What a Girl Wants (Christina Aguilera şarkısı) - What a Girl Wants (Christina Aguilera song)

"Bir Kız Ne İstiyor"
Christina Aguilera - What a Girl Wants CD cover.jpg
Tek tarafından Christina Aguilera
albümden Christina Aguilera
B tarafı
  • "Kelimeler İçin Çok Güzel"
  • "Biz bir mucizeyiz"
  • "Genio Atrapado"
  • "Christina Aguilera Medley"
Yayınlandı28 Kasım 1999
Kaydedildi
  • 1998 (albüm versiyonu)
  • Eylül 1999 (yeniden kaydedilmiş sürüm)[1]
Tür
Uzunluk
  • 3:52 (Orijinal versiyon)
  • 3:35 (yeni albüm versiyonu)
  • 3:20 (radyo düzenleme)
EtiketRCA
Söz yazarları
Üretici (ler)Guy Roche
Christina Aguilera bekarlar kronolojisi
"bir şişe cinim "
(1999)
"Bir Kız Ne İstiyor"
(1999)
"Sana dönüyorum "
(2000)

"Bir Kız Ne İstiyor"Amerikalı şarkıcının bir şarkısı Christina Aguilera ondan alındı adını taşıyan ilk albüm 1999'da. Şarkı orijinal olarak Fransız şarkıcı tarafından yazılmış ve kaydedilmiştir. Ophélie Kış 1998'de albümü için Gizlilik, Aguilera'dan bir yıl önce yayınlandı. Peiken ve Roche ile birlikte bir söz yazarı olmasına rağmen, Winter bu single için asla bu kadar itibar edilmedi. Yeniden kaydedilmiş bir versiyon 28 Kasım 1999'da RCA Kayıtları albümün baş single'ının ticari başarısının ardından albümün ikinci single'ı olarak "bir şişe cinim ". Şarkıyı yazan Shelly Peiken ve Guy Roche. Şarkı tamamlandı ve RCA yöneticisine sunuldu Ron Fuarı "What a Girl Needs" olarak değiştirildi ve adı "What a Girl Wants" olarak değiştirildi; Fuar daha sonra parçayı Aguilera'ya verdi. Aguilera'nın ikinci stüdyo albümünde "Una Mujer" adlı şarkının İspanyolca versiyonu yer aldı. Mi Reflejo (2000).

Şarkı bir pop olarak tanımlandı ve R&B "Şişedeki Genie" ile benzerliklere sahipti. Tarafından olumlu eleştiriler aldı müzik eleştirmenleri, bunu "hafif" bir şarkı olarak tanımlayan ve Aguilera'nın parçadaki vokallerini Mariah Carey. Ticari olarak, şarkı arka arkaya ikinci ABD'si oldu İlan panosu Sıcak 100 bir numara single ve Brezilya, Kanada, Yeni Zelanda ve İspanya'da liste başı oldu. Bekar sonunda altın kazandı sertifikalar Avustralya, Belçika, İsveç ve ABD dahil ülkelerde.

Bir müzik videosu yönetmeni Diane Martel, bir önceki videosunu "Genie in a Bottle" da yönetmişti. Video, Aguilera'nın kadın arkadaşlarıyla bir odada erkek arkadaşları tarafından izlenirken dans ettiğini ve ortaçağ tarzı bir prenses gibi giyindiği bir sahneyi içeriyor. Aralık 1999'da, video ABD müzik video listesinde ilk sıraya ulaştı. TRL. Aguilera şarkıyı ABD gibi etkinliklerde seslendirdi Jingle Ball ve MTV Yılbaşı Gecesi Özel 1999'da[2] ve 2000–01 dahil olmak üzere turları Christina Aguilera: Konserde, 2003 Stripped Live ... on Tour, 2006–07 Temel Bilgiler Turuna Dön, 2018 Kurtuluş Turu ve en son olarak 2019'da X Turu ve Xperience.

