Şükran günü - Thanksgivukkah

Şükran günü tatil adı Portmanteau neolojizm Amerikan bayramının yakınsamasına verilen Şükran günüing ve ilk gün (ve ikinci gece) Yahudi bayramı nın-nin Hanukkah 28 Kasım 2013 Perşembe.[1][2][3] Aralarındaki nadir bir tesadüfün sonucuydu. lunisolar İbrani takvimi (tarihleri ​​hem ay evreleri ve zamanı güneş yılı ve yılda 353 ile 385 gün arasında olabilir) ve Miladi takvim.[4][5][6][7] Takvimler aynı şekilde hesaplanmadığı için Hanukkah her yıl Miladi takvimde farklı bir zamanda görünür.[8][9]

"Thanksgivukkah" teriminin ticari markası Dana Gitell, Boston - kayınbiraderi Deborah Gitell ile birlikte bir bölge sakini Facebook sayfa ve bir Twitter hesabını fenomene adadı ve URL'yi satın aldı.[10][11] Boston Magazine fikrin ABD'nin her yerinde popüler olduğunu bildirdi.[11]

İsim konusunda bazı anlaşmazlıklar oldu: Manischewitz şirketi, ülkenin en büyük üreticisi koşer food, ikili tatili sonuna doğru bir eksik "k" ile "Şükran Günü" olarak yazdı;[12] ve İsrail gazetesi Haaretz sordu: "Neden 'Şükran Günü'? Neden 'Şükran Günü' olmasın?".[13] Haaretz bir klibe işaret ediyor O.C., portmanteau'nun kaynağı "Chrismukkah "," Şükran Günü "portmanteau'nun temeli olarak.

Tarih

Şükran Günü, Hanukkah döneminde 1863 arasında en az iki kez düştü (Şükran Günü bir ABD federal tatili tarafından Başkan Abraham Lincoln ) ve 2013: 1888'de Şükran Günü Hanukkah'ın ilk günüydü ve 1899'da dördüncü gündü.[14][15] 1888'de Şükran Günü ile Hanukkah arasındaki tesadüf, o dönemde medyanın ilgisini çekti. New York Herald "çeşitli sinagoglarda" düzenlenen ortak Şükran-Hanuka ayinleri ve Haham tarafından verilen bir vaaz hakkında haber Frederick de Sola Mendes.[16]

Şükran Günü, 1888 ve 1899'da mevcut ABD yasalarında mümkün olandan daha sonra gerçekleşti: 1939 ile 1941 arasındaki değişikliklerin bir sonucu olarak, Şükran Günü her zaman Kasım ayının dördüncü Perşembe günü yapılır. En son Kasım ayının dördüncü Perşembe günü Hanukkah'da 2013'ten önce düştü, 1861 Şükran Günü'nden önceydi.[17] Bu karışıklığın bir sonucu olarak, bazı basında çıkan haberler yanlışlıkla Şükran Günü'nün asla 2013'ten önce meydana geldi.[18][19][20]

Gregoryen ve Yahudi takvimleri, biraz farklı ortalama yıl uzunluklarına sahip olduklarından, zamanla birbirleriyle senkronize olmuyorlar. Bunun bir sonucu olarak Hanukkah'ın ilk günü yakın gelecekte Şükran Günü'ne denk gelmeyecektir. (Bir fizikçi, Yahudi takvimi revize edilmezse 28 Kasım Perşembe'nin Hanukkah döneminde, miladi takvimin döngüsünü tamamlayıp Kasım ayına döndüğünde 79811 yılına kadar tekrar düşmeyeceğini hesapladı. medya kaynakları bu "yanak dil" hesaplamasını bir sonraki Şükran Günü için ciddi bir tahmin olarak bildirdi.)[14][21][22][23][24][25][26] Ancak, Yahudi günü gece yarısı başlamıyor, ancak ondan önceki günbatımında, Hanukkah ve Şükran Günü iki yıl daha olacak kısmen ilk ile örtüşme gece Hanukkah Şükran akşamı başlıyor. 27 Kasım 2070 Perşembe ve 28 Kasım 2165 Perşembe akşamları olacak.[14][27][28] (Böyle en son yıl 1918'di.)[29]

