Poes "Kuzgun" a imalar - Allusions to Poes "The Raven" - Wikipedia

Edgar Allan Poe şiiri "Kuzgun "sık sık referans alınmıştır ve parodisi yapılmış çağdaş kültürde. Şiirin 1845'te yayınlanmasından hemen sonra popüler olan eser, kısa sürede kültürel bir fenomen haline geldi. Bazıları bunun şimdiye kadar yazılmış en iyi şiir olduğunu düşünüyor.[1] Bu nedenle, şiire modern referanslar popüler kültürde görünmeye devam ediyor.

Yazdır

"O karanlığın derinliklerine bakarken, uzun süre orada durdum merakla, korkarak,
Şüphe, rüya görmek, daha önce hiçbir ölümlü rüya görmeye cesaret edemedi;
Ama sessizlik bozulmamıştı ve sükunet hiçbir şey vermiyordu.
Ve orada konuşulan tek kelime fısıldayan kelimeydi ... "
"Şef!"
Yaşlı olacak Kuzgun'un saçma çizimleri, Deli Dergi # 9, Mart 1954.
  • Dergide Deli Sayı 9 (Mart 1954), "Kuzgun" tamamen absürt resimlerle yeniden basıldı. Yaşlı olacak. Başka bir parodi bir Deli Toplamak, Hala O Yağlı MAD Şeyleri Kullanıyoruz (1959). "The Spaniel Yazar, "Asla" yerine ünlü reklam filmiyle bombalandı. sloganlar. Daha yeni bir parodi Deli tarafından Frank Jacobs, başlıklı Reagan ", 265 sayısında (Eylül 1986) çıktı. Daha yakın zamanlarda, şiir korku filmlerinin parodisini yapmak için kullanıldı ve ne kadar başarılı olanların çoğu zaman düşük kaliteli devam filmleri yapıldı. Yinelenen satır," Quoth Wes Craven, hadi daha fazlasını yapalım! "[3]
  • İçinde Donald Duck 10 sayfalık "Raven Mad" yazan Carl Barks, yayınlanan Walt Disney'in Çizgi Romanları ve Hikayeleri 1962'de 265., Huey, Dewey ve Louie sadece "Asla" diyebilen bir kuzgunla oynamak. Şiirde olduğu gibi, kuzgun hikâye boyunca sık sık kelimeyi tekrar eder.
  • "The Raven" ın bazı bölümleri, Hubert Selby Jr 1964 romanı Brooklyn'e Son Çıkış. "Kraliçe Ölü" başlıklı hikayede baş karakter Georgette, şiiri tanıdıklarına yüksek sesle okur.
  • "Kuzgun" konusu olmuştur kısıtlı yazı. Georges Perec romanı Önlemek (1969), tamamen Fransızca 'E' harfi olmadan yazılmıştır ve daha sonra İngilizceye Gilbert Adair aynı kısıtlama altında, "The Raven" ın "Black Bird" başlıklı tam uzunlukta bir "çevirisini" içerir. "Arthur Gordon Pym."[4]
  • Matematikçi Mike Keith şiire üç örnekte de atıfta bulunmuştur. kısıtlı yazı:
    • "Kuzgun yakınında ", kelimelerin uzunluğunun ilk 740 basamağına karşılık geldiği Poe'nun şiirinin yeniden çalışılmasıdır. pi (1995)
    • Cadaeic Cadenza, aynı kısıtlama altında daha uzun bir çalışma, "Near a Raven" (1996) adlı kitabın tam metni ile başlar.
    • "Raven-Two", şiirsel anagram orijinalin (1999)
  • İçinde Joan Aiken romanı Arabel'in kuzgunu (1972), Arabel ve Mortimer serisinden başka kitapların yanı sıra, Arabel adlı genç bir kızın Mortimer adında bir evcil kuzgunu vardır ve bu kuzgun sıklıkla "Nevermore!" Aiken bir Edgar Ödülü 1972'de.
  • Calvin ve Hobbes "The Essential Calvin and Hobbes: A Calvin and Hobbes Treasury" (Eylül 1988'de yayınlandı) koleksiyonu, "Kuzgun" dan sonra açıkça kalıplanmış orijinal bir resimli şiir, "A Mide bulandırıcı Nocturne" içeriyor.
  • İçinde Stephen King romanı Uykusuzluk hastalığı (1994), Ralph bir alâmeti şiirin kuzgunu ile karşılaştırır. Roman Siyah Ev (2001), King tarafından yazılmıştır ve Peter Straub, ayrıca Poe'nun şiirindeki kuzgunu anımsatan konuşan bir karga içerir.[5] Romanın III.Bölümü "Night's Plutonian Shore" adını taşıyor.
  • İçinde Robin Jarvis 's Wyrd Müzesi'nden Masallar üçleme (1995–1998), Woden Düşünce ve Hafıza adında iki kuzgun hizmetkarı vardır. Bellek, öyküler boyunca Quoth olarak bilinir ve bazen "Asla" der.
  • Drew Hayes resimli şiir Karga, çizgi romanın ana karakterinin ayrılığının hikayesini anlatan "The Raven" ın uyarlamasıdır. Zehirli Elfler, Lusiphur ve eşi, büyücü Hyena '. S&B versiyonu Mitografi # 1, diğer bağımsız çizgi roman yaratıcılarının çalışmalarını da içeren bir antoloji kitabı, Bardic Press, 1996. Renkli versiyon Poison Elves Color Special, Sirius Entertainment, Aralık 1998
  • "Kuzgun", dördüncü hikaye antropomorfik çizgi roman Fare Koruması: Muhafız Efsaneleri, cilt 1, sayı 3 (2010), Poe'nun şiirinin sanatla uyarlamasıdır. Jason Shawn Alexander.
