Zhang Chongren - Zhang Chongren

Zhang Chongren
Çince adı
Geleneksel çince張 充 仁
Basitleştirilmiş Çince张 充 仁
Qibao, Shanghai.JPG'deki heykel
Anma salonunun önünde Zhang Chongren'in bir heykeli
Doğum(1907-09-27)27 Eylül 1907[1]
Qibao, Shanghai County, Jiangsu Eyaleti, Qing Çin[2]:155
Öldü8 Ekim 1998(1998-10-08) (91 yaşında)
MeslekHeykeltıraş
Eş (ler)
Shen Peiyu
(m. 1939)
Çocuk4

Zhang Chongren (27 Eylül 1907 - 8 Ekim 1998), aynı zamanda Chang Chong-jen, Avrupa'da en çok hatırlanan Çinli bir heykeltıraştı. Hergé Belçikalı karikatürist ve yaratıcısı Tintin'in Maceraları. İkili, Zhang, Brüksel'de bir sanat öğrencisiyken tanıştı.[3][4][5]

Erken dönem

Zhang, 1907 yılında bir bahçıvanın oğlu olarak doğdu. Xujiahui (Ziccawei), sonra Şangay, Çin'in bir banliyösü. Genç Zhang, iki ebeveynini de erken yaşta kaybetti ve Fransızca Cizvit yetimhanesi Tou-Se-biz (şimdi Tushanwan ) yedi yaşında girdiği ve Fransızca'yı nerede öğrendiği. Daha sonra resim yapmayı öğrendiği ve sistematik olarak Batı sanatı eğitimi aldığı yetimhanenin Sanat Okuluna girdi. 1928'de okulu bitirdikten sonra Zhang, film endüstrisi için tasarım ve yerel bir gazetede çalıştı. 1931'de Çin'den ayrıldı. Académie Royale des Beaux-Arts Brüksel, Belçika'da.

Hergé'ye Etkisi

Hergé'nin ilk albümleri Tintin'in Maceraları komedi etkisi için stereotiplere oldukça bağımlıydı. Bunlar kötü Rusları içeriyordu Bolşevikler, tembel ve cahil siyah Afrikalılar ve bir Amerika gangsterler, Kovboylar ve Kızılderililer.

Gazete satışının kapanışında Firavun Puroları Hergé, Tentin'in bir sonraki macerasından bahsetmişti (Mavi Lotus ) onu Çin'e getirecekti. Peder Gosset, papaz, Çinli öğrencilere Leuven Üniversitesi, Hergé'ye Çin hakkında yazdıkları konusunda duyarlı olmaya çağıran bir mektup yazdı. Hergé kabul etti ve 1934 baharında Gosset onu Zhang Chongren ile tanıştırdı. İki genç sanatçı kısa sürede yakın arkadaş oldu ve Zhang, Hergé'yi Çin tarihi ve kültürü ile tanıştırdı. Çin sanatı. Her ikisi de aynı burçları, ilgi alanlarını ve inançları paylaştı. Hergé, kitapta Zhang'a yazarlık kredisi vereceğine bile söz verdi, ancak Zhang teklifi reddetti. Bu deneyimin bir sonucu olarak Hergé, Mavi Lotus ve Tintin'in ziyaret ettiği yerleri tasvir etmede titizlikle doğru olması için Tintin maceraları.

Örneğin, Firavun Puroları idealize edilmiş Hindistan nın-nin Maharajas ve İngiliz yetkililer, Mavi Lotus işgalci Japon güçleri ve yolsuz işadamları ve polis dahil Şangay'daki Batı etkisi tarafından parçalanmış 1930'ların Çin görüntüsü ve hissine sahip.

Bir takdir göstergesi olarak, Hergé karakteri ekledi "Chang Chong-Chen "(Fransızca orijinal versiyonda Tchang) Mavi Lotus,[1] Tenten ile tanışan ve arkadaş olan genç Çinli bir yetim çocuk. Tintin kurgusal Chang'a "beyaz şeytanlar" hakkındaki görüşünün önyargıya dayandığını açıkladığında, Hergé albümün derinliklerinde kendi saflığıyla alay eder. Tenten, Çin'in birkaç Batı klişesini okuduğunda her iki yöne gitmesini sağlıyor. Chang bunlara deli gibi gülüyor. Chang daha sonra geri dönecekti Tibet'te Tenten.

