Güzel (Christina Aguilera şarkısı) - Beautiful (Christina Aguilera song)

"Güzel"
Christina Aguilera - Beautiful (single) .png
Tek tarafından Christina Aguilera
albümden Soyulmuş
B tarafı"Dame lo que Yo Te Doy"
Yayınlandı16 Kasım 2002 (2002-11-16)
Kaydedildi2002
Tür
Uzunluk4:00
EtiketRCA
Söz yazarlarıLinda Perry
Üretici (ler)Linda Perry
Christina Aguilera bekarlar kronolojisi
"Kirli "
(2002)		"Güzel"
(2002)		"Dövüşçü "
(2003)
Müzik video
"Güzel" açık Youtube

"Güzel"Amerikalı şarkıcı tarafından kaydedilen bir şarkı Christina Aguilera dördüncü için stüdyo albümü, Soyulmuş (2002). 2002 yılının sonlarında albümün ikinci single'ı olarak yayınlandı. pop ve R&B balad "Beautiful" yazan ve üreten Linda Perry. Sözlü olarak, iç güzelliğin yanı sıra benlik saygısı ve güvensizlik konularını tartışıyor. Aguilera, şarkının temasını temsil ettiğini düşündüğü parçaya "kalbini ve ruhunu" koyduğunu söyledi. Soyulmuş.[1] Şarkı daha sonra yeniden kaydedildi elektronik ilk hit albümü için You Are What You Are (Beautiful) başlıklı stil Gettin 'Better: A Decade of Hits (2008).[2]

"Güzel", Aguilera'nın en güçlü malzemeleri arasında yer alan müzik eleştirmenlerinden evrensel beğeni topladı. Kazandı Grammy ödülü için En İyi Kadın Pop Vokal Performansı ve ayrıca aday gösterildi Yılın Şarkısı -de 2004 töreni. "Güzel" aynı zamanda ticari bir başarıydı ve Avustralya, Kanada, İrlanda, Yeni Zelanda ve Birleşik Krallık'ta listelerin başında yer aldı. Şarkı ikinci sıraya yükseldi İlan panosu Sıcak 100 sertifikalı olduğu Amerika Birleşik Devletleri'nde Altın 500.000 adet sevk edilir. Bir numaralı noktadan "Çarpma, Çarpma, Çarpma " tarafından B2K öne çıkan P diddy.

"Güzel", yaygın bir şekilde bir marş tarafından LGBT topluluğu Kendini yetkilendirme mesajı ve iç güzelliği için. Eşlik eden bir müzik videosu, Jonas Åkerlund ve Aguilera a kazandı GLAAD Medya Ödülü pozitif tasviri için eşcinsel ve transseksüel insanlar. 2011'de İngiltere LGBT hakları örgütü Taş duvar gey için önceki on yılın en güçlendirici şarkısı "Beautiful" olarak adlandırıldı. lezbiyen, ve biseksüel insanlar. 2009 yılında, Yuvarlanan kaya ve VH1 2000'lerin en iyi şarkılarından biri olarak listeledi. Şarkı Aguilera'nın şarkılarından biri olarak kabul edilir. imzalı şarkılar ve birçok vesileyle ele alındı ​​ve çeşitli televizyon programlarında yer aldı.

Arka plan ve kayıt

"Güzel" yazan ve üreten Linda Perry. Aguilera şarkıyı iki stüdyoda kaydetti: Enterprise Studios içinde Burbank, California, ve Conway Kayıt Stüdyoları içinde Hollywood. Aguilera ile işbirliğinden önce, Perry şarkıyı yazmıştı ve başlangıçta kendi şarkıcılık kariyeri için "kişisel" rekoru korumak istiyordu.[3][4] Perry başlangıçta şarkının önizlemesini yaptı Pembe ikinci sınıf stüdyo albümü için kayıt oturumları sırasında Yanlış (2001), Perry'nin yapımcı olarak çalıştığı.[4] Ancak, Aguilera'nın Perry'nin evinde "buzu kırmak" için şarkıyı söylediğini duyduktan sonra Perry çok etkilendi ve Aguilera'nın parçayı o zamanki albümüne eklemesine izin verdi. Soyulmuş, tek başına kariyer yapmamaya etkili bir şekilde karar veriyor.[4] Seçim Pink ile Aguilera arasında bir kan davası ile sonuçlandı. Birincisi, ikincisinin "[o] beğenmediği" sanatçılarla işbirliği yapmasının "sinir bozucu" olduğunu belirtti.[5]

Perry daha sonra ortaya çıktı ASCAP, "Christina çalışmaya başlamak için evime geldiğinde, buzu kırmak için bazı şarkılar çalmamı istedi. [...] Bu konuda menajerimle uzun bir konuşma yaptım. İkimiz de Christina'nın şarkı söylediğini duymaya karar verdik. Şarkıyı onun söylemesi ile demo yaptık ve ben 'Vay canına' dedim. Radyoda bu kaba vokal var. Ona şarkıyı getiren o vokaldi. "[4] Perry'nin karısı Sara Gilbert şovunda onaylandı Konuşma son versiyonun "sadece bir demo" olduğunu. Gilbert ayrıca Aguilera'nın şarkıyı yeniden kaydetmek istediğini çünkü ilk vokalleri beğenmediğini açıkladı. Perry, şarkının kusurlu ve savunmasız olmasıyla ilgili olması gerektiği için isteği reddetti.[6] Perry, Aguilera kayıt yapmak için kabine girdiğinde arkadaşına "Bana bakma" dediğini söyledi - Perry son parçanın başında bıraktı. O söyledi Yuvarlanan kaya: "Bunu kayıtta tutacağımı biliyordum ve şarkı için doğru kişi olduğunu biliyordum." O güvensiz. Her şeye sahip olan ama süper güvensiz olan o güzel insanlardan biri. Tamam , bu şarkı onun. '"[7]

Kompozisyon ve şarkı sözleri

"Güzel" bir pop ve R&B balad[8][9] öz-saygı ve güvensizlik konularını tartışan, kendi kendine güçlenme mesajını teşvik eden ve iç güzelliği kucaklayan.[8] Larry Flick of İlan panosu şarkının "hayatın sınavlarını aşmaktan" bahsettiğini,[10] Chuck Taylor ayrıca İlan panosu "dışarıdan gelen eleştirilere karşı kendini tutma" mesajı olduğunu gözlemlemiş,[11] ve Todd Burns Kalem şarkının "aynı zamanda plağın ana temasını araştırdığını, halkın önünde çıplak bırakıldığını" kaydetti.[12] Onun enstrümantasyon içerir bas gitar, çello, davul setleri, klavyeler, piyano, ve keman. "Güzel", E ♭ majör ve 76 yavaş hareket ediyor dakika başına vuruş. Aguilera'nın ses aralığı E'nin düşük notasından iki oktavı kapsıyor3 G'nin yüksek notasına5; o birkaç tane kullanıyor melizmalar şarkıda, bir heceye yedi nota sığdırmak.[13]