Kutlamalar

Şükran Günü için menurkey ve tatlı patates latkes

Belediye Başkanı Thomas Menino of Boston, 28 Kasım 2013'te "Şükran Günü" ilan edeceğini söyledi ve bir sözcü aracılığıyla: "Bu çok önemli, hayatta bir kez yaşanacak bir olay."[30] Massachusetts Eyalet Temsilcisi Louis Kafka ve yerel haham David Paskin Şükran Günü'ne yakın bir toplantıya ev sahipliği yapmayı planladı, bu toplantıya hindi şeklinde bir menora verilecek. Massachusetts Eyalet Evi.[11] ABD Başkanı Barack Obama halkın mücadelelerine benzeyen bir konuşma yaptı Makabiler olanlara Hacılar.[31]

Macy's bir dev dahil Dreidel onun içinde Şükran Günü Geçit Töreni New York'ta.[4] The Dirty Sock Funtime Band "Hannukah, Ey Hannukah (Menurkey ile Tanışın!)" adlı bir şarkı yazdı ve New York'ta bir gösteriye dahil etti.[32] Bir haham Mineola, Long Island, Şükran Günü onuruna koşer bir hindiye affedildi.[12]

Bir Los Angeles Deborah Gitell ve şarkıcı / söz yazarı ortak yapımcılığını temel alan festival Craig Taubman 29 Kasım 2013 tarihinde Pico Union binasında Moshav Band ve hip hop rapçi Kosha Dillz.[33][34] Festival, bir kampanya ile finanse edildi. kitle fonlaması platform Jewcer.[35] Beth Tfiloh Cemaati içinde Pikesville, Maryland, Şükran Günü kutlamaları için havai fişek gösterisi başlattı.[36]

Başkan Obama, 5 Aralık'taki resmi Beyaz Saray Hanuka resepsiyonunda Şükran Günü'nü tanıdı ve Menurkey'nin yaratıcısı Asher Weintraub'un yanı sıra Dana ve Deborah Gitell'i "Şükran Günü" cümlesini yaptıkları için seçti.[37]

Amerika Birleşik Devletleri dışında, Londra, İngiltere, Saatchi Shul Cuma gecesi bir Şükran Günü yemeğine ev sahipliği yaptı.[38] İçinde Tel Aviv, İsrail, Nefesh B'Nefesh Cuma gecesi bir Şükran Günü yemeği ve kıyafet gezisine ev sahipliği yaptı.[38]

Hicivci tarafından bunun parodileri var Stephen Colbert ve hiciv haber programıyla Bulaşık Ulus.[7][34] Komedyen Yisrael Campbell başlıklı bir korku filmi için sahte bir film fragmanında oynadı Mutlu Şükran Günü, burada bir Yahudi olmayan ailenin şükran günü yemeği Hannukah'ı kutlayan büyük bir Yahudi aile tarafından işgal edilir.[39]

Her iki festivali de senkretizmin önemsizleştirdiği gerekçesiyle bayram karşıtlığı var.[40] Bir Anti-Şükran Günü marşı yayınlandı Heeb Dergisi ve daha sonra The Jewish Daily Forward.[41][42]

Gıda

Hindi ciğeri ve soğanın hindi schmaltzında sotelenmesi ve daha sonra tahta bir kasede haşlanmış yumurta ile doğranması ile yapılan doğranmış ciğer, kraker ile servis edilir

Her iki bayramın geleneksel yemek kombinasyonları için alenen çok sayıda öneri yapıldı. Buzzfeed "Tüm Zamanların En İyi Tatili Şükran Günü Nasıl Kutlanır?" Manischewitz hindi ile hindi Challah elma dolması ve latkes kızılcık elma püresi ile.[13][43] Diğerleri tatlı patatesli latkes, latke hamurlu hindi pirzola, hindiyi Challah ekmeği ile doldurmaya odaklandı. Rugelach hindi çörekleri, balkabağı kugel, Sufganiyot tatlı bir kızılcık veya elma kompostosu veya konserve balkabağı ve tatlı patates, kuru erik ve havuç ile doldurulmuş veya üzeri tzimmes.[44][45][46][47][48][49]