Arka fon

İlk single'ına "inanılmaz" bir yanıt olarak tanımlanan şeyin ardından, Aguilera'ya olan ilgi artmaya başladı ve bu noktada plak şirketi ikinci bir single çıkarma zamanının geldiğine karar verdi.[3] Aguilera, plak şirketi ve Aguilera hangi parçanın çıkarılması gerektiği konusunda tartıştı ve Aguilera şunları hatırladı: "Biliyorsunuz, bazı insanlar pop sahnesinde kalmamı istiyor, [ama] oradan büyümek istiyorum. Her zaman büyümeye ve büyümeye devam etmek istiyorum. "Oh, o gerçek bir şarkıcı, gerçek bir balad şarkıcısı, bunu yapabilir."[3] Ancak duyuru daha sonra "What a Girl Wants" ın devam single olarak yayınlanacağı ve Aguilera'nın "Bir sonraki single 'What a Girl Wants' olacak, ancak tamamen harika bir remiksi olacağı" geldi.[3] Single, Aguilera tarafından değil, plak şirketi tarafından seçildi. RCA ve etiket yöneticisi Ron Fuarı. Aguilera, tüm proje üzerinde çok az kontrole sahipti ve bir pazarlama stratejisi, Aguilera'nın bir "genç idol" olarak daha başarılı olacağını öngördü, bu yüzden kişiliğini korumak için müzik seçildi ve bir sonraki olacak temelde kaydedildi. pop fenomeni.[4]

Yazma ve kaydetme

"Çalışmakta olan küçük bir kasetim vardı, bir şeyi hatırlayamama ihtimaline karşı bir iş kaseti vardı ama iyi olduğunu biliyorsun. Hatalar yapmaktan bir sürü kanca çıkıyor ve sonra ne yaptığını hatırlayamıyorsun. Eve gittim gece ve kocamla yatağa girdim. İş kasetimizi dinliyordum. Orada bir gün bir şey olacak çok ham bir biçimde gerçek bir mücevher olduğunu biliyordum. "

Yazar Peiken parçanın gelişiminden bahsediyor.[5]

Shelly Peiken, "What a Girl Wants" filminin yazarıdır. Bir gün çift, vokal ve kancalarla deneyler yapan bir kaset kasetiyle çalışıyordu, ardından devam eden çalışmanın potansiyeli olduğuna karar verdi ve daha sonraki bir tarihte ona geri dönecekti.[5]

"What a Girl Wants" için kaydedilen ilk parça Christina Aguilera Fair şarkıyı beğendi ve ikinci single olarak piyasaya sürülmesine karar verildikten sonra plak şirketi, ritmik değişiklikleri düzenlemenin yanı sıra orijinal anahtarı değiştirerek parçanın ikinci kaydını istedi.[5] İkinci kayıt, ilk single'ının başarısından sonra Eylül 1999'da geldi "bir şişe cinim ", Aguilera'nın şirketi de benzer bir üslup yaratmak istiyor.[5]

Peiken, "Bir Kız Ne İstiyor" ve "Orospu "- birlikte yazdığı bir başka şarkı - her ikisi de şarkı yazarının kocasıyla olan ilişkisinden ilham aldı. Peiken," Aynı ruhtan oldukları için ortak bir konuları var. "[6]

Kompozisyon

"What a Girl Wants" bir genç pop[7]-R&B ilk single'ı "Genie in a Bottle" ile bazı benzerlikler barındırıyor.[8] Anahtarında yazılı C majör Şarkı, "Bir kızın ne ister, bir kızın ihtiyacı, beni mutlu eden her şey sizi özgür kılar" sözleriyle başlıyor ve dakikada 142 vuruş temposu ile ayarlanıyor. Ses aralığı F♯3-E ♭6.[9] Anthony Violanti'den Buffalo Haberleri parçayı bir önceki single ile karşılaştırıldığında "hafif bir hip-hop şarkısı" olarak tanımladı.[10] Aguilera'nın vokalleri, Mariah Carey, Carey'nin bekarıyla "Duygular "bu karşılaştırmaların gerekçesi olmak.[8] Aguilera'nın vokal performansında daha düşük bir sicilde şarkı söylemeye başlar ve notaları "üst sicilinin en yüksek kademesine" ulaşana kadar "dikkatlice" ölçeklendirir.[8] Parça boyunca Aguilera, "Bir kızın hassas ama sert birine ihtiyacı var, İşler zorlaştığında orada biri var."[10] Single olarak piyasaya sürülen parça, şarkının revize edilmiş bir versiyonuydu, daha çok "Korkak R&B kenarı ve Aguilera revizyona katılırken, yaptığı eklemeler parçayı daha hafif ve bir "pop ve R&B" karışımı yaptı.[8] Ama buna rağmen Aguilera, tek söze girmemiş olmasından dolayı hayal kırıklığına uğradı;

"Daha fazla R & B reklam-libbing yapmaktan çok geri çekildim. Açıkça yeni bir ses veren genç pop kaydı yapmak istediler ve bu her zaman benim gitmek istediğim yön değildi. Bazen anlamadılar, istemediler. yaşımdan dolayı beni duymak biraz sinir bozucuydu. Ama yaşadığım deneyimler hakkında daha fazla yazmak istiyorum. Kötü durumlardan geçtim. Boşanmış bir evden geliyorum. istismar etrafında. Farklı bir hayat yaşadım, dışarıdaydım. "[11]

