Chennai Ekspresi - Chennai Express

Chennai Ekspresi
Chennai Express.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenRohit Shetty
YapımcıRonnie Screwvala
Siddharth Roy Kapur
Gauri Khan
Karim Morani
SenaryoYunus Sajawal
Diyaloglar:
Farhad-Sajid
HikayeK. Subash
BaşroldeDeepika Padukone[1]
Şah Rukh Khan
AnlatanŞah Rukh Khan[2]
Bu şarkı ... tarafındanOrjinal Film Müziği:
Vishal – Shekhar
Arka Plan Puanı:
Amar Mohile
Konuk Besteci:
Yo Yo Honey Singh
SinematografiDudley
Tarafından düzenlendiSteven H. Bernard
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıUTV Hareketli Resimleri[3]
Yayın tarihi
  • 8 Ağustos 2013 (2013-08-08) (Yurtdışı pazarlar)[4][5]
  • 9 Ağustos 2013 (2013-08-09) (Hindistan)[6]
Çalışma süresi
141 dakika[4]
ÜlkeHindistan
DilHintçe
Bütçe₹1.15 milyar[7]
Gişe₹4,23 milyar[8]

Chennai Ekspresi (/tʃɪˈnaɪ/ (Bu ses hakkındadinlemek)) 2013 Hintli Hintçe -dil aksiyon komedi filmi[9][4] yöneten Rohit Shetty ve üreten Ronnie Screwvala, Siddharth Roy Kapur, Gauri Khan ve Karim Morani bir hikayeye göre K. Subash Yunus Sajawal'ın yazdığı senaryo ve Farhad-Sajid. Film yıldızları Şah Rukh Khan yanlışlıkla aynı adı taşıyan trene binen ve oradan gelen bir adam olan Rahul Mithaiwala olarak Bombay -e Rameswaram, yerel bir Don'un kızına aşık olmak Deepika Padukone. Nikitin Dheer ve Sathyaraj destekleyici roller oynamak. İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Arapça, Almanca, İbranice, Hollandaca, Türkçe ve Malayca altyazılı olarak yayınlandı.[10]

Khan ve Shetty arasında planlanan ilk işbirliği, Angoor (1982). Senaryosu Chennai EkspresiBunun yerine, başlangıçta Khan için bir yedek proje olarak yazılmış olan, seçildi. "Ticari" olarak düşünüldü romantik filmin adı ilk olarak Hazır Sabit Po. Çekimler başladı Mehboob Stüdyo Ekim 2012'de tamamlandı ve Mayıs 2013'te tamamlandı. Filmin büyük bir kısmı Ooty Wai'de setler inşa edildi. Film müziği Chennai Ekspresi tarafından bestelenmiştir Vishal – Shekhar, arka plan notu Amar Mohile tarafından besteleniyor. UTV Hareketli Resimleri 9 yıl sonra Khan ile ilk aktif projesine imza atarak yapımcı ve distribütör olarak devreye girdi. Swades.

Chennai Ekspresi 8 Ağustos 2013 tarihinde denizaşırı pazarlarda ve bir gün sonra Hindistan'da teatral olarak yayınlandı. Film eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı. Ne olursa olsun, Hindistan'da ve yurtdışında birkaç gişe rekoru kırarak toplanması en hızlı film oldu ₹1 milyon (14 milyon ABD $) net yurt içi. Film geçti 3 Aptal olmak en yüksek hasılat yapan Bollywood filmi bu noktada dünya çapında. Mart 2018 itibariyle, dünya çapında on birinci en yüksek hasılat yapan Bollywood filmi.

Arsa

Rahul Mithaiwala, 40 yaşında yetim bir bekar Bombay. Rahul'ın büyükbabası Bhishambhar, sekiz yaşından beri büyükanne ve büyükbabası tarafından büyütülen bir şekerleme dükkanları zincirine sahip. Bhishambhar'ın 100. doğum günü kutlamasından önce Rahul'ın arkadaşları Bobby ve Baman, onu bir tatilde kendilerine eşlik etmeye davet ediyor. Goa kabul ettiği. Bu arada, Bhishambhar kutlamanın arifesinde, tam da şahit olduğu sırada ölür. Sachin Tendulkar TV'de kriket maç olsun işten 99'unda koşmak. Bhishambhar'ın ölümünden sonra Rahul'ın büyükannesi Neetu, Rahul'a, Bhishambhar'ın küllerinin iki parçaya bölünmesini istediğini söyler - bir parçanın suya batırılması Ganga ve diğeri Rameswaram. Rahul'dan külleri Rameswaram'a götürmesini ve dağıtmasını ister. İsteksizce, isteğini kabul eder, ancak aynı zamanda Goa gezisine katılmaya da isteklidir.

Rahul, Bobby ve Baman külleri Goa'ya atmayı planlar ama Neetu onu uğurlamak ister ve Rahul'ı trenle seyahat etmeye zorlar. Tek bir bilet ayırdı Chennai Ekspresiyol boyunca Bobby ve Baman ile buluşmayı planlıyor, Kalyan Kavşağı istasyonu. Ancak Rahul külleri almayı unutur ve onları toplamak için geri döndüğünde neredeyse treni kaçırır. Rahul trenden ayrılmaya çalışırken, trene binmek için koşan genç bir kadın fark eder. Ona ve diğer dört kişinin hareket eden trene binmesine yardım eder, ancak tren inmeden önce istasyondan ayrılır.

Rahul, parodiler söyleyerek iletişim kurmaya başlayan kadınla flört etmeye çalışıyor. Hintçe film şarkıları ve dört adamın onu kaçırmaya çalıştığını açıklıyor. Rahul, arkadaşlarıyla iletişim kurabilmesi için ona cep telefonunu ödünç veriyor, ancak yanındaki erkekler telefonu kapıp trenden atıyor. Rahul sinirlendi ama hiçbir şey söylemiyor çünkü erkekler silah taşıyor. Rahul, Seyahat Bilet Kontrol Görevlisine onlardan bahseder, ancak denetçiyi köprünün altındaki nehre iterler. Paniklenen Rahul, dört adamın kuzeni olduğunu ve gerçek adının Meenalochni "Meenamma" Azhagusundaram olduğunu öğrenir. O kaçıyor zorunlu evlilik Tangaballi adında bir kabadayıya. Meenamma'nın babası Durgeshwara "Durgesh" Azhagusundaram, yerel mafyanın güçlü bir muhtarıdır. Tamil Nadu.

Rahul (Şah Rukh Khan ) Meenamma'ya (Deepika Padukone ) trene binin, 1995 filmindeki ünlü tren sahnesinin bir parosu Dilwale Dulhania Le Jayenge[11]

Meenamma, Rahul'u Durgesh'e götürür ve Rahul'u sevgilisi olarak tanıtır. Tangaballi, Rahul'un bilgisizliği nedeniyle Rahul'ın bilmeden kabul ettiği bir düelloya davet ediyor. Tamil. Düello gecesi Rahul, yerel bir polis memuru olan Shamsher'in yardımıyla kaçar, ancak kendisini Sri Lanka teröristleri ve kaçakçılarıyla birlikte bir gemide bulur. Polis kuvveti ile teröristler arasında silahlı bir savaş başlar. Polis memurları Rahul'ı araştırıp gözaltına aldığında, hikayesini anlatır ve Komban'a geri döner.

Dehşete kapılan ve bir kez daha Durgesh'in orak kullanan adamlarıyla çevrili Rahul, Meenamma'yı rehin almış gibi davranır ve Durgesh'in adamlarıyla savaşırken Durgesh'in arabasında onunla kaçar. Araba bozulduğunda Rahul ve Meenamma tartışır ve yollarını ayırır. Hangi yoldan gideceğini bilmeyen Rahul, onu Vidhamba köyüne götüren Meenamma'ya geri döner. Meenamma köylülere, korunmaya ve dinlenmeye ihtiyaç duyan evli bir çift olduklarını söyler ve köylüler buna katılır.

Meenamma daha sonra Rahul'a aşık olduğunu fark eder. Rahul gizlice kaçmayı planladığında, köylülerin güvensizliğini kazanmak istemeyerek tartışır. Tangaballi, gitmeye çalışırken Rahul'ı yakalar, ancak köylüler tekrar kaçmalarına yardım eder. Meenamma, Rahul'u Bhishambhar'ın küllerini dağıtmaya ikna eder ve onunla birlikte ritüelleri tamamladıkları Rameswaram'a gider. Geri dönerken Rahul, Meenamma'ya aşık olduğunu fark eder ve nereye gittiklerini ona söylemez. Meenamma'yı Durgesh'e geri götürür ve Meenamma'nın arzusunu anlamasını ve onurlandırmasını sağlamaya çalışır. Ayrıca Meenamma'ya onu sevdiğini söyler.

Rahul, Tangaballi ve adamlarına bu sefer dövüşe hazır olduğunu söyler. Sonraki kavgada Rahul ağır şekilde yaralandı ancak galip çıktı. Durgesh ve Tangaballi reform yapıyor, Rahul gibi sıradan bir adamın sevgisinin fiziksel yeteneklerinden ve siyasi etkilerinden daha büyük olduğunu kabul ediyor. Durgesh, Rahul'un Meena ile evlenmesine izin verir. Rahul daha sonra sevginin bölgesel veya dil engelleri olmadığını ve güçlü bir kalple sıradan insanın ekleyebileceklerinin sınırı olmadığını belirten bir mesaj bırakır.

