaygıları nedeniyle eyalet jüri üyeleri için yedek olarak yaşayan First Nations insanlarının grup listelerini oluşturmayı durdurdu. Bu bilgilerin eyalet jüri listelerinden çıkarılması, yedeklerde yaşayan İlk Milletlerin jürilerde uygun şekilde temsil edilmediği anlamına geliyordu.[11]

Yedeklerde yaşayan İlk Milletlerin eyalet jüri listelerinden çıkarılması, Kanada Yüksek Mahkemesinin 1991 RV Sherrat [1991] 1 SCR 509 kararıyla doğrudan çatışmıştır, burada Mahkeme, "temsil hakkı" nın, hakkın temel bir bileşeni olduğunu tespit etmiştir. jüri tarafından deneme. Mahkeme özellikle şu sonuca varmıştır:

“Jürinin ve Şart'ın jüri yargılaması hakkının algılanan önemi, görevlerini tarafsız bir şekilde yerine getireceğine ve koşullar altında mümkün ve uygun olduğu ölçüde daha geniş topluluğu temsil edeceğine dair bir garanti olmaksızın anlamsızdır. Gerçekten de, tarafsızlık ve temsiliyetin iki özelliği olmadan, bir jüri, varlığını ilk etapta arzu edilir kılan işlevlerin çoğunu düzgün bir şekilde yerine getiremezdi ”[12]

2015 yılında Kanada Yüksek Mahkemesi, RV Kokopenance [2015] SCR 28 davasındaki jüri duruşmalarında bir "temsil hakkı" meselesini geliştirdi, burada Mahkeme "bir sanığın, kendi üyelerinin de dahil olduğu bir jüri hakkına sahip olmadığına karar verdi. kendi ırkı veya dini; bunun yerine, sadece adil ve dürüst bir rastgele jüri seçimi sürecine hak kazanıyorlar ”[13]

"Temsil hakkı" konusu ölü veya kararlaştırılmış bir konu değildir. 2018'de Federal Hükümet, Coultan Boushie davasına cevaben Bill C-75'i tanıttı. Bill C-75, ceza davalarında jüri üyelerinin zorlayıcı zorluklarını ortadan kaldırdı ve böylece jüri üyelerinin hem Kraliyet hem de savunma avukatları tarafından dışlanmasını önledi. Bill C-75, tesadüfen Kanada'da Ulusal Yerli Halklar Günü olan 21 Haziran 2019'da kanun haline geldi.[14]

Referanslar

  1. ^ Equal Justice Initiative (Haziran 2010). "Jüri Seçiminde Yasadışı Irk Ayrımcılığı: Devam Eden Bir Miras". Eşit Adalet Girişimi. s. 10. Arşivlendi 5 Haziran 2010 tarihli orjinalinden. Alındı 11 Haziran 2010.
  2. ^ Dobbs, David. "Tamamen beyazlardan oluşan jüri v çeşitli: Değişim için kanıt". Bilimsel amerikalı. Jüri yargılaması olan uzun, dağınık deneyde, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en değişken ve yakından katılan değişkenlerden biri jürinin ırksal yapısıdır.
  3. ^ a b Tsahai Tafari. "Jim Crow'un Yükselişi ve Düşüşü: Milli Mücadele: Medeni haklar için savaşta önemli Yüksek Mahkeme davaları". PBS. Alındı 25 Eylül 2007.
  4. ^ "1875 Medeni Haklar Kanunu, 18 Stat. Bölüm III, s. 335 (1 Mart 1875 tarihli Kanun)". Denver Üniversitesi Sturm Hukuk Fakültesi. Arşivlenen orijinal 20 Mayıs 2007. Alındı 25 Eylül 2007.
  5. ^ Wiecek, William M. (2005). "Strauder / Batı Virginia". İçinde Hall, Kermit L.; Ely, Jr., James W.; Grossman, Joel B. (eds.). Birleşik Devletler Yüksek Mahkemesine Oxford Companion (2. baskı). Oxford: Oxford University Press. s. 985–986. ISBN  978-0-19-517661-2.
  6. ^ "Scottsboro Zaman Çizelgesi". Amerikan Deneyimi. PBS. Arşivlenen orijinal 13 Nisan 2001. Alındı 25 Eylül 2007.
  7. ^ "Scottsboro Denemeler Koleksiyonu, 1931-1937". Cornell Üniversitesi Kütüphane. Arşivlenen orijinal 6 Haziran 2013. Alındı 28 Mayıs 2013.
  8. ^ Browne-Marshall Gloria (2007). Irk, hukuk ve Amerikan toplumu: 1607'den günümüze. New York: Routledge, Taylor & Francis Group. ISBN  978-0-415-95294-1. Alındı 31 Ağustos 2009.
  9. ^ Sperlich, Peter W. (2005). "Batson - Kentucky". İçinde Hall, Kermit L.; Ely, Jr., James W.; Grossman, Joel B. (eds.). Birleşik Devletler Yüksek Mahkemesine Oxford Companion (2. baskı). Oxford: Oxford University Press. s. 78. ISBN  978-0-19-517661-2.
  10. ^ Dewan, Shaila (2 Haziran 2010). "Çalışma Güney Jürileri Tarafından Engellenen Siyahları Buluyor". New York Times. Alındı 2 Haziran, 2010.
  11. ^ McKay-Panos, Linda. "İlk Millet Halklarının Temsilci Jüri Hakkı". LawNow Dergisi. Alındı 2 Mart, 2020.
  12. ^ "Kanada Jürilerinde Yerli Halkın Temsil Edilmemesi". LawNow Dergisi. Alındı 2 Mart, 2020.
  13. ^ Gallardo-Ganaban, Christopher. "Kanada Jürilerinde Yerli Halkın Temsil Edilmemesi". LawNow Dergisi. Alındı 2 Mart, 2020.
  14. ^ "Bill C-75 | İ.Ö.Adliye Kütüphaneleri". www.courthouselibrary.ca. Alındı 2 Mart, 2020.