Song hanedanının bilim ve teknolojisi - Science and technology of the Song dynasty

Üç bölüme ayrılmış bir tasarıma sahip, genişliğinin yaklaşık iki katı uzunluğunda, kırmızımsı mor dikdörtgen bir kağıt parçası. Üst kısım, beşli iki sıra halinde on daireyi tasvir ediyor. Orta kısım, dikey olarak çizilmiş birkaç satır metindir ve alt kısım, bir kapının önünde duran birkaç adamı tasvir etmektedir.
Jiaozi dünyanın ilki kağıt baskılı para birimi, bir Şarkı yenilik.
Bir roketin önünde duran, bir çubuğa tutturulmuş, iki X şeklindeki tahta braketle sopayla tutulan siyah zırhlı bir adam.
Çin'de bilim ve teknoloji tarihi
Konuya göre
Çağa göre

Song hanedanı (Çince : 宋朝; 960–1279 CE) bazılarını icat etti teknolojik Gelişmeler Çin tarihi bunların çoğu hükümet tarafından hazırlanan yetenekli devlet adamlarından geldi. imparatorluk sınavları.

Gelişmiş yaratıcılık makine Mühendisliği Çin'de uzun bir geleneğe sahipti. Şarkı mühendisi Su Song kendisinin ve çağdaşlarının eski çağların başarıları üzerine inşa ettiklerini kabul etti. Zhang Heng (78–139), bir gökbilimci, mucit ve mekanik dişlilerin ilk ustası.[1] Uygulaması hareketli tip baskı halihazırda yaygın olarak kullanılan tahta baskı eğitmek ve eğlendirmek Konfüçyüsçü öğrenciler ve kitleler. Kullanılarak yeni silahların uygulanması barut Şarkının militan düşmanlarını savuşturmasını sağladı. Liao, Batı Xia, ve Jin gibi silahlarla toplar - çökene kadar Moğol güçleri Kublai Han 13. yüzyılın sonlarında.

Dikkate değer gelişmeler inşaat mühendisliği, denizcilik, ve metalurji Song China'da yapıldı ve aynı zamanda yel değirmeni on üçüncü yüzyılda Çin'e. Bu gelişmeler, kağıt baskılı para, devrim yaratmaya ve Song hanedanının ekonomisi.

Polymaths ve makine mühendisliği

Üçgen çatılı basit bir binayı tasvir eden
Kitabın orijinal diyagramı Su Song 1092'de, onun iç işleyişini gösteriyor. Saat kulesi, ile Clepsydra tankı, bir su tekerleği kepçe ve kaçış, bir zincir sürücü, silahlı küre tepeyi ve dönen tekerleği taçlandırmak saatleri çalan saat jakları çanlar, gonglar ve davullarla.[2]

Polymaths

Polymath dahiler —Yani, ansiklopedik bir dizi konuda bilgili kişiler — örneğin Shen Kuo (1031–1095) ve Su Song (1020-1101) erken dönem ruhunu somutlaştırdı ampirik Song çağında bilim ve teknoloji. Shen kavramını keşfetmesiyle ünlüdür gerçek Kuzey ve manyetik sapma ya doğru Kuzey Kutbu daha doğru bir ölçüm hesaplayarak astronomik meridyen ve hesaplanan konumunun sabitlenmesi kutup Yıldızı yüzyıllar boyunca değişti.[3] Bu, denizcilerin gezinmek manyetik iğne ile denizler daha doğru pusula, ayrıca ilk olarak Shen tarafından tanımlanmıştır.[3] Shen yazılı açıklamasıyla ünlendi. Bi Sheng mucidi taşınabilir tür baskı. Shen de ilgilendi jeoloji bir teorisini formüle ederken jeomorfoloji ve iklim değişikliği tuhaf doğa olaylarını gözlemledikten sonra zamanla.[4][5] Çağdaş bilginin kullanılması güneş tutulması ve ay tutulmaları, daha önceki Çinli astronomik teorisyenlerin mantığını genişletirken, güneş ve ayın düz değil küre şeklinde olduğunu teorileştirdi.[6] Meslektaşı ile birlikte Wei Pu Shen, Astronomi Bürosunda kozmolojik varyasyonlarını açıklarken hipotezler gezegen hareketi, dahil olmak üzere retrogradasyon.[7][8] Wei Pu tarafından desteklenen Shen'in en büyük başarılarından biri, ayın hatalarını özenle kaydedip planlayarak ay hatasını düzeltmekti. yörünge yolu beş yıllık bir süre boyunca günde üç kez.[9] Ne yazık ki Shen'in mahkemede çalışmalarını sabote etmeye kararlı birçok siyasi rakibi vardı. Mahkeme, onların ay ve güneş hatasıyla ilgili düzeltmelerini tamamen kabul etti, ancak Shen ve Wei'nin düzeltilmiş planını yalnızca kısmen benimsedi. gezegen yörünge yolları ve çeşitli hızlar.[9]

Shen Kuo'nun mahkemedeki siyasi rakiplerinden biri olan Su Song, ünlü bir eczacılığa ait 1070 tarihli bilimsel inceleme Bencao Tujing, ilgili konuları içeren botanik, zooloji, metalurji, ve mineraloji.[10][11] Bu tez, birçok tıbbi uygulamayı içermektedir. efedrin farmasötik bir ilaç olarak.[12] Ayrıca beş farklı büyük göksel atlasın da yazarıydı. yıldız haritaları,[13] ve kapsamlı yazılı ve açıklayıcı çalışması haritacılık Song hanedanı ile onun arasındaki ateşli bir sınır anlaşmazlığının çözülmesine yardım etti Khitan komşusu Liao hanedanı.[14] Ancak Su en çok hidrolik gücüyle ünlüydü. astronomik saat kulesi mekanik tahrikli taçlandırılmış silahlı küre başkentinde dikilmiş olan Kaifeng 1088 yılında.[15] Su Saat kulesi istihdam kaçış mekanizma uygulanmadan iki yüzyıl önce saatler Avrupa'nın.[16][17] Su'nun saat kulesi, bilinen en eski sonsuz güç aktarımına da sahipti. zincir sürücü dünyada ana hatlarıyla belirtildiği gibi horolojik 1092 bilimsel inceleme.[18] Bu iki adamın vakaları, nihayetinde idareye, orduya, ekonomiye ve insanlara fayda sağlayabilecek çeşitli bilimler konusunda bilgili yüksek vasıflı memurları hazırlamakta Şarkının hevesini gösteriyor.

Birkaç yüz noktadan oluşan, çizilmiş bir yay (alt orta) ve bir ağaç (sol üst) gibi birkaçı takımyıldızlar halinde düzenlenmiş, kağıt üzerinde dikdörtgen bir mürekkep.
Beşten biri yıldız haritaları yayınlanan Su Song 1092 CE tarihli horolojik ve astronomik kitabı, Shen Kuo'nun kutup Yıldızı yanı sıra benzer silindirik bir çıkıntı Merkatör projeksiyonu

Çok yönlü Shen Kuo gibi entelektüel edebiyatçılar, çok çeşitli konularla uğraştılar. matematik, coğrafya, jeoloji, ekonomi, mühendislik, ilaç, sanat eleştirisi, arkeoloji, askeri strateji, ve diplomasi diğerleri arasında.[19][20] Bir sınır bölgesini teftiş etmek için mahkeme görevinde, Shen Kuo bir zamanlar yükseltilmiş kabartma harita dağları, yolları, nehirleri göstermek için ahşap ve tutkalla ıslatılmış talaş ve diğer görevlilere geçer.[19] Bir keresinde bir oyun tahtasındaki olası durumların toplam sayısını hesaplamıştı, başka askerler için kendi yiyeceklerini ve yiyeceklerini getirecek insan taşıyıcılarının sınırları göz önüne alındığında, mümkün olan en uzun askeri harekat.[19] Shen Kuo, girişin tasarımlarını iyileştirmesiyle de tanınıyor Clepsydra daha verimli bir üst sipariş için saat interpolasyon, silahlı küre, güneş saati mili ve astronomik gözlem tüpü; kutup yıldızının ve diğer gök cisimlerinin daha iyi gözlemlenmesi için genişliğini arttırmak.[21] Shen Kuo ayrıca karanlık kamera, bunu ilk yapandan yalnızca birkaç on yıl sonra, İbn-i Heysem (965–1039).[22]

Kilometre sayacı ve güneyi gösteren araba

Song döneminde Shen Kuo ve Su Song'un yanı sıra, çoğu dönemin teknolojik yeniliklerine büyük katkı sağlayan birçok önemli figür vardı. Çekilmiş arabanın mekanik olarak tahrik edilen mil işaretleme cihazı olmasına rağmen kilometre sayacı antik çağlardan beri Çin'de biliniyordu Han Hanedanı, Şarkı Shi (1345'te derlenmiştir), cihazın önceki Çin kaynaklarına göre çok daha büyük bir açıklamasını ve daha derinlemesine bir görünümünü sağlar. Şarkı Shi devletler:

Kilometre sayacı. [Mil ölçüsü vagon] kırmızıya boyanmış, dört yanında çiçek ve kuş resimleri var ve iki katlı olarak yapılmış, cömertçe oymalarla süslenmiş. Her dizinin bitiminde, alt kattaki tahta bir adam bir tambura çarpar; Her on litrenin bitiminde üst kattaki ahşap figür bir çana çarpmaktadır. At arabası direği bir anka kuşu kafasında biter ve araba dört at tarafından çekilir. Eskort eskiden 18 kişiydi, ancak Yongxi hükümdarlığı döneminin (987) 4. yılında imparator Taizong bunu 30'a çıkardı. Tian-Sheng hükümdarlığı döneminin (1027) 5. yılında, Meclis Başkanı Lu Daolong kilometre sayacı yapımı için teknik özellikler aşağıdaki gibidir: [...][23]