  • Yedinci kitabında Limonlu Snicket 's Bir Dizi Talihsiz Olay, The Vile Village (2001), köyün ortasında kargalarla kaplı bir ağaca "Nevermore Ağacı" denir.
  • Neil Gaiman Çalışmalarından ikisinde "The Raven" a gönderme yapıyor:
    • Romanda Amerikan Tanrılar (2001), kahraman Shadow, şunlardan birini sorar: Odin kuzgunlar, "Hey, Hugin veya Munin veya her kimsen. 'Asla' deyin. "Kuzgun" Siktir git "diye cevap verir.[6]
    • Çizgi roman serisi Kum Adam Ölüme alternatif olarak kuzguna dönüşen Matthew adında bir kuzgunun yer aldığı filmde. Dizinin bir noktasında kanatlarını çırpıyor ve "Asla!" Diye bağırıyor, sadece "olduğunu" açıklamak için Peter Lorre içinde o Roger Corman filmi ".
  • Level Ground Press ve sanatçı Bill Fountain, 2005 yılında "The Raven" ın resimli bir yeniden tasvirini yayınladı. Kitap, dünyanın dört bir yanından kuzgun mitleri ve efsaneleri hikayenin görsel yorumuna dahil ediyor.
  • Holly Siyah 2005 romanındaki şiirden alıntı yapıyor Valiant: Modern Bir Peri Masalı 'Nevermore' denilen ilacın isminin kaynağı olduğunu ima ederek. Bununla birlikte, karakterlerden biri adın kullanımının sınırlamalarından kaynaklandığını iddia ettiğinde, bu daha sonra çelişir: "Asla günde bir defadan fazla, asla bir seferde bir çimdikten fazla ve asla art arda iki günden fazla değil . "
  • Fantastik roman Eyre Olayı tarafından Jasper Fforde Jack Schitt adında kötü bir karakter, sonunda "The Raven" ın bir kopyasının içine hapsolmuş durumda.
  • Popüler TV dizisine dayanan kitapların ilki Doğaüstü denir Asla. Poe, kitabın geri kalanı için de çok önemli, ana karakterler olarak cinayetler, Sam ve Dean Winchester yeniden canlandırılıyor "Rue Morgue'daki Cinayetler ", "Amontillado Fıçısı " ve "Tell-Tale Heart "sırasıyla ve hepsi Poe'yu hayata döndürmek için bir ritüelin parçası olarak ortaya çıkıyor.
  • Terry Pratchett's Disk dünyası serisi "komik olduğunu düşünen" bir büyücü tarafından adlandırılan Quoth adında konuşan bir kuzgun içerir. Quoth'un yeni tanıdıklara yönelik ilk emri, "N-kelimesini söylemeyeceği" şeklindedir.
  • James Patterson ve Chris Tebbet'in Ortaokul: Beni Buradan Çıkarın! kapağında "Asla!" diye bağıran bir Kuzgun var.

Film

  • "Kuzgun", 1915'te Poe'nun halüsinasyonu olarak yeniden yaratıldı. sessiz film Kuzgun. Kurgusal bir biyografi, başrol oynadı Henry B. Walthall Poe olarak.
  • 1935 filmi Kuzgun vardır Bela Lugosi Poe takıntılı bir doktor ve kostümler olarak Boris Karloff. Filmin yorumlayıcı bir dansı "The Raven" var.
  • 1942'de, Fleischer Stüdyoları yaratıldı Kuzgun Bir Çizgi Film Travesti. İki makaralı Technicolor karikatür şiirin öyküsünü neşeli bir komediye dönüştüren "The Raven" dan uyarlandı.
  • Bir Bugs Bunny çizgi filmi, Park Tavşanı Yok, Bugs şiirden "Neredeyse uyuklarken başımı salladım" sözleriyle başlayan birkaç satır okuyor. Bunları okuduğu çizgi roman "Poe's Kiddie Comics" olarak belirtiliyor.
  • 1963'te, Roger Corman yönetilen Kuzgun ile bir komedi Boris Karloff ve Vincent Değeri, çok gevşek bir şekilde şiire dayanıyor.
  • 1967 stop-motion filminde Deli Canavar Partisi Baron von Frankenstein, yeni iksirini bir kuzgunun üzerinde deniyor ve bir ağaç dalına inene kadar uçmasına izin veriyor. Ortaya çıkan patlamayı izlerken, kıkırdayarak, "Quoth the kuzgun ... Asla. Ah, ben yaptım - maddeyi yok etmek için araçlar yarattım!"
  • Durdurma hareketi kısa film Vincent (1982), yazan Tim Burton, "en sevdiği yazar Edgar Allan Poe" olan Vincent Malloy adlı bir kahramanı konu alıyor. Vincent ölmek üzere olduğu halde yalan söylerken, filmin sonunda "The Raven" ın son beyitinden alıntı yapar.
  • 1983 filminde Ölüm alanı, Christopher Walken (bir okul öğretmeni olan Johnny Smith olarak) bir ders sırasında sınıfına "Kuzgun" u aktarır.[7]
  • 1986 filminde Kısa devre 5 numaralı robot (seslendiren Tim Blaney ) Stephanie Speck'in (canlandıran) bir evcil kuzgununa atıfta bulunarak yorumu "bir daha asla" yapar. Ally Sheedy ).
  • 1989 filminde yarasa Adam, Jack Nicholson (gibi Joker ) "Kuzgun" un Kim Basinger 's Vicky Vale "Gaganı kalbimden çıkar" dediğinde.
  • Hannes Rall, filmin animasyonlu, Almanca versiyonunu yönetti. Kuzgun (Der Rabe) 1998 yılında.