Serbest bırakmak

"Beautiful" şarkısının ikinci single'ı yayınlandı. Soyulmuş. İlk önce Amerikaya gönderildi çağdaş hit ve ritmik radyo 16 Kasım 2002'de istasyonlar.[14][15] Şarkı daha sonra bir CD tek 27 Ocak, 24 Şubat ve 25 Şubat 2003'te sırasıyla Almanya, Birleşik Krallık ve Fransa'da.[16][17][18] Ayrıca 25 Şubat'ta "Beautiful" şarkısının dijital remix EP'si dünya çapında yayınlandı.[19] İki gün sonra single olarak yayınlandı maxi tek Kanada'da.[20] 11 Mart 2003'te single, Amerika Birleşik Devletleri'nde CD olarak yayınlandı.[21]

Kritik resepsiyon

Aguilera ona "Güzel" i seslendiriyor Temel Bilgiler Turuna Dön

"Güzel", müzik eleştirmenlerinden evrensel beğeni topladı. Stephen Thomas Erlewine Bütün müzikler şarkıyı "ona pek uymayan kulüp ve sokak seviyesindeki R&B" i takip etmediği için övdü.[22] Benzer şekilde, İlan panosu "Güzel" i "hoş bir şaşırtıcı derinlik" kaydından "tek değerli bir balad" olarak tanımladı.[10] Ayrı bir incelemede, aynı dergiden Chuck Taylor, şarkıyı "nefes kesici" olarak değerlendirdi ve melodisini ve lirik mesajını vurguladı.[11] Haftalık eğlence'David Browne şarkıyı şunlardan biri olarak adlandırdı: Soyulmuş'Albümdeki diğer şarkılardan "daha ölçülü" olduğunu belirten s "anlar".[23] Sal Cinquemani Slant Dergisi Linda Perry ile işbirliğinin Aguilera'yı "gerçekten çıplak" bulduğunu ve albümün adını yansıttığını söyledi.[24] Stylus Dergisi'Todd Burns verdi Soyulmuş olumsuz bir eleştiri, ancak Aguilera'nın sık sık vokal akrobasisinde "zevkli bir şekilde [dizginleme]" için "Güzel" övgü aldı.[12] Jane Dark Köyün Sesi şarkıyı eserleriyle karşılaştırdı Mariah Carey "doğal olduğu zaman geri döndü".[25] Bunun aksine, Amanda Murray Sputnikmusic "basmakalıp sırılsıklam" şarkı sözlerini eleştirdi, ancak genel prodüksiyona övgüde bulundu.[26] Şurada 2004 Grammy Ödülleri, "Güzel" ödülünü kazandı En İyi Kadın Pop Vokal Performansı ve aday gösterildi Yılın Şarkısı.[27]

"Güzel", Aguilera'nın imza şarkısı ve kataloğundaki en güçlü parçalar arasında yer aldı. Şarkı, Rachel McRady tarafından en iyi üçüncü single'ı seçildi. Islak boya, "[Aguilera] 'nın ilham baladının bütün bir nesli motive ettiği” yorumunu yaptı.[28] PopCrush'tan Alexandra Capotorto, şarkının "kesinlikle bugüne kadarki en unutulmaz ve en büyük Christina Aguilera şarkılarından biri" olduğunu söyleyerek Aguilera'nın en sevdiği parça olarak adlandırdı.[29] Yuvarlanan kaya 2000'li yılların en iyi 100 şarkısı listesinde 52. sırada yer aldı ve "en büyük sese sahip şişko sarışın tarafından tam anlamıyla teslim edildiğini" belirtti.[30] Benzer şekilde, VH1 son on yılın en iyi 100 şarkısı listesinde parçayı 18 numaraya yerleştirdi.[31]

Grafik performansı

"Beautiful", albümün ilk single'ının düşük performansından sonra hızlıca piyasaya sürüldü, "Kirli " Birleşik Devletlerde.[32] Uluslararası bir başarıya imza attı ve en yüksek listeli single oldu. Soyulmuş birkaç bölgede. Şarkı ABD'de iki numaraya yükseldi İlan panosu Sıcak 100 B2K'nın "Bump Bump Bump" gerisinde bir hafta geride kaldı ve Aguilera'nın en uzun listeli solo parçası oldu ve 27 hafta boyunca grafikte kaldı.[33][34] Şarkı ayrıca zirveye ulaştı İlan panosu Yetişkin Çağdaş, Sıcak Dans Kulübü Şarkıları, ve Pop şarkılar bileşen çizelgeleri.[33] Mart 2006'da onaylandı altın tarafından Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği (RIAA) 500.000 kopya gönderileri için.[35]. Ağustos 2014 itibariylesingle o ülkede 1.512.000 dijital kopya sattı.[36] Kanada'da şarkı bir numaraya yükseldi. İlan panosu Canadian Hot 100.[37]

"Güzel", piyasaya sürüldüğü çoğu pazarın ilk beşi arasında zirveye ulaştığı Avrupa'da da benzer şekilde başarılı oldu. Toplam 51 hafta geçirmek Birleşik Krallık Bekarlar Listesi, şarkı sonunda listenin zirvesine ulaştı;[38] tarafından gümüş onaylandı İngiliz Fonografik Endüstrisi.[39] Belçika'da üçüncü ve 18 numaraya kadar yükseldi Ultratop 50 ve Ultratop 40 sırasıyla. Almanya'da şarkı, on üç haftalık listelerde yer aldıktan sonra dokuz numaraya yükseldi. Medya Kontrol Grafikleri.[37] Ancak, "Güzel" Fransızlar için daha az başarılı oldu Syndicat National de l'Édition Phonographique 27 numaraya ulaştı.[37] Pasifik bölgelerinde, şarkı herhangi bir Asya pazarında listelenemedi, ancak Okyanusya'da güçlü bir performans sergiledi. Avustralya'da bir numaraya yükseldi ARIA Grafikleri, toplam 13 hafta geçirdiği yer. "Güzel", daha sonra, Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği (ARIA) 70.000 adetlik sevkiyatlar için.[40] Şarkı ayrıca 23 hafta boyunca Yeni Zelanda Top 40 Bekarlar Listesinde yer aldı ve bu süre zarfında bir numaraya yükseldi.[37]