Kritik resepsiyon

Köy Sesi eleştirmen Robert Christgau "What a Girl Wants", "Zekice" ekleyen "ama" Şişedeki Cin "ten çok daha az sevindirici bir şekilde deniyor.[12] Anthony Violanti'den Buffalo Haberleri genç idolleri R&B ve pop müzik yayınlarıyla birleştiren formüle atıfta bulunarak plağın arkasındaki başarıyı tartıştı; Violanti parçayı "hafif parça" olarak adlandırdı ve parçanın "üretimde gömülü" olduğunu söylemesine rağmen "şarkı satmanın bir yolu olduğu" sonucuna vardı.[13]

Yazar Pier Dominquez Bir Yıldız Oluşur şarkıyı "hafif ama hoş bir Pop / R & B şekerlemesi" olarak adlandırdı ve Aguilera'nın "vokal akrobasi" yaptığını ve onu "daha az etkili" Mariah Carey tarzı vokal performansı olarak etiketlediğini belirtti.[8] Nana-Adwoa Ofori AOL Radyo blog Aguilera'nın dokuz numarada "What a Girl Wants" ı listelediği en iyi on parçasının bir listesini derledi: "Bu Christina Aguilera şarkısının büyük başarısı onu güçlü bir müzik gücü olarak sağlamlaştırdı".[14] İtibaren Brock Radke Las Vegas Dergisi buna "klasik parça" adını verdi.[15] Şarkı aday gösterildi En İyi Kadın Pop Vokal Performansı -de 43. Grammy Ödülleri 21 Şubat 2001'de düzenlendi.[8] 2000 yılının en iyi şarkıları listesinde Bill Lamb'in on numarasıydı.[16]

İspanyolca versiyonu "Una Mujer" olumlu eleştiriler aldı. Orlando Sentinel editör Parry Gettelman, bunun "yolumdan çekiliş" vokallerine dayandığını yazdı.[17]

Grafik performansı

Amerika Birleşik Devletleri'nde, şarkı ABD'de 24 hafta geçirdi İlan panosu Sıcak 100 bu sırada listenin zirvesine çıktı,[18] 15 Ocak 2000 tarihli yayın tarihinde iki hafta üst üste listenin zirvesinde kaldıktan sonra, Hot 100'de 2000'lerin ilk yeni bir numaralı girişi oldu.[8] Üzerinde İlan panosu Bileşen listelerinde şarkı ABD'de bir numaraya yükseldi Pop şarkılar 26 hafta geçirdiği çizelge,[19] ve ABD'de 18 numaraya kadar yükseldi Sıcak Dans Kulübü Şarkıları 11 hafta geçirdiği yer tablosu.[20] Tekli, Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği (RIAA)[21] ve bugüne kadar ABD'de 600.000'den fazla kopya sattı.[22] Okyanusya'da şarkı iyi performans gösterdi. Avustralya'da parça, 9 Ocak 2000 tarihinde 21 numaradan giriş yaptı ve bir hafta daha kaldı. Önümüzdeki iki hafta boyunca single, listelerde beş numaraya yükselmeden önce listelerde yükseldi.[23] Pist, grafikte toplam 18 hafta geçirdi ve bunlardan beşi ilk on içinde geçti.[23] Şarkı, Yeni Zelanda'da single listesinde 39 numaradan giriş yaptı ve ertesi hafta ikinci sıraya yükseldi.[24] Şarkı, üçüncü haftasında 6 Şubat 2000 tarihinde listenin zirvesine çıktı, ertesi hafta single, 20 Şubat 2000'de ikinci kez bir numaraya yükselmeden ve bir kez daha iki numaraya düşmeden önce iki numaraya düştü.[24] 3 Mart 2000 tarihli yayın tarihinde, parça, grafikte toplam 13 hafta harcama yaparak üç numaraya düşmeden önce, üçüncü çalışmasını grafiğin tepesinde üç hafta geçirerek bir numarada yaptı.[24]