  • 1994 filminde Karga, Eric, trajik ana karakter, Gideon'un rehin dükkanının kapısını kırdıktan sonra "Kuzgun" a atıfta bulunuyor: "'Birden, biri odamın kapısına hafifçe vurup rap yaptığında bir tık sesi duydum.' Rap yaptığımı duydun, değil mi? "
  • Filmde The Pagemaster Richard ve kitapları Dr. Jekyll'ın malikanesine girdiğinde ve kapı arkalarında kapandığında, yanlarından bir kuzgun uçar ve "Asla" der.
  • 2001 devam filminde Dr. Dolittle 2 Başrolünde Eddie Murphy'nin oynadığı Dolittle, ayı Archie'nin ormanlarını kurtarmaya nasıl yardımcı olabileceği konusunda tüm hayvanlarla bir toplantı yaptığında, hayvanların çoğu uzaklaşır çünkü Archie pek yardımı olmayacak bir aptal gibi görünür. Sinirlenmiş bir kuzgun "Asla" diyerek uçup gider.[8]
  • Şiir, 2003 yılında Trilobite Pictures ve yönetmen Peter Bradley tarafından filme çevrildi. Kısa film, DVD 2005 yılında Lurker Films tarafından. 2012 itibariyle tam film çevrimiçi görüntülenebilir.
  • Film Poe'nun Zihninden Kabuslar (2006) "The Raven" ı üç Poe kısa öyküsüyle birlikte uyarladı: "Tell-Tale Heart ", "Amontillado Fıçısı " ve "Erken Defin ".
  • 2005 filminde Karga: Kötü Dua üçüncü devamı Karga Jimmy ve Luc arasındaki son savaş sırasında Jimmy alaycı bir şekilde "Kuzgun Quoth, orospu çocuğu!" diye bağırır.
  • 2010 filminde Gereksiz şeyler Kuzgunlara ve dolaylı olarak "Kuzgun" a sayısız atıfta bulunulur. Tarafından oynanan karakter Sylvester Stallone bir kuzgunun bulunduğu bir dövmeyi tamamlama sürecinde ve ekibinin seyahat ettiği deniz uçağında da büyük boy bir kuzgun resmi var.
  • Adlı bir film Kuzgun Kurgulanmış bir Poe'nun rol aldığı, Mart 2012'de piyasaya sürüldü.

Televizyon

Simpsonlar "The Raven" (3. bölüm ilkinin korku ağaçevi özel): Homer "O kelime bizim ayrılık işaretimiz olun" diye bağırır.
  • Simpsonlar bölüm "korku ağaçevi "Lisa, Bart ve Maggie'ye hikayeyi okurken üçüncü bölümündeki şiirin parodisini yapıyor. Animasyon bölümünde Homer, kuzgunun biçimini alıyor, Marge bir resimde Lenore ve Lisa ve Maggie'nin melekleri olarak görünüyor. Bart şiirin korkutucu olmadığından yakınıyor ve bir noktada kuzgun "Nevermore" yerine "Şortlarımı ye" sloganını söylüyor. Homer anlatıcı için sözlü diyalog sağlarken James Earl Jones düşüncelerini dile getiriyor. Hikayenin çoğu, bu bölüm için zamana bağlı. Hikaye, son dörtlükten önce (söylenen son kıtadan önce, Bart kuzgunu Poe'nun diğer hikayelerinin kitaplarını üzerine bırakmadan önce) çalışma etrafında Bart-kuzgununu kovalayan Homer ile sona erer (son iki kıtlık 17 tekrar tekrar edildikten sonra) Homer). Poe ve "The Raven" da bölümde yer alıyor "Gök Gürültüsü Cumartesileri ", Dr. Nick Riviera kirli mezar taşlarını temizleyecek bir temizlik ürününü tanıtan bir tanıtım filminde göründüğünde. Troy McClure Riviera'ya şöyle yanıt verir: "Kuzgun Quoth, 'Ne parlaklık'."
  • Gece Galerisi, tarafından barındırılan Çubuk Serling, "Quoth the Raven" başlıklı kısa, mizahi bir hikaye içeriyordu. Poe karakterini canlandırdı. Marty Allen sürekli olarak konuşan bir kuzgun tarafından kötü niyetle Mel Blanc ) Poe orijinal "Raven" şiirini yazmaya çalışırken bir Pallas büstünde.
  • Garfield ve Arkadaşları şeklinde şiirin parodisini yaptı U.S. Acres Orson'un şiirin melodisini anlattığı "Stark Raven Mad" adlı kısa, hasadı Roy'un onu çalma girişimlerine karşı koruyor.
  • Histeria! "Süper Yazarlar" bölümünde bir taslak yer aldı. Peter Lorre -esque Poe şiirini Sammy Melman Mutlu bir anlatıcıyla daha parlak bir şiir ve bir kuzgun yerine bir tavşan isteyen. Bu Poe'yu sonsuza kadar hayal kırıklığına uğratır ve sonunda onu şiiri bağımsız olarak yayınlamaya yönlendirir. Bölümün ilerleyen bölümlerinde, Poe'nun kötü adam olarak yer aldığı bir eskizde, kuzgun onun yardımcısı olarak hizmet ediyor.
  • Tiny Toon Maceraları Kuzgun rolünü oynayan Sweetie Pie karakteriyle şiirin parodisini yapar. Vincent Değeri anlatıcı için seslendirme yapar.[9]
  • Pinky, Elmyra ve Beyin bölüm "Ravin!" Beyin anlatımıyla ve Elmyra bir cümleyi tekrar tekrar kullanarak şiirin parodisini yapıyor.
  • TV şovunda Addams Ailesi Morticia "Kuzgun" u oğlu Pugsley için bir uyku vakti hikayesi olarak kullanıyor ve onu bir çocuk tekerlemesi olarak okuyor. (Bölüm 1.2 "Morticia and the Psychiatrist", orijinal yayın tarihi: 25 Eylül 1964)
  • 1960'lar durum komedisi Munsters özellikli bir guguklu saat bir guguk kuşu yerine (kendine "Charlie" adını vermiş olan) bilge bir kuzgunla ortaya çıkıp "Nevermore, Nevermore" diyecek - genellikle Herman Munster için komik bir folyo olarak.