Müzik video

Eşlik eden "Beautiful" müzik videosunun yönetmeni: Jonas Åkerlund ve 9 Aralık 2002'de prömiyeri yaptı. Film, Aguilera'nın "Bana bakma" cümlesini söylemesi ve ardından bir odada tek başına şarkı söylediği sahnelerle başlar. öz imaj diğer insanlarla ilgili diziler. Bir anoreksik kız kendini bir aynada inceliyor, sonunda onu delip geçiyor; ince bir genç çocuk vücut geliştiricilerinin resimleriyle sıvanmış bir odada ağırlık kaldırıyor; ve bir Afrikalı-Amerikalı kız, sadece beyaz kadınların fotoğrafları dahil olmak üzere kadın dergilerinin sayfalarını yırtıp ateşe atıyor. Bir sekansta, bir kıza birkaç akran tarafından fiziksel olarak zorbalık yapılırken, diğerinde bir Got birkaç kişi kalkıp hareket ederken adam bir otobüsün arkasında oturuyor.[41] Video ayrıca şunlara da değiniyor: LGBT sorunlar; bir sahne bir eşcinsel Jordan Shannon ve Justin Croft tarafından canlandırılan çift, bir bankta öpüşüyor ve yanlarından geçen insanların bakışlarını görmezden geliyor. Bir diğeri, Robert Sherman'ın canlandırdığı, makyaj yapan, peruk ve kadın kıyafetleri giyen trans bir kadını gösteriyor.[42] Müzik videosu 2 numaradan giriş yaptı Toplam İstek Canlı,[43] grafikte toplam 50 gün geçirmek ve 6. sırada emekli olmak.[44] Zirveye ulaştı MuchMusic 's geri sayım üst üste iki hafta boyunca ve 15 hafta boyunca geri sayımda kaldı.[45] Video, tarafından sunulan bir Özel Tanıma ödülü aldı David LaChapelle, itibaren Hakarete Karşı Gey ve Lezbiyen İttifakı onun yanında 14. GLAAD Medya Ödülleri.[46] Sonra a capella Aguilera, kabul konuşmasında "bu şarkı kesinlikle herkesin ilişki kurabileceği evrensel bir mesaj - ayrımcılığa uğrayan veya kabul edilmeyen, takdir edilmeyen veya saygısız olunan kimseler" dedi.[46]

İlan panosu 21. yüzyılın en iyi müzik videoları listesinde "Güzel" i ekledi ve Gail Mitchell "güvensizliğe çok iyi değindiğini" yazdı.[47]

Canlı performanslar ve medya görünüşleri

Onlardan biri olarak tanındı imzalı şarkılar, Aguilera bir dizi mekan ve etkinlikte "Güzel" i gerçekleştirdi.[48] Tanıtımı sırasında Soyulmuş, o ortaya çıktı VH1 Big In Ödülleri,[49] Popların Zirvesi,[50] ve 46. ​​Grammy Ödülleri.[51] Şarkı set listelerinde yer aldı Soyulmuş Tur, Gerekçeli ve Soyulmuş Tur 2003'te[52] ve Temel Bilgiler Turuna Dön 2006 yılında.[53] Özel televizyon programında "Güzel" de söylendi VH1 Storytellers 2010 yılında.[54] "Güzel", yardım etkinlikleri ve bağış toplama etkinliklerinde de oynandı. CNN Kahramanları Anderson Cooper tarafından tanıtıldı: "Eşsiz bir menzil ve tutkuyla bir sanatçıyı tanıtmak benim için bir zevk; şarkısı, büyük denemeler ve sıkıntılardan hepimizin güzel bir şey yaratabileceğimizi hatırlatıyor";[55] Justin Timberlake ve Arkadaşları 2010 yılında[56] ve Sandy Kasırgası: Bir Araya Gelmek 2012 yılında.[57]

Şarkı aynı zamanda reklam için de kullanıldı Beyaz ten Filipinler'de 2019'un başlarında.[58][59] Eylül 2020'de şarkı Ceza: İngiltere 's bölümü "Alex ".[60]

Eski

Tanıma

"Güzel", birçok kişi tarafından bir marş olarak kabul edilir. LGBT topluluğu.

"Güzel", LGBT topluluğu olarak marş. 5 Ekim 2010'da, birkaç yüz kişi binanın önünde toplandı. Massachusetts Eyalet Evi ve önceki aylarda eşcinsel karşıtı zorbalık nedeniyle intihar eden gençlere bir anma olarak "Güzel" şarkısını söyledi.[61] Mart 2011'de, Columbus Çocuk Korosu ve Columbus Gay Erkekler Korosu şarkıyı seslendirmek için katıldı. Daha İyi Proje Alır.[62] İngiltere LGBT hakları hayır kurumu Taş duvar lezbiyen, gey ve biseksüel insanlar için on yılın en güçlendirici şarkısı "Güzel" olarak adlandırıldı; medya kişiliği ve Stonewall katılımcısı Paul Gambaccini şarkıyı "dünya çapında milyonlarca gence ilham veren büyük bir başarı" olarak nitelendirdi.[63] Sonuç, 1.007 okuyucunun seçimine dayanmaktadır.[63] Aguilera, şarkının LGBT topluluğundan aldığı tepkiyi yorumladı, "LGBT topluluğunun benim için ne kadar önemli olduğunu kelimelerle ifade edemem. En karanlık günümde destekleri beni yükseltiyor. Bazı şarkılarımın onlar için de marşlar haline gelmesinden onur duyuyorum. . "[64]

Kapak versiyonları

Elvis Costello "Güzel" olarak kaydedildi bir bölüm Amerikan televizyon dizisinin ev.