Oyuncular

Üretim

Geliştirme ve döküm

Mayank ve Rohit Shetty başlangıçta ekip kurmayı planlamıştı Şah Rukh Khan 1982 filminin yeniden yapımı için, Angoor. 2011 gişe rekorları kıran filmden sonra Singham Shetty filmin senaryosunu yazmaya başlamıştı ama yarı bitmiş halde bırakmıştı. Senaryosu Chennai Ekspresi oyuncunun çekim tarihlerini elde etmenin zorluğu nedeniyle Khan için yedek olarak hazırdı.[20] Senaryoyu okuduktan sonra Khan bu fikri beğendi ve filmin başrolünde oynamayı kabul etti Angoor remake, neden olmak Angoor's ertelenmek için remake. Shetty, filmin "romantik bir bakış açısına sahip sert çekirdekli bir reklam filmi. Hikaye, bu adamın Mumbai'den Rameshwaram'a yolculuğu ve bu yolculuk sırasında neler olduğu hakkında" dedi.[21] Yaklaşık 68 dakikalık çekim, CGI tarafından Reliance MediaWorks.[22]

Chennai Ekspresi başlangıçta Khan için bir yedek proje olarak yazılmıştır (resimde).

Khan, senaryo ile yaklaşan ilk aktördü ve film için imzalanan ilk başrol oyuncusu oldu. Rohit Shetty, başlığa rağmen Khan'ın filmde bir Güney Hintli oynamayacağını belirtti. Baş kahramanın seçilmesi, çok sayıda basın spekülasyonuna konu oldu; Kareena Kapoor, De olduğu gibi ve Deepika Padukone karıştığı söylendi.[23] Shetty bu söylentileri yalanlayarak, oyuncu kadrosunun Nisan 2012'de tamamlanacağını ve rol için köklü bir aktris seçeceğini belirtti.[24] Ekim 2012'de doğrulandı Deepika Padukone Khan'ın karşısında kadın başrol oynamak için imza attı ve Padukone ve Khan'ın vurulduğunu gösteren fotoğraflar yayınlandı.[25] Bu, Padukone'un 2007 gişe rekorları kıran filminde Bollywood'a ilk çıkışını yaptığı Khan'la ikinci filmiydi. Om Shanti Om.[26][27] Han, Kadınlar Günü'nde vizyona giren bu filmden başlayarak, jenerikte kadın rol arkadaşının adının kendi adının üzerinde görünmesini diledi.[28]

Sathyaraj Bollywood'da ilk kez sahneye çıkan Padukone karakterinin babasını canlandırmak için seçildi.[29] Aktris Priyamani filmdeki bir parça numarası için Ocak 2013'te imzalandı.[30] Diğer kişilikler Tamil sinema, dahil olmak üzere Delhi Ganesh ve Mohan Raman, küçük rollerde görünür.[31] Filmin adı başlangıçta Hazır Sabit Po. Bununla birlikte, Güney Hindistan ile bağlantıya vurgu yapmak için, film şu şekilde yeniden adlandırıldı: Chennai Ekspresi etiket satırı olarak kullanılan planlı başlık ile.[32]

Çekim ve post prodüksiyon

Munnar Filmin en önemli yerlerinden biri olan Kerala'daki tepe istasyonu

Projenin çekimleri başladı Mehboob Stüdyo 5 Ekim 2012 tarihinde Mumbai'de.[33] Ek çekimler yapıldı Chhatrapati Shivaji Terminus minimum ekip ile.[34] Başrol oyuncunun fotoğrafları Ekim 2012'nin ortalarında gayri resmi olarak yayınlandı.[35] Kasım 2012'de oyuncular ve ekip orada geçen sahneleri çekmeye başlamak için Goa'ya gitti.[36] Vasco da Gama tren istasyonu olarak tasvir etmek için kullanıldı Kalyan Junction tren istasyonu. Yanından geçen bir trende romantik bir manzara Dudhsagar Şelaleleri da vuruldu.[37] Aralık 2012'de ekip, Cakarta belirli sahneleri filme almak.[38] Pamban Köprüsü Kasabayı birbirine bağlayan Annai Indira Gandhi Köprüsü olarak da bilinir Mandapam Tamil Nadu'da Pamban Adası, ve Rameswaram "Tera Rastaa Chhodoon Na" adlı şarkının sahnesiydi.[39]

Ocak 2013'te, sözde bir çekim yapılması planlanıyordu. Ooty ama o zamandan beri Kağan Ooty'nin Bombay'dan çok uzak olduğunu hissetti, Ooty'den birkaç yer, kentin dış mahallelerinde yeniden inşa edildi. Panchgani içinde Wai sanat yönetmeni Narendra Ruharikar tarafından.[40] 40 günden fazla sürdü ve ₹ Gerekli setleri inşa etmek için 15 milyon.[40][41] Wai'de çekimler Mart 2013'ün tamamını aldı.[42] 10 günlük bir çekim programı Munnar, Kerala, 2013 Nisan ayı ortasında başladı; sahneler çekildi Devikulam Göl, Meesapulimala, Wagavara ve Kannimala.[43] Yoğun yağış nedeniyle çekim birkaç gün durduruldu ve program aynı ayın sonuna kadar biraz uzatıldı.[44] Munnar'da bir basın toplantısı düzenlendi.[45] Mayıs 2013'te sahneler çekildi Kuzey Goa.[46][47] Padukone 25 Mayıs 2013 tarihinde çekimi tamamladı.[48] Khan uçtu Haydarabad Mayıs 2013'te kalan sahnelerini çekmek için.[49] Filmde birkaç Tamil diyalog var, ancak bağlamı korumak için hiçbir altyazı kullanılmadı.[50]

Chennai Ekspresi tarafından üretildi Gauri Khan, Karim Morani, Ronnie Screwvala ve Siddharth Roy Kapur altında Kırmızı Biber Eğlence afiş. Tarafından uluslararası olarak yayınlandı UTV Hareketli Resimleri.[51]

Film müziği

Ana makale: Chennai Express (film müziği)

Skoru Chennai Ekspresi Amar Mohile tarafından bestelendi;[52] şarkılar ikili tarafından bestelendi Vishal-Shekhar,[53] ve sözler tarafından yazılmıştır Amitabh Bhattacharya ve Yo Yo Honey Singh.[54] Şarkıların kaydı Ekim 2012'nin sonlarında başladı. "Ready Steady Po" adlı parça Kasım 2012'de müziğin bestecileri tarafından kaydedildi. Birkaç kaynak, yönetmen ve oyuncunun skordan memnun olmadığını söyledi. Yönetmenden farklı bir müzik bestesi planlaması istendi.[55] Ancak besteciler bu söylentileri yalanladı.[56] 2013 Nisan ortasında, şarkıcı S. P. Balasubrahmanyam filmin başlık parçasını kaydetti ve on beş yıl aradan sonra oynatmak için Bollywood'a döndüğünü işaret etti. Şarkının beraberlik ruhunu kutladığını söyledi. Başlangıçta, Balasubrahmanyam endişeliydi, ancak filmin içeriği ve başrolleri nedeniyle şarkı söylemeyi seçti.[57] "1 2 3 4 get on the dance floor" adlı şarkı, Dünya Müzik Günü. 27 Haziran 2013'te "Titli" şarkısının video tanıtımı yayınlandı,[58] 11 Temmuz 2013'te "Keşmir Ana Tu Kanyakumari" tanıtım videosu yayınlandı.[59] 19 Temmuz 2013'te T-Series, YouTube'daki resmi kanalına bir şarkı yükledi; söyleyen Honey Singh. Şarkının adı "Akciğer Dansı - Sinema oyuncusu onuruna 'Thalaivar (r)' Tribute " Rajinikanth.[60] 25 Temmuz 2013 tarihinde "Tera Rasta Main Chhodoon Na" şarkısının tanıtım videosu yayınlandı.[61] Müzik albümü 1 Temmuz 2013'te piyasaya sürüldü.[62]

Serbest bırakmak

Film, 8 Ağustos 2013'te Hindistan'da çok katlı salonlarda on ila on iki gösteriyle önizlemeler yaptı.[63] Chennai Ekspresi geleneksel olmayan uluslararası pazarlarda piyasaya sürülmesi planlandı. Peru'da Hindistan'la aynı gün gösterime giren ilk Hint filmi oldu.[10][64] Chennai Ekspresi Fas, Almanya, İsviçre, Avusturya, Fransa ve İsrail'de de yayınlandı.[65] İçin bilet fiyatı Chennai Ekspresi hafta içi gösterilerde normal tarifenin yüzde 40 üzerine, hafta sonları ise yüzde 20'ye çıkarıldı; bu artış tüm multiplekslerde tek tip olarak uygulanmamasına rağmen.[66]

Film Hindistan'da 3.550 ekranda 2.550 sinemada gösterildi,[67] ve uluslararası çapta 700 ekranda (Kuzey Amerika'da 196, Birleşik Krallık'ta 175)[68] Orta Doğu'da 55 ve Avustralya'da 30 - bu noktaya kadarki en geniş Bollywood sürümü.[69][70][71]