Şarkı Avrupa'da İspanya'da bir numaralı single oldu. Üçüncü olarak çıkış yaptıktan sonra, şarkı, 29 Ocak 2000 tarihli yayın tarihinde ikinci haftasında listenin zirvesine çıktı ve üç numaraya dönmeden önce sadece bir hafta kaldı ve grafikte sekiz hafta kaldı.[25] Birleşik Krallık'ta şarkı 26 Şubat 2000 tarihinde çıkış yaptı ve üç numaraya kadar yükseldi, şarkı listedeki ilk on ve on üç hafta içinde iki hafta kaldı.[26] İsveç'te şarkı Altın sertifika aldı[27] Grafikte on iki hafta geçirdikten sonra ve yedinci haftasında, dört hafta sonra listeden düşmeden önce iki hafta geçirdiği 24 numarada zirveye ulaştı.[28] Şarkı ayrıca Belçika'da Altın sertifikasına sahipti.[29] 1 Ocak 2000 tarihinde Flanders listesinde 40 numaradan giriş yaptıktan sonra ve grafikte altı hafta geçirdikten sonra, üç hafta kaldığı sekiz numaradan zirveye ulaşmadan önce dokuz numaradan ilk ona girdi.[30] Wallonia listelerinde de şarkı 40 numaradan giriş yaptı ve listedeki altıncı haftasında 16 numaraya yükseldi ve ilk 20 içinde bir hafta geçirdi.[31]

Müzik video

Aguilera, "What a Girl Wants" klibinde. Video, kendisi ve kadın arkadaşlarının ekrandaki erkek arkadaşlarının önünde performans sergilediğini gösteriyor.

"What a Girl Wants" ın müzik videosunun yönetmeni: Diane Martel, önceki single'ı "Genie in a Bottle" ın müzik videosunu da yönetmişti. Videonun koreografisini yapan Tina Landon. Dikkat çekici bir şekilde, videodaki ışıklandırma önceki single'dan daha "belirgin" idi ve Aguilera'nın "daha net görüntüsüne" izin veriyordu.[8] Aguilera ve model Paul Forgues'in yer aldığı videonun anlatımı, Aguilera'nın sevgilisine teşekkür etmek için verdiği bir performans olarak açılıyor. Bir açılış sahnesi bir grup genç erkeği bisiklet sürerken ve DJ'lik. Aguilera'nın grubu girer, genç adamları odanın en ucuna doğru hareket ettirir ve Forgues ve diğer adamlardan gözlerini kapatmalarını rica ettikten sonra, Aguilera şarkının kancasını takdim ederken koreografisi sıkı bir dansa girer. Aguilera'nın hoparlörlerin üstüne oturmuş tek çekimleri dans sekansını noktalamaktadır. İlk odadaki dans sahnesi sona erdiğinde, kamera mekanın tavanında hareket eder ve ortaçağ kıyafetleri giymiş Aguilera'yı keser.[8] üzerinde yalan şezlong Kadınlar onun etrafında hayranlarıyla dans ederken. Köprü bölümü bittikten sonra video ilk odadaki dansçılara geri döner ve video, Aguilera ve Forgues'i çevreleyen odada yakından dans eden herkesin kuş bakışı çekimiyle sona erer.

16 Aralık 1999'da, müzik videosu müzik videosu listesinde ilk sıraya ulaştı. TRL.[8]Üzerinde yoğun bir dönüş aldı VH1 ve tarihinde en çok oynatılan videoydu MTV altı hafta boyunca.[32]

Canlı Performanslar

Aguilera şarkıyı söylerken Temel Bilgiler Turuna Dön.

Aguilera parçayı, Christina Aguilera.[33] Aguilera pisti Franklin High'da Milwaukee lise; performans, onu 1.300 gencin önünde canlı olarak izledi: "Şişedeki Cin", "Noel Şarkısı" ve "What a Girl Wants" adlı üç parçadan oluşan bir set listesinde.[33] Aguilera, müzik videosunun yayınlanmasından sadece günler sonra Kiss 108 radyo istasyonu için Jingle Ball'da şarkıyı seslendirdi ve albümün tanıtımına devam etti.[8] Daha sonra Aralık 1999'da Aguilera, MTV'nin canlı Yılbaşı Özelinde performans sergilemek üzere seçildi ve önceden yorumladığı "O gece neler olacağı konusunda endişeliyim. Her şey çok kaotik olacak", sıkı deri giyerek. pantolon. Aguilera "Şişedeki Genie" performansıyla başladı ve "What a Girl Wants" ile devam etti.[34] Aguilera, grubu desteklediği süre boyunca şarkıyı seslendirdi. TLC üzerinde kendi FanMail Turu.[35] Şarkıyı da seslendirdi. Amerikan Müzik Ödülleri üçüncü single ile karışık olarak Christina Aguilera, "Sana dönüyorum ";" Karın engelleyici bir korse "giyerek, karışık tarzı gösteride" What a Girl Wants "ı oynamadan önce eteği çıkardı.[35]