"Beautiful" yayınlanmasından bu yana birçok sanatçı tarafından seslendirildi. 2003'te, indie rock grup Clem Snide şarkıyı onların bir parçası olarak yayınladı Güzel EP kayıt.[65] Şarkı Avustralya derlemesinde yer aldı Çocuklar İçin Hit 7 2005 yılında.[66][67] Kenny G ve Chaka Khan eski oyuncunun 2003 projesi için şarkıyı seslendirdi Sonunda ... Duets Albümü.[68] 2004'te Fransız kız grubunda göründü. L5 canlı albümü Le Live, 2003 konser turları sırasında kaydedildi.[69] 2012 yılında David Archuleta beşinci stüdyo albümüne yorumunu dahil etti Başla.[70] Şarkının kendi versiyonlarını kaydeden diğer sanatçılar G4 2005 yılında[71] Kız Otoritesi 2006 yılında[72] Limon Kafalar 2009 yılında,[73] Zebrahead 2009 yılında,[74] 2010 yılında Rebeatles Projesi,[75] Deli Palyaço Posse 2012 yılında[76] Önce Ben ve Gimme Gimmes 2014 yılında[77] Jordan Smith 2016 yılında[78] ve 2020'de Dünyayı Yönet.[79] Pek çok sanatçı ayrıca gösteri ve konserlerde "Beautiful" i canlı olarak çaldı. ingiliz Rock grubu Zutonlar şarkıyı onların üzerine yaptı BBC Radyo 1 28 Mayıs 2008'de Canlı Lansman gösterisi;[80] şarkının bu versiyonu daha sonra derleme albümünün bir parçası olarak yayınlandı Radyo 1'in Canlı Salonu - Cilt 3. 2011 yılında, çocuk şarkıcı Savannah Robinson şarkıyı çaldı Ellen DeGeneres Gösterisi,[81] ve 2012'de Amerikalı şarkıcı Kelly Clarkson onun sırasında "Güzel" şarkısını söyledi Daha Güçlü Tur, izleyici isteğine göre.[82] Şarkıyı anlatan diğer önemli sanatçılar: Gloria Gaynor,[83] Jason mraz,[84] Macy Grey,[85] Brett Anderson,[86] ve Tüm Amerikalıların Reddedenleri.[73] Aktör Daniel Franzese'nin seslendirdiği Mean Girls filmindeki Damien karakteri de “Beautiful” u seslendirdi.[87]

Şarkı ayrıca televizyonda yayınlanan yetenek yarışmalarında yarışmacılar tarafından seslendirildi. 2003'te, Alex Parks, ilk sezonun galibi Şöhret Akademisi, serideki şarkıyı coverladı ve ilk stüdyo albümü için bir versiyonunu yeniden kaydetti Giriş.[88] 2007'de, Angy Fernández, "Beautiful" u şarkının açılış sezonunda söyledi. Faktör x ispanyada.[89] 2010 yılında Sally Chatfield, şarkının ikinci sezonunda seçti. Avustralya versiyonu nın-nin X faktörü.[90] Aguilera ertesi yıl şarkıyı finalistiyle birlikte seslendirdi. Beverly McClellan ilk sezon finalinde Ses.[91] Ertesi hafta ABD'de 74 numaradan giriş yaptı. İlan panosu Sıcak 100[92] ve 52 numaraya kadar yükseldi. Sıcak Dijital Şarkılar 42.000 indirmenin ilk hafta satışını gösteren diyagram iTunes Store.[93] 2011'in sonlarında, ikisi de Janet Devlin ve Küçük Mix şarkının sekizinci dizisi sırasında X faktörü Birleşik Krallık'ta.[94][95] Buna ek olarak, şarkının cover versiyonları aşağıdaki gibi senaryolu televizyon dizilerinde gösterildi: KARINCA. Çiftlik, Glee, ev, Smash, ve Turuncu yeni siyahtır.[96][97][98][99][100]

Biçimler ve parça listeleri

Krediler ve personel

Kayıt yerleri

Personel

Müzisyenler

Krediler "Güzel" CD tek satırlık notlardan uyarlanmıştır.[101]

Grafikler

Sertifikalar

BölgeSertifikasyonSertifikalı birimler /satış
Avustralya (ARYA )[150]Platin70,000^
İtalya (FIMI )[151]Altın25,000çift ​​hançer
Birleşik Krallık (BPI )[153]Platin600,000[152]
Amerika Birleşik Devletleri (RIAA )[154]Altın1,512,000^

^yalnızca sertifikasyona dayalı gönderi rakamları
çift ​​hançeryalnızca sertifikasyona dayalı satış + akış rakamları