Pazarlama

İlk bakış Chennai Ekspresi 1 Ocak 2013'te yayınlandı.[72] S.P. Balasubrahmanyam tarafından seslendirilen 31 saniyelik başlık parça teaser 23 Mayıs 2013'te yayınlandı.[57] Filmin resmi fragmanı 13 Haziran 2013'te Mumbai'de bir etkinlikte yayınlandı; lansmanından iki gün sonra YouTube'da dört milyon görüntülemeyi aştı.[73] Khan ve Padukone'nin filmde giydiği kıyafetler müzayedeye çıkarıldı; satıştan elde edilen gelir bir hayır kurumuna bağışlandı.[74] Müzayede, filmin vizyona girdiği gün civarında gerçekleşti.[75] Bir Karaoke tarafından geliştirilen uygulama Singboxİsveçli bir oyun stüdyosu olan 2 Ağustos 2013 tarihinde Android ve iOS tabanlı akıllı telefonlar için açıldı.[76]

Khan, filmini realite televizyon şovlarında tanıttı Kapil ile Komedi Geceleri, Taarak Mehta Ka Ooltah Chashmah, Madhubala Ek Ishq Ek Junoon, YAPTI Süper Anneler, Jhalak Dikhhla Jaa 6 ve Hint idol genç.[77] Zeitgeist —Google En sık yapılan arama sorgularının yıl sonu derlemesi - adı Chennai Ekspresi Hindistan'da 2013'ün en trend konusu.[78]Filmin uydu televizyon hakları satıldı Zee Ağı için ₹480 milyon (6,7 milyon ABD Doları).[79] Anlaşma, filmin gişe hasılatı ile bağlantılıydı - Hint sinemasında türünün ilk örneği. Eğer Chennai Ekspresi toplandı ₹1.3 milyon (18 milyon ABD $) net, sonra her biri için ₹Bundan sonra 100 milyon kazanıldı, üreticiler ek bir ₹20 milyon.[79] Film 20 Ekim 2013 tarihinde televizyon galasını yaptı ve bir rekor tarafından izlendi izleyici sayısı, en yüksek reytingli kurgu dizisinin neredeyse iki katı. Yayıncısına yardım etti, Zee TV, o ay Genel Eğlence Kanalları arasında en üst sıraya ulaşmak.[80]

Yasal sorunlar

İle birlikte Mumbai Dobaara'da Bir Zamanlar!, Chennai Ekspresi Pakistanlı dağıtımcılar ve sergiciler tarafından başlangıçta terk edildi çünkü dört Pakistan filmler aynı gün gösterime girdi.[81][82] Çıkış tarihleri ​​sırasıyla 15 ve 9 Ağustos'a ertelendi.[83] Wai'nin çekim programı sırasında, filmin birimi, çok fazla su kullandığı için sorun yaşadı. Dhom Barajı, kuraklıkta Satara bölgesi nın-nin Maharashtra. Devletin yardım ve rehabilitasyon bakanı, Patangrao Kadam, sorunu ele aldı.[84]

Filmin Twitter ve YouTube'da yayınlanan posteri ve fragmanı, Tamil medyası tarafından Tamil ruhunu tasvir ettikleri için eleştirildi. Padukone'un yoğun aksanlı diyaloğunun Tamil aksanından çok Malayalili aksanına benzediğini söylediler.[85][86] Padukone, filmin Güney Hint kültürünü taklit etmediğini ve kendisi de dahil olmak üzere ekibin çoğunun Güney Hintliler olduğunu söyleyerek filmi savundu. Daha sonra, "Neden kendi kültürümüzü taklit edelim?" Dedi.[87]

31 Temmuz 2013'te Milliyetçi siyasi parti Maharashtra Navnirman Sena filmin kanadı, filmin galasını bozmakla tehdit etti; bildirildiğine göre, sürmekte olan popüler Marathi filmlerini bir seferde yalnızca bir film gösteren sinemalardan çıkarmaya çalıştı. Parti, dağıtımcılarının Chennai Ekspresi tek perdeli sinemalarda ve süper hit Marathi filminin oynadığı bazı multiplekslerde birinci sınıf alanlar talep etmişti. Duniyadari 19 Temmuz'dan beri popülerdi. 1 Ağustos 2013'te, her iki film yönetmeni, Rohit Shetty ve Sanjay Jadhav, Raj Thackeray bir çözüm bulmak için. Her iki tarafı da dinledikten sonra Thackeray, eğer Duniyadari eyaletteki tek perdeli sinemalardan kaldırılmadığı takdirde MNS, Chennai Ekspresi Maharashtra'da.[88] Chennai Ekspresi 10 dilde yayınlandı.[89]

Kritik resepsiyon

Chennai Ekspresi dünya çapındaki eleştirmenlerden karışık eleştiriler aldı.[90]

Hindistan

Taran Adarsh nın-nin Bollywood Hungama filme 5 yıldız üzerinden 4 verdi ve şöyle yazdı: "Genel olarak, 'Chennai Express', her yerde Rohit Shetty damgasını taşıyor. 'Chennai Express' gibi bir filmde eğlence, eğlence ve eğlence arıyorsunuz ve film, onu çevreleyen hype ve hoopla. "[91] Rachit Gupta Filmfare Filmi 5 yıldız üzerinden 4 olarak değerlendirerek, "Film, komik setler, renkli mekanlar ve şarkılarla doludur. Rohit Shetty, chettinad tarzı masala filmleri çekiyor. Ve bu, bu filmin mükemmel açıklaması. Eğer ilgilenmeyi planlamıyorsanız dramatik unsurların ve anlatının çok yönlü bir eleştirisinde bu film eğlenceli olabilir. "[92] Sarita Tanwar Of DNA filme 5 yıldızlık 3.5 puan verdi ve "Bu, tüm Hint film severler için bir zevktir. Büyük bir ticari masala filminden bekleyeceğiniz tüm malzemeleri içerir - büyük yıldız oyuncular, drama, aksiyon, komedi, şarkılar, Tümü Rohit Shetty'nin özür dilemeyen ishtyle ile teslim edilen araba kovalamacaları ve büyük kaplama ...[93] Meena Iyer Hindistan zamanları "Chennai Express muhteşem bir şekilde monte edilmiş bir film. Kendi sinemasına bir övgü olarak - Golmaal serisini veya Bollywood'un 100-crore kulübünde hasılat yapan yönetmen Bol Bachchan, yönetmen Rohit Shetty'yi okuyun, Bayram hediyesinin ölçeğini artırıyor. "[94]

Padukone, eleştirmenlerden büyük ölçüde olumlu yanıt aldı.

Saibal Chatterjee of NDTV filmi 5 yıldızdan 3'ünü verdi ve şöyle dedi: "SRK ve Deepika'nın masaya getirdiği yürekten coşku ve komik tek gömleklerin sürekli akışı Shetty'nin amacına iyi hizmet ediyor ve Chennai Express'i tam bir masala filmine dönüştürüyor. niyetleri konusunda hiç pişmanlık duymuyor. Ve bu onun USP'si [Benzersiz Satış Noktası]. "[14] Zee Haberleri Filmi 5 yıldız üzerinden 3 olarak değerlendirdi ve eğer biri basmakalıpları, senaryoda "yumruk" olmadığını ve öngörülebilirliği göz ardı ederse, o zaman kişinin Chennai Express ile "eğlenceli bir yolculuk için gemide" olduğunu belirtti.[95] Hindistan Bugün filme 3 yıldız verdi: "Önce iyi haber. 'Chennai Express' bölümler halinde hoş ve sevimli bir film. Kötü haber, Shah Rukh Khan'ın bize hala 40 yaşında oynayabileceğini söylemek dışında hiçbir şey yapmıyor. -yıl [eski] Rahul, tereddüt etmeden. "[96] / Abhishek Gupta Hindistan TV 2,5 yıldız verdi ve şöyle yazdı: "Aksiyonun yanı sıra komedi, günümüz sinemasında nadiren eşit eğlence ile sunuluyor. Rohit Shetty'yi bilinmeyen köşelerden çırpınan arabaları ve şakşak değil işe yarayan komediyi içeren kitlesel boş zamanları için görüyoruz. "[97] Eleştirmen Baradwaj Rangan "Yine de, malzeme göz önüne alındığında, Shetty yanlıştan çok doğru yapıyor ... Shetty, en büyük hitlerinden parçalar ödünç alarak bir Shah Rukh Khan şov filmi tasarlıyor ve bize yıldızın kendisinin biraz utanmış gibi göründüğü dizginsiz bir yıldız avatarını veriyor. , geç, kucaklamak için. "[98]