Aşağıda, Şef Chamberlain Lu Daolong tarafından, tekerleklerin ve dişlilerin değişen ölçüleri ve boyutları üzerine yapılan uzun bir tez yer alıyor.[23] Bununla birlikte, sonuç paragrafı, cihazın nihai olarak nasıl çalıştığının sonunda açıklama sağlar:

Ortadaki yatay tekerlek 1 tur attığında araba 1 litre gitmiş olacak ve alt kattaki tahta figür tambura çarpacaktır. Üst yatay tekerlek 1 tur attığında araba 10 litre gitmiş olacak ve üst kattaki figür çana çarpacaktır. Kullanılan büyük ve küçük tekerlek sayısı toplamda 8 inç (200 mm) ve toplam 285 diştir. Böylece hareket, sanki bir zincirin halkaları aracılığıyla aktarılır, "köpek dişleri" birbirleriyle karşılıklı olarak birleşir, böylece devrim nedeniyle her şey orijinal başlangıç ​​noktasına geri döner.[24]

Şarkı döneminde (ve bir kez daha önceki Tang döneminde), kilometre sayacı cihazı, güneyi gösteren savaş arabası muhtemelen ilk olarak eski Çinli makine mühendisi tarafından icat edilen cihaz Ma Jun (200–265). Güneyi gösteren savaş arabası, bazı durumlarda, kompleks yapabilen tekerlekli bir araçtı. diferansiyel dişliler. (Bunlar şu anda neredeyse tüm modern otomobillerde eşit miktarlarda tork Dönerken farklı hızlarda dönen tekerleklere).) Diferansiyel dişliler, arabanın yaptığı dönüşü telafi etmek için, güneye, sabit bir yönü hedefleyen mekanik olarak çalıştırılan bir işaretçiyi tutmak için kullanılabilirdi. Aynı amaç için başka vites düzenlemeleri de kullanılabilirdi. Cihaz mekanik kullandı ölü hesaplaşma bir manyetik alan yerine pusula, gezinmek ve kişinin yön yönünü bulmak için. Yan Su (燕 肃; c. 961–1040), Bölüm Müdürü Çalışma Bakanlığı, 1027'de güneyi işaret eden bir araba cihazını yeniden yarattı ve cihazı oluşturma özellikleri, Şarkı Shi.[25] Yan, Shen Kuo ve Su Song gibi bir bilge olduğundan, clepsydra saatinin tasarımını geliştirdiğinden, matematiksel yazılar yazdığından, bu pek şaşırtıcı değil. harmonikler, gelgitler hakkında teori vb.[25] Şarkı Shi metin, 1107 yılında güneyi gösteren araba ve kilometre sayacını birleştiren mühendis Wu Deren olduğunu kaydeder:

Da-Guan hükümdarlığı döneminin (1107) ilk yılında, Chamberlain Wu Deren güneyi gösteren vagon ve li-kayıt tamburlu (kilometre sayacı) vagonun özelliklerini sundu. İki araç yapıldı ve ilk olarak o yıl ataların fedakarlığının büyük töreninde kullanıldı.[26]

Metin daha sonra iki cihazın bir araya getirilmiş karmaşık mekanik tasarımını tüm ayrıntılarıyla açıkladı. (Şu makaleye bakın: güneyi gösteren savaş arabası ).

Dönen depolar

Kemerli bir köprü ile birbirine bağlanan gri kiremit çatılı birkaç ahşap bina. Binaların arkasında bir orman görülebilir.
Longxing Manastırı, Çin'in en eski mekanik döner depolu kitap çantasına ev sahipliği yapmaktadır.
Altı kenarlı ahşap bir yapı gibi görünen şeyin ön üç kenarının bir diyagramı. Tüm yüzeyleri, her iki yanında küçük kapılar, altta bulut desenleri ve üstte oyulmuş bir duvar ile karmaşık bir şekilde oyulmuştur.
Döner kitap çantası Yingzao Fashi

Saat mekanizmasının, hidrolik güçle çalışan silahlı kürelerin, kilometre sayacının ve mekanik pusula araçlarının yanı sıra, Song hanedanlığı döneminde bulunan diğer etkileyici makine mühendisliği cihazları da vardı. Mekanik döner için edebi referanslar olmasına rağmen depolar ve kitap vakaları Budist tapınakları sırasında en az 823'e geri dönün Tang hanedanı,[27] Song hanedanlığı döneminde öne çıktılar.[27] Döner kitap çantasının icadının daha önce olduğu kabul edilir ve 544'te meslekten olmayan Fu Xi'ye yatırılır.[28] Dönen kitaplıklar, Budist manastırlarında, Song hanedanı hükümdarlığı altında İmparator Taizu Budist'in toplu basımını emreden Tripiṭaka kutsal yazılar.[28]Dahası, hayatta kalan en eski dönen kitap vakası, şu anda bulunan Şarkı dönemine (12. yüzyıl) aittir. Longxing Manastırı nın-nin Zhengding, Hebei bölge.[27][29] Bununla birlikte, Song dönemi boyunca bilinen dokuz döner depo vardı ve bunlardan biri Li Jie'nin kitabının bir resminde bile yer aldı. Yingzao Fashi ('Mimari Yöntemler Üzerine İnceleme'), 1103.[27][30] Kaifu Tapınağı yakınlarındaki 1119'un dönen deposu Changsha hepsi birlikte dönen beş tekerleği vardı,[31] Suzhou Nanchan Tapınağı'ndaki döner depoda bir fren bir tür sistem (sinologlar Bilinen en eski eğri fren bantları şu anda ortaya çıktığından, bunun nasıl çalıştığı hala belirsizdir. Leonardo da Vinci Avrupa'da).[31] Daha sonraki bir Müslüman gezgin Shah Rukh ( Türk-Moğol savaş ağası Timur ) e geldi Ming Hanedanı 1420'de Çin Yongle İmparatoru ve Ganzhou'daki dönen bir depoyu tanımladı. Gansu 'kiosque' dediği il:

Başka bir tapınakta, yukarıdan aşağıya on beş kattan oluşan sekizgen bir köşk vardır. Her hikaye ile dekore edilmiş daireler içerir cila içinde Cathayan tavırla, bekleme odaları ve verandalar... Tamamen cilalı ahşaptan yapılmıştır ve bu yine yaldızlı o kadar takdire şayan ki sağlam altından görünüyor. Altında bir tonoz var. Köşkün ortasına sabitlenmiş bir demir şaft, onu aşağıdan yukarıya doğru hareket ettirir ve bunun alt ucu bir demir levha içinde çalışırken, üst ucu bu köşkün bulunduğu yapının çatısındaki güçlü desteklere dayanır. Böylece kasadaki bir kişi önemsiz bir eforla bu büyük köşkün dönmesine neden olabilir. Dünyadaki tüm marangozlar, demirciler ve ressamlar buraya gelerek işlerinde bir şeyler öğreneceklerdi![32]

Tekstil makineleri

Yaşlı bir kadın, yaklaşık iki düzine düz ahşap parmaklıktan oluşan dikey olarak hizalanmış bir tekerlekten oluşan bir makinenin önünde oturuyor ve bir dış jant için bir ip var. Tekerlek, basit bir tahta direk sehpası ile kaldırılır.
Detay Çıkrık, Wang Juzheng, Kuzey Song dönemi (960-1127).

İmalat alanında tekstil, Joseph Needham (1900–1995), Çinlilerin icat ettiğini yazdı. tüyler ürpertici - 12. yüzyılda tekerlek,[33] ve mekanik yazdı Emniyet kemeri 11. yüzyıldan beri biliniyordu.[34] Qin Guan'ın kitabı Can Shu (Kitabı İpekböcekçiliği ) 1090, a ipek - ipeğin bağlı olduğu ana makaranın aparatı sarılır ve çalıştırılırken, salınımlı bir 'proto-uçuculu' makara makinesi ayak hareket.[33] Bu cihazda, kelebeğin rampa kolu, bir yardımcı kayış tahrikiyle aynı anda etkinleştirildi.[33] Bu makine bir resim olarak tasvir edilmiştir. Geng Zhi Tu 1237 kitabı,[35] ve yine 17. yüzyıldan kalma bir kitapta daha ayrıntılı bir örnek sağlandı.[33] Qin Guan'ın 1090 kitabı şöyle diyordu:

Kasnakta (eksantrik kulağı taşıyan) tahrik kayışının alınması için bir oluk, kasnağı sürekli döndürerek makinenin hareketine yanıt veren sonsuz bir bant bulunur.[34]

Sonsuz bir ip veya kordon kullanılmış olabilir Du Shi güç sağlayan su çarkları cihazı körük of yüksek fırın 1. yüzyılda (bkz. Rüzgar gücü altında).[34]

Hareketli tip baskı

Ana makale: Taşınabilir tür
Daha fazla bilgi: Doğu Asya'da tipografi tarihi

Baskı şeklinde teknoloji taşınabilir tür tarafından icat edildi Bi Sheng (毕 升; 990–1051) 11. yüzyılda. Bi Sheng'in çalışması hakkında yazılmıştır. Shen Kuo onun içinde Dream Pool Essays (Mengxi Bitan).[36] Yanında hareketli tip tahta baskı, basılı materyallerin seri üretimi ile okuryazarlığın artması. Bu, ebeveynlerin erkek çocuklarını okumayı ve yazmayı öğrenmeye teşvik edebileceği ve dolayısıyla imparatorluk sınavı ve büyüyen öğrenilmiş bürokrasinin bir parçası haline gelir. Hareketli tip baskı, Joseon Bi Sheng'in pişmiş toprak karakterlerinin 1234 yılında metal tipi karakterler için hurdaya çıkarıldığı Kore dönemi.[37] Hareketli Bi Sheng türü daha sonra geliştirildi. Wang Zhen (1290–1333), hareketli ahşap tip c icat etti. 1298 ve Hua Sui (1439–1513), icat eden bronz 1490'da Çin'de hareketli tip; henüz Koreliler Hua Sui'den önce hareketli metal tipe sahipti ve Wang Zhen bile deneyler yapmıştı. teneke -metal hareketli tip.[38] Hareketli tip ve tahta baskı, yüzyıllar boyunca baskın baskı yöntemleri olmaya devam edecek olsa da, Avrupa matbaa (kullanarak Helenistik vidalamak -press) sonunda Doğu Asya ülkeleri tarafından kabul edildi.