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Neuman, Melinda; Mitchell, Cail; Morris, Chris (21 Şubat 2004). "Billboard Grammy'lere Gidiyor: Sahne Arkasında Heard". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. 116 (8): 69. Alındı 15 Eylül 2013.
  2. ^ "Daha İyi Gettin: A Decade of Hits, Christina Aguilera". iTunes Store (BİZE). elma. 6 Ekim 2009. Alındı 26 Nisan 2013.
  3. ^ Mark Richardson (15 Ocak 2010). "Rezonant Frekans: Henüz Büyü Değil". Dirgen Medya. Ryan Schreiber. Alındı 26 Nisan 2013.
  4. ^ a b c d Moon, Jin (1 Eylül 2003). "Linda Perry, Pop Baş Rahibesi". Amerikan Besteciler, Yazarlar ve Yayıncılar Derneği. Alındı 26 Nisan 2013.
  5. ^ "Pink'in Linda Perry ile ilişkisi sonsuza dek bozuldu". MSN Müzik. Microsoft. 22 Kasım 2012. Arşivlenen orijinal 28 Eylül 2013. Alındı 26 Nisan 2013.
  6. ^ The Talk (27 Şubat 2016). "Konuşma - Mükemmeliyetçi misiniz?". CBS. Alındı 29 Şubat 2016.
  7. ^ Browne, David. "Linda Perry: 15 Şarkıda Hayatım". Yuvarlanan kaya. Alındı 17 Ağustos 2020.
  8. ^ a b "Christina Aguilera'dan Güzel | Şarkı Hikayeleri". Yuvarlanan kaya. Arşivlenen orijinal 27 Mart 2014. Alındı 2 Nisan, 2014.
  9. ^ Mace-Tessler, Isaac (20 Aralık 2013). "TEK BİR İNCELEME: Little Mix - 'Little Me'". Pop Kepçe. Alındı 8 Aralık 2016.
  10. ^ a b "Christina Aguilera - Stripped Review". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. 2 Kasım 2002. Arşivlenen orijinal 20 Aralık 2002. Alındı 2 Temmuz, 2013.
  11. ^ a b Taylor, Chuck. "İncelemeler ve Önizlemeler: Öne Çıkanlar". İlan panosu. Nielsen Business Media, Inc. 114 (47). ISSN  0006-2510.
  12. ^ a b Todd Burns (1 Eylül 2003). "Christina Aguilera - Stripped - İnceleme". Stylus Dergisi. Arşivlenen orijinal Mart 3, 2016. Alındı 26 Nisan 2013.
  13. ^ "Christina Aguilera - Güzel - Müzik Sayfası". Müzik notaları. Sony / ATV Müzik Yayıncılığı. Alındı 12 Haziran, 2013.
  14. ^ "R&R :: Eklenecek :: CHR / İlk 40". Eklemeler için gidiyor. Radyo ve Kayıtlar. Arşivlenen orijinal Ağustos 11, 2014. Alındı 26 Nisan 2013.
  15. ^ "R&R :: Adds :: Rhythmic". Eklemeler için gidiyor. Radyo ve Kayıtlar. Arşivlenen orijinal Ağustos 11, 2014. Alındı 26 Nisan 2013.
  16. ^ a b "Güzel [Single, Maxi]". Amazon.com (DE). Alındı 26 Nisan 2013.
  17. ^ a b "Güzel [Tek, Geliştirilmiş]". Amazon.com (İngiltere). 24 Şubat 2003. Alındı 26 Nisan 2013.
  18. ^ a b "Güzel - Maxi CD [CD Single, Single Maxi]". Amazon.com (FR). 25 Şubat 2003. Alındı 26 Nisan 2013.
  19. ^ a b "Dance Vault Remixes: Beautiful" (flemenkçede). iTunes Store (NL). Apple Inc. Alındı 26 Nisan 2013.
  20. ^ "Güzel [Tek, Geliştirilmiş, Maksi]". Amazon.com (CA). Alındı 11 Haziran 2013.
  21. ^ a b "Güzel [Tek, Geliştirilmiş, İçe Aktarma]". Amazon.com (ABD). Alındı 10 Haziran, 2013.
  22. ^ Stephen Thomas Erlewine. "Soyulmuş - Christina Aguilera". Bütün müzikler. Rovi Corporation. Alındı 26 Nisan 2013.
  23. ^ David Browne (28 Ekim 2002). "Soyulmuş İnceleme". Haftalık eğlence. Time Inc. Alındı 26 Nisan 2013.
  24. ^ Sal Cinquemani (2 Kasım 2002). "Christina Aguilera: Soyulmuş". Slant Dergisi. Alındı 26 Nisan 2013.
  25. ^ Jane Dark (12 Kasım 2002). "Siren çalıyor". Köyün Sesi. Village Voice Media. Arşivlenen orijinal 22 Haziran 2013. Alındı 26 Nisan 2013.
  26. ^ Amanda Murray (3 Temmuz 2006). "İnceleme: Christina Aguilera - Stripped". Sputnikmusic. Jeremy Ferwerda. Alındı 26 Nisan 2013.
  27. ^ "2004 Grammy Adaylıklarının Tam Listesi". Music Slam. 4 Aralık 2003. Alındı 26 Nisan 2013.
  28. ^ Rachel McGrady (13 Mart 2013). "Tüm Zamanların En İyi 5 Christina Aguilera Şarkısı". Islak boya. Alındı 14 Mayıs 2013.
  29. ^ Alexandra Capotorto. "En İyi 10 Christina Aguilera Şarkısı". PopCrush. Townsquare Media. Alındı 14 Mayıs 2013.
  30. ^ "2000'lerin En İyi 100 Şarkısı: Christina Aguilera," Güzel"". Yuvarlanan kaya. Jann Wenner. Alındı 14 Mayıs 2013.
  31. ^ "2000'lerin En Harika 100 Şarkısı". VH1. Viacom. Arşivlenen orijinal 10 Mayıs 2013. Alındı 14 Mayıs 2013.
  32. ^ Brian Hiatt (1 Kasım 2002). "Kalça Sarsıldı". Haftalık eğlence. Time Inc. Alındı 26 Nisan 2013.
  33. ^ a b "Güzel - Christina Aguilera". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. Alındı 26 Nisan 2013.
  34. ^ Paul Grein (2 Mayıs 2012). "29 Nisan 2012'de Biten Hafta. Şarkılar: Gotye Dijital Tarih Yapıyor". Yahoo! Müzik. Yahoo!. Alındı 26 Nisan 2013.
  35. ^ "Amerikan tek sertifikaları - Christina Aguilera - Güzel". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. Alındı 26 Nisan 2013. Gerekirse tıklayın ileri, sonra tıklayın Biçim, ardından seçin Tek, sonra tıklayın ARAMA. 
  36. ^ Trust, Gary (1 Eylül 2014). "Billboard'a sorun: Taylor Swift Out -'Shake'den Mariah Carey". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. Alındı 2 Eylül 2014.