Shubhra Gupta Hint Ekspresi filme 5 üzerinden 2,5 yıldız verdi ve filmin gerçekten komik anlar yaşadığını yazdı. Padukone'un bakışlarını övdü, ancak sahneleme becerilerinin bazı yönlerini eleştirdi.[99] Sukanya Verma Rediff.com filme 2,5 yıldız verdi ve "Chennai Express birkaç kahkaha uyandırıyor ama aksi halde parçaları droll komediden korkunç dramaya çevirmeye karar veriyor."[100] Khalid Mohamed Deccan Chronicle filme 2,5 yıldız verdi ve "Chennai Express'e binme riski size aittir" yazdı.[101] Rajeev Masand nın-nin CNN-IBN filme 2/5 derece verdi ve filmin "büyük, şişman" bir sıkıcı olduğunu söyledi. Yorumladı Chennai Ekspresi "şişirilmiş bir makyaj projesi" idi ve başrol oyuncunun daha iyi performans gösterebileceğini hissetti.[102] Anupama Chopra filme 5 yıldızın 2'sini verdi ve "Chennai Ekspresi Ne Rohit'in gücüne ne de Shah Rukh'a oynar. Bu, sevimsiz mizahın, yarı yürekli romantizmin, yarı pişmiş duyguların ve kafa sallayan aksiyonun garip bir şekilde özensiz bir karışıklığı. Film, boyutları bir yumruk çizgisi işlevi gören devasa adamlarla dolu. "[103] Mayank Shekhar nın-nin Dainik Bhaskar 5 üzerinden 1 yıldız verdi ve "Bilet için para ödediniz mi? Evet. Şimdi arkanıza yaslanın ve acı çekin."[104] Raja Sen Rediff filme 5 yıldız üzerinden 1 verdi ve "Shah Rukh Khan ciyaklıyor, gıcırdıyor, çığlık atıyor ve çıplak dişler ve surat asıyor ve filmde bu şablonu takip eden başka hiç kimseye rağmen her adımda aşırı telafi ederek kendini tüketiyor."[105]

Yurtdışı

Rachel Saltz New York Times yazdı, "'Chennai Express', özenle seçilmiş şarap ve lezzetli mezeler ile görkemli bir yemek gibi hissettiriyor, ancak yetersiz bir ana yemek. Bu Bollywood aksiyon-komedi-romantizmine para ve görsel özen gösterildi ve parlak yıldızlar nişanlandı (Shah Rukh Khan ve Deepika Padukone). Ancak film, 2 saat 20 dakikasının çoğunda çılgınca abartılı bir hikayede komedi ve karakter arayarak ilerliyor. "[106] Sneha May Francis Emirates 24/7 "Rohit Shetty'nin romantizm tarzı, büyük ölçüde soytarılıklara dayanıyor ve esas olarak Shah Rukh Khan'a bağlı olanlar tarafından alkışlanacak" diye yazdı. "Rohit'in karnaval benzeri komedisi bazı kahkahalar uyandırıyor ama sizi yorgun bırakabilir." Sneha, Padukone'un performansının Khan'ın performansını "gölgede bıraktığını" söyledi.[107] Ronnie Scheib Çeşitlilik "Shah Rukh Khan ve Deepika Padukone, bu aşırı çalışılmış komedi / romantizm / aksiyon filminde birbirleriyle eşleşmiyorlar ... Shetty'nin karakterlerinin romantik kahramanlıklarını sürdürme ihtiyacı, sürekli olarak onların saçma sapan tasvirlerine karşı çıkıyor."[51] Simon Foster Özel Yayın Hizmeti filme 5 üzerinden 2 yıldız verdi ve onu "Rohit Shetty'nin (çok) geniş yönetmenlik fırçasından yüksek sesli, topal beyinli bir romantik komedi, SRK'nın aşırı abartılı aracı karizmatik ama yaşlanan oyuncuyu kötü bir şekilde yanlış yönlendiriyor ve kolayca gölgede bırakılıyor. başrol oyuncusu Deepika Padukone. "[108]

Gişe

Ayrıca bakınız: En çok hasılat yapan Bollywood filmlerinin listesi

Zamanında, Chennai Ekspresi toplandığında hem Hindistan'da hem de dünyada en çok hasılat yapan Bollywood filmi oldu ₹3.96 milyar (56 milyon ABD Doları).[109] Şu anda şu şekilde duruyor onbirinci en yüksek hasılat yapan Bollywood filmi Dünya çapında.[110] Filmin brüt kırdı ₹3.92 milyar (55 milyon ABD Doları) rekoru 3 Aptal Box Office India'ya göre.[111][112] Filmin dünya çapındaki son hasılatı ₹423 Crore[8] (ABD$ 72.31 milyon).[113]

Hindistan

Ücretli önizlemeler sırasında, Chennai Ekspresi Hintçe sürüm toplama ile iyi performans gösterdi ₹ 67,5 milyon, önceki rekoru geride bırakarak 3 Aptal, göre Gişe Hindistan.[114] Toplanan film ₹ Açılış gününde 292,5 milyon, onu arkadaki en yüksek ikinci açılış günü koleksiyonu yapıyor Ek Tha Tiger.[115][116] Film, ikinci ve üçüncü gün gişe rekorları kırdı, ₹264.30 milyon (3,7 milyon ABD Doları),[117][118] ve ₹292.10 milyon (Sırasıyla 4,1 milyon ABD Doları),[67] ve toplandı ₹870,8 milyon (12 milyon ABD Doları) (₹938,3 milyon (Ücretli önizlemeler dahil 13 milyon ABD Doları),[119] önceki hafta sonu rekorunu kırarak Yeh Jawaani Hai Deewani.[120][121] Chennai Ekspresi dünya çapında brüt açılış, kazanç için başka bir rekor kırdı ₹1.59 milyar (22 milyon ABD doları) üç günlük hafta sonu.[122][123] Film Pazartesi günü iyi bir performans sergiledi. ₹120 milyon (1,7 milyon ABD Doları). O brüt ₹115 milyon (1.6 milyon ABD Doları) ilk Salı günü Shah Rukh Khan'ın Hindistan'daki en yüksek hasılat yapan filmi oldu.[124][125] Film brüt ₹125.60 milyon (1.8 milyon ABD Doları) Çarşamba günü.[126][127]

Box Office Hindistan, filmin gişe hasılat yaptığını bildirdi ₹190 milyon Perşembe günü net (2,7 milyon ABD Doları), ilk hafta toplamını (ücretli önizlemeler dahil) ₹1.461.50 milyar (20 milyon ABD Doları), önceki rekoru kırarak Ek Tha Tiger.[128][129][130][131] Dünya çapında brüt ₹2.5 milyar (35 milyon ABD Doları) ilk yedi günde.[132] Toplanan film ₹237.50 milyon (3,3 milyon ABD $) ikinci hafta sonu toplam yurt içi net ₹1.68 milyar (24 milyon ABD Doları) ve aynı zamanda dünya çapında hasılatla on günde en yüksek hasılat yapan ikinci Bollywood filmi oldu. ₹3.14 milyar (44 milyon ABD Doları).[133][134]

Film kazandı ₹1,85 milyar (26 milyon ABD Doları) iki hafta içinde toplamış ve ₹1,94 milyar (27 milyon ABD Doları) iç pazardaki üçüncü hafta sonundan sonra.[135] O brüt ₹160 milyon (2,2 milyon ABD Doları) üçüncü haftasında toplamı ₹2.00.75 milyar (28 milyon ABD Doları).[136] Chennai Ekspresi ile belirlenen yurt içi net rekorunu kırdı 3 Aptal dördüncü haftasonunda[137][138] ve etrafına eklendi ₹57.40 milyon (800.000 ABD Doları) dördüncü haftada toplamı ₹2.06 milyar (29 milyon ABD Doları).[139][140][141] Toplanan film ₹3.5 milyon (49.000 ABD Doları) altıncı haftasında, son toplam ₹2.08.25 milyar (29 milyon ABD Doları).[142][143][a] Filmin ömür boyu yurt içi dağıtımcı payı ₹1.15 milyar (16 milyon ABD $), son Ek Tha Tiger'önceki kaydı ₹1.07 milyar (15 milyon ABD Doları).[145]

Yurtdışı

Chennai Ekspresi ayrıca denizaşırı rekorlar kırdı; İngiltere'de ücretli ön izlemeler sırasında film, Birleşik Krallık'taki bir Bollywood filminin ilk günlerinden daha fazlasını topladı.[146] Film yabancı topraklarda hafta sonu açılış rekorları kırdı. ₹504.70 milyon (7,1 milyon ABD Doları), ABD'deki (2,22 milyon ABD Doları), BAE (7,73 milyon AED) ve Birleşik Krallık'taki (934,118 £) önemli pazarlardan rekor koleksiyonlar dahil.[147][148][149] Chennai Ekspresi yurtdışında hafta sonları açılış rekoru kırdı, 7.1 milyon ABD Doları.[150] Toplandığı Pakistan'da da başarılı oldu. ₨18,4 milyon (110.000 ABD Doları) açılış haftasonunda.[151] 18 Ağustos'ta, film tüm gişe rekorlarını kırmıştı. Karaçi hasılat yaparak ₨40 milyon (240.000 ABD Doları).[152][153]

Film kazandı ₹720 milyon (10 milyon ABD Doları) denizaşırı pazarlarda sadece dokuz günde.[154][155][156] İkinci haftasonunda, yaklaşık olarak 14 milyon US $.[157] Chennai Ekspresi hakkında grossed 16 milyon US $ yurtdışındaki üçüncü hafta sonu ve 16,85 milyon ABD doları dördüncü haftasonuna kadar.[158] Beşinci haftasonunda, film iğrenç olmuştu 17,25 milyon ABD doları yurt dışı. Hala altıncı haftasonunda topluyordu ve toplamını 17.40 milyon ABD Doları.[159]