  • Animasyon serisi Böcek suyu Dördüncü sezon bölümü "Poe Pourri" Poe, Beetlejuice's Roadhouse'a kayıp Lenore'u arayan Neitherworld'ün eksantrik sakinlerinden biri olarak gösterildi ve onunla birlikte rapçi tarzında şiir yapan konuşan bir kuzgun geliyor.
  • Bir bölüm Genç Titanlar "Nevermore" başlıklı iki ana karakterden sonra gelir, Canavar Çocuk ve Yarı robot Arkadaşlarının zihnine girmek için sihirli bir ayna kullandıkça Kuzgun.
  • İçinde Gilmore Girls "A Tale of Poes and Fire" bölümü, "The Raven", bir Poe kongresi için Edgar Allan Poe gibi giyinmiş iki adam tarafından okunuyor.
  • 4. sezonun 3. bölümünde Alton Brown 's İyi yemekler ("Fry Hard II: The Chicken") üzerinde Gıda Ağı, Brown'ın bölüme girişinde, şiirin ilk birkaç kıtasının parodisini söyleyen bir seslendirmesiyle birlikte, yemek kitaplarını ("unutulmuş irfan") karıştırarak tavuk tarifleri aradığını gösteriyor. kuzgunun yeri, büstüne tünemiş Julia Çocuk ve tekrar tekrar "Biraz daha kızartın" diyor.
  • DuckTales karakter Poe De Yazım sık sık "bir daha asla" diyen bir kuzgundur.
  • Kukla Bebekler bölüm "Quoth the Weirdo "şiir etrafında dönüyor. Gonzo "The Raven" ın ürkütücü atmosferinde çok cazip buldu.
  • Gotik çizgi dizi Ruby Gloom aynı adı taşıyan giyim franchise'ına göre adı verilen üç kuzgun Edgar, Allan ve Poe Poe en belirgin olanıdır.
  • "Bullwinkle's Corner" ın bir bölümünde Bullwinkle Gösterisi parodisi yapılan şiir "Kuzgun" dur. Bullwinkle'ın "korkunç odası" na giren kuş, beklenen kuzgun yerine bir ağaçkakan. Bullwinkle, şömineli bir sopayla sahtekar kuşun peşine düşer ve sonunda kafasına vurur. Anlatım, "Şimdi oda etrafımda sallanıyor '/ bir mağaradaymışım gibi / Bir dahaki sefere" Kuzgun "u ne zaman okuyacağım? / Sana söyleyebilirim ... bir daha asla!"
  • Televizyon dizisinin 11. bölümünde ("Nevermore" olarak adlandırılır) Depo 13, "Tell-Tale Heart "ve tabii ki" Kuzgun ".
  • İçinde Yıldız Savaşları bölüm "Charlie X ", garip güçlere sahip bir genç Bay Spock "Kuzgun" un ilk dizesini, daha önce ilk dizesini okuduğu anlardan sonra okumak için William Blake şiiri "Tyger ".
  • İçinde Aşağıdaki "Neverwhere" mesajı birden fazla cinayet mahallinde bulunur ve cinayetler Poe'nun çalışmalarıyla güçlü bir şekilde bağlantılıdır. Ek olarak, dizinin ana düşmanı ve Poe hayranı Joe Carroll, "Quoth the kuzgun ... Asla" diyor. ölümcül enjeksiyonla infaz edilmesinden hemen önce son sözleri olarak.
  • Şovda Annenin Ailesi, yerel lisenin adı Edgar Allan Poe (Edgar Allan Poe Lisesi), takımın takma adı Ravens'ti. Erken bir bölümde, Vint ve Naomi EAPHS'deki günlerini okul kavgası şarkısını söyleyerek hatırlayın: "GİT! GİT! GİT! EDGAR ALLAN POE! Onları zayıf ve bitkin bırakacağız, gece yarısı kasvetli vereceğiz, skorumuzun üstüne gelecekler mi?" Kuzgun Quoth , ASLA! ".
  • İçinde Genç Kurt, 6. sezon bunu birden çok kez gösteriyor. İlk seferinde kuzgunların yanında uçan Vahşi av Vahşi Av'ın ruhları çalma ve onları yaşamla ölüm arasındaki duruma getirme yeteneğini simgeleyen bir resimde. Şiir daha açık bir şekilde 6. bölümde ("Hayaletli") Lenore adlı bir karakterle anılır, kendi geçmişinden vazgeçmeyi reddeden, şiirdeki anlatıcıya çok benzeyen, sevdiği birinin kaybından şikayetçi olan Lenore adlı bir karakter.
  • İçinde 100, sezon 3 bölüm "Fallen", Raven Reyes A.L.I.E.'yi bloke etmek için duyusal aşırı yüklenme girişiminde 85-90 stanza'yı okuyor. beyninden. Ayrıca 3. sezonda Raven Reyes'in A.L.I.E.'yi kaldırmayı başardığı "Nevermore" başlıklı bir bölüm var. beyninden.
  • İçinde Değiştirilmiş Karbon The Raven Hotel'in yapay zeka sahibinin adı, Edgar Allan Poe'ya benzeyen Poe'dur. İkinci seride Poe, The Nevermore Hotel'i yönetir.

Müzik

  • Psychedelic grubu The Glass Prism, 1969'da Poe Cam Prizma, sözler tamamen Poe'nun çeşitli şiirlerinden geliyor. Albümdeki single "The Raven" idi.
  • Kennelmus grubu, 1971 albümlerinde "The Raven" şarkısını yayınladı. Folkstone Prism şiirden türetilen sözlerle.