  37. ^ a b c d "Christina Aguilera - Güzel". Avustralya Grafikleri. Hung Medien. Arşivlenen orijinal 6 Haziran 2013. Alındı 26 Nisan 2013.
  38. ^ "Christina Aguilera - Sanatçı - Resmi Listeler". Resmi Grafikler Şirketi. Alındı 26 Nisan 2013.
  39. ^ İngiliz Fonografik Endüstrisi "Sertifikalı Ödüller" Arşivlendi 27 Ekim 2015, at Wayback Makinesi, İngiliz Fonografik Endüstrisi ', 2013
  40. ^ "ARIA Listeleri - Akreditasyonlar - 2003 Bekarlar". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Arşivlenen orijinal 10 Ağustos 2020. Alındı 26 Nisan 2013.
  41. ^ "Christina Aguilera - Güzel". Youtube. 3 Ekim 2009. Alındı 26 Nisan 2013.
  42. ^ "Christina Aguilera, Los Angeles'ta Absolut Vodka Tarafından Sunulan 14. Yıllık GLAAD Medya Ödüllerinde Onurlandırıldı". GLAAD. 28 Şubat 2003. Arşivlenen orijinal 18 Ağustos 2003. Alındı 26 Nisan 2013.
  43. ^ "Çıkışlar". ATRL. vBulletin Solutions, Inc. Alındı 26 Nisan 2013.
  44. ^ "Onur listesi". ATRL. vBulletin Solutions, Inc. Alındı 26 Nisan 2013.
  45. ^ "Christina Aguilera Güzel". En İyi 40 Liste. Alındı 26 Nisan 2013.
  46. ^ a b "Eric McCormack, Todd Haynes, Christina Aguilera, The Hours, Six Feet Under Los Angeles'ta Absolut Vodka Tarafından Sunulan 14. Yıllık GLAAD Medya Ödüllerinde Onurlandırıldı". GLAAD. 26 Nisan 2003. Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2005. Alındı 26 Nisan 2013.
  47. ^ Mitchell, Gail (24 Temmuz 2018). "21. Yüzyılın En Harika 100 Müzik Videosu: Eleştirmenlerin Seçtikleri". İlan panosu. Arşivlenen orijinal 28 Ekim 2018. Alındı 22 Haziran 2020.
  48. ^ Lynn Hirschberg (Temmuz 2011). "Christina Aguilera Sesini Buluyor". W. Condé Nast Yayınları. Arşivlenen orijinal 9 Mayıs 2013. Alındı 26 Nisan 2013.
  49. ^ "2002'de büyük". VH1. Viacom. Alındı 26 Nisan 2013.
  50. ^ "BBC Online - Pops'un En İyisi - Video Arşivi". Britanya Yayın Şirketi. Alındı 4 Mayıs 2013.
  51. ^ Moss, Corey (13 Ocak 2004). "Timberlake, Aguilera, Outkast Grammy Sanatçıları Olarak Eklendi". MTV News. Viacom. Alındı 4 Mayıs 2013.
  52. ^ "Gerekçeli ve Açık Tur". Xtina-Web. Alındı 26 Nisan 2013.
  53. ^ "Temel Bilgiler Turuna Dön". Xtina-Web. Alındı 26 Nisan 2013.
  54. ^ ""Beautiful (VH1 Storytellers) "yazan Christina Aguilera". VH1. Alındı 26 Nisan 2013.
  55. ^ "Christina Aguilera'nın CNN Heroes'a 'Güzel' haracı". CNN. Time Warner. Alındı 26 Nisan 2013.
  56. ^ Gil Kaufman (25 Ekim 2010). "Christina Aguilera Justin Timberlake Benefit Show'da Performans Gösteriyor". MTV News. Viacom. Alındı 26 Nisan 2013.
  57. ^ Carly Wolkoff (2 Kasım 2012). "Christina Aguilera Sandy Telethon Kasırgasına 'Güzel' Ruh Getiriyor". MTV News. Viacom. Alındı 26 Nisan 2013.
  58. ^ Cai Subijano (8 Nisan 2019). "Bu yeni reklam, ten renginizin bir seçim olduğuna inanmak istiyor". Preen, Philippine Daily Inquirer. Alındı 12 Haziran, 2019.
  59. ^ Tricia Guevarra (8 Nisan 2019). "Lütfen açık tenli modelleri ve oyuncuları kahverengi surata sokmayı bırakın". Nolisoli. Alındı 12 Haziran, 2019.
  60. ^ "Criminal: UK (TV Dizisi) - Alex (2020) - Film Müzikleri". IMDb. Alındı 18 Eylül 2020.
  61. ^ "Eşcinsel İntiharların ardından Eyalet Nöbeti düzenlendi". Rainbow Times. Arşivlenen orijinal Aralık 24, 2013. Alındı 26 Nisan 2013.
  62. ^ Michael Jensen (4 Nisan 2011). "İzle!" Daha İyi Oluyor ": Columbus Çocuk Korosu ve Columbus Gay Erkekler Korosu". AfterElton. Alındı 26 Nisan 2013.
  63. ^ a b "Christina Aguilera eşcinseller için en ilham verici pop grubu seçildi". Taş duvar. Arşivlenen orijinal 16 Eylül 2011. Alındı 26 Nisan 2013.
  64. ^ "Christina". She Magazine. Alındı 26 Nisan 2013.
  65. ^ Stephen Haag (28 Ocak 2004). "Clem Snide: Güzel EP". PopMatters. Alındı 5 Mayıs, 2013.
  66. ^ "Kidz Bop, Cilt 4". Bütün müzikler. Rovi Corporation. Alındı 26 Nisan 2013.
  67. ^ "Kidz Bop, Cilt 6". Bütün müzikler. Rovi Corporation. Alındı 26 Nisan 2013.
  68. ^ "Kenny G: Sonunda ... Duets Albümü". iTunes Store (ABD). Apple Inc. 19 Mayıs 2003. Alındı 26 Nisan 2013.
  69. ^ "L5 Le Live".
  70. ^ "Begin. By David Archuleta". iTunes Store (ABD). Apple Inc. 7 Ağustos 2012. Alındı 26 Nisan 2013.
  71. ^ AllMusic (2005). "G4 ve Arkadaşlar". Bütün müzikler. Rovi Corporation. Alındı 5 Mayıs, 2013.
  72. ^ "Kız Otoritesi Diskografisi". Yıldız Çanta. Arşivlenen orijinal 24 Eylül 2015. Alındı 5 Mayıs, 2013.
  73. ^ a b "Limon Kafalar: Vashonlar". Dirgen Medya. Alındı 5 Mayıs, 2013.
  74. ^ "Zebrahead Diskografi". Resmi Zebrahead Web Sitesi. Alındı 5 Mayıs, 2013.
  75. ^ "ReBeatles Projesi: Biyografi". ReBeatles Projesi Resmi Web Sitesi. 2010. Alındı 5 Mayıs, 2013.
  76. ^ Gary Graff (29 Haziran 2012). "Deli Clown Posse'un 'Mighty Death Pop' Son Fiziksel Albümü Olabilir". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. Alındı 5 Mayıs, 2013.