Kayıtlar

Gişe kayıtları Chennai Ekspresi
Gişe rekoruAyrıntıları kaydetÖnceki rekor sahibiRef.
Ekran sayısı3.700 ekranDabangg 2 (2012, 3.450 ekran)[160]
Ücretli önizlemeler₹67.50 milyon (950.000 ABD Doları)3 Aptal (2009, ₹27.50 milyon (390.000 ABD Doları)[114][161]
İkinci gün₹264.30 milyon (3,7 milyon ABD Doları)Ra.One (2011, ₹229 milyon (3,2 milyon ABD Doları)[162]
Üçüncü gün₹292.10 milyon (4,1 milyon ABD Doları)Yeh Jawaani Hai Deewani (2013, ₹224.40 milyon (3,1 milyon ABD Doları)[67]
Haftasonu açılışı₹870 milyon (12 milyon ABD Doları) (₹920 milyon (Ücretli önizlemeler dahil 13 milyon ABD Doları)Yeh Jawaani Hai Deewani (₹630 milyon (8,8 milyon ABD Doları)[119]
Açılış haftası₹1.39 milyar (19 milyon ABD Doları) (₹1.461.50 milyar (20 milyon ABD doları), ücretli önizlemeler dahil)Ek Tha Tiger (2012, ₹1.28 milyar (18 milyon ABD Doları)[130]
Dünya çapında açılış hafta sonu₹1.67 milyar (23 milyon ABD Doları)Yeh Jawaani Hai Deewani (₹1.07 milyar (15 milyon ABD Doları)[122]
Amerika Birleşik Devletleri'nde açılış hafta sonu$2,220,497Benim adım khan (2010, $1,944,027)[147][148]
Yurtdışı açılış hafta sonu$7,100,000Benim adım khan ($5,300,000)[163]
Yurtiçi ağ. brüt (hariçtir Eğlence vergisi )₹2.08.25 milyar (29 milyon ABD Doları)3 Aptal ₹2,02 milyar (28 milyon ABD Doları)[137][142]
Distribütör payı (Yurtiçi)₹1.15 milyar (16 milyon ABD Doları)Ek Tha Tiger (₹1.07 milyar (15 milyon ABD Doları)[145]
Dünya çapında brüt₹3.95 milyar (55 milyon ABD Doları)3 Aptal (₹3.92 milyar (55 milyon US $))[164]

Ödüller ve adaylıklar

Filmfare Ödülleri[165]
YılKategoriAdaySonuç
2013Sony Yılın Trend BelirleyicisiKırmızı Biber EğlenceKazandı
En İyi FilmKırmızı Biber EğlenceAday gösterildi
En İyi YönetmenRohit ShettyAday gösterildi
En İyi Erkek Oyuncu (Erkek)Şah Rukh KhanAday gösterildi
En İyi Erkek Oyuncu (Kadın)Deepika PadukoneAday gösterildi
En İyi Müzik YönetmeniVishal – ShekharAday gösterildi
En İyi Playback Şarkıcısı (Kadın)ChinmayiAday gösterildi
IIFA Ödülleri[166][167]
YılKategoriAdaySonuç
2013En İyi Erkek Oyuncu (Kadın)Deepika PadukoneKazandı
Şarkı KaydıVinod VermaKazandı
Ses tasarımıAnup DevKazandı
En İyi FilmKırmızı Biber EğlenceAday gösterildi
En İyi YönetmenRohit ShettyAday gösterildi
En İyi Erkek Oyuncu (Erkek)Shahrukh KhanAday gösterildi
Star Guild Ödülleri[168][169]
YılKategoriAdaySonuç
2013En İyi Erkek Oyuncu (Kadın)Deepika PadukoneKazandı
Yılın ŞovmeniShahrukh KhanKazandı
En İyi FilmKırmızı Biber EğlenceAday gösterildi
En İyi YönetmenRohit ShettyAday gösterildi
En İyi Müzik YönetmeniVishal – ShekharAday gösterildi
En İyi KoreografiChinni PrakashAday gösterildi
En İyi DiyalogSajid-FarhadAday gösterildi
Ekran Ödülleri[170]
YılKategoriAdaySonuç
2013En İyi Pazarlanan FilmKırmızı Biber EğlenceKazandı
En İyi Görsel EfektKırmızı Biber VFXKazandı
En İyi Erkek Oyuncu (Erkek) - PopülerShahrukh KhanKazandı
En İyi Erkek Oyuncu (Kadın)Deepika PadukoneKazandı
En İyi Erkek Oyuncu (Kadın) - PopülerDeepika PadukoneKazandı
En İyi Erkek OyuncuShahrukh KhanAday gösterildi
En İyi Playback Şarkıcısı (Kadın)ChinmayiAday gösterildi
Zee Cine Ödülleri[170][171][172]
YılKategoriAdaySonuç
2013En İyi Film - PopülerKırmızı Biber EğlenceKazandı
En İyi Pazarlanan FilmKırmızı Biber EğlenceKazandı
En İyi Erkek Oyuncu (Erkek) - PopülerShahrukh KhanKazandı
En İyi Erkek Oyuncu (Kadın) - PopülerDeepika PadukoneKazandı
En İyi YönetmenRohit ShettyAday gösterildi
En İyi Müzik YönetmenliğiVishal – ShekharAday gösterildi
En İyi Playback Şarkıcısı (Kadın)ChinmayiAday gösterildi
En İyi KoreografiRaju SundaramAday gösterildi
En İyi DiyalogSajid-FarhadAday gösterildi
BÜYÜK Yıldız Eğlence Ödülleri[173]
YılKategoriAdaySonuç
2013En Eğlenceli KomediKırmızı Biber EğlenceKazandı
Yılın JodiShahrukh Khan, Deepika PadukoneKazandı
Yılın ŞovmeniShahrukh KhanKazandı
En Eğlenceli Şarkıcı - ErkekHoney SinghKazandı
En Eğlenceli Kadın Oyuncu (Komedi)Deepika PadukoneKazandı
En Eğlenceli MüzikVishal – ShekharAday gösterildi
Yılın En Eğlenceli FilmiKırmızı Biber EğlenceAday gösterildi
En Eğlenceli Şarkı"Akciğer Dansı "Aday gösterildi
Bollywood Hungama Surfers 'Choice Ödülleri[174]
YılKategoriAdaySonuç
2013En iyi filmKırmızı Biber EğlenceKazandı
En iyi aktörShahrukh KhanKazandı
En iyi kadın oyuncuDeepika PadukoneKazandı
Pazarlanan En İyi FilmKırmızı Biber EğlenceKazandı
En İyi YönetmenRohit Shettyİkinci
Mirchi Müzik Ödülleri[175]
YılKategoriAdaySonuç
2013Yılın Kadın VokalistiChinmayi - "Titli"Kazandı
Yılın Şarkı Kaydı / Ses MühendisliğiShekhar Ravjiani - "Titli"Kazandı
Altın Kela Ödülleri[176][177]
YılKategoriAdaySonuç
2013En Kötü FilmKırmızı Biber EğlenceAday gösterildi
En Kötü Kadın OyuncuDeepika PadukoneAday gösterildi
En Kötü YönetmenRohit ShettyAday gösterildi
En Rahatsız Edici Şarkı"Akciğer Dansı "Aday gösterildi
En Kötü Şarkı Sözleri"1 2 3 4 Dans Pistine Çıkın"Aday gösterildi

Oyun

Bir platform koşu oyunu başlıklı Chennai Express: Rameshwaram'dan KaçışShahrukh Khan ve Deepika Padukone'u içeren filme dayanan, Disney UTV dijital kanadı ve 24 Temmuz 2013 tarihinde Android sistemleri. Oyunda, oyuncu Padukone'un avatarının kilidini açmak için 10.000'den fazla jeton toplamaya çalışırken, sanal bir roller coaster'a biniyor, serserilere karşı savaşıyor ve engellerden kaçıyor.[178][179]

Notlar

  1. ^ Gişe Hindistan filmin gişe hasılat yaptığını onaylarken ₹2.08 milyar (29 milyon ABD $) çalışmasının sonunda, diğer ticaret analistleri Taran Adarsh ve Komal Nahta yüzde 8 daha yüksek bir rakam olduğunu iddia etti ₹2.27 milyar (32 milyon ABD Doları).[144] Yine de Box Office India'nın rakamları kullanıldı.