Zhang ile olan arkadaşlığının başka bir sonucu olarak, Hergé, sömürgecilik özellikle Japonya İmparatorluğu Çin'deki ilerlemeler ve yozlaşmış, sömürücü Uluslararası Yerleşim Şangay. Mavi Lotus cesurca taşır anti-emperyalist Japonya ve sömürge girişimine sempati duyan Batı'daki hakim görüşün aksine mesaj[kaynak belirtilmeli ]. Sonuç olarak, Japon diplomatların Belçika Dışişleri Bakanlığı'na yaptığı protesto da dahil olmak üzere çeşitli partilerden sert eleştiriler aldı.

Çin'e dönüş

Zhang Chongren Anıt Salonu, Qibao Eski Kenti

Zhang, 1935'te Brüksel'deki eğitiminin sonunda, Çin'e dönmeden önce Fransa, İngiltere, Hollanda, Almanya, Avusturya ve İtalya'yı gezdi. Zhang, 1936'da Şangay'a geri döndüğünde, çizimlerini ve heykellerini sergileyen bir dizi gösteri düzenledi. Ayrıca sanatını ilerletmek ve öğretmek için Chongren Stüdyosu'nu kurdu.

Hergé, Japonya'nın Çin'i işgali sırasında onunla temasını kaybetti (ki bu genellikle Çin'in başlangıcı olarak kabul edilir). İkinci Çin-Japon Savaşı ) ve sonraki Çin İç Savaşı. İki arkadaşın tekrar buluşması için kırk yıldan fazla bir süre geçecekti. Hayatı yansıtan bir sanat örneğinde, Hergé, Tenten'in kurgusal Chang'ı kurtardıktan yıllar sonra eski arkadaşı Zhang Chongren ile temasa geçmeyi başardı. Tibet'te Tenten. Zhang, şu sıralarda sokak süpürücüydü. Kültürel devrim,[1] 1970'lerde Şangay'daki Güzel Sanatlar Akademisi'nin başına geçmeden önce.

Çin'in 1979'dan itibaren ekonomik olarak liberalleşmesinden sonra Zhang, Çin sanat camiasında yaygın bir kabul gördü. Yağlı boya tablolarından ve heykellerinden oluşan bir koleksiyon yayınlandı ve sonraki yıllarda Zhang, sanat üzerine birkaç kitabın editörü ve çevirmeni olarak çalıştı. Onun resmettiği portreler arasında Çin'in üstün liderine ait olanlar da var. Deng Xiaoping ve Fransa Cumhurbaşkanı François Mitterrand.

Zhang, Fransız hükümetinin daveti üzerine 1981'de Hergé ile yeniden bir araya gelmek için Avrupa'ya döndü. 1989'da Fransız vatandaşlığı aldı[1] ve Paris'in banliyösüne ders vermek için yerleşti Nogent-sur-Marne, 1998 yılında öldü. Ölümünden kısa bir süre sonra, ona adanmış bir anma müzesi kuruldu. Qibao, Şangay. Pek çok resim ve heykelleri Pekin'deki Çin Güzel Sanatlar Müzesi'nde ve Çin Devrim Savaşları Müzesi'nde sergileniyor.

Referanslar

  1. ^ a b c d Bocquet, José-Louis ve Fromental, Jean-Luc. Hergé'nin Maceraları (Çizilmiş ve Üç Aylık, 2011).
  2. ^ Minhang Bölgesi Tarih Ofisi (Nisan 2010). 话说 上海 · 闵行 卷 (Çin'de). Şangay: Şangay Kültür Yayınevi. ISBN  978-7-80740-500-9.
  3. ^ "Çin'deki büyük görünmez duvar". Asya Zamanları. Alındı 26 Mayıs 2010.
  4. ^ "Çizgi romanlar Endonezya'nın sömürge geçmişine ışık tutuyor". Jakarta Post. Alındı 26 Mayıs 2010.
  5. ^ "Tenten üstte". Kere. Alındı 26 Mayıs 2010.

Dış bağlantılar