  77. ^ "Me First ve The Gimme Gimmes, Christina Aguilera'nın 'Güzel'i - FasterLouder'ı coverlıyor.". Daha Hızlı. Alındı 3 Nisan, 2016.
  78. ^ "Something Beautiful - Jordan Smith | Şarkılar, İncelemeler, Krediler | AllMusic". Bütün müzikler. Alındı 3 Nisan, 2016.
  79. ^ Hopkins, Martin (23 Ekim 2020). "Run The World" Güzel Yorumlarını Yayınla "'". Dijital ve Radyo Gerçekleri. Alındı 28 Ekim 2020.
  80. ^ "Radio 1'in Canlı Salonu, Cilt 3". Bütün müzikler. Rovi Corporation. 2008. Alındı 5 Mayıs, 2013.
  81. ^ "Ellen, Savannah Robinson'ı Yakalar". Warner Bros. Television Distribution. 11 Ekim 2011. Arşivlendi orijinal 5 Ocak 2014. Alındı 5 Mayıs, 2013.
  82. ^ Jeff Benjamin (28 Mart 2012). "Web Trendleri: Kelly Clarkson, Christina Aguilera'yı Kapaklar". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. Alındı 26 Nisan 2013.
  83. ^ "Gloria Gaynor realizó espectacular concierto retro en Lima". Generaccion. 4 Aralık 2010. Alındı 5 Mayıs, 2013.
  84. ^ "Jason Mraz'ın Kapladığı Şarkılar". Kapaklar Projesi. Arşivlenen orijinal 30 Mayıs 2012. Alındı 5 Mayıs, 2013.
  85. ^ "Beautiful - song by Macy Grey - Spotify". Spotify. Spotify AB. Alındı 20 Kasım 2020.
  86. ^ "Brett Anderson, Christina Aguilera Şoku". NME. 19 Aralık 2006. Alındı 5 Mayıs, 2013.
  87. ^ "Sen Gidin, Daniel Franzese: Damian 10 Yıl Sonra 'Kötü Kızlar'ın Sırlarını İçine Döküyor". Yahoo! Eğlence. Alındı 30 Nisan, 2014.
  88. ^ "Alex Parks - Giriş". Akışı İncele. Alındı 26 Nisan 2013.
  89. ^ "Angy Fernández". Ve benzeri. WordPress. 28 Ocak 2011. Arşivlendi orijinal 26 Nisan 2012. Alındı 26 Nisan 2013.
  90. ^ Colin Vickery (16 Kasım 2010). "Victoria Sally Chatfield finalde X Faktörünü test edecek". News Limited. Alındı 26 Nisan 2013.
  91. ^ "Beautiful (The Voice Performance) - Single". iTunes Store (ABD). Apple Inc. 28 Haziran 2011. Alındı 26 Nisan 2013.
  92. ^ Gary Trust (7 Temmuz 2011). "Billboard Liste Savaşını Kim Kazandı: 'Idol' veya 'The Voice'?". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. Alındı 26 Nisan 2013.
  93. ^ Keith Caulfield (6 Temmuz 2011). "Beyonce Notches 4. Billboard 200 No. 1 '4 ile'". İlan panosu. Prometheus Küresel Medya. Alındı 26 Nisan 2013.
  94. ^ Lisa McGarry (1 Ekim 2011). "X Factor 2011 jüri üyeleri: Janet Devlin, Christina Aguilera'nın 'Beautiful'". Gerçek dışı TV. Arşivlenen orijinal 14 Temmuz 2014. Alındı 26 Nisan 2013.
  95. ^ "X Factor yedinci canlı gösteri özeti: Suçlu Zevkler ve Kahramanlar". Metro. İlişkili Gazeteler. 26 Kasım 2011. Alındı 26 Nisan 2013.
  96. ^ "Çeşitli Sanatçılardan A.N.T. Farm". iTunes Store (ABD). Apple Inc. 11 Ekim 2011. Alındı 26 Nisan 2013.
  97. ^ "Glee: The Music, Vol. 3 - Showstoppers (Deluxe Edition) - Glee Cast". iTunes Store (ABD). Apple Inc. 18 Mayıs 2010. Alındı 26 Nisan 2013.
  98. ^ "Çeşitli Sanatçılardan House M.D. (Original Television Soundtrack)". iTunes Store (ABD). Apple Inc. 18 Eylül 2007. Alındı 26 Nisan 2013.
  99. ^ "The Music of SMASH (Soundtrack) by SMASH Cast". iTunes Store (ABD). Apple Inc. 1 Mayıs 2012. Alındı 26 Nisan 2013.
  100. ^ Casey Cipriani (20 Haziran 2014). "'Orange is the New Black' in Her Bölümde Kapanan Kredi Şarkıları Nasıl?". Indiewire.
  101. ^ Aguilera Christina (2003). Güzel (CD tek satırlık notlar). Almanya: RCA Kayıtları bir bölümü Sony Müzik Eğlence.
  102. ^ "Australian-charts.com - Christina Aguilera - Güzel ". ARIA En İyi 50 Tekli. Erişim tarihi: Şubat 12, 2015.
  103. ^ "Austriancharts.at - Christina Aguilera - Güzel " (Almanca'da). Ö3 Avusturya İlk 40. Erişim tarihi: Şubat 12, 2015.
  104. ^ "Ultratop.be - Christina Aguilera - Güzel " (flemenkçede). Ultratop 50. Erişim tarihi: Şubat 12, 2015.
  105. ^ "Ultratop.be - Christina Aguilera - Güzel " (Fransızcada). Ultratop 50. Erişim tarihi: Şubat 12, 2015.
  106. ^ "Kanada Dijital Şarkı Satışları". İlan panosu. Nielsen Soundscan. Alındı 30 Mart, 2019.
  107. ^ "En İyi Liste Hrvatskog Radija". Hırvat Radyo Televizyonu. Arşivlenen orijinal 24 Nisan 2003. Alındı 5 Nisan, 2019.
  108. ^ "Oficiální Česká Hitparáda". Uluslararası Fonografik Endüstrisi Federasyonu. Arşivlenen orijinal 6 Nisan 2003. Alındı 30 Mart, 2019. Not: Grafik için Neibraněiší bölümüne erişin.
  109. ^ "Danishcharts.com - Christina Aguilera - Güzel ". Tracklisten. Erişim tarihi: Şubat 12, 2015.
  110. ^ "Hits of the World: Eurochart Hot 100 Singles". İlan panosu. Nielsen Business Media. 115 (12): 73. 22 Mart 2003. Alındı 17 Nisan 2016.
  111. ^ "Lescharts.com - Christina Aguilera - Güzel " (Fransızcada). Les sınıf tek. Erişim tarihi: Şubat 12, 2015.
  112. ^ "Offiziellecharts.de - Christina Aguilera - Güzel ". GfK Eğlence Tabloları. Erişim tarihi: Şubat 12, 2015.
  113. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (Macarca). Rádiós En iyi 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Erişim tarihi: Şubat 12, 2015.