Referanslar

  1. ^ Subhash K. Jha (22 Kasım 2015). "Kajol, kocasının adını ilk kez alıyor". Deccan Chronicle. Yaklaşan filmi Chennai Express ile başlayarak, kredi notlarında önce onun adı değil, baş aktrisinin adı yer alacak.
  2. ^ Suprateek Chatterjee (9 Ağustos 2013). "Film İncelemesi: SRK'nın Chennai Ekspresi, Rohit Shetty'nin DDLJ'ye övgüsüdür". İlk mesaj. Arşivlendi 30 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Eylül 2013.
  3. ^ Shalvi Mangaokar (28 Eylül 2012). "Chennai Ekspresi Nihayet Kapandı". Hindustan Times. Arşivlendi 29 Eylül 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 28 Eylül 2012.
  4. ^ a b c "Chennai Ekspresi (12A) ". İngiliz Film Sınıflandırma Kurulu. 31 Temmuz 2013. Arşivlendi 14 Eylül 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 1 Ağustos 2013.
  5. ^ "Chennai Ekspresi (2013) Uluslararası Gişe Sonuçları - Gişe Mojo ". Gişe Mojo. Arşivlendi 18 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 11 Eylül 2013.
  6. ^ "'Chennai Express'in Çıkış Tarihi Ertelendi: Shah Rukh-Deepika Starrer 9 Ağustos'a İtildi ". Uluslararası İş Saatleri. 19 Temmuz 2013. Arşivlendi 5 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 26 Ocak 2015.
  7. ^ "Tüm Zamanların En Yüksek Bütçeli Filmleri". Gişe Hindistan. Arşivlenen orijinal 4 Ekim 2015 tarihinde. Alındı 18 Kasım 2015.
  8. ^ a b Cain, Rob (20 Mart 2016). "Shah Rukh Khan'ın 'Hayranı' Film Megastar'ın Küresel Hit Serisine Devam Etmeyi Hedefliyor". Forbes. Arşivlendi 13 Kasım 2017 tarihinde orjinalinden.
  9. ^ "Chennai Express (2013) - Rohit Shetty". AllMovie.
  10. ^ a b "Chennai Express'in 2 yılı: Film hakkında muhtemelen bilmediğiniz 10 gerçek". Haberler18. Alındı 26 Haziran 2018.
  11. ^ "Shah Rukh Khan, Deepika Padukone'nin Chennai Express'teki DDLJ anı". Hint Ekspresi. 18 Haziran 2013. Arşivlendi 4 Mart 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Şubat 2014.
  12. ^ "'Chennai Express 'beni daha iyi bir oyuncu yaptı: Nikitin Dheer ". Hindistan zamanları. 12 Eylül 2013. Arşivlendi 6 Eylül 2017'deki orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2013.
  13. ^ "Chennai Ekspres Karakterlerinin Tanıtımı". Koimoi. 2 Temmuz 2013. Arşivlendi 6 Temmuz 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Temmuz 2013.
  14. ^ a b Saibal Chatterjee (8 Ağustos 2013). "Chennai Express film incelemesi". NDTV. Arşivlendi 8 Kasım 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2013.
  15. ^ a b c "Bollywood Hungama Chennai Ekspresi (2013)". Bollywood Hungama. 1 Ocak 2013. Arşivlendi 12 Temmuz 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Temmuz 2013.
  16. ^ Ramchander (16 Aralık 2013). "Salman ve Shahrukh Khan filmlerine Priyamani gözleri". Bir Hindistan. Arşivlendi 18 Aralık 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 28 Aralık 2013.
  17. ^ IB Times Personel Muhabiri (24 Mart 2013). "'Chennai Express ': Priyamani'nin Shahrukh Khan ile Eşya Şarkısı Yeniden Çekilecek! ".
  18. ^ "Shah Rukh Khan'ın Chennai Express ürün numarası içindeki latkas jhatkaları - Indian Express". archive.indianexpress.com.
  19. ^ Ramachandran, Mythily (1 Ağustos 2013). "Southern Spice: The Southern Girl in SRK's" Chennai"".
  20. ^ "SRK, Rohit Shetty'nin Chennai Ekspresine evet diyor". NDTV. 9 Aralık 2011. Arşivlendi 13 Ocak 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 19 Ocak 2012.
  21. ^ "SRK - Rohit Shetty ile Chennai Express yapıyorum". Bollywood Hungama. 16 Kasım 2011. Arşivlendi 7 Şubat 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 5 Mart 2012.
  22. ^ Philip Bode (5 Eylül 2013). "Anlatıyı artırmak için 68 dakikalık CGI". Bollywood Hungama. Arşivlendi 13 Ocak 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 27 Ocak 2015.
  23. ^ Nabanita (19 Mart 2012). "Shahrukh Khan, Chennai Express için Beefy Muscles geliştiriyor". Bir Hindistan. Arşivlendi 2 Ekim 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 1 Ocak 2012.
  24. ^ Nabanita (21 Şubat 2011). "Rohit Shetty Öfkeli". Bir Hindistan. Arşivlendi 2 Ekim 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 5 Mart 2012.
  25. ^ Jhunjhunwala, Udita (7 Ağustos 2013). "Shah Rukh Khan'a çok zorbalık ettim: Chennai Express'te Deepika Padukone". Alındı 26 Haziran 2018.
  26. ^ "StarGaze: SRK, Deepika Padukone 'Chennai Express' setlerinde ve daha fazlası". CNN-IBN. 6 Ekim 2012. Arşivlendi 9 Ekim 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 14 Temmuz 2013.
  27. ^ "Deepika, Shah Rukh ile Başrolde". CNN-IBN. Hindistan Basın Güven. 12 Ağustos 2012. Arşivlendi 9 Ekim 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 14 Temmuz 2013.
  28. ^ Thakkar, Mehul S (17 Mart 2013). "Kadınlar Günü: Shah Rukh Khan için bayanlar önde". Hindistan zamanları. Arşivlendi 11 Mart 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Ağustos 2014. Yaklaşan filmi Chennai Express ile başlayarak, kredi notlarında önce onun adı değil, baş aktrisinin adı yer alacak.
  29. ^ Ramchander (21 Kasım 2012). "Sathyaraj, Chennai Express'te Deepika Padukone'nin Babasına mı dönüşüyor?". Bir Hindistan. Arşivlendi 15 Kasım 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Şubat 2013.
  30. ^ Ramchander (3 Şubat 2013). "Priyamani, Chennai Express'te Shahrukh için ganimetini sallayacak!". Oneindia Eğlence. Arşivlendi 18 Mayıs 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Mayıs 2013.
  31. ^ Meena Venkatraman (16 Mayıs 2013). "Kral Can". Hindu. Arşivlendi 5 Şubat 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 29 Ocak 2015.
  32. ^ "Chennai Express: Daha Az Bilinen Gerçekler". Arşivlendi 5 Şubat 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Şubat 2018.
  33. ^ "Shah Rukh-Salman Mehboob stüdyosunda birlikte görüldü". Hindistan TV Haberler. 8 Ağustos 2013. Arşivlendi 26 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 27 Aralık 2013.
  34. ^ "Chennai Ekspresi: Shah Rukh Khan, Deepika Padukone 'DDLJ' Anılarını Geri Getiriyor". Businessofcinema. 27 Kasım 2012. Arşivlendi 4 Mart 2016'daki orjinalinden. Alındı 29 Ocak 2015.
  35. ^ Rubina A. Khan (15 Ekim 2012). "SRK Pazar günü Chennai Express için çalışıyor!". İlk mesaj. Arşivlendi 19 Aralık 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Mayıs 2013.
  36. ^ Simran Chopra (12 Ağustos 2012). "Chennai Ekspresi: Shah Rukh Khan, Deepika Padukone İkonik Dudhsagar Şelalelerinde Vurdu". Sinema İşletmesi. Arşivlendi 28 Ocak 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ocak 2015.
  37. ^ Steven Baker (8 Aralık 2012). "Shah Rukh Khan, Deepika Padukone şelale sekansını çekiyor". Dijital Casus. Arşivlendi 16 Mayıs 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Mayıs 2013.
  38. ^ "Shahrukh Khan, Chennai Express ekibi ile Jakarta'ya gidiyor". Glamsham. 8 Aralık 2012. Arşivlendi 30 Aralık 2012 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Mayıs 2013.
  39. ^ "Rameswaram'daki Annai Indira Gandhi Köprüsü". Yolculuğumu Yap.
  40. ^ a b Upala KBR (30 Mart 2013). "Shah Rukh Khan, Ooty'yi Wai'ye getiriyor!". Günlük Haberler ve Analiz. Arşivlendi 4 Nisan 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Mayıs 2013.
  41. ^ Bollywood Hungama (2 Ocak 2013). "Shah Rukh Khan, Deepika Padukone Chennai Ekspresi için lungi'yi sergiliyor". Hindustan Times. Arşivlenen orijinal 3 Mart 2013 tarihinde. Alındı 24 Mayıs 2013.
  42. ^ "'Chennai Express' Ekibi Wai Programını Tamamladı". Koimoi. 1 Nisan 2013. Arşivlendi 18 Mayıs 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Mayıs 2013.
  43. ^ "'Chennai Express' çekimi için Munnar'da Kral Khan". Yeni Hint Ekspresi. 30 Nisan 2013. Arşivlendi 20 Mayıs 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Mayıs 2013.
  44. ^ Awasthy K (30 Nisan 2013). "Munnar Günlükleri". Yeni Hint Ekspresi. Arşivlendi 14 Mayıs 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Mayıs 2013.
  45. ^ "Shahrukh Khan Malayalam sinemasında rol almayacak". Asianet News. Arşivlendi 11 Mart 2016 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ocak 2015.
  46. ^ "Salman ve SRK birlikte Goa'da". Filmfare. 20 Mayıs 2013. Arşivlendi 24 Mayıs 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Mayıs 2013.
  47. ^ Puri (24 Mayıs 2013). "Yeni Resimler: Shahrukh Khan, Chennai Express setlerinde Deepika Padukone". Oneindia Eğlence. Arşivlendi 8 Haziran 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Mayıs 2013.