Aşağı Manhattan restoran Kutsher’s Tribeca eritilmiş marshmallow ile doldurulmuş tatlı patates latkes dahil üç çeşit Şükran Günü yemeği servis edeceğini duyurdu.[12][19] Manischewitz şirket, tatili desteklemek için multimilyon dolarlık bir multimedya kampanyası başlattı.[12]

Chicago şef ve 2013 Koşerfest şeref sahibi Laura Frankel, Şirketinde Executive Chef Yahudi Öğrenimi ve Liderliği için Spertus Enstitüsü, balkabağı baharatı gibi mutfak melezleri içeren bir Şükran Günü yemeklerinden oluşan bir menünün küratörlüğünü yaptı latkes ve türkiye şnitzel kekik ve portakal kabuğu rendesi ile.[50]

Ürünler ve alışveriş

Şükran Günü, çevrimiçi olarak tanıtılan ve satılan ürünlerle karakterize edildi. Hindi şeklinde bir üretim için 48.000 $ 'ın üzerinde fon Menora "menurkey" olarak adlandırılan, dokuz yaşındaki Asher Weintraub tarafından Manhattan, New York'ta Kickstarter kampanya.[51][52][53][54][55] Seattle, Washington'da bir zanaatkar, bir deve menorasını gördükten ve bir "Turkoraya" ihtiyacı olduğuna karar verdikten sonra Şükran Günü'nden ilham alan başka bir menora yarattı.[5] Bazıları şunu önerdi: tatil alışveriş sezonu yakınsamadan etkilenir ve perakendeciler daha erken tatil promosyonlarına sahip olabilir.[56][57] Bir Şükran Günü pop-up mağaza Atlanta'da açıldı ve Manischewitz şirketi bu gün için bir dizi ürün üretti.[58]

Şükran Günü ve Hanuka arasındaki benzerlikler

Günü çevreleyen görüntüler ve ürünler gönülsüz olsa da, savunucular bunun Amerikan demokrasisiyle daha geniş bir önemi olduğunu iddia ettiler. "Şaşırtıcı benzerlikler var Hacılar 'Dini özgürlük arayışı ve Makabiler için savaşıyorduk ”dedi bir avukat, New York Daily News Hanukkah hikayesine atıfta bulunarak Yahuda Maccabee kim önderlik etti İbraniler 'Dan özgürlük ve askeri zafer için savaş Yunanlılar MÖ 2. yüzyılda.[51] "Bu harika bir fırsat Yahudi Amerikalılar bu ülkeyi kutlamak ve paylaştığımız büyüklüğün herkes tarafından kabul edilmesi için dini özgürlükler.”[19] 1888'de New York Herald Hanukkah'ı "zorbalıktan kurtulmak için bir şükran günü festivali" olarak nitelendiren "iki festival iyi bir şekilde birleşti" diye yazdı.[16] Giderek laikleşen Amerikalı Yahudiler için ideal tatil olduğunu iddia eden bir "Şükran Günü Bildirgesi" kaleme alındı.[59]

Ek olarak, bazıları hem Hanukkah'ın[60] ve Şükran Günü[61] Yahudi hasat festivalinde kökleri var Sukot.[17]