Kağıt parçalarına basılmış bir kitabın iki sayfası. Solda, sayfanın yarısı bir bitkinin çizgi çizimi ile kaplıdır. Diğer yarısında ve sağ sayfanın tamamı dikey olarak hizalanmış metindir.
Bencao açık Geleneksel Çin Tıbbı; tahta kalıpla basılmış 1249'da Song hanedanı

Baskı için seri üretim kağıt Çin’de yazı yazmak zaten iyice yerleşmişti. kağıt yapımı süreç tarafından mükemmelleştirildi ve standartlaştırıldı Han Hanedanı mahkeme hadımı Cai Lun 105'te (50–121) ve 3. yüzyılda bile yazı yazmak için yaygın kullanımdaydı.[39] Song hanedanı, tarihte dünyanın kağıt baskılı para basan ilk hükümetiydi. banknot (görmek Jiaozi ve Huizi ).[40] Tuvalet kağıdı 6. yüzyıldan beri Çin'de genel olarak kullanılmaktadır,[41] 7. yüzyıl çay yapraklarının lezzetini korumak için kağıt poşetler,[41] ve büyük bir hizmette bulunan Song hanedanı hükümet yetkilileri, mahkeme tarafından kağıda sarılı kağıt baskılı para hediyeleriyle ödüllendirildi. zarflar.[41] Song hanedanlığı döneminde, 100 milyonu aşan artan nüfusun ihtiyaçlarını karşılamak için bağımsız ve devlet destekli endüstriler geliştirildi. Örneğin, yalnızca kağıt paranın basılması için, Song mahkemesi birkaç hükümet tarafından işletilen nane ve şehirlerindeki fabrikalar Huizhou, Chengdu, Hangzhou ve Anqi.[42] Bu kağıt para fabrikalarında istihdam edilen işgücünün boyutu oldukça büyüktü, çünkü 1175 yılında yalnızca Hangzhou'daki fabrikanın günde binden fazla işçi çalıştırdığı kaydedildi.[42]

Barut savaşı

Sağda birkaç küçük figür bulunan bir Buda resmi. Sağ ortadaki figürlerden biri, el bombası olduğuna inanılan, yanmakta olan yeşil-kahverengi bir küre tutmaktadır. Sağ üstteki başka bir figür, bir ateş mızrağı, bir ucundan ateş olan gümüş bir silindiri ve diğer ucundan bir ip veya tahta bir sopa tutuyor.
Bir silahın bilinen en eski temsili (bir ateş mızrağı ) ve a el bombası (sağ üst), mağara duvar resimlerinden Dunhuang, c. 950 CE[43][44]
Ana makale: Song hanedanlığında barut topçusu

Alev Silahı

Askeri teknolojideki gelişmeler, Song hanedanı kuzeydeki düşman komşulara karşı savunmasında. alev makinesi kökenlerini burada buldu Bizans -era Yunanistan, istihdam Yunan ateşi (kimyasal olarak karmaşık, oldukça yanıcı benzin sıvısı) ile bir cihazda sifon 7. yüzyılda hortum.[45] Çin'deki Yunan Ateşine en erken atıf 917'de yapılmıştır. Wu Renchen onun içinde On Krallığın İlkbahar ve Sonbahar Yıllıkları.[46] 919'da, sifon projektör pompası, Lin Yu tarafından kaydedildiği gibi, suyla karıştırılamayan 'şiddetli ateş yağını' yaymak için kullanıldı. Wuyue BeishiBu nedenle, Yunan ateşinin kimyasal çözümünü kullanan alev makinesi ile ilgili ilk güvenilir Çin referansı (ayrıca bkz. Pen Huo Qi ).[47] Lin Yu ayrıca, 'şiddetli ateş petrolünün' nihayetinde Çin'in 'güney denizlerindeki' deniz temaslarından birinden kaynaklandığını belirtti. Arabistan (Dashiguo).[48] İçinde Langshan Jiang Savaşı 919'da deniz filosu Wenmu King itibaren Wuyue yendi Huainan gelen ordu Wu eyaleti; Wenmu'nun başarısı, filolarını yakmak için 'ateş yağının' ('huo you') kullanılmasıyla kolaylaştırıldı. barut bir savaşta.[49] Çinliler çiftepiston körük tek bir silindirden (yukarı ve aşağı stroklu) benzini pompalamak için, sonunda sürekli bir alev akışı ateşlemek için yavaş yanan bir barut kibriti ile yanar.[48] Bu cihaz, açıklamasında ve çiziminde gösterildi. Wujing Zongyao 1044 askeri el yazması.[48] Bastırılmasında Güney Tang 976 yılında, erken Song deniz kuvvetleri 975'te Yangtze Nehri'nde onlarla karşı karşıya geldi. Güney Tang kuvvetleri Song donanmasına karşı alev silahları kullanmaya çalıştı, ancak kendi yönlerinde şiddetli rüzgarlar estiğinde kazara kendi ateşleri tarafından tüketildiler.[50]

Bir alev makinesinin kağıt üzerindeki mürekkep diyagramı. Dört ayaklı ahşap bir kutunun üstüne monte edilmiş çok odalı bir tüpten oluşur. Alev makinesinin tam olarak nasıl çalışacağı, yalnızca diyagramdan anlaşılamaz.
Çinli alev makinesi -den Wujing Zongyao 1044 CE el yazması, Song hanedanı

Ateş mızrağı

Barutun yıkıcı etkileri daha önce tanımlanmış olsa da Tang hanedanı tarafından Taoist simyacı Barut için bilinen en eski mevcut yazılı formüller, Wujing Zongyao mancınıklardan fırlatılan patlayıcı bombaları tanımlayan 1044 metni.[51] Silah namlusu ve mermi ateşinin ilk gelişmeleri top Geç Song China'da bulundu. Çinlilerin ilk sanat tasviriateş mızrağı '(geçici ateşli alev makinesi ve silahın bir kombinasyonu), Budist duvar resmindendi. Dunhuang, yaklaşık 950 tarihli.[52] Bu 'ateş mızrakları', 12. yüzyılın başlarında, kum parçacıklarını (kör ve boğmak için) ateşlemek için tüpler olarak oyuk bambu direkleri, kurşun peletleri, keskin metal parçaları ve çanak çömlek parçaları ve son olarak büyük barut tahrikli borular olarak kullanımda yaygındı. oklar ve roket silahlar.[53] Sonunda, çabuk bozulan bambu, içi boş dökme demir tüplerle değiştirildi ve bu yeni silahın terminolojisi de değişti, "ateş mızrağı" ndan ("huo qiang") "ateş tüpü" ne ("huo tong") değişti.[54] Silahın bu atası, Çinlilerin 13. yüzyıldan beri 'çoklu mermi dergisi püskürmesi' ('bai zu lian zhu pao') olarak adlandırdığı, topun atası tarafından tamamlandı, bir tüp bronz veya dökme demir yaklaşık 100 kurşun bilye ile dolu.[55] 1132'de De'an Kuşatması Song Çin kuvvetleri rakibe karşı ateş mızrağı kullandı Jurchen -Led Jin hanedanı.[56]

Silah

Bir silahın bilinen erken tasviri, bir mağaradan bir heykeldir. Siçuan vazo şeklindeki bir figürü tasvir eden 1128 tarihli bombardıman, ateş eden alevler ve gülle.[57] Ancak, var olan en eski arkeolojik metal bir varilin keşfi tabanca ... Heilongjiang el topu Çinlilerden Heilongjiang 1288 tarihli kazı.[58] Çinliler ayrıca, içi boş gülle mermilerini barutla doldurmanın patlama potansiyelini keşfettiler. Daha sonra yazan Jiao Yu onun içinde Huolongjing (14. yüzyılın ortaları), bu el yazması 'uçan bulut gök gürültüsü patlaması' (fei yun pi-li pao) olarak bilinen daha eski bir Song dönemi dökme demir topu kaydetti. El yazması şunu belirtti:

Kabuklar, bir kase büyüklüğünde ve top şeklindeki dökme demirden yapılmıştır. İçlerinde yarım kilo 'sihirli' barut var. Bir püskürtücüden düşman kampına doğru uçarak gönderilirler; ve oraya vardıklarında gök gürültüsü gibi bir ses duyulur ve ışık parlamaları belirir. Bu mermilerden on tanesi başarılı bir şekilde düşman kampına atılırsa, tüm yer ateşe verilecek ...[59]

Bir mancınık kağıt diyagramı üzerinde bir mürekkep. Küresel başlıklı uzun bir kol, büyük kare bir platformun üzerinde durur. Kare platform, açık bir alt takıma bağlanan dört düz kesilmiş kare kirişle desteklenir. Halat, başlığı olmayan direğin ucu arasında, halatın başlangıcından olabildiğince uzağa, alt takımın içine asılır. Düzenek, alt takımın yanlarına bağlı dört tekerlek üzerinde hareket eder.
Bir örnek mancınık mancınık, Wujing Zongyao 1044.