  48. ^ Akshata Shetty (27 Nisan 2013). "Deepika Padukone, 'Chennai Express' çekimini tamamladı". Hindistan zamanları. Alındı 24 Mayıs 2013.
  49. ^ "Karan Johar, Birthday Bash'de Aamir Khan'ı SRK Üzerine Seçti!". Sinema İşletmesi. 27 Mayıs 2013. Arşivlendi 23 Ekim 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 27 Ocak 2015.
  50. ^ "'Chennai Express' koleksiyonlarını saymak için 3-4 gün bekleyecek: Shah Rukh Khan". Hindistan zamanları. Ian. 10 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 11 Ağustos 2013. Alındı 15 Ağustos 2013.
  51. ^ a b McNary, Dave (9 Ağustos 2013). "Film İncelemesi: 'Chennai Express'". Çeşitlilik. Arşivlendi 17 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ağustos 2013.
  52. ^ "Hızlı ve öfkeli bir değişim çağında yaşıyoruz: Joi". Hindistan zamanları. 19 Kasım 2013. Arşivlendi 5 Şubat 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 29 Ocak 2015.
  53. ^ Apoorva Dutt (7 Ağustos 2013). "Chennai Express: Vishal Dadlani Yo Yo Honey Singh hakkında neden yanılıyor?". İlk mesaj. Arşivlendi 8 Nisan 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 29 Ocak 2015.
  54. ^ Udita Jhunjhunwala (29 Haziran 2013). "Amit Trivedi ve Amitabh Bhattacharya". Livemint. Arşivlendi 5 Mayıs 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 29 Ocak 2015.
  55. ^ Dibyojyoti Baksi (22 Nisan 2013). "Shah Rukh Khan, Chennai Express'in müziğinden memnun değil". Hindustan Times. Arşivlenen orijinal 10 Mayıs 2013 tarihinde. Alındı 24 Mayıs 2013.
  56. ^ Akshata Shetty (27 Nisan 2013). "'Chennai Express' müziğini yeniden çalışması istenmedi: Vishal-Shekhar". Hindistan zamanları. Alındı 24 Mayıs 2013.
  57. ^ a b Mehul S Thakkar (24 Mayıs 2013). "Selman'ın sesi artık Şah Rukh'a ait". Mumbai Aynası. Arşivlendi 8 Haziran 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Mayıs 2013.
  58. ^ "Titli Chennai Express Resmi Videosu". T-Serisi. 27 Haziran 2013. Arşivlendi 14 Mayıs 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Ocak 2015.
  59. ^ "Keşmir Ana Tu Kanyakumari: Chennai Express şarkısı". T-Serisi. 11 Temmuz 2013. Arşivlendi 21 Aralık 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Ocak 2015.
  60. ^ "Thalaivar Tribute (Lungi Dance) Feat. Yo Yo Honey Singh". T-Serisi. 23 Temmuz 2013. Arşivlendi 20 Eylül 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 23 Temmuz 2013.
  61. ^ "Tera Rastaa Chhodoon Na Song Chennai Express". T-Serisi. 25 Temmuz 2013. Arşivlendi 20 Şubat 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 30 Ocak 2015.
  62. ^ "Chennai Express Müzik Albümü". Taran Adarsh. 2 Temmuz 2013. Arşivlendi 15 Ekim 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 3 Temmuz 2013.
  63. ^ "Chennai Express Ücretli Önizlemeleri Multiplekslerde Tampon Yanıtı Çiziyor (İnternet Arşivi)". Gişe Hindistan. 8 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 12 Ocak 2015.
  64. ^ "Latin Amerika'nın Peru'su Bollywood kültürüne bağlıydı". İş Standardı. PTI. 4 Eylül 2013. Arşivlendi 29 Ocak 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 29 Ocak 2015.
  65. ^ "Bollywood, Chennai Express ile yeni uluslararası pazarlara gidiyor". Hindustan Times. Hint-Asya Haber Servisi. 3 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 4 Ağustos 2013. Alındı 3 Ağustos 2013.
  66. ^ Vickey Lalwani (3 Ağustos 2013). "Shah Rukh'un 'Chennai Ekspresi' sinemaseverler için daha pahalı hale geldi". Hindistan zamanları. Alındı 4 Ağustos 2013.
  67. ^ a b c Meena Iyer (14 Ağustos 2013). "'Chennai Express 'birden fazla rekoru kırdı ". Hindistan zamanları. Alındı 15 Ağustos 2013.
  68. ^ "Shah Rukh Khan-başrol oyuncusu Chennai Express İngiltere'deki en büyük Bollywood yayınını alacak mı?". Hindustan Times. Hindistan Basın Güven. 31 Temmuz 2013. Arşivlendi orijinal 1 Ağustos 2013 tarihinde. Alındı 31 Temmuz 2013.
  69. ^ "Film önizlemesi: Eğlenceli yolculuk Chennai Ekspresi". Deccan Herald. 6 Ağustos 2013. Arşivlendi 10 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 7 Ağustos 2013.
  70. ^ "Besharam Tüm Zamanların En Geniş İkinci Sürümüne Sahip Olacak". Gişe Hindistan. 1 Ekim 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 3 Ekim 2013.
  71. ^ "En İyi Ekran Sayıları 2013". Gişe Hindistan. 26 Eylül 2013. Arşivlenen orijinal 29 Ekim 2013 tarihinde. Alındı 3 Ekim 2013.
  72. ^ "İlk Bakış: Chennai Express için Hazır Po!". Hindistan Bugün. 2 Ocak 2013. Arşivlendi 2 Ocak 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Ocak 2013.
  73. ^ Sunitra Pacheco (13 Haziran 2013). "SRK ve Deepika, Chennai Express tanıtımını başlattı!". Hint Ekspresi. Arşivlendi 16 Haziran 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 15 Haziran 2013.
  74. ^ Apurva Singh (26 Temmuz 2013). "SRK, Deepika'nın Chennai Express kostümleri hayır kurumları için açık artırmaya çıkarılacak". Hint Ekspresi. Arşivlendi 27 Kasım 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 18 Aralık 2013.
  75. ^ Ian (25 Temmuz 2013). "Shah Rukh, Deepika Padukone'nin 'Chennai Express'teki kıyafetleri açık artırmada satışa sunulacak". CNN-IBN. Arşivlendi 28 Temmuz 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Temmuz 2013.
  76. ^ "Chennai Express Karaoke uygulaması başlatıldı". Bollywood Hungama. 6 Ağustos 2013. Arşivlendi 24 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 27 Ocak 2015.
  77. ^ "Chennai Express: Film için kullanılan 10 yenilikçi pazarlama tekniği". IBN Live. 8 Ağustos 2013. Arşivlendi 30 Mart 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 27 Ocak 2015.
  78. ^ "Sunny Leone, 2013'te Google'da en çok aranan kişilik". Hint Ekspresi. Hindistan Basın Güven. 18 Aralık 2013. Arşivlendi 22 Aralık 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 27 Ocak 2015.
  79. ^ a b Nandini Raghavendra (1 Ağustos 2013). "Zee, yaklaşan kanalı '& Pictures için Chennai Express'in uydu haklarını satın aldı'". The Economic Times. Alındı 24 Aralık 2013.
  80. ^ Roshini Olivera (1 Kasım 2013). "Chennai Express, ZEE TV'nin Star Plus'ı geçmesine yardımcı oluyor". Hindistan zamanları. Alındı 27 Ocak 2015.
  81. ^ Filmler 'Waar ’, ‘Ana Hoon Shahid Afridi ’, ‘Ishq Khuda "Ve" Josh ".
  82. ^ "Shahrukh, Akshay Pakistan'da rafa kaldırıldı". Şafak. 24 Nisan 2013. Arşivlendi 19 Nisan 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 29 Ocak 2015.
  83. ^ "Pakistan, Shah Rukh'un 'Chennai Express'ini ve Akshay'ın' Mumbaai 2'de Bir Zamanlar''ı karartacak'". Hint Ekspresi. 23 Nisan 2013. Arşivlendi 25 Nisan 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 25 Nisan 2013.
  84. ^ "Chennai Express hakkında bilmediğiniz 13 İlginç Gerçek". Daily Bhaskar. 24 Haziran 2013. Arşivlendi 19 Nisan 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 28 Ocak 2015.
  85. ^ Vivadha Medai [Tartışma kürsüsü] (Televizyon) (Tamilce). SUN Haberleri. 2013. Arşivlendi 22 Ekim 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 17 Aralık 2013.
  86. ^ "Shah Rukh Khan'ın 'Chennai Ekspresi' posterleri tartışmalara yol açıyor; hiçbir şey hakkında çok şey mi var?". CNN-IBN. 3 Ocak 2013. Arşivlendi 9 Ekim 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 31 Temmuz 2013.
  87. ^ "Chennai Express'te Güney Hindistan sahteciliği yapmamak: Deepika Padukone: Bollywood, Haberler". Hindistan Bugün. 6 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2013 tarihinde. Alındı 15 Ağustos 2013.
  88. ^ "Raj Thackeray, Rohit Shetty ile görüştükten sonra Chennai Express'e yeşil işaret verdi". NDTV. Hint-Asya Haber Servisi. 1 Ağustos 2013. Arşivlendi 2 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 2 Ağustos 2013.
  89. ^ "Chennai Express on dilde yayınlanacak". 7 Ağustos 2013. Arşivlendi 3 Şubat 2018 tarihinde orjinalinden. Alındı 3 Şubat 2018.
  90. ^ "Shahrukh Khan'ın Chennai Ekspresi karışık yorumlar alıyor". Hindistan zamanları. 9 Ağustos 2013. Alındı 30 Ocak 2015.
  91. ^ Adarsh, Taran (8 Ağustos 2013). "Chennai Ekspresi". Bollywood Hungama. Arşivlendi 11 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Ağustos 2013.4/5 yıldız
  92. ^ Rachit Gupta (9 Ağustos 2013). "Film İncelemesi: Chennai Express". Filmfare. Arşivlendi 10 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Ağustos 2013.4/5 yıldız