Aguilera parçayı VH1 özel Erkekler Strike Backbir kez daha "Sana Dönüyorum" ve "Bir Kız Ne İstiyor" gibi karışık bir performans sergiledi; siyah takım elbise giyen bir spot ışığı ile sahneye "zifiri karanlıkta" girdi. VH1 eleştirmeni Michael Hill performansı hakkında olumlu bir yorumda bulunarak, "Genç Christina Aguilera'nın halihazırda bir dizi diva borusu var ve tek bir satıra Mariah'nın üçlüsünden daha fazla not sığdırabilir. O hit parçalar sunsa da, 'I Turn to You' ve ' What a Girl Wants, 'büyük teknik hünerle, setinin asıl sürprizi, ön filmin bir yorumuydu.rock'n'roll -era pop standardı 'Sonunda "küçük bir caz kombosu ile".[36] TLC ile performans sergiledikten sonra Aguilera ilk başrolü turunu duyurdu. Christina Aguilera konserde Seyircilerdeki kadın hayranlara ithaf ettiği "What a Girl Wants" adlı şarkısında "Kızlar umarım istediğiniz her şeyi alırsınız" diyerek seslendirdi.[37]

Aguilera 2000 yılında parçayı ABC Yılbaşı Özel "Koreografisini özenle hazırlanmış" dans rutinleriyle, "Gene in a Bottle" ve "I Turn to You" da dahil olmak üzere sekiz şarkı söyledi.Ev'ry Dağı'na tırmanın ".[38] Şarkıyı yaptı Stripped Live ... on Tour ve konser turunun video yayınına dahil edildi Birleşik Krallık'ta Stripped Live Londra'da canlı olarak filme alınan Wembley Arena.[39] Ayrıca bir sonraki konser turunda şarkıyı seslendirdi. Temel Bilgiler Turuna Dön; parça, başlıklı şovun canlı video sürümünde öne çıkarıldı Temellere Dönüş: Live and Down Under.[40] 2010 yılında altıncı stüdyo albümünü tanıtırken Biyonik açık Erken Gösteri, single'ının performansından sonra ilk single'ı "Genie in a Bottle" ile karışık bir performans sergiledi.Bu gece kendim değil ". CBS Haberleri performansın hayranlar tarafından takdir edildiğini söyledi.[41]

Kapaklar

2009 yılında şarkı, Lea Michele içinde "Ezmek "- Amerikan TV dizisinin bir bölümü Glee.[42]

Listeleri ve formatları izleyin

Grafikler

Sertifikalar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
Avustralya (ARYA )[87]Altın35,000^
Belçika (OLMAK )[88]Altın25,000*
Yeni Zelanda (RMNZ )[89]Altın5,000*
İsveç (GLF )[27]Altın15,000^
Birleşik Krallık (BPI )[90]Gümüş200,000çift ​​hançer
Amerika Birleşik Devletleri (RIAA )[92]Altın605,000[91]

*yalnızca sertifikasyona dayalı satış rakamları
^yalnızca sertifikasyona dayalı gönderi rakamları
çift ​​hançeryalnızca sertifikasyona dayalı satış + akış rakamları