  114. ^ "The Irish Charts - Arama Sonuçları - Christina Aguilera ". İrlanda Tekli Listesi. Erişim tarihi: January 15, 2020.
  115. ^ "Italiancharts.com - Christina Aguilera - Güzel ". En İyi Dijital İndirme. Erişim tarihi: Şubat 12, 2015.
  116. ^ "Nederlandse Top 40 - 8. hafta, 2003 " (flemenkçede). Hollandalı En İyi 40 Erişim tarihi: Şubat 12, 2015.
  117. ^ "Dutchcharts.nl - Christina Aguilera - Güzel " (flemenkçede). Tek En İyi 100. Erişim tarihi: Şubat 12, 2015.
  118. ^ "Charts.nz - Christina Aguilera - Güzel ". En İyi 40 Bekarlar. Erişim tarihi: Şubat 12, 2015.
  119. ^ "Norwegiancharts.com - Christina Aguilera - Güzel ". VG-lista. Erişim tarihi: Şubat 12, 2015.
  120. ^ "Lista Krajowa - Airplay Listesi - En İyi 30". PiF PaF Üretimi. Arşivlenen orijinal 11 Ocak 2004. Alındı 5 Nisan, 2019.
  121. ^ "Arhiva romanian top 100 - Editia 15, saptamina 21.04–27.04, 2003". Romanian Top 100. Arşivlenen orijinal 14 Mayıs 2005.
  122. ^ "Resmi İskoç Bekarlar Satış Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: July 6, 2018.
  123. ^ "Güney Afrika ve Amerika'nın Divaları - Güney Afrika Divas Singles". Güney Afrika Kayıt Endüstrisi. Alındı 27 Ekim 2020.
  124. ^ "Swedishcharts.com - Christina Aguilera - Güzel ". Bekarlar En İyi 100. Erişim tarihi: Şubat 12, 2015.
  125. ^ "Swisscharts.com - Christina Aguilera - Güzel ". İsviçre Tekler Listesi. Erişim tarihi: Şubat 12, 2015.
  126. ^ "Resmi Bekarlar Listesi İlk 100". Resmi Grafikler Şirketi. Erişim tarihi: Şubat 12, 2015.
  127. ^ "Christina Aguilera Grafik Geçmişi (Popüler 100)". İlan panosu. Erişim tarihi: Şubat 12, 2015.
  128. ^ "Christina Aguilera Harita Tarihi (Yetişkin Çağdaş)". İlan panosu. Erişim tarihi: Şubat 12, 2015.
  129. ^ "Christina Aguilera Liste Tarihi (Yetişkin Pop Şarkıları)". İlan panosu. Erişim tarihi: July 11, 2015.
  130. ^ "Christina Aguilera Liste Tarihi (Dans Kulübü Şarkıları)". İlan panosu. Erişim tarihi: Şubat 12, 2015.
  131. ^ "Christina Aguilera Liste Geçmişi (Dance Singles Satışı)". İlan panosu. Alındı 22 Mayıs 2020.
  132. ^ "Christina Aguilera Liste Tarihi (Latin Pop Şarkıları)". İlan panosu. Erişim tarihi: July 11, 2015.
  133. ^ "Christina Aguilera Liste Geçmişi (Pop Şarkılar)". İlan panosu. Erişim tarihi: Şubat 12, 2015.
  134. ^ "Christina Aguilera Harita Geçmişi (Ritmik)". İlan panosu. Erişim tarihi: Şubat 12, 2015.
  135. ^ "Christina Aguilera Harita Geçmişi (Latin Tropical Airplay)". İlan panosu. Erişim tarihi: May 22, 2020.
  136. ^ "2003 ARIA Bekarlar Listesi". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Alındı 22 Mayıs 2020.
  137. ^ "Jahreshitparade Singles 2003" (Almanca'da). Alındı 22 Mayıs 2020.
  138. ^ "Jaaroverzichten 2003" (flemenkçede). Ultratop. Alındı 22 Mayıs 2020.
  139. ^ "Raporlar 2003'ü etkiliyor" (Fransızcada). Ultratop. Alındı 22 Mayıs 2020.
  140. ^ "Offizielle Deutsche Grafikleri" (Almanca'da). Medya Kontrol Grafikleri. Alındı 20 Nisan 2016.
  141. ^ "İrlanda Grafikleri - 2003'ün En İyisi". İrlanda Tekli Listesi. Alındı 26 Nisan 2013.
  142. ^ http://www.top40.nl/pdf/Top%20100/top%20100%20-%201998.pdf
  143. ^ "Jaaroverzichten - Single 2003" (flemenkçede). Alındı 6 Temmuz 2018.
  144. ^ "2003 Yıl Sonu Grafikleri". Kaydedilmiş Müzik NZ. Alındı 22 Mayıs 2020.
  145. ^ "Årslista Singlar, 2003" (isveççe). Sverigetopplistan. Alındı 22 Mayıs 2020.
  146. ^ "2003 Yıl Sonu Grafikleri" (Almanca'da). Schweizer Hitparade. Alındı 26 Nisan 2013.
  147. ^ "Resmi Birleşik Krallık Tekli Listesi 2003" (PDF). UKChartsPlus. Alındı 6 Temmuz 2018.
  148. ^ "En Sevilen 100 Single ve Parça". İlan panosu. Nielsen Business Media. 115 (52): YE-30. 27 Aralık 2003. Alındı 20 Nisan 2016.
  149. ^ Taylor, Chuck (27 Aralık 2003). "Yetişkinlere Uygun Çağdaş". İlan panosu. Nielsen Business Media. 115 (52): EVET-82. Alındı 20 Nisan 2016.
  150. ^ "ARIA Listeleri - Akreditasyonlar - 2003 Bekarlar". Avustralya Kayıt Endüstrisi Derneği. Arşivlenen orijinal 10 Ağustos 2020. Alındı 26 Nisan 2013.
  151. ^ "İtalyan tek sertifikaları - Christina Aguilera - Güzel" (italyanca). Federazione Industria Musicale Italiana. Alındı 8 Nisan 2019. "Anno" açılır menüsünde "2019" u seçin. "Filtra" alanında "Güzel" i seçin. "Sezione" altında "Singoli online" ı seçin.
  152. ^ Copsey, Rob (6 Haziran 2019). "Christina Aguilera'nın Resmi En Büyük 20 Şarkısı". Resmi Grafikler Şirketi. Arşivlendi 30 Ocak 2019 tarihli orjinalinden. Alındı 6 Haziran 2019.
  153. ^ "İngiliz tek sertifikaları - Christina Aguilera - Güzel". İngiliz Fonografik Endüstrisi. Alındı 29 Kasım 2019.
  154. ^ "Amerikan tek sertifikaları - Christina Aguilera - Güzel". Amerika Kayıt Endüstrisi Birliği. Alındı 26 Nisan 2013. Gerekirse tıklayın ileri, sonra tıklayın Biçim, ardından seçin Tek, sonra tıklayın ARAMA. 

Dış bağlantılar