  93. ^ Sarita Tanwar (8 Ağustos 2013). "Film İncelemesi: Bir kova patlamış mısır alın, arkanıza yaslanın ve Chennai Express eğlenmek için burada olduğu için yolculuğun tadını çıkarın". Günlük Haberler ve Analiz. Arşivlendi 10 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Ağustos 2013.3,5 / 5 yıldız
  94. ^ Meena Iyer (8 Ağustos 2013). "Chennai Ekspresi". Hindistan zamanları. Arşivlendi 9 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Ağustos 2013.3,5 / 5 yıldız
  95. ^ Resham Sengar (9 Ağustos 2013). "'Chennai Express'in incelemesi: Bu araç bir kez olsun gemide olmaya değer! ". Zee Haberleri. Arşivlendi 11 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Ağustos 2013.
  96. ^ "Chennai Express incelemesi: Tipik bir sambar ve sandal ağacı yapımı". Hindistan Bugün. 9 Ağustos 2013. Arşivlendi 25 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ağustos 2013.
  97. ^ "Chennai Express film incelemesi". Hindistan TV. 8 Ağustos 2013. Arşivlendi 11 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 8 Ağustos 2013.
  98. ^ Rangan, Baradwaj (15 Ağustos 2013). ""Chennai Express "… Ah sevgilim, yeh hai Vindhya!". Baradwaj Rangan. Alındı 2 Eylül 2019.
  99. ^ Shubhra Gupta (9 Ağustos 2013). "İnceleme: Chennai Express". Hint Ekspresi. Arşivlendi 11 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Ağustos 2013.2,5 / 5 yıldız
  100. ^ Sukanya Verma (9 Ağustos 2013). "Gözden Geçirme: Chennai Express hiçbir yere gitmeyen harika bir yolculuk!". Rediff.com. Arşivlendi 24 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ağustos 2013.
  101. ^ "'Chennai Express'in incelemesi: Risk size aittir ". Deccan Chronicle. Arşivlendi 18 Ekim 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ağustos 2013.
  102. ^ "'Chennai Express'in incelemesi: Büyük, şişman bir delik. Çok daha fazlasını yapabilen bir oyuncu için şişirilmiş bir makyaj projesi ". IBNlive.in.com. 16 Ağustos 2013. Arşivlendi 28 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ağustos 2013.
  103. ^ Chopra, Anupama (19 Ağustos 2013). "Anupama Chopra'nın incelemesi: Chennai Express". Hindustan Times.2/5 yıldız
  104. ^ Mayank Shekhar (9 Ağustos 2013). "Film İncelemesi: Chennai Express". Dainik Bhaskar. Arşivlendi 28 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ağustos 2013.
  105. ^ Sen, Raja (9 Ağustos 2013). "Raja Sen'in Chennai Ekspres İncelemesi: Chen-nahin!". Rediff.1/5 yıldız
  106. ^ Rachel Saltz (8 Ağustos 2013). "Bir Çete Prensesini Kazanmak İçin Hızlı Trene Binmek". New York Times. Arşivlendi 28 Eylül 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 9 Ağustos 2013.
  107. ^ Sneha M. Francis (9 Ağustos 2013). "Bollywood incelemesi: Deepika Padukone, 'Chennai Express'te SRK'yı gölgede bıraktı'". Emirates247.com. Alındı 26 Ağustos 2013.
  108. ^ Simon Foster (8 Ağustos 2013). "Bollywood gişe rekorları kıran demiryolları mantıklı hikaye anlatımı". Özel Yayın Hizmeti. Arşivlendi 24 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ağustos 2013.
  109. ^ "Dünya Çapında İLK ON 2013". Gişe Hindistan. 12 Aralık 2013. Arşivlenen orijinal 4 Ocak 2014. Alındı 20 Aralık 2013.
  110. ^ "Chennai Ekspresi". Gişe Hindistan. Arşivlendi 5 Şubat 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 21 Ocak 2015.
  111. ^ "Krrish 3'ün Dünya Çapındaki Nihai İşi Ne Olacak Ve Chennai Express Dünya Çapında Neydi?". Gişe Hindistan. Arşivlenen orijinal 4 Aralık 2013 tarihinde. Alındı 28 Ocak 2015.
  112. ^ "Chennai Express, Ek Tha Tiger'ı On Günde Dünya Çapında Geçiyor". 19 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 5 Kasım 2013.
  113. ^ "Yıllık Ortalama Fiyatlar (USD başına 58,5 INR)". OFX. 2013. Arşivlenen orijinal 13 Temmuz 2017. Alındı 14 Kasım 2017.
  114. ^ a b "Chennai Express'in Ücretli Önizlemeleri Var". Gişe Hindistan. 7 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 12 Ocak 2015.
  115. ^ "Chennai Express Mükemmel Açılışa Sahip". Gişe Hindistan. 9 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 15 Ağustos 2013.
  116. ^ "Bir Zamanlar Mumbai Dobara'da Birinci Günde Ne Kadar Açılacak?". Gişe Hindistan. 13 Ağustos 2012. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 15 Ağustos 2013.
  117. ^ "Chennai Express İkinci Gün Bölgesel Dağılımı - Gişe Hindistan". Gişe Hindistan. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 18 Eylül 2013.
  118. ^ "Tüm Zamanların En Yüksek İkinci Gün Koleksiyonları - Box Office Hindistan". Gişe Hindistan. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 18 Eylül 2013.
  119. ^ a b "En İyi Hafta Sonları 2013: Goliyon Ki Raasleela Ram Leela 3rd". Boxofficeindia.com. 18 Kasım 2013. Arşivlenen orijinal on 21 November 2013.
  120. ^ "All Time Top Opening Weekends: Chennai Express Leads By A Distance- Box Office India". Gişe Hindistan. 12 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 18 Eylül 2013.
  121. ^ "Top Weekends 2013: Grand Masti 4th – Box Office India". Gişe Hindistan. 16 Eylül 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 18 Eylül 2013.
  122. ^ a b "Top Worldwide Weekends 2013: Goliyon Ki Raasleela Ram Leela 3rd". Gişe Hindistan. 19 Kasım 2013. Arşivlenen orijinal 22 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 13 Ocak 2015.
  123. ^ "Worldwide Opening Weekend: KRRISH 3 Sixth". Gişe Hindistan. 7 Kasım 2013. Arşivlenen orijinal 10 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 13 Ocak 2015.
  124. ^ "Chennai Express Is Highest Shahrukh Khan Grosser in Five Days". Gişe Hindistan. 14 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 15 Ağustos 2013.
  125. ^ "Chennai Express crosses 125 cr; 200 cr target?". Hindistan zamanları. 1 Ocak 1970. Alındı 15 Ağustos 2013.
  126. ^ "Chennai Express Wednesday business". Gişe Hindistan. 15 August 2015. Archived from orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 16 Ağustos 2013.
  127. ^ "Chennai Express: 137.1 cr till Wednesday". Hindistan zamanları. 15 Ağustos 2013. Alındı 26 Ağustos 2013.
  128. ^ "Top Ten All Time First Week Grossers: DHOOM 3 Leads By 25%". Gişe Hindistan. 27 Aralık 2013. Arşivlenen orijinal 30 Aralık 2013 tarihinde. Alındı 27 Aralık 2013.
  129. ^ "Chennai Express Beats Ek Tha Tiger First Week Record". Gişe Hindistan. 16 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 26 Ağustos 2013.
  130. ^ a b "Chennai Express Week One Territorial Breakdown". Gişe Hindistan. 19 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 26 Ağustos 2013.
  131. ^ "Chennai Express Beats Ek Tha Tiger First Week Record". Gişe Hindistan. 16 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 23 Eylül 2013.
  132. ^ "Top Worldwide First Weeks 2013: Besharam 50% Of Yeh Jawaani Hai Deewani". Gişe Hindistan. 9 Ekim 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 17 Ekim 2013.
  133. ^ "Chennai Express Second Weekend Business". Gişe Hindistan. 19 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 26 Ağustos 2013.
  134. ^ "Chennai Express Crosses Ek Tha Tiger Worldwide in Ten Days". Gişe Hindistan. 19 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 5 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 12 Ocak 2015.
  135. ^ "Chennai Express third weekend". Gişe Hindistan. 26 August 2013. Archived from orijinal 3 Kasım 2013.
  136. ^ "Chennai Express Hits 200 Crore in Three Weeks". Gişe Hindistan. 30 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 30 Ağustos 2013.
  137. ^ a b "Chennai Express Is All Time Record Grosser Without Records in Big Circuits". Gişe Hindistan. 5 Eylül 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 17 Ekim 2013.
  138. ^ "Chennai Express Only Bright Spot in a Dull August". Gişe Hindistan. 5 Eylül 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 17 Ekim 2013.
  139. ^ "Chennai Express 206 Cr in Four Weeks Madras Cafe 41 Cr in Two Weeks". Gişe Hindistan. 6 Eylül 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 17 Ekim 2013.
  140. ^ "Shudh Desi Romance Opens Well Zanjeer Dull". Gişe Hindistan. 7 Eylül 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 17 Ekim 2013.
  141. ^ "Chennai Express Week Four Territorial Breakdown". Gişe Hindistan. 9 Eylül 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 17 Ekim 2013.
  