Referanslar

  1. ^ "Christina Aguilera kendi nişini oyuyor". Reçel!. Sun Media. 29 Eylül 1999. Alındı 12 Mart 2012.
  2. ^ "MTV Yılbaşı Gecesi Partisi (1999)", Turner Klasik Filmleri (TCM)
  3. ^ a b c Avrupa'da bir yıl önce, Fransız-Hollandalı r'n'b şarkıcısı Ophélie Winter, Aguilera'dan bir yıl önce tanıtılan Privacy adlı ikinci stüdyo albümünü yayınlamıştı. Albüm, orijinal şarkı Ce Que Je Suis'in yanı sıra aynı şarkının daha sonra ilk stüdyo albümü için Aguilera şirketi tarafından seçilen What A Girl Needs adlı başka bir İngilizce versiyonunu içeriyordu.Dominguez 2003, s. 88
  4. ^ Dominguez 2003, s. 58
  5. ^ a b c d Bronson 2003, s. 890
  6. ^ Williams, Nick (2 Mart 2020). "Christina Aguilera Hit That Landed Her a No. 1'de şarkı yazarı Shelly Peiken". İlan panosu. Alındı 16 Ekim 2020.
  7. ^ "Christina Aguilera - What a Girl Wants Sheet Music". Müzik notaları. Alındı 20 Kasım 2012.
  8. ^ a b c d e f g h ben j k Dominguez 2003, s. 89
  9. ^ "Dijital Notalar - Christina Aguilera What a Girl Wants". Alfred Yayıncılık Şirketi. Alındı 12 Eylül 2011.
  10. ^ a b "Christina Aguilera incelemesi". Worcester Telegram ve Gazette. 12 Eylül 1999. Alındı 18 Eylül 2011.
  11. ^ Dominguez 2003, s. 54
  12. ^ Christgau, Robert. "Christina Aguilera Yorumları". Robert Christgau. Alındı 18 Eylül 2011.
  13. ^ Violanti, Anthony. "Haber Arşivi: Toplam paket, Christina Aguilera, hesap yapan bir genç kraliçe". Buffalo Haberleri. Alındı 18 Eylül 2011.
  14. ^ Ofori, Nana-Adwoa. "En İyi 10 Christina Aguilera Şarkısı". AOL Radyo.
  15. ^ Radke, Brock (19 Ekim 2018). "Christina Aguilera'nın yaratıcılığı özgürleşti". Las Vegas Dergisi. Greenspun Media Group. Arşivlenen orijinal 22 Temmuz 2020. Alındı 22 Temmuz, 2020.
  16. ^ Lamb, Bill (11 Eylül 2018). "2000 Yılının En Popüler 100 Pop Şarkısı". LiveAbout. Dotdash. Arşivlenen orijinal 18 Haziran 2020. Alındı 18 Haziran 2020.
  17. ^ "Aguilera İncelik İçin İspanyolca Kelimeyi Bilmemeli". Orlando Sentinel.
  18. ^ a b "Christina Aguilera Grafik Geçmişi (Popüler 100)". İlan panosu. Erişim tarihi: November 8, 2011.
  19. ^ a b "Christina Aguilera Liste Geçmişi (Pop Şarkılar)". İlan panosu. Erişim tarihi: November 8, 2011.
  20. ^ a b "Christina Aguilera Liste Tarihi (Dans Kulübü Şarkıları)". İlan panosu. Erişim tarihi: November 8, 2011.
  21. ^ "RIAA - Amerika Kayıt Endüstrisi" Bir Kız Ne İstiyor?"". RIAA. 2000. Alındı 29 Aralık 2011.
  22. ^ "Billboard'a Sor: Hot 100'lerin Kralı Kim? Elvis Presley'e Karşı Lil Wayne". İlan panosu. 24 Eylül 2012.
  23. ^ a b c "Australian-charts.com - Christina Aguilera - What a Girl Wants ". ARIA Top 50 Singles. Erişim tarihi: November 8, 2011.
  24. ^ a b c d "Charts.nz - Christina Aguilera - Bir Kız Ne İstiyor ". En İyi 40 Bekarlar. Erişim tarihi: November 8, 2011.
  25. ^ a b "Spanishcharts.com - Christina Aguilera - What a Girl Wants " Canciones İlk 50. Erişim tarihi: November 8, 2011.
  26. ^ a b "Christina Aguilera | Sanatçı | Resmi Listeler". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 8 Kasım 2011.
  27. ^ a b "Guld- och Platinacertifikat - År 2000" (PDF) (isveççe). Uluslararası Fonografik Endüstrisi Federasyonu. Arşivlenen orijinal (PDF) 11 Ağustos 2010. Alındı 28 Aralık 2011.
  28. ^ a b "Swedishcharts.com - Christina Aguilera - Bir Kız Ne İstiyor? ". Bekarlar En İyi 100. Erişim tarihi: November 8, 2011.
  29. ^ "Ultratop Ödülleri 2000". Ultratop. 2000. Alındı 29 Aralık 2011.
  30. ^ a b "Ultratop.be - Christina Aguilera - Bir Kız Ne İstiyor " (flemenkçede). Ultratop 50. Erişim tarihi: November 8, 2011.