Daha önce belirtildiği gibi, Song döneminde bu yeni silahların terminolojisindeki değişiklik kademeli oldu. İlk Song topları ilk başta Çinlilerle aynı şekilde adlandırıldı. mancınık mancınık. Bir sonra Ming Hanedanı bilim adamı olarak bilinir Mao Yuanyi bu terminoloji kullanımını ve topun gerçek kökenlerini, Wubei Zhi, 1628'de yazılmış:

Song halkı döner tabla mancınık, tek kutuplu mancınık ve çömelmiş kaplan mancınık. (Ateş-) topu, (ateş-) şahin ve (ateş-) mızrak gibi ateş silahlarını fırlatmak için kullanıldığından hepsine 'ateş mancınıkları' deniyordu. Topun ataları onlardı.[60]

Kara mayını

14. yüzyıl Huolongjing aynı zamanda patlayıcı madde kullanımını dikkatlice açıklayan ilk Çince metinlerden biriydi. kara mayınları 1277'de Song Çinlileri tarafından Moğollara karşı kullanılmış ve Yuan Hanedanlığı sonradan.[61] Patlatılan kara mayınının yeniliği, Moğol istilasına karşı savunma kampanyasında bir Luo Qianxia'ya akredite edildi. Kublai Han,[61] Daha sonra Çin metinleri, Çin kara madeninin ya bir kordon ya da bir hareket kullandığını ortaya çıkardı. bubi tuzağı çeliği döndüren düşen ağırlıkları serbest bırakan bir pimin çakmaktaşı tekerlek, bu da sırayla trenini ateşleyen kıvılcımlar yarattı. sigortalar kara mayınları için.[62]

Roket

Dahası, Şarkı bilinen en eski barut tahrikli roketler 13. yüzyılın sonlarında savaşta,[63] en eski formu arkaik ateş Oku. Kaifeng'in Kuzey Song başkenti 1126'da Jurchens'e düştüğünde, Xia Shaozeng tarafından, fetihleri ​​sırasında Jurchens'e 20.000 ateş okunun verildiği yazılmıştır.[64] Daha da erken bir Çince metni Wujing Zongyao Song akademisyenleri Zeng Kongliang ve Yang Weide tarafından 1044'te yazılan ("En Önemli Askeri Teknikler Koleksiyonu"), üç yay veya üçlü yay kullanımını anlattı Arcuballista barut paketlerini ok başının yakınında tutan ok cıvatalarını ateşledi.[64] Daha da geriye gidersek, Wu Li Xiao Shi Fang Yizhi'den (1630, ikinci baskı 1664), ateş oklarının Song İmparatoru Taizu (r. 960–976) 960.[65]

İnşaat mühendisliği

İki metal kapı arasında büyük, kare bir su havuzu bulunmaktadır. Görüntünün arkasındaki kapı, görüntünün önündeki kapıdan daha yüksek bir kottadır.
Günümüz Fransa'sında Song hanedanlığı döneminde geliştirilen pound kilit sistemini kullanan bir kanal kilit sistemi.

Antik Çin'de, savak kapı kanal kilidi, ve flaş kilidi en azından MÖ 1. yüzyıldan beri biliniyordu (kaynaklar daha sonra bunların yeni yenilikler olmadığını ima etti), Han Hanedanı (MÖ 202 - CE 220).[66] Song hanedanı sırasında pound kilidi ilk olarak 984 yılında Ulaştırma Komiseri Yardımcısı tarafından icat edilmiştir. Huainan, mühendis Qiao Weiyue.[67] Çinliler kendi günlerinde bir mavna Shanyang Yundao bölümünde trafik sorunu büyük Kanal, gemiler genellikle çift kızaktan geçerken enkaz haline geldiği ve yerel vergi tahılı tarafından soyulduğu için haydutlar. Tarihsel metin Şarkı Shi (1345'te derlendi) 984'te şunları söyledi:

Qiao Weiyue ayrıca beş çift kızak inşa etti (lit. barajlar ) Anbei ve Huaishi (veya Huai kıyısındaki rıhtımlar) arasında. Bunların her birinde mavnaların yukarı ve aşağı gitmesi için on şerit vardı. Emperyal vergi tahılı yükleri ağırdı ve üzerinden geçerken sık sık kedere kapılmışlar ve yakınlarda yerel haydutlarla birlikte çalışan bir grup işçi tarafından tahıl kaybı ve pecülasyon ile kedere düşmüşler ve hasar görmüşler ya da harap olmuşlardı. Qiao Weiyue bu nedenle ilk olarak Batı Nehri boyunca (Huaiyin yakınında) üçüncü barajda iki kapının inşasını emretti. İki kapı arasındaki mesafe 50 adımdan (250 ft) çok daha fazlaydı ve tüm alan bir kulübe gibi büyük bir çatı ile kaplandı. Kapılar "asılı kapılardı"; (kapatıldıklarında) su, istenen seviyeye gelene kadar bir gelgit gibi birikti ve sonra zaman geldiğinde dışarı akmasına izin verildi. Ayrıca temellerini korumak için yatay bir köprü inşa etti. Bu yapıldıktan sonra (tüm çift kızaklara) önceki bozulma tamamen ortadan kalktı ve teknelerin geçişi en ufak bir engel olmaksızın devam etti.[68]

Pound kilit sisteminin kuş bakışı perspektifinden ve yandan perspektifinden bir diyagramı. Kuşbakışı, suyun kapalı alana üst kilit kapısının her iki yanındaki iki menfezden girdiğini göstermektedir. Yandan görünüm diyagramı, üst kapıya ulaşmadan önce yüksekliğin, sonradan olduğundan daha yüksek olduğunu gösterir.
Bir kanalın şeması pound kilidi, 10. yüzyılda icat edildi ve Shen Kuo.

Bu uygulama yaygınlaştı ve hatta Çinli bilge bilim adamı Shen Kuo tarafından yazılmıştır. Dream Pool Essays (1088).[69] Shen Kuo, Zhenzhou'da (muhtemelen Kuozhou boyunca kilitli kapıların kurulmasının) Yangtze ) Tian Sheng hükümdarlığı döneminde (1023-1031) her yıl kanalda beş yüz çalışan işçinin kullanımını serbest bıraktı, bu da yılda 1.250.000'e varan nakit tasarruf anlamına geliyordu.[70] Eski tekne çekme yönteminin kargo boyutunu 300 ile sınırladığını yazdı. bronzlaşmak kap başına pirinç (kabaca 21 uzun ton /21,000 kilogram ), ancak pound kilitleri tanıtıldıktan sonra, 400 bronzlaşmak (kabaca 28 uzun ton / 28.000 kg) daha sonra kullanılabilir.[70] Shen, zamanında (yaklaşık 1080) hükümet teknelerinin 700'e kadar yük taşıyabileceğini yazdı. bronzlaşmak (49,5 uzun ton / 50,300 kg), özel tekneler her biri 2 ağırlığında 800 çantayı tutabilirken bronzlaşmak (yani 113 uzun ton / 115.000 kg).[70] Shen Kuo ayrıca, sulama kanallarında savak kapılarının doğru kullanımının, bölgede başarıya ulaşmanın en iyi yolu olduğunu belirtti. alüvyon döllenme yöntem.[71] Bununla birlikte, tarım ve ulaşım ihtiyaçları birbiriyle çelişme potansiyeline sahipti. Bu en iyi şu şekilde temsil edilir: Dongpo Zhilin hükümet yetkilisi ve ünlü şairin Suşi (1037–1101), 1060'ta Shen Kuo'dan yaklaşık yirmi yıl önce şunları yazdı:

Birkaç yıl önce hükümet, silt gübreleme yöntemi için savak kapıları inşa etti, ancak birçok kişi plana katılmadı. Tüm muhalefete rağmen gerçekleştirildi, ancak çok az başarılı oldu. Fan Shan'daki sel bol olduğunda, kapılar kapalı tutuldu ve bu, tarlalara, mezarlara ve evlere (su basmasıyla) zarar verdi. Sonbaharın sonlarında sel yatıştığında kanallar açıldı ve böylece tarlalar siltli suyla sulanırdı, ancak tortu, köylülerin "buharda pişirilmiş kek silt" dediği kadar kalın değildi (bu yüzden tatmin olmadılar). Sonunda hükümet bundan bıktı ve durdu. Bu bağlamda okuduğumu hatırlıyorum Jiayipan nın-nin Bai Juyi (şair) bir zamanlar Trafik Komiseri olarak görev yaptığını söyledi. Bian Nehri teknelerin geçişini engelleyecek kadar sığlaşırken, nehir ve kanal boyunca savak kapılarının kapatılmasını önerdi, ancak Askeri Vali, nehrin her iki tarafın da ordu tahıl tedarik eden tarlalarla sınırlandığını belirtti. ve savak kapılarının kapatılması nedeniyle sulama yapılmasaydı (su ve silt), ordunun tahıl arzında kıtlığa yol açacaktı. Bundan öğrendim ki Tang dönemi nehrin her iki tarafında hükümet tarlaları ve savak kapıları vardı ve bu sulama su yüksek olduğunda bile (sürekli) sürdürülüyordu. Eski zamanlarda bu (başarılı bir şekilde) yapılabiliyorsa, şimdi neden yapılamıyor? Konuyla ilgili olarak uzmanlardan daha fazla bilgi almak istiyorum.[72]

rağmen havuzlamak biliniyordu Ptolemaic Mısır MÖ 3. yüzyılın sonlarından beri ( Fenike; kadar tekrar kullanılmadı İngiltere Henry VII 1495'te), bilim adamı ve devlet adamı Shen Kuo, 11. yüzyılda Çin'de tekneleri onarmak için kullanıldığını yazdı. Onun içinde Dream Pool Essays (1088), Shen Kuo şöyle yazdı:

Hanedanlığın başlangıcında (yaklaşık 965) iki Zhe eyaleti (şimdi Zhejiang ve güney Jiangsu ) her biri (60.00 m / 200 ft) 'den daha uzun iki ejderha gemisi sundu (tahta).[73] Üst işler birkaç güverte içeriyordu saray kabinler ve salonlar, kapsamak tahtlar ve kanepeler hepsi imparatorluk teftiş turları için hazır. Yıllar sonra, gövdeleri çürüdü ve onarıma ihtiyaç duydu, ancak suda kaldıkları sürece iş yapmak imkansızdı. Xi-Ning döneminde (1068-1077) bir saray yetkilisi Huang Huaixin bir plan önerdi. Jinming Gölü'nün kuzey ucunda ejderha gemilerini barındırabilecek büyük bir havza kazıldı ve içinde bir sütun temeli üzerine çaprazlamasına ağır kirişler yerleştirildi. Sonra (bir gedik açıldı), böylece havza hızla suyla doldu, ardından gemiler kirişlerin üzerine çekildi. (Yarık şimdi kapanıyor) su tekerleklerle dışarı pompalandı, böylece gemiler tamamen havada dinleniyordu. Onarımlar tamamlandığında, gemilerin bir kez daha yüzmesi (ve rıhtımı terk edebilmesi) için su tekrar içeri alındı. Son olarak, kirişler ve sütunlar kaldırıldı ve tüm havza, gemilerin elementlerden korunabileceği ve aşırı maruz kalmanın neden olduğu hasarı önleyebileceği bir hangar oluşturacak şekilde büyük bir çatı ile kaplandı.[74]

Denizcilik

Arka fon

Uzun, ince, tek kişilik bir teknede balık tutan bir adamın resmi. Oltasına bağlı siyah bir silindir, olta makarası.
"Kışlık Gölde Fener", 1195 yılında Ma Yuan, bilinen en eski tasviri içeren balıkçılık makarası[75]

Song hanedanının Çinlileri ustaydı denizciler en uzak limanlara seyahat edenler Fatımi Mısır. Kıç direği tarafından yönlendirilen büyük açık deniz gemilerinde yurtdışındaki seyahatleri için iyi bir donanıma sahiptiler. dümenler ve yön tarafından yönlendirilir pusula. Shen Kuo ve Zhu Yu, denizcinin manyetik iğne pusulasını tanımlamasından önce bile, Wujing Zongyao 1044'te ayrıca bir termoremanans pusulası tanımlamıştı.[76] Bu, ısıtılmış, soğutulmuş ve bir su kabına yerleştirilmiş basit bir demir veya çelik iğneydi, zayıf manyetizasyon etkisi yaratıyordu, ancak kullanımı denizde değil, sadece karada gezinmek için tanımlanmıştı.[76]

Edebiyat

Bir rıhtım yakınında kümelenmiş birkaç küçük ticari geminin yakından görünümü. Birkaç teknenin parçaları görülebilir. Birinin kavisli bir ahşap gövdesi ve kavisli bir ahşap çatısı vardır ve çatıya birkaç pencere yerleştirilmiştir. Bir diğeri düz diplidir ve sazdan bir çatıya ve çatının orta kısmının kenarlarına bağlanmış birkaç silindirik, kumaş kaplı nesneye sahiptir. Üçüncü, kısmen gizlenmiş bir tekne, uçlarına ağ tutturulmuş kavisli, sazdan bir çatıya sahiptir. Resmin alıntısının köşelerinde diğer iki teknenin küçük parçaları görülebilir.
Yanaşan nehir gemilerinin detayı Kaifeng, şuradan Qingming Festivali Sırasında Nehir Boyunca, tarafından Zhang Zeduan (1085–1145).
Birden fazla kişi tarafından mürettebatlı büyük bir ticari mavnanın yakından görünümü. Mavnanın dört bir yanını çevreleyen ahşap duvarlar ve duvarları kapatan ancak geminin içini kaplamayan ince bir kiremitli çatı hattı vardır. Geminin duvarına yerleştirilmiş birkaç pencere vardır.
Detayının başka bir yakından görünümü Nehir boyunca.

Zamanın Çin literatüründe deniz limanları, deniz ticaret gemiciliği, denizaşırı ticaret ve yelkenli gemilerin operasyonları ve yönleri hakkında birçok açıklama vardı. 1117'de yazar Zhu Yu sadece navigasyon için manyetik pusulayı değil, aynı zamanda mürettebatın nerede olduğunu belirlemesi için denizin dibinden çamur örnekleri toplamak için kullanılan geminin güvertesine atılan bir kancalı yüz fitlik bir çizgiyi yazdı. çamurun kokusu ve görünümü ile.[77] Ek olarak, Zhu Yu şunları yazdı: su geçirmez bölme bölmeleri içinde gövde gemilerin hasar görmesi halinde batmasını önlemek için ileri geri pabuç, gergin paspas yelkenleri ve rüzgara karşı dayak pratiği.[78] Zhu Yu'nun 1973'te 78 fit (24 m) uzunluğunda, 29 fit (8,8 m) genişliğinde Song hanedanı gemileri üzerine yazdığı yazıyı doğruladı. Song ticaret gemisi c. 1277 karinasında 12 bölme odası bulunan Çin'in güney kıyısındaki sudan tarandı.[79] Song döneminde denizcilik kültürü, daha fazla nehir ve kanal trafiğine izin verilmesinin yanı sıra bu yeni teknolojilerle geliştirildi. Etrafta, devlet tarafından işletilen tahıl vergili nakliye gemileri, haraç gemileri ve mavnalar, özel nakliye gemileri, küçük balıkçı teknelerinde çok sayıda meşgul balıkçının yanı sıra lüks özel gemilerinin konforunun tadını çıkaran zenginlerin bulunduğu hareketli bir gösteri vardı. yatlar.[80]

Zhu Yu'nun yanı sıra, denizcilikle ilgili diğer önde gelen Çinli yazarlar da vardı. 1178'de Guangzhou Gümrük memuru Zhou Qufei, Lingwai Daida hakkında Arap köle ticareti Afrikalıların Madagaskar,[81] Çin'in açık deniz gemileri, boyutları, denizde dayanıklılığı ve gemide bulunanların yaşamları hakkında şunları söyledi:

Her biri tek bir direk, birkaç güverte üstü bölmesi, tenteli pencereler ve mürettebat üyelerine sahip iki geminin soluk bir çizimi. Gemiler seyrek ve faydacı olmaktan çok zariftir.
İki ipek üzerine bir Şarkı resmi Çin kargo gemileri daha küçük bir tekne eşliğinde; ön planda gösterilen gemideki büyük kıç dümenine dikkat edin
Büyük, kare bir ana yelkeni ve önünde daha küçük bir dikdörtgen yelkeni olan uzun, ince bir gemi ile geminin arkasında bir rotor ve geminin her iki yanında birer tane olmak üzere yarı yolda olmak üzere iki dengeleyici kanatçık geminin önü ve arkası arasında.
Bir Şarkı dönemi Önemsiz gemi, 13. yüzyıl; Song döneminin Çin gemileri öne çıkarıldı gövde ile su geçirmez bölmeler.

Güney denizini ve güneyini seyreden gemiler evler gibidir. Yelkenleri açıldığında gökteki büyük bulutlar gibidirler. Onların dümenler onlarca fit uzunluğundadır. Tek bir gemide birkaç yüz adam var ve mağazalarda bir yıllık tahıl arzı var. Domuzlar beslenir ve şarap fermente gemide. Ölüler ya da yaşayanlar hakkında hiçbir açıklama yok, insanlar bir kez caerulean denizine çıktığında anakaraya geri dönüş yok. Gün ağarırken, gong gemide çaldığında, hayvanlar içkilerini içebilir ve mürettebat ve yolcular tüm tehlikeleri unutur. Gemide bulunanlara göre her şey uzayda, dağlarda, yer işaretlerinde ve yabancıların ülkelerinde gizli ve kaybolmuştur. Gemi kaptanı, 'Böyle bir ülkeyi, elverişli bir rüzgarla yapmak için pek çok gün içinde böyle bir dağ görmeliyiz, (o zaman) gemi şu ve böyle bir yöne yönelmeli' diyebilir. Ancak aniden rüzgar düşebilir ve belirli bir günde dağın görülmesine izin verecek kadar güçlü olmayabilir; böyle bir durumda yatakların değiştirilmesi gerekebilir. Ve gemi (öte yandan) çok öteye taşınabilir (dönüm noktası) ve yönünü kaybedebilir. Bir fırtına fışkırabilir, gemi oraya buraya savrulur, sürülerle karşılaşabilir veya gizli kayaların üzerinde sürülebilir, daha sonra çatılara (güverte evlerinin) parçalanabilir. Ağır yükü olan büyük bir geminin açık denizlerden korkacak hiçbir şeyi yoktur, daha ziyade sığ sularda kederlenecektir.[82]

Sonraki Müslüman Fas Berber gezgin Ibn Battuta (1304–1377) Çin yelkenli gemiler hakkında Zhou Qufei'den daha fazla ayrıntı yazdı. Çin denizlerinin içinde ve çevresinde, yalnızca farklı Çinlilerin Junks sularda yelken açmak için kullanıldı.[83] En büyük Çin gemilerinin toplam on iki yelkenliyle övündüğünü belirtti. direkler küçük olanlarda ise üç tane vardı.[83] Çin gemileri ve mürettebatında Ibn Battuta şunları söyledi:

Bu gemilerin yelkenleri şeritlerden yapılmıştır. bambu şeklinde dokunmuş paspas. Denizciler asla onları (yelken seyrederken, ama basitçe) rüzgarın bir taraftan veya diğer taraftan estiğine göre yönlerini değiştirirler. Gemiler demirlediğinde yelkenler rüzgârda bırakılır. Bu gemilerin her birine 1.000 adam, 600 denizciler ve 400 denizciler aralarında okçular var ve yaylı tüfekçiler kalkanlar ve fırlatan adamlarla donatılmış (tencere) nafta. Her büyük gemiyi üç diğer gemi izler: bir 'nisfi', bir 'thoulthi' ve bir 'rubi' (f son not: a pinnace dümen ile donatılmış küçük bir tekne ve kayık ). Bu gemiler Zayton şehri dışında hiçbir yerde yapılmadı (Quanzhou ) Çin'de veya Sin-Kilan'da, Sin al-Sin ile aynı olan (Guangzhou ).[83]

İbn Battuta daha sonra yapım yöntemlerini ve gemilerin gövdelerinde ayrı bölme bölmelerinin doğru tasvirlerini açıklamaya devam etti:

Yapıldıkları yol budur; çok kalın tahtadan (tahta) iki (paralel) duvar yükseltilir ve aralarındaki boşluk boyunca, her biri üç el uzunluğunda büyük çivilerle uzunlamasına ve enlemesine sabitlenmiş çok kalın tahtalar (perdeler) yerleştirilir. Bu duvarlar bu şekilde inşa edildiğinde, alt güverte takılır ve gemi, üst işler tamamlanmadan önce suya indirilir. Tahta parçaları ve gövdenin suya yakın kısımları (-line) mürettebatın yıkamasına ve doğal ihtiyaçlarını yerine getirmesine hizmet eder. Bu odun parçalarının kenarlarında kürekler de bulunur; direkler kadar büyükler ve ayakta kürek çeken 10 veya 15 adam (her biri) tarafından çalıştırılıyorlar.[83]

İbn Battuta yelken mürettebatının büyüklüğünden bahsetmesine rağmen, gemilerin boyutlarını ve gemideki lüks ticaret kabinlerini daha ayrıntılı olarak anlattı:

Gemiler, tüccarlar için kamaralar ve salonların bulunduğu dört güverteye sahiptir. Bu 'mysria'nın birçoğu dolaplar ve diğer kolaylıklar içerir; kilitlenebilen kapıları ve kullanıcıları için anahtarları vardır. (Tüccarlar) karılarını ve cariyelerini yanlarına alırlar. Çoğu zaman, bir adam gemide başkaları fark etmeden kamarasında olabilir ve gemi bir limana varana kadar onu görmezler. Denizcilerin çocukları da bu tür kabinlerde; ve (geminin bazı yerlerinde) tahta fıçılarda bahçe bitkileri, sebzeleri ve zencefili dikerler. Böyle bir geminin Komutanı harika Emir; yere indiğinde, okçular ve Ethiops (yani siyah köleler, ancak Çin'de bu silahlı adamlar büyük olasılıkla Malezya ) önünden yürümek cirit ve kılıçlar, davullar çırpıyor ve borazanlarla. Kalacağı konukevine vardığında, mızraklarını kapının her iki tarafına kurarlar ve ziyareti boyunca nöbetçi tutarlar.[84]

Çarklı gemiler

Önü düz, kenarları düz ve arkası büyük, yukarı doğru kavisli küçük bir teknenin kağıt üzerine mürekkep resmi. Yan tarafa tutturulmuş iki su çarkı, parmaklıklı ahşap tekerlekler, ancak dış jant yok. Teknenin alçak, düz bir tavanı ve panelli duvarları vardır.
Çarklı gemi, 1726

Song hanedanı sırasında, aynı zamanda, olarak bilinen verimli otomotiv gemilerinin inşasına da büyük önem verildi. kürek çarkı. İkincisi, Çin'de muhtemelen 5. yüzyıldan beri biliniyordu.[85] ve kesinlikle Tang hanedanı 784'te Li Gao'nun başarılı çarklı savaş gemisi tasarımı ile.[85] 1134 yılında, Ulaştırma Komiseri Yardımcısı Zhejiang Wu Ge, toplam dokuz tekerlekli ve diğerleri on üç tekerlekli inşa edilmiş çarklı savaş gemilerine sahipti.[86] Bununla birlikte, Song'da geminin her iki yanında 12 tekerleğe sahip olacak kadar büyük olan çarklı gemiler vardı.[87] 1135'te ünlü general Yue Fei (1103–1142) Yang Yao komutasındaki bir isyancı kuvvetini pusuya düşürdü, bir gölü yüzen otlarla ve çürüyen kütüklerle doldurarak çarklı gemilerini dolaştırdı, böylece gemilerine binmelerine ve stratejik bir zafer kazanmalarına izin verdi.[86] 1161'de, barut bombalar ve kürek çarkı el sanatları Song Çinliler tarafından etkin bir şekilde kullanıldı. Tangdao Savaşı ve Caishi Savaşı boyunca Yangtze Jurchen'e karşı nehir Jin hanedanı esnasında Jin-Şarkı Savaşları. Önderliğindeki Jurchen işgali Wanyan Liang (Selamlama Prensi) Güney Şarkısı'nı fethedemedi.[86]

1183'te Nanjing deniz komutanı Chen Tang'a doksan çarklı tekne ve diğer savaş gemileri inşa ettiği için bir ödül verildi.[86] 1176'da, Song İmparatoru Xiaozong (r. 1162–1189) Nanjing resmi Guo Gang'a (hasarlı çarklı tekneyi dönüştürmeyi isteyen) emperyal bir emir verdi. hurda gemiler ve kadırga ), Caishi'de Çin zaferini kazanan hızlı taarruz gemisine büyük saygı duyduğu için donanmanın tersanelerindeki çarklı teknelerin sayısını sınırlamamak.[88] Bununla birlikte, çarklı tekneler, savaşta etkili saldırıların yanı sıra başka kullanımlar da buldu. Arap veya Farsça Merchant Shipping Komiseri Quanzhou Müslüman Pu Shougeng (1250'den 1275'e kadar hizmet verenler) çarklı gemilerin Çinliler tarafından da kullanıldığını kaydetti. römorkörler için çekme.[89]

Metalurji

Yüksek fırını gösteren iki sayfalık bir diyagram. Sağ sayfada, bir nehir tarafından döndürülen bir su çarkı, sol sayfadaki kutu şeklindeki yüksek fırına hava pompalamak için bir körüğü hareket ettirir. Fırının altında, yine sol sayfada, iki adam ısıtılmış cevheri işliyor. Biri uzun silindirik bir kabı tutarken, diğeri büyük, uzun bir kaşıkla kaba erimiş metal döküyor.
Bir örnek yüksek fırın su çarkları ile çalıştırılan körükler, Nong Shu, tarafından Wang Zhen, 1313 Yuan Hanedanlığı.

Sanatı metalurji Song hanedanlığı döneminde, daha önceki Çin hanedanlarının çabaları üzerine inşa edilirken, yeni yöntemler de dahil edildi. Antik Çinliler Han Hanedanı (MÖ 202 - CE 220) nasıl yaratılacağını buldu çelik birlikte eriterek karbon aracısı dövme demir ve dökme demir MÖ 1. yüzyılda.[90][91][92] Bununla birlikte, 11. yüzyılda Song hanedanının çelik üretmek için iki yeni Çin yeniliği vardı. Bu, daha düşük, homojen olmayan çelik üreten "bergansque" yöntemdi, diğeri ise modern teknolojinin öncüsü oldu. Bessemer süreci soğuk hava basıncı altında tekrarlanan dövme yoluyla kısmi dekarbonizasyondan yararlanan.[93]

Kişi başına Demir Üretim 806 ile 1078 arasında altı kat arttı ve 1078 itibariyle Song China, yılda 127.000.000 kg (125.000 uzun ton; 127.000 ton) ağırlığında demir üretiyordu.[94][95] Tarihçi Donald B.Wagner, bu tahminin toplam devlet vergisine dayandığına dikkat çekiyor. gelirler imparatorluktaki çeşitli demir üreten illerden gelen demir üzerine.[96] Büyük kullanarak eritme sürecinde körük tarafından sürülen hidrolik (yani büyük su çarkları ), büyük miktarlarda odun kömürü üretim sürecinde kullanıldı ve geniş bir yelpazede ormansızlaşma Kuzey Çin'de.[94][97] Bununla birlikte, 11. yüzyılın sonunda Çinliler, bitümlü kok odun kömürünün rolünün yerini alabilir, bu nedenle kuzey Çin'deki birçok dönüm ormanlık arazi ve birincil kereste, bu kaynak geçişi ile çelik ve demir endüstrisi tarafından korunmuştur. kömür.[94][97] Demirin çıkışındaki bu muazzam artış ve Çin'de çelik endüstrisi was the result of the Song dynasty's needs for military expansion, private commercial demands for metal products such as cooking utensils found in the market and a wide variety of agricultural tools, and by new canals linking major centers of iron and steel production to the capital city's bustling market.[98] The many uses for manufactured iron products in the Song period included iron for weapons,[95] uygular,[95] paralar[95] architectural elements,[95] musical bells,[95] artistic statues,[95] and components for machinery such as the hidrolik güçlü gezi çekici, which had been known since the 1st century BCE during the ancient Han dynasty,[99] and used extensively during the Song.[100]