Benzer tatiller

Chrismukkah bayramların birleşmesine atıfta bulunan bir portmanteau neolojisidir Hıristiyanlık 's Christmgibi ve Yahudilik Hanukkah. Terim, TV dizisi tarafından popüler hale getirildi O.C. Chrismukkah ayrıca ironik, alternatif bir tatil olarak kutlanıyor.[62] Gibi benzer neolojizmler Chrismahanukwanzakah[63] ve HanuKwanzMas[64] Noel, Hanukkah ve Kwanzaa.İçinde "Koşer Noel: 'Yahudi Olma Mevsimi Geldi"(Rutgers University Press, 2012), yazar Haham Joshua Eli Plaut, ABD'de Aralık tatil sezonu boyunca Hrismukkah gibi melez Yahudi bayramları olgusunu ve Hanukkah'ın Amerikanlaşmasını ve Yahudiler için tatil sezonunu tartışıyor.[65][66]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Christine Byrne (2 Ekim 2013). "Tüm Zamanların En İyi Tatili Şükran Günü Nasıl Kutlanır?". Buzzfeed. Alındı 10 Ekim 2013.
  2. ^ Stu Bykofsky (22 Ekim 2012). "Thanukkah için teşekkürler!". Philadelphia Daily News. Alındı 11 Ekim 2013.
  3. ^ אלכס דורון וצביקה קליין (11 Ekim 2013). "אירוע נדיר: חנוכה וחג ההודיה מתאחדים" (İbranice). Maariv. Alındı 11 Ekim 2013.
  4. ^ a b Katy Steinmetz (1 Kasım 2013). "Thanksgivukkah Nedir?". ZAMAN. Alındı 1 Kasım, 2013.
  5. ^ a b Vicki Hyman (14 Ekim 2013). "Şükran Günü: Şükran Günü için yeni gelenekler". Yıldız Defteri. Alındı 14 Ekim 2013.
  6. ^ Molly Parr (30 Eylül 2013). "Jonathan Mizrahi ile Dört Soru, Yahudi Takvimi Matematik Ustası | Şükran Günü". Teşekkürlergivukkahboston.com. Alındı 10 Ekim 2013.
  7. ^ a b "İZLE: Stephen Colbert Şükran Günü için yakınıyor". Haaretz. Mart 6, 2013. Alındı 11 Ekim 2013.
  8. ^ Ben Popken (19 Eylül 2013). "Chanukah ve Şükran Günü karması 'Şükran Günü'nü oluşturmak için'". BUGÜN. Alındı 11 Ekim 2013.
  9. ^ Sharyn Jackson (11 Mart 2013). "Şükran Günü bir sandalyeyi masaya çeker". Bugün Amerika. Alındı 9 Kasım 2013.
  10. ^ Molly Parr (30 Eylül 2013). "Thanksgivukkah.com'un Yaratıcısı Dana Gitell ile Dört Soru". Teşekkürlergivukkahboston.com. Alındı 10 Ekim 2013.
  11. ^ a b c Steve Annear (5 Ekim 2013). "Şükran Günü: Nadir Tatil Kutlaması için Massachusetts Paraları Terimi; Şükran Günü ve Hanukkah, 76.000 yıl daha aynı güne düşmeyecek, bu nedenle insanlar gururla kutladıklarından emin oluyorlar". Boston Magazine. Alındı 17 Ekim 2013.
  12. ^ a b c d Stuart Elliot, "Tatil Kavuşması Olarak Türkiye'yi Böl ve Latkeleri Geç", New York Times, 21 Ekim 2013
  13. ^ a b Kaplan, Allison (13 Ekim 2013). "Hanukkah Şükran Günü'nü meşgul ediyor: Colbert bundan nefret ediyor, Yahudiler onu seviyor". Haaretz. Alındı 13 Ekim 2013.
  14. ^ a b c Amy Spiro (17 Kasım 2013). "Thanksgivukka: Lütfen hindi dolması çörekleri uzatın". Kudüs Postası. Alındı 22 Kasım, 2013.
  15. ^ "Altında Yahudi bayramlarının bir listesi bulunan 1918 takvimi". Alındı 22 Kasım, 2013.
  16. ^ a b "İkiz Festivaller: New York İbranileri için Unutulmaz Bir Gün", New York Herald30 Kasım 1888
  17. ^ a b "Şükran Günü ile Hanuka'nın Yakınsamasını Kutlayalım".