  31. ^ a b "Ultratop.be - Christina Aguilera - Bir Kız Ne İstiyor " (Fransızcada). Ultratop 50. Erişim tarihi: November 8, 2011.
  32. ^ "Bir sanatçının portresi ... Christina Aguilera". İlan panosu. 29 Ocak 2000. s. 7. Alındı 23 Temmuz 2020.
  33. ^ a b Dominguez 2003, s. 90
  34. ^ Dominguez 2003, s. 91
  35. ^ a b Dominguez 2003, s. 102
  36. ^ Dominguez 2003, s. 105
  37. ^ Dominguez 2003, s. 148
  38. ^ Dominguez 2003, s. 181
  39. ^ "Christina Aguilera - İngiltere'de Canlı Yayında [DVD]". Alındı 24 Şubat 2012.
  40. ^ "[2007] [DVD] Altında Canlı Temellere Geri Dön". Alındı 24 Şubat 2012.
  41. ^ "Christina Aguilera" Erken Şov "Sahnesini Salladı. CBS Haberleri. 11 Haziran 2010. Alındı 24 Şubat 2012.
  42. ^ "'Glee'nin özeti: Perfect Together ". Haftalık eğlence. 22 Ekim 2009. Arşivlenen orijinal 25 Ekim 2009. Alındı 2 Ağustos 2019.
  43. ^ Bir Kız Ne İstiyor (CD Tek satırlık notlar). Christina Aguilera. RCA. 2000.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  44. ^ Bir Kız Ne İstiyor (İngiltere CD'si tek satırlık notlar). Christina Aguilera. RCA. 2000.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  45. ^ "Christina Aguilera - Bir Kız Ne İstiyor". Diskolar.
  46. ^ Bir Kız Ne İstiyor (ABD maxi tek astar notları). Christina Aguilera. RCA. 1999.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  47. ^ Bir Kız Ne İstiyor (ABD remix EP liner notları). Christina Aguilera. Sire Records. 1999. 9 20212-0 A.CS1 Maint: diğerleri (bağlantı)
  48. ^ "Austriancharts.at - Christina Aguilera - Bir Kız Ne İstiyor? " (Almanca'da). Ö3 Avusturya İlk 40. Erişim tarihi: November 8, 2011.
  49. ^ "En İyi RPM Singles: Sayı 9695." RPM. Kütüphane ve Arşivler Kanada. Erişim tarihi: March 22, 2020.
  50. ^ "En İyi RPM Yetişkin Çağdaş: Sayı 9721." RPM. Kütüphane ve Arşivler Kanada. Erişim tarihi: March 22, 2020.
  51. ^ "Oficiální Česká Hitparáda - Pro týden" (Çekçe). IFPI ČR. Arşivlenen orijinal 3 Mart 2000. Alındı 16 Mart 2020.
  52. ^ "European Hot 100 Singles - Satış" (PDF). Müzik ve Medya. Alındı 19 Mart, 2019.
  53. ^ "Avrupa Radyosu En İyi 50" (PDF). Müzik ve Medya. Cilt 17 hayır. 7. 12 Şubat 2000. s. 20. Alındı 17 Temmuz 2020.
  54. ^ "Christina Aguilera: What a Girl Wants " (bitişte). Musiikkituottajat - IFPI Finlandiya. Erişim tarihi: November 8, 2011.
  55. ^ "Lescharts.com - Christina Aguilera - What a Girl Wants " (Fransızcada). Les sınıf tek. Erişim tarihi: November 8, 2011.
  56. ^ "Major Market Airplay - Fransa" (PDF). Müzik ve Medya. Cilt 17 hayır. 14. 1 Nisan 2000. s. 23. Alındı 16 Ekim 2020.
  57. ^ "Musicline.de - Christina Aguilera Single-Chartverfolgung " (Almanca'da). Medya Kontrol Grafikleri. PhonoNet GmbH. Erişim tarihi: June 1, 2018.
  58. ^ "Büyük Pazar Yayını - GSA (Almanya – İsviçre – Avusturya)" (PDF). Müzik ve Medya. Cilt 17 hayır. 6. 5 Şubat 2000. s. 19. Alındı Haziran 21, 2020.
  59. ^ "Íslenski Listinn Topp 20 (Vikan 21.1. - 27.1. 2000)". Íslenski listinn (İzlandaca). 21 Ocak 2000. s. 10. Alındı 19 Mart, 2019.
  60. ^ "İrlanda Grafikleri - Arama Sonuçları - Bir Kız Ne İstiyor ". İrlanda Tekli Listesi. Erişim tarihi: June 1, 2018.
  61. ^ "Major Market Airplay - İtalya" (PDF). Müzik ve Medya. Cilt 17 hayır. 5. 29 Ocak 2000. s. 31. Alındı 18 Haziran 2020.
  62. ^ "Dünyanın Hitleri - İtalya" (PDF). İlan panosu. Cilt 112 hayır. 4. 22 Ocak 2000. s. 68. Alındı 4 Haziran 2020.
  63. ^ "Nederlandse En İyi 40 - Christina Aguilera " (flemenkçede). Hollandalı En İyi 40. Erişim tarihi: November 8, 2011.
  64. ^ "Dutchcharts.nl - Christina Aguilera - Bir Kız Ne İstiyor " (flemenkçede). Tek En İyi 100. Erişim tarihi: November 8, 2011.