Due to the enormous amount of production, the economic historian Robert Hartwell noted that Chinese iron and coal production in the following 12th century was equal to if not greater than England's iron and coal production in the early phase of the Sanayi devrimi during the late 18th century.[101] However, the Chinese of the Song period did not harness the energy potential of coal in ways that would generate power mechanically, as in the later Industrial Revolution that would originate in the Batı.[80] There were certain administrative prefectures during the Song era where the Chinese demir endüstrisi was mostly concentrated. For example, the poet and statesman Suşi yazdı taht anıtı in 1078 that specified 36 ironwork smelters, each employing a work force of several hundred people, in the Liguo Industrial Prefecture (under his governance while he administered Xuzhou ).[102]

Rüzgar gücü

The effect of wind power was appreciated in China long before the introduction of the yel değirmeni during the Song period. It is uncertain when the ancient Chinese used their very first inflatable körük as wind-blowing machines for kilns and furnaces. They existed perhaps as far back as the Shang Hanedanı (1600–1050 BCE), due to the intricate bronz casting technology of the period. They were certainly used since the advent of the yüksek fırın in China from the 6th century BCE onwards, since dökme demir farm tools and weapons were widespread by the 5th century BCE.[103] In 31, the Han Hanedanı devlet vali ve mühendis Du Shi (d. 38) employed the use of horizontal su çarkları and a complex mechanical gear system to operate the large bellows that heated the yüksek fırın in smelting dökme demir.[104] Bellows continued in use for purposes of metallurgy, but other sources of wind power were discovered and harnessed. The Han dynasty artisan Ding Huan (fl. 180) not only pioneered the invention of the cardan suspension ama aynı zamanda döner hayran,[105] which could be used as a simple klima.[106] This employed seven wheels, each about 3 m (10 ft) in diameter and manually powered, but by the Tang dynasty (618–907) palaces featured water-powered rotary fans for air conditioning, and in the Song dynasty, states Needham, "the refrigerant effects of artificial draught seem to have been appreciated ever more widely."[107] There was also an intricate Chinese rotary fan Winnowing makinesi tasvir edilen Wang Zhen's agricultural treatise of the Nong Shu of 1313 (although the earliest depiction of a winnowing machine was from a Han dynasty tomb model dated from the 2nd century BCE to the 2nd century).[108][109] After these innovations, the windmill was finally introduced to China in the early 13th century via the Jin hanedanı içinde kuzey Çin, during the late Song dynasty.

Farsça akademisyen Ali ibn Sahl Rabban el-Tabari c yazdı. 850 that the earlier Halife Ömer ibn el-Hattab was murdered in 644 by the technician Abu Lu'lu'a, who claimed to construct mills driven by the power of wind.[110] More reliable than this account were the yel değirmenleri of the Banu Musa brothers (850 to 870), while there are also several authors confirming the windmills of Sistan (İran ), written of by Abu Ishaq al-Istakhri and Abu al-Qasim ibn Hauqal.[111] The northern Chinese under the rule of the Jurchen Jin dynasty became acquainted with the windmills of the İslam dünyası 13. yüzyılın başlarında. This is seen in an account of the Shu Zhai Lao Xue Cong Tan (Collected Talks of the Learned Old Man of the Shu Studio), written by Sheng Ruozi.[112] Okur:

In the collection of the private works of the 'Placid Retired Scholar' (Zhan Ran Ju Shi), there are ten poems on Hechong Fu. One of these describes the scenery of that place […] and says that 'the stored wheat is milled by the rushing wind and the rice is pounded fresh by hanging pestles. The westerners (i.e. Türkler ) there use yel değirmenleri (feng mo) just as the people of the south (i.e. the Southern Song) use su değirmenleri (shui mo). And when they pound they have the pesltes hanging vertically'.[112]

Here Sheng Ruozi quotes a written selection about windmills from the 'Placid Retired Scholar', who is actually Yelü Chucai (1190–1244), a prominent Jin and Yuan statesman (after the Jin fell in 1234 to the Moğollar ).[112] The passage refers to Yelü's journey to Türkistan (modern Sincan ) in 1219, and Hechong Fu is actually Semerkand (Modern Özbekistan ).[112] Afterwards, the Chinese applied the 'fore-and-aft' sail riggings of typical Chinese junk ships to horizontal windmills.[113] These windmills were used to operate the square-pallet zincir pompalar used in Chinese sulama eskiden beri Han Hanedanı.[114] Windmills of this nature were still in use during modern times in Tianjin ve boyunca Yangtze Nehir.[114] The first European to view Chinese windmills was Jan Nieuhoff, who spotted them in Jiangsu while traveling along the büyük Kanal in 1656, as part of the Flemenkçe elçilik -e Pekin.[114] The first European windmills written of were those of Dean Herbert of Doğu Anglia in 1191, who competed with the mills of the Abbey of Bury St Edmunds.[115]

After the windmill, wind power applications in other devices and even vehicles were found in China. There was the 'sailing carriage ' that appeared by at least the Ming Hanedanı in the 16th century (although it could have been known beforehand). European travelers to China in the late 16th century were surprised to find large single-wheel passenger and cargo wheelbarrows not only pulled by mule or horse, but also mounted with ship-like masts and sails to help push them along by the wind.[116]

Arkeoloji

Daha fazla bilgi: History of Chinese archaeology

During the early half of the Song hanedanı (960–1279), the study of arkeoloji developed out of the antikacı interests of the educated gentry and their desire to revive the use of ancient vessels in state rituals and ceremonies.[117] This and the belief that ancient vessels were products of 'sages' and not common people was criticized by Shen Kuo, who discussed metallurgy, optics, astronomy, geometry, and ancient music measures in addition to archeology.[117] Çağdaş Ouyang Xiu (1007–1072) compiled an analytical catalogue of ancient rubbings on stone and bronze.[118] In accordance with the beliefs of the later Leopold von Ranke (1795–1886), some Song gentry—such as Zhao Mingcheng (1081–1129)—valued archaeological evidence over historical works written after the fact, finding written records unreliable when they failed to match with the archaeological discoveries.[119] Hong Mai (1123–1202) used ancient Han dynasty era vessels to debunk what he found to be fallacious descriptions of Han vessels in the Bogutu archaeological catalogue compiled during the latter half of Huizong's reign (1100–1125).[119]

Geology and climatology

Shen Kuo also made hypotheses in regards to jeoloji ve iklimbilim onun içinde Dream Pool Essays of 1088. Shen believed that land was reshaped over time due to perpetual erozyon, uplift, and deposition of alüvyon, and cited his observance of horizontal strata of fossils embedded in a cliffside at Taihang as evidence that the area was once the location of an ancient seashore that had shifted hundreds of miles east over an enormous span of time.[120][121][122] Shen also wrote that since petrified bamboos were found underground in a dry northern climate zone where they had never been known to grow, climates naturally shifted geographically over time.[122][123]