  18. ^ Levi Brackman (23 Ekim 2013). "Amerikan Yahudileri Şükran Günü için hazır". Ynetnews.com. Alındı 29 Ekim 2013.
  19. ^ a b c Justin Silverman (1 Ekim 2013). "Chanukah ve Şükran Günü aynı gün düştüğünde," Şükran Günü """. New York Daily News. Alındı 29 Ekim 2013.
  20. ^ Gene Marks (10 Kasım 2013). "Şükran Gününün Milyonlarca Yahudi İçin Mahvolmasının 5 Nedeni". Huffington Post. Alındı 11 Ekim 2013.
  21. ^ Mizrahi, Jonathan (14 Ocak 2013). "Bazılarınız Bunu İlginç Bulabilir ...: Hanukkah ve Şükran Günü: Sonsuzlukta bir kez örtüşme". Jonathanmizrahi.blogspot.com. Alındı 9 Kasım 2013.
  22. ^ Leanne Italie (8 Ekim 2013). "Gobble Tov! Amerikan Yahudileri Şükran Günü İçin Hazır". ABC Haberleri. Alındı 10 Ekim 2013.
  23. ^ Caryn Ganeles (9 Ekim 2013). "Şükran Günü'ne Ne Getirmeli". Huffington Post. Alındı 10 Ekim 2013.
  24. ^ Harkov, Lahav (3 Ekim 2013). "Şükran günü köşede". Kudüs Postası. Alındı 10 Ekim 2013.
  25. ^ Herb Scribner (9 Ekim 2013). "ABD Yahudileri Şükran Günü'ne hazırlanıyor". Deseret Haberler. Alındı 10 Ekim 2013.
  26. ^ Passy, ​​Charles (3 Ekim 2013). "Tatiller Birbirine Kavuştuğunda 'Menurkey' Olsun'". Wall Street Journal. Alındı 10 Ekim 2013.
  27. ^ "2070 yılı Yahudi ve Miladi takvimleri". Alındı 22 Kasım, 2013.
  28. ^ Ben Blatt (22 Kasım 2013). "Valentinukkah Günün Kutlu Olsun!". Kayrak. Alındı 22 Kasım, 2013.
  29. ^ "1918 yılı için Yahudi ve Miladi takvimler". Alındı 22 Kasım, 2013.
  30. ^ "Pazarlama çılgınlığı" Şükran Günü"". Boston Globe. Ekim 18, 2013. Alındı 19 Ekim 2013.
  31. ^ David Jackson (27 Kasım 2013). "Obama Hanuka'ya selamlar gönderdi". Bugün Amerika. Alındı 5 Aralık 2013.
  32. ^ "Dirty Sock Funtime Band Albüm Çıkışı ve Şükran Günü Şovu için New York'ta 10 Kasım'da Performans Gösterecek". Broadway Dünyası. Ekim 16, 2013. Alındı 18 Ekim 2013.
  33. ^ "'Thanksgivukkah'ın ateşi Southland'ı vurdu ". Los Angeles Daily News. 23 Ekim 2013. Alındı 29 Ekim 2013.
  34. ^ a b Shmulovich, Michal (23 Şubat 2011). "Thanksgivukkah: İzle, ye, inle". İsrail Times. Alındı 17 Kasım 2013.
  35. ^ Lowenfeld, Jonah (2 Ekim 2013). "Şükran Günü için alışveriş zamanı". Yahudi Dergisi. Alındı 10 Ekim 2013.
  36. ^ Scharper, Julie (16 Kasım 2013). "Türkiye latke ile tanıştığında: Şükran Günü, hayatta bir kez kutlanır". Baltimore Sun. Alındı 16 Kasım 2013.
  37. ^ "Başkanın Öğleden Sonra Hanuka Resepsiyonunda Açıklamaları". 5 Aralık 2013.
  38. ^ a b Spiro, Amy (16 Kasım 2013). "Thanksgivukka: Lütfen hindi dolması çörekleri uzatın". Kudüs Postası. Alındı 16 Kasım 2013.
  39. ^ Shamah, David (10 Kasım 2013). "Şükran Günü dehşeti". İsrail Times. Alındı 16 Kasım 2013.
  40. ^ "Neden 'Şükran Günü'nü Kutlamayacağım | Haham Daniel Brenner". Huffington Post. 5 Kasım 2013. Alındı 9 Kasım 2013.
  41. ^ RSS (4 Kasım 2013). "Sonunda, Şükran Karşıtı Bir Marş!". Heeb. Alındı 9 Kasım 2013.
  42. ^ "Beklediğiniz Anti-Şükran Günü Marşı - Shmooze". İlerisi. Alındı 9 Kasım 2013.