  65. ^ "Major Market Airplay - Hollanda" (PDF). Müzik ve Medya. Cilt 17 hayır. 4. 22 Ocak 2000. s. 39. Alındı 21 Kasım 2020.
  66. ^ "30 TON - lista, lista, lista przebojów" (Lehçe). rmfpoplista.pl. Alındı 25 Kasım 2020.
  67. ^ "Resmi İskoç Bekarlar Satış Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: June 1, 2018.
  68. ^ "Swisscharts.com - Christina Aguilera - What a Girl Wants ". İsviçre Tekler Listesi. Erişim tarihi: November 8, 2011.
  69. ^ "Billboard Hot 100 Airplay: 19 Şubat 2000". İlan panosu. 19 Şubat 2000. Alındı 18 Ağustos 2020.
  70. ^ "Christina Aguilera Liste Tarihi (Yetişkin Pop Şarkıları)". İlan panosu. Erişim tarihi: November 8, 2011.
  71. ^ "Christina Aguilera - Liste geçmişi - Bubbling Under R & B / Hip-Hop Songs". İlan panosu. Arşivlenen orijinal 8 Şubat 2013. Alındı 18 Ağustos 2020.
  72. ^ "Christina Aguilera Liste Geçmişi (Dance Singles Satışı)". İlan panosu. Alındı 4 Haziran 2020.
  73. ^ "Christina Aguilera Liste Tarihi (Latin Pop Şarkıları)". İlan panosu. Erişim tarihi: June 4, 2020.
  74. ^ "Christina Aguilera Harita Geçmişi (Ritmik)". İlan panosu. Erişim tarihi: January 9, 2015.
  75. ^ "Christina Aguilera Harita Geçmişi (Latin Tropical Airplay)". İlan panosu. Erişim tarihi: June 4, 2020.
  76. ^ "ARIA Listeleri - Yıl Sonu Listeleri - En İyi 100 Bekarlar 2000". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Alındı 10 Ekim 2008.
  77. ^ "Jaaroverzichten 2000". Ultratop 50. Alındı 19 Mart, 2019.
  78. ^ "Rapor Annuels 2000". Ultratop 50. Alındı 19 Mart, 2019.
  79. ^ "Yıl Odaklanma - Eurochart Hot 100 Singles 2000" (PDF). Müzik ve Medya. Cilt 17 hayır. 52. 23 Aralık 2000. s. 9. Alındı 8 Şubat 2020.
  80. ^ "Sınıf Tekler - Année 2000". Syndicat National de l'Édition Phonographique. Arşivlenen orijinal 13 Kasım 2013. Alındı 19 Mart, 2019.
  81. ^ "Íslenski Listinn Topp 100". Dagblaðið Vísir (İzlandaca). 5 Ocak 2001. s. 10. Alındı 8 Şubat 2020.
  82. ^ "En iyi 100 Jaaroverzicht minibüs 2000". Hollandalı En İyi 40. Alındı 30 Ocak 2020.
  83. ^ "Hollanda Grafik Portalı" (flemenkçede). Tek Top 100. Hung Medien. Alındı 28 Aralık 2011.
  84. ^ "2000 Yıl Sonu Grafikleri". Kaydedilmiş Müzik NZ. Alındı 8 Şubat 2020.
  85. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2000" (Almanca'da). Schweizer Hitparade. Hung Medien. Alındı 28 Aralık 2011.
  86. ^ "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 13 Şubat 2012. Alındı 25 Ağustos 2013.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  87. ^ "ARIA Listeleri - Akreditasyonlar - 2000 Bekâr". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Arşivlenen orijinal 10 Ağustos 2020. Alındı 2 Eylül 2014.
  88. ^ "Ultratop - Goud en Platina - single 2000". Ultratop. Hung Medien. Alındı 2 Eylül 2014.
  89. ^ "RIANZ En İyi 50 Bekarlar Arşivi". Kaydedilmiş Müzik NZ. Arşivlenen orijinal 5 Ekim 2013.
  90. ^ "Tek İngiliz sertifikaları - Christina Aguilera - What a Girl Wants". İngiliz Fonografik Endüstrisi. Alındı 17 Temmuz 2015. Seçiniz bekarlar Biçim alanında. Seçiniz Gümüş Sertifikasyon alanında. Tür Bir Kız Ne İstiyor "BPI Ödüllerini Ara" alanına girin ve ardından Enter tuşuna basın.
  91. ^ Trust, Gary (1 Eylül 2014). "Billboard'a sorun: Taylor Swift Out -'Shake'den Mariah Carey". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. Alındı 2 Eylül 2014.
  92. ^ "Tek kişilik Amerikan sertifikaları - Christina Aguilera - What a Girl Wants". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. Alındı 2 Eylül 2014. Gerekirse tıklayın ileri, sonra tıklayın Biçim, ardından seçin Tek, sonra tıklayın ARAMA. 

Dış bağlantılar