Ayrıca bakınız

Referanslar

Alıntılar

  1. ^ Needham, Volume 4, Part 2, 466.
  2. ^ Needham, Volume 4, Part 2, 165 & 455.
  3. ^ a b Sivin, III, 22.
  4. ^ Sivin, III, 23.
  5. ^ Needham, Cilt 3, 618.
  6. ^ Needham, Cilt 3, 415–416.
  7. ^ Sivin, III, 16.
  8. ^ Sivin, III, 19.
  9. ^ a b Sivin, III, 18–19.
  10. ^ Unschuld, 60.
  11. ^ Wu, 5.
  12. ^ Needham, Volume 4, Part 2, 446.
  13. ^ Needham, Volume 4, Part 3, 569.
  14. ^ Wright, 213.
  15. ^ Sivin, III, 31–32.
  16. ^ Needham, Volume 4, Part 2, 445.
  17. ^ Needham, Volume 4, Part 2, 448.
  18. ^ Needham, Cilt 4, Bölüm 2, 111.
  19. ^ a b c Ebrey, 162.
  20. ^ Ebrey, Cambridge Resimli Çin Tarihi, 148.
  21. ^ Sivin, III, 17.
  22. ^ Needham, Volume 4, Part 1, 98.
  23. ^ a b Needham, Volume 4, Part 2, 283.
  24. ^ Needham, Volume 4, Part 2, 284.
  25. ^ a b Sivin, III, 31.
  26. ^ Needham, Volume 4, Part 2, 292.
  27. ^ a b c d Needham, Volume 4, Part 2, 549.
  28. ^ a b Çin Klasik Mobilyalarının Sade Parlaklığı. California Üniversitesi Yayınları. 2001. pp. 246–247. ISBN  978-0-520-21484-2.
  29. ^ Needham, Volume 4, Part 2, Plate CCLXIX, Fig. 683.
  30. ^ Needham, Volume 4, Part 2, 551.
  31. ^ a b Needham, Volume 4, Part 2, 552.
  32. ^ Needham Volume 4, Part 2, 554.
  33. ^ a b c d Needham, Volume 4, Part 2, 107.
  34. ^ a b c Needham, Volume 4, Part 2, 108.
  35. ^ Needham, Volume 4, Part 2, 107-108.
  36. ^ Bowman, 105.
  37. ^ Ebrey, 238.
  38. ^ Needham, Volume 5, Part 1, 217.
  39. ^ Needham, Volume 4, Part 1, 1.
  40. ^ Ebrey, 156.
  41. ^ a b c Needham, Volume 4, Part 1, 122.
  42. ^ a b Needham, Volume 5, Part 1, 48.
  43. ^ Harold Miles Tanner (2009). China: A History. Hackett Yayıncılık. s. 204. ISBN  978-0-87220-915-2. First known illustration of a fire lance and a grenade
  44. ^ Derk Bodde (1987). Chinese Ideas About Nature and Society: Studies in Honour of Derk Bodde. Hong Kong Üniversitesi Yayınları. s. 300. ISBN  978-962-209-188-7. Alındı 15 Şubat 2013.
  45. ^ Needham, Volume 5, Part 7, 77.
  46. ^ Needham, Volume 5, Part 7, 80.
  47. ^ Needham, Volume 5, Part 7, 81.
  48. ^ a b c Needham, Volume 5, Part 7, 82.
  49. ^ Needham, Volume 5, Part 7, 81–83
  50. ^ Needham, Volume 5, Part 7, 89.
  51. ^ Ebrey, Cambridge Illustrated History of China, 138.
  52. ^ Needham, Cilt 5, Bölüm 7, 224–225.
  53. ^ Needham, Volume 5, Part 7, 220–221.
  54. ^ Needham, Volume 5, Part 7, 221.
  55. ^ Needham, Volume 5, Part 7, 263–364.
  56. ^ Needham, Volume V, Part 7, 222.
  57. ^ Gwei-Djen, Lu; Joseph Needham; Phan Chi-Hsing (Temmuz 1988). "Bir Bombardın En Eski Temsili". Teknoloji ve Kültür. Johns Hopkins Üniversitesi Yayınları. 29 (3): 594–605. doi:10.2307/3105275. JSTOR  3105275.
  58. ^ Needham, Volume 5, Part 7, 293.
  59. ^ Needham, Cilt 5, Bölüm 7, 264.
  60. ^ Needham, Cilt 5, Bölüm 7, 22.
  61. ^ a b Needham, Volume 5, Part 7, 192.
  62. ^ Needham, Volume 5, Part 7, 199.
  63. ^ Needham, Volume 5, Part 7, 477.
  64. ^ a b Needham, Volume 5, Part 7, 154.
  65. ^ Partington, 240.
  66. ^ Needham, Volume 4, Part 3, 344–350.
  67. ^ Needham, Volume 4, Part 3, 350.
  68. ^ Needham, Volume 4, Part 3, 351.
  69. ^ Needham, Volume 4, Part 3, 351–352.
  70. ^ a b c Needham, Volume 4, Part 3, 352.
  71. ^ Needham, Volume 4, Part 3, 230–231.
  72. ^ Needham Volume 4, Part 3, 230.
  73. ^ Needham, Volume 4, Part 3, 660, 200 feet.
  74. ^ Needham, Volume 4, Part 3, 660.
  75. ^ Needham, Volume 4, Part 2, 100.
  76. ^ a b Sivin, III, 21.
  77. ^ Needham, Volume 4, Part 1, 279.
  78. ^ Needham, Volume 4, Part 3, 463.
  79. ^ Ebrey, 159.
  80. ^ a b Çin. (2007). İçinde Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica Online'dan. Erişim tarihi: 2007-06-28
  81. ^ Levathes, 37.
  82. ^ Needham, Volume 4, Part 3, 464.
  83. ^ a b c d Needham, Volume 4, Part 3, 469
  84. ^ Needham, Volume 4, Part 3, 470.
  85. ^ a b Needham, Volume 4, Part 3, 31.
  86. ^ a b c d Needham, Volume 4, Part 3, 421.
  87. ^ Morton, 104.
  88. ^ Needham, Volume 4, Part 3, 422.
  89. ^ Needham, Volume 4, Part 3, 423.
  90. ^ Needham, Volume 4, Part 3, 563 g
  91. ^ Gernet, 69.
  92. ^ Morton, 287.
  93. ^ Hartwell, 53–54.
  94. ^ a b c Ebrey et al., 158.
  95. ^ a b c d e f g Wagner, 175.
  96. ^ Wagner, 177.
  97. ^ a b Ebrey, Cambridge Resimli Çin Tarihi, 144.
  98. ^ Embree, 339.
  99. ^ Needham, Volume 4, Part 2, 390–392.
  100. ^ Needham, Cilt 4, Bölüm 2, 393.
  101. ^ Embree, 712.
  102. ^ Wagner, 178–179.
  103. ^ Ebrey, 30.
  104. ^ Needham, Volume 4, Part 2, 370.
  105. ^ Needham, Volume 4, Part 2, 33.
  106. ^ Needham, Volume 4, Part 2, 233.
  107. ^ Needham, Volume 4, Part 2, 151.
  108. ^ Needham, Volume 4, Part 2, 118.
  109. ^ Needham, Volume 4, Part 2, Plate CLVI.
  110. ^ Needham, Volume 4, Part 2, 556.
  111. ^ Needham, Volume 4, Part 2, 557.
  112. ^ a b c d Needham, Volume 4, Part 2, 560.
  113. ^ Needham, Volume 4, Part 2, 561.
  114. ^ a b c Needham, Volume 4, Part 2, 558.
  115. ^ Needham, Volume 4, Part 2, 555.
  116. ^ Needham, Volume 4, Part 2, 274–276.
  117. ^ a b Julius Thomas Fraser and Francis C. Haber, Çin ve Batı'da Zaman, Bilim ve Toplum (Amherst: Massachusetts Üniversitesi Yayınları, ISBN  0-87023-495-1, 1986), s. 227.
  118. ^ Patricia B. Ebrey, The Cambridge Illustrated History of China (Cambridge: Cambridge University Press, 1999, ISBN  0-521-66991-X), s. 148.
  119. ^ a b Rudolph, R.C. "Preliminary Notes on Sung Archaeology", Asya Araştırmaları Dergisi (Volume 22, Number 2, 1963): 169–177.
  120. ^ Joseph Needham, Çin'de Bilim ve Medeniyet: Cilt 3, Matematik ve Göklerin ve Yerin Bilimleri (Taipei: Caves Books, Ltd., 1986) s. 603–604, 618.
  121. ^ Nathan Sivin, Antik Çin'de Bilim: Araştırmalar ve Yansımalar. (Brookfield, Vermont: Variorum, Ashgate Publishing, 1995), Chapter III, p. 23.
  122. ^ a b Alan Kam-leung Chan, Gregory K. Clancey ve Hui-Chieh Loy, Doğu Asya Bilim, Teknoloji ve Tıp Üzerine Tarihsel Perspektifler (Singapur: Singapore University Press, 2002, ISBN  9971-69-259-7) s. 15.
  123. ^ Joseph Needham, Çin'de Bilim ve Medeniyet: Cilt 3, Matematik ve Göklerin ve Yerin Bilimleri (Taipei: Caves Books, Ltd., 1986) p. 618.

Kaynaklar

  • Bowman, John S. (2000). Columbia Asya Tarihi ve Kültürü Kronolojileri. New York: Columbia Üniversitesi Yayınları.
  • Ebrey, Walthall, Palais, (2006). Doğu Asya: Kültürel, Sosyal ve Politik Bir Tarih. Boston: Houghton Mifflin Şirketi.
  • Ebrey, Patricia Buckley (1999). The Cambridge Illustrated History of China. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN  0-521-43519-6 (ciltli); ISBN  0-521-66991-X (ciltsiz).
  • Embree, Ainslie Thomas (1997). Batı ve Dünya Tarihinde Asya: Öğretme Rehberi. Armonk: ME Sharpe, Inc.
  • Gernet, Jacques (1982). Çin Medeniyetinin Tarihi. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Hartwell, Robert (1966). Markets, Technology and the Structure of Enterprise in the Development of the Eleventh Century Chinese Iron and Steel Industry. Journal of Economic History 26.
  • Levathes (1994). Çin Denizlere Hükmederken. New York: Simon ve Schuster. ISBN  0-671-70158-4.
  • Morton, Scott ve Charlton Lewis (2005). Çin: Tarihi ve Kültürü: Dördüncü Baskı. New York: McGraw-Hill, Inc.
  • Needham, Joseph (1986). Science and Civilisation in China: Volume 3; Mathematics and the Sciences of the Heavens and the Earth. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Needham, Joseph (1986). Science and Civilisation in China: Volume 4, Physics and Physical Technology, Part 1, Physics. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Needham, Joseph (1986). Science and Civilisation in China: Volume 4, Physics and Physical Technology, Part 2, Mechanical Engineering. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Needham, Joseph (1986). Science and Civilisation in China: Volume 4, Physics and Physical Technology, Part 3, Civil Engineering and Nautics. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Needham, Joseph (1986). Science and Civilisation in China: Volume 5, Chemistry and Chemical Technology, Part 1, Paper and Printing. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Needham, Joseph (1986). Science and Civilisation in China: Volume 5, Chemistry and Chemical Technology, Part 7, Military Technology, the Gunpowder Epic. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Partington, James Riddick (1960). Yunan Ateşi ve Barut Tarihi. Cambridge: W. Heffer & Sons Ltd.
  • Sivin, Nathan (1995). Antik Çin'de Bilim. Brookfield, Vermont: VARIORUM, Ashgate Yayınları.
  • Unschuld, Paul U. (2003). Nature, Knowledge, Imagery in an Ancient Chinese Medical Text. Berkeley: California Üniversitesi Yayınları.
  • Wagner, Donald B. "The Administration of the Iron Industry in Eleventh-Century China", Doğu'nun Ekonomik ve Sosyal Tarihi Dergisi (Volume 44 2001): 175-197.
  • Wright, David Curtis (2001) Çin Tarihi. Westport: Greenwood Press.
  • Wu, Jing-nuan (2005). Resimli Bir Çin Materia Medica. New York: Oxford University Press.

Dış bağlantılar

Gunpowder and 'fire-weapons'
Diğer