  43. ^ Jessica Yadegaran (15 Ekim 2013). "Şükran-ukkah planları mı?". San Jose Mercury Haberleri. Alındı 16 Ekim 2013.
  44. ^ Joanna Prisco (7 Kasım 2013). "NYC Bakery, Şükran Günü Hindi Donutlarını Kızartıyor". ABC Haberleri. Alındı 9 Kasım 2013.
  45. ^ "Latte hamurlu hindi pirzola ve Meyer limonlu elma püresi için tarifler". Washington post. Alındı 21 Ekim, 2013.[ölü bağlantı ]
  46. ^ Dana Holmes (22 Ekim 2013). "Şükran Günü Nasıl Planlanır". Huffington Post. Alındı 29 Ekim 2013.
  47. ^ "Şükran Günü spesiyalleri: Hanukkah Şükran Günü ile buluşuyor". Chicago Zaman Aşımı. 5 Kasım 2013. Alındı 9 Kasım 2013.
  48. ^ "Fırın, Şükran Günü için hindi çörek yapar". Fox Haber. Kasım 7, 2013. Alındı 9 Kasım 2013.
  49. ^ Adam Withnall (7 Kasım 2013). "New York fırını, hindi ve kızılcık çörek icat ederek Şükran Günü ve Hanuka'nın 'en iyilerini' birleştiriyor". Bağımsız. Londra. Alındı 9 Kasım 2013.
  50. ^ name = "Brian Zimmerman, "Şükran Günü'nde Ne Yenir", 1 Kasım 2013
  51. ^ a b Charles Passy (5 Ekim 2013). "Hanukkah-Şükran Günü karması: 'Şükran Günü'". MarketWatch. Alındı 13 Ekim 2013.
  52. ^ Davidovich, Joshua (9 Ekim 2013). "ABD Yahudileri Şükran Günü için hazır". İsrail Times. Alındı 13 Ekim 2013.
  53. ^ Stephanie Butnick (21 Ağustos 2013). "Şükran Günü'nde" Menurkey "ile Yüzük; Şükran Günü ve Hanuka bu yıl örtüşüyor; buna göre aksesuar oluşturun". Tablet Dergisi. Alındı 10 Ekim 2013.
  54. ^ Ben Popken (11 Ekim 2013). "Hanukkah ve Şükran Günü karması 'Şükran Günü'nü oluşturmak için'". CNBC. Alındı 11 Ekim 2013.
  55. ^ Nussbaum, Debra (13 Ekim 2014). "Türkiye'den tişörtlere, Şükran Günü büyük paralar üretiyor". Haaretz. Alındı 16 Ekim 2013.
  56. ^ Kim Bhasin (11 Ekim 2013). "Çılgınca-Deaky, Fırsatlarla Dolu, Süper Erken Tatil Alışveriş Çılgınlığına Hazır Olun". Huffington Post. Alındı 11 Ekim 2013.
  57. ^ Doreen Christensen (13 Ekim 2013). "Şükran Günü'nden önce oyuncak alışverişi? Oy vey". Sun Sentinel. Alındı 13 Ekim 2013.
  58. ^ "Şükran Günü + Hanukkah = Şükran Günü ... ve bir Merchandising Blitz". İş haftası. Alındı 16 Kasım 2013.
  59. ^ Haham Mishael Zion, Bir Şükran Günü Bildirgesi, Huffington Post, alındı ​​5 Kasım 2014
  60. ^ 2 Makabiler 10: 6
  61. ^ Seiglie, Mario (Kasım 2011). "Şükran Günü Bir İncil Festivalinde Köklü mü?". Güzel haberler. Birleşik Tanrı Kilisesi. Alındı 28 Kasım 2013.
  62. ^ McCarthy, Michael (16 Aralık 2004). "Mutlu küçük Chrismukkah". BUGÜN AMERİKA. Alındı 28 Aralık 2006.
  63. ^ Amann, Joseph ve Tom Breuer (2007). Adil ve Dengeli, Kıçım !: Fox News'un Tuhaf Gerçekliğine Dizginlenmemiş Bir Bakış. New York: Ulus Kitapları. ISBN  1-56858-347-8
  64. ^ "Çeşitlilik Takvimi" (Aralık 2005). Cincinnati Dergisi 39 (3): 66. ISSN  0746-8210.
  65. ^ . www.akosherchristmas.org. 30 Kasım 2012 http://www.akosherchristmas.org. Alındı 16 Kasım 2013. Eksik veya boş | title = (Yardım)
  66. ^ "Koşer Noel |" Yahudi Olma Mevsimi Geldi ". Akosherchristmas.wordpress.com. Alındı 16 Kasım 2013.