  • Alan Parsons Projesi albüm Gizemin ve hayal gücünün hikayeleri (1976), "Kuzgun "ve aynı adı aldı, ancak sadece iki ayeti var.
  • "Kuzgun" un müzikal bir varyasyonu, Minnettar Ölü sırasında Uzay 19 Nisan 1982'de.
  • siyah metal grup Karpat Ormanı EP'lerinde "The Eclipse / The Raven" şiirinin ilk iki dizesini kullandı Uçurum, Mağaralar ve Titan Woods aracılığıyla (1995).
  • gotik metal grup Tristania üzerinde "My Lost Lenore" adlı bir parça yayınladı Dul Otları (1998). Açıkça bu şiirden esinlenmiştir, ancak şiiri sözlerin bir parçası olarak içermemektedir. Albümün tamamı aslında "The Raven" ı anımsatıyor. "Kuzgunlar", ana teması terörizm olmasına rağmen şiirden esinlenen bir başka şarkıdır.
  • Alman siyah metal grup Agathodaimon 1999 albümlerinde "Les Posédes" şarkısında "The Raven" dan alıntı yapıyor Yüksek İsyan Sanatı.
  • "The Raven" a dayanan bir şarkı, Mezar kazıcı albüm Mezarcı (2003), Edgar Allan Poe'nun çalışmasına dayanan diğer şarkılarla birlikte.
  • Blues Traveler 1995'in hit "Etrafında koşmak "Kuzgun" un açılış dizesine bir gönderme ile açılıyor: "Bir zamanlar kasvetli bir gece yarısı".
  • Lou Reed 2003 albümü Kuzgun Poe'nun kendi çalışmasına dayanmaktadır. Kuzgun aynı isimli bir şarkıda.
  • Şarkı Kremlin DuskJapon pop yıldızından Utada Hikaru 'in İngilizce albümü Çıkış (2004), "Başından beri Lenore'umu arıyordum / Bay Edgar Allan Poe'nun sözleriyle / Şimdi ayıkım ve" Asla "/ Kuzgun beni evde rahatsız edecek mi?" Aynı zamanda şiirdeki "ölmekte olan kor" dizisine de atıfta bulunur.
  • Seattle, Washington metal bant Asla adını "The Raven" da tekrarlanan nakarattan almıştır. Grup aynı zamanda 2005 albümlerinin başlık şarkısında da referans verdi. Bu Tanrısız Gayret.
  • Hollandalı neokelt pagan folk grubu Omnia 2007 albümlerinde ikinci parça olarak şiirin biraz değiştirilmiş bir versiyonunu müziğe koy Canlı!.
  • Amerikan gotik korku grubu Nox Arcana başlıklı bir CD yayınladı Kuzgun Gölgesi "Midnight Dreary", "The Raven" ve "Nevermore" olmak üzere üç şarkı ve albümün adı şiire doğrudan göndermelerdir.
  • Alman senfonik metal grup Xandria "Böylelikle kuzgun, 'Asla'" şarkılarında "sözünü eklediKuzgun kalbi "şiirden de esinlenmiştir.
  • Hıristiyan üçüncü dalga ska grup Beş Demir Çılgınlığı Poe'nun "Hikaye Nasıl Biter" deki birçok satırından alıntılar, Son yakın ve ironik bir şekilde "The Raven" ın gizemli ve kasvetli havasını ima ediyor.
  • Arjantinli rock grubunun "Campanas en la Noche" ("Bells in the Night") şarkısı Los Tipitos, sevgilisinin dönüşünü isteyen bir adamın hikayesi, genel olarak şiire dayanır. Bu ilişki, şarkının Pallas büstü ve kuzgunun kendisini içeren videosunda daha da belirgindir.
  • Rapçı MC Lars "Mr. Raven" parçasını yayınladı The Laptop EP, bazı satırları doğrudan şiirden alıntılayarak ve diğerlerini değiştirerek (ör. "Bir gece yarısı kasvetli, ben onu zayıf ve yorgun tekmelemişken").
  • Kanadalı sanatçı Nash the Slash plak albümünde "Lost Lenore" adlı enstrümantal bir parça dahil Milyon Yıllık Piknik.
  • Jean Sibelius "The Raven" üzerine yaptığı dördüncü senfonisinin erken dönem konseptini temel aldı.[10]
  • Şeytan Marka Giyer 2008 turnesi sırasında konserlere girişin bir parçası olarak "The Raven" ın bir bölümünü okuyan bir adamın parçasını kullandı Yeminli. Parça, "Goats on a Boat" şarkısının sonundaki çöküşe yol açtı.
  • Flemenkçe merkezli hardstyle sanatçısı DJ Pavo, şiirden çeşitli satırlardan alıntılar yapan "Raven" adlı bir parça yayınladı.
  • Buddy Morrow ve Orkestrası, Poe'nun eserlerine dayanan bir şarkı albümü kaydetti. Albüm, Modernler için Poe, "The Raven" in yoğunlaştırılmış, cazip bir versiyonunu içerir.
  • Hip hop grubu Cyne 2009 albümlerine "The Raven" adlı bir parça dahil etti Mars için Su. Grup, Poe'nun meşhur sözünü birkaç alaycı satırla açıklıyor (ör. "Kuzgun asla kuzgun dedi, masumiyete elveda").
  • Kayıt sanatçısı Natalia Öldürür şiirin Cadılar Bayramı'ndan esinlenerek, kısaltılmış bir okumasını yayınladı. Uzay Kovboyu Daha sonra Space Cowboy'dan destek veya vokal efektleri olmadan 2010 için şiirin tamamını içeren bir versiyon yayınladı, bunun yerine şiiri yansıtacak ses efektleri vardı.
  • İsviçre folk metal grubu Eluveitie 2010 sürümlerinde "Quoth the Raven" adlı bir parça yayınladı Herşey Kalır (Hiç Olmadığı Gibi) Raven'ı ölümün habercisi olarak tasvir ediyor.
  • Tarafından yazılmış bir şarkı Darren Criss "High School Rock Out" başlıklı "The Raven" a "Ve onun bekliyor olabileceğini düşünüyorsunuz ama arkasında" Nevermore "şarkısını söyleyen kuzgunuz onu yere seriyorum" cümlesiyle bir gönderme yaptı.[11]
  • "Circus Contraption" olarak bilinen grubun "We Are All Mad" adlı şarkılarında "Kuzgun" Asla "dedi ve sonra zavallı kuş uçuş sırasında dengesini kaybetti" diye başının üstüne düştü.
  • Reverend Flash, "Now Is Now" adlı şarkısında, şarkının kendisindeki intihali ironik bir şekilde ele alan bir dizesinde "Nafile, ödünç almaya çalıştım" cümlesini kullanıyor.
  • İçin son videoda konuşuldu Marsa otuz saniye "Kasırga" şarkısı, "Karanlığın derinliklerine bakarken, uzun süre orada durup merakla, korkarak, şüphe duyarak, daha önce hiçbir ölümlünün hayal etmeye cesaret edemediği rüyalar görerek" dizeleridir.
  • 2013 yılında İngiliz müzisyen Steven Wilson yayınlandı Şarkı söylemeyi reddeden kuzgun (ve diğer hikayeler), Edgar Allan Poe'nun eserlerine dayanan ve doğrudan şiire dayanan "The Raven That Refused to Sing" adlı başlık parçasını içeren şarkılar.
  • 2014 yılında Oregon Haçlıları Davul ve Bugle Birliği "Nevermore" adlı programlarını orijinal şiirden seçilen kıtaları kullanarak ve müzikal seçimleri kullanarak gerçekleştirdi. Zack Hemsey Kevin Walczyk, Paul Bissell, Viyana Teng ve Samuel Barber.
  • 2018'de Amerikalı besteci / kemancı Edward W. Hardy esinlenerek "Nevermore" adlı solo bir keman besteledi. Kuzgun.[12]
  • Yunan Siyah Metal grup Çürüyen İsa 2019 albümlerinde "The Raven" adlı bir parça yayınladı Kafirler. Şarkının sözleri şiirden alıntılar içeriyor.
  • Rusça Goth Rock Adı ve eseri bu ve Edgar Allan Poe'nun diğer eserlerinden ilham alan "Raven Said" grubu.

Diğer

  • Video oyunu Sonsuz karanlık için Oyun küpü "The Raven" dan bir alıntıyla açılıyor: "O karanlığın derinliklerine bakarken / Uzun süre orada durup merakla, korkarak, şüpheyle ..." Oyunun büyük bir teması, karakterlerin yavaş yavaş çöken akıl sağlığıydı. Akıl sağlığınız tükendikçe oyundaki şeylerin giderek daha az anlamlı hale geldiği oyun "akıl sağlığı ölçer" mekaniğini kurar: duvarlar kanamaya başlar, çığlıklar duyulur. Bazen oyun, oyuncunun oyunun kendisinin sıfırlandığını düşünmesine neden olur ve oyuncunun yalnızca ekranın yanıp sönmesi ve sizi olduğu gibi olduğu yere geri götürmesi için tüm ilerlemesini kaybettiğini göstermek için size alıntıyı tekrar gösterir. hiçbir şey olmadıysa.
  • Etkileşimli kurgu oyununda Infocom, Sonsuza Kadar Yolculuk Yapan Bir Zihin Bölüm II şiirden bir satırla başlıyor: "O karanlığın derinliklerine bakarken, uzun süre orada durup merak ederek, korkarak / Şüphe ederek, daha önce hiçbir ölümlü rüya görmeye cesaret edemeyen rüyalar görüyorum ..."
  • Lord Buckley 1956'da "The Raven" ın "hipsemantik" bir versiyonunu kaydetti ("Gerçekten uyuşturulmuş bir gece yarısıydı ... kasvetli.").
  • Bilgisayar uzmanı Guy L. Steele, Jr. hakkında "The HACTRN" adlı bir parodi yazdı bilgisayar korsanı bir hayalet tarafından perili süreç.[13]
  • Raven Society, 1904'te kurulan Virginia Üniversitesi Yüksek düzeyli burs, hizmet, liderlik ve "entelektüel alanda daha fazla ilerleme vaadi" gereksinimlerini birleştiren en prestijli onur topluluğu. Yeni üyeler, Poe'nun Üniversitede okurken yaşadığı odada, şu anda Cemiyetin küratörlüğünde yer alan, şiirin bir parodisini sunmalıdır. Dernek ayrıca, aşağıdakiler de dahil olmak üzere diğer birkaç Poe sitesini de sürdürmektedir. annesinin mezar taşı Eliza Poe içinde Richmond, Virginia.[14]
  • Profesyonel güreşçi Kuzgun (Scott Levy) kullandı sahne adı Katıldığından beri şiirin başlığından Raven ECW, ve sık sık röportajlarda şiirden alıntılar, "... Kuzgun'dan Alıntı ... Asla ..."
  • Çizgi roman Ayakkabı Roz'un barında büyük, tuhaf, siyah bir kuşun oturduğu, "asla-" ile başlayan veya "-daha fazla" ile biten rastgele kelimeler söyleyen (örneğin, "Livermore!"; "Yine de!") bir şerit koştu. normal karakterlerin% 'si kuzgunun olduğunu açıkladı bombalandı.
  • Poe yaşadı Baltimore bir süre orada gömülüdür. Şehir sakinleri, Poe'yu isimlendirerek onurlandırmayı seçtiler. Uluslararası futbol ligi takım Baltimore Kuzgunları şiirden sonra.[15] Dahası, takımın üç maskotu, uygun şekilde "Edgar", "Allan" ve "Poe" olarak adlandırılan üç kuzgun. Uzun yıllar boyunca, Kuzgunların başlangıç ​​dizilişinin oyun öncesi tanıtımlarından önce şiirden bir dörtlük gelirdi, genellikle "Nevermore" kelimesiyle biten, güçlü Raven savunmasıyla karşı karşıya kaldığında rakip takımın sayı yapamadığına atıfta bulunur. . 2000 yılında, Kuzgunlar yolundayken ilk Super Bowl'larını kazandı öncelikle rekor kıran savunmanın gücüne dayanarak, Chris Berman nın-nin ESPN 's NFL PrimeTime "Quoth the Ravens, Asla gol atma!" diyerek takımın o günkü sonuçlarının önemli anlarını sık sık noktalardı. Diğer bir örnek, all-haiku 2008 NFL sezon önizlemesidir. ESPN.com köşe yazarı Gregg Easterbrook (takıma sık sık "Nevermores" adını veren sütun ), "Awk! Alınma. Awk! / Kuzgun": "Alınma" / Bal-a-mer Kuzgunları "yazıyor.[16]
  • Başka bir PC oyununda, Nancy Drew: Yedi Geminin Fidyesi, yelken açarken şişelerde kağıt parçaları bulursanız, kuzgunun belirmesinden hemen önceki "The Raven" tan bir geçit oluşturmak için otomatik olarak bir araya getirilecekler. Kırmızı renkli bazı harfler size köpekbalıklarının bulunduğu batık gemilerden birine gitmenizi ve dalmanızı söyleyecektir. metal dedektörü Johnny Rolle'den bir Paskalya yumurtası. Bu aynı zamanda bir sonraki oyunun referansıdır. Waverly Akademisi'nde Uyarılar, Corine onun bir Poe hayranı olduğunu ve Leela'nın Poe kitabının eksik olduğundan bahsettiği gibi, "Siyah kedi ve "The Raven" ve diğer çalışmaların yanı sıra sarkaç meydan okumasını içeren "Other Stories", "Çukur ve Sarkaç Leela'nın kitabında da var.
  • RavenCon Richmond, Virginia'da yıllık bir bilim kurgu kongresi olan, adını Richmond'da büyüyen Poe'nun onuruna verilmişti.
  • Video oyununda mod Kadimlerin Savunması, bir kahraman kuzgunun sırayla söylediği kelimeden sonra Nevermore olarak adlandırılır. Shadow Fiend, düşmanlarının ruhlarını ve nihai yeteneği Requiem of Souls'u toplayan ve tuzağa düşüren, düşmanlarına bir hat üzerinde hasar vermek için bir alana toplanan ruhları serbest bırakan bir iblistir. Bağımsız devam filminde Dota 2 açıklaması şiiri anımsatıyor; arkaplan öyküsü Nevermore'un bir şairin yanı sıra savaşçılar, suçlular, köleler ve rahiplerin ruhuna sahip olduğunu söylüyor.[17]
  • Oyunda efsaneler Ligi, şampiyon Swain saldırıları için kuzgunları kullanır. Omzunda düşmanlarına saldıran bir kuzgun taşır. Kısa bir süre için kendisini küçüklerle çevrili dev bir kuzguna dönüştürebilir. Ayrıca düşmanlarını hareketsiz kılan Nevermove adında bir büyüsü vardır.
  • Orijinal versiyonu Epcot 's Hayal Gücüne Yolculuk "Terör Masalları" sekansına kuzgunun gölgesi ile açık bir kitap dahil.
  • DOS hata mesajını kullanan varyasyonlar "İptal Et, Tekrar Dene, Yoksay? "1980'lerde ve 90'larda yazıldı ve oldukça popülerdi, bülten panosu ve e-posta ile dağıtıldı.[18] Orijinal ve en iyi bilinen versiyonu Cleveland şair Marcus Bales'e atfedilmiştir.[19][20] Anonymous, Lucy Blades'e atfedilerek defalarca uyarlanmıştır.[21] Rob Collins,[22] ve diğerleri.
  • Bir Penny Arcade komik[23] Desteklenen reklama yorum olarak kuzgunun "Jersey Shore" demesini sağlayarak şiirin taklidini yapıyor Amazon Kindle.
  • Webcomic xkcd "rap yapma" terimini oynayarak şiirin taklidini yaptı, ilk dörtlüsü ve ardından popüler rapçı Eminem[24]
  • Şiirin bir parodisi tarafından işletilen poker forumunda görünür İki Artı İki Yayıncılık Bing Bland Blaow dizisinde.[25] Parodi daha sonra bir Youtube video.[26]
  • Warhammer 40.000 evreninde, Uzay Deniz Piyadeleri'nin Kuzgun Muhafız Lejyonunun öncüsü Corvus Corax, Terörün Gözü'ne girmeden ve asla geri dönmeden önce son sözleri olarak "Bir daha asla" diyor.
  • Mesaj panolarındaki bir parodi stili, şiirin tarzını bir dereceye kadar taklit etmeyi içerir; "kuzgun" asla "," sunucu "404" ile değiştirilerek, yaygın olarak görülen bir http hata kodu[27]
  • John A. Carroll'un Viking gemisi hakkında "What's In Store ..." başlıklı ve "Once Upon a Planet Dreary" dizesiyle başlayan bir parodisi, Mayıs 1977'de Analog dergisinde yayınlandı.[28]
  • Chamber Door bir oyun Yeni alanlar bu "Kuzgun" a açık bir göndermedir. Denenmiş kuzgunlarla odalardan geçerken Lenore adında birini uyandırmayı içerir.[29]
  • İçinde RWBY, Monty Oum tarafından canlandırılan ve dağıtımı yapılan bir Amerikan web-anime Horoz dişi Grimm'den biri olan Productions LLC, dört gözlü dev bir kuzguna güçlü bir benzerlik gösteren bir Grimm olan Nevermore olarak tanımlanır. Asla aynı zamanda 6. Ciltteki bir parçanın başlığıdır.
  • Deeko web sitesinden Peter Sellers bir inceleme yaptı Dementium: The Ward şiirin biçiminde / parodisinde.[30]
  • Bir 2008 bölümü Şimdi Şov açık BBC Radyo 4 "The Gordon" adlı şiirin bir parodisini içeriyordu. Gordon Brown.
  • "Evermore İçin" adlı şiirin alternatif bir dünya uzantısı, XEI tarafından yazılan bağımsız çizgi roman "Raven Nevermore" da yer alıyor.[31]
  • Çok oyunculu çevrimiçi First-Person Shooter'da Hallowe'en temalı bir kozmetik eşya Takım kalesi 2 "Quoth" adlı oyuncunun ardından küçük bir karga görünür.
  • 2016 video oyununda Overwatch, kahraman / oynanabilir karakter Reaper'ın doğrudan "The Raven" a referans veren iki görünümü vardır. Deriler kuş başı şeklindeki maskelere sahiptir ve Veba Doktoru ve Nevermore olarak adlandırılmıştır, ikincisi şiirin nakaratı olan "Quoth the kuzgun, Nevermore" a atıfta bulunur ve birincisi Nevermore'un yeniden renklendirilmesidir.
  • Epizodik video oyununun Collector's Edition'ında Son Kapı Poe ve Lovecraft'tan büyük ölçüde etkilenen, birinci sezonun 4. bölümünde bir paskalya yumurtası var - "Antik Gölgeler", burada bir kuzgunun "Nevermore" ifadesini söylemesi için tetiklenebiliyor.
  • Video oyununda Serpinti 4, Nick Valentine, Fort Hagen'den çıkarken 'Reuinions' görevinin sonuna doğru, "O karanlığın derinliklerine bakarken, orada uzun süre merak edip korkarak durdum ..." diye alıntı yapacak.
  • Video oyununda Fortnite Battle Royale oyuncular, Raven'ın sözüne atıfta bulunarak, "Nevermore Set" in bir parçası olarak listeleyen "Raven" adlı kozmetik eşyayı satın alabilirler.

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Silverman, Kenneth. Edgar A.Poe: Kederli ve Bitmeyen Anma. Harper Perennial, 1991. s. 237
  2. ^ "RE: Cremains / Ravens". Pro Exlibris arşivleri. Arşivlenen orijinal 2 Eylül 2000'de. Alındı 2007-04-01.
  3. ^ Orijinal sayı bilinmiyor, kaynak: "Greasy Mad Stuff"; çeşitli parçaların derlenmesi Deli, Signet tarafından yayınlandı, 1962. s. 132-133.
  4. ^ Perec, Georges. Önlemek. Gilbert Adair tarafından çevrildi. Londra: Harvill Press, 1995. s. 108. ISBN  1-86046-098-4
  5. ^ "Back in 'Black' (2007) Stephen King ve Peter Straub, müthiş ürkütücü Kara Ev ile gölgelere geri dönüyor". EW.com. 2001-09-21. Alındı 2007-04-01.
  6. ^ Gaiman, Neil. Amerikan Tanrılar. Başlık İncelemesi, 2005. s. 173 ISBN  0-7553-2281-9
  7. ^ "IMDB Unutulmaz Alıntılar".
  8. ^ "Dr. Dolittle 2 için IMDB unutulmaz alıntılar".
  9. ^ "Tiny Toon Adventures - 1. Sezon 60. Bölüm" Ne Kadar Tatlı? ".
  10. ^ Ross, Alex (2 Temmuz 2007). "Ormanda Cisimlenme". The New Yorker.
  11. ^ http://darren-criss.com/lyrics/highschool.php
  12. ^ Haberler, BWW. "WOODSMAN'ın Bestecisi Edward W. Hardy, Edgar Allan Poe ve L. Frank Baum'dan Esinlenen Çalışmaları Gerçekleştiriyor". BWW Haber Masası. Broadwayworld.com.
  13. ^ Bilgisayar şarkıları ve şiirleri: HACTRN
  14. ^ Raven Society
  15. ^ "Baltimore Ravens Tarihi". Pro Football Hall of Fame. Alındı 2006-08-25.
  16. ^ "TMQ'nun tüm haiku NFL önizlemesi". ESPN.com. Alındı 2008-11-20.
  17. ^ "Kahraman - Gölge Şeytan". www.dota2.com. Alındı 2017-07-18.
  18. ^ "Midnight Dreary - GNU Projesi".
  19. ^ "İptal Et, Yeniden Dene, Yoksay - Poe Püre".
  20. ^ "Kuzgun'un Üç Parodisi".
  21. ^ "Durdurmayı tekrar görmezden gelme hakkında bir şiir yazdın mı?".
  22. ^ "Kuzgun Yuvası - Sorgu".
  23. ^ "İlginç ve Meraklı Bir Cilt".
  24. ^ "xkcd 133".
  25. ^ "2 + 2 Forum".
  26. ^ "R4V3N".
  27. ^ "404 çeşit".
  28. ^ Analog Bilim Kurgu / Bilim Gerçeği, Cilt 97 # 5, Mayıs 1977
  29. ^ "Hazne Kapısı".
  30. ^ Sellers, Pete (6 Kasım 2007). "Dementium: The Ward - İnceleme". Deeko. Arşivlenen orijinal 9 Kasım 2007. Alındı 27 Nisan 2017.
  31. ^ "Evermore için, XEI".

Dış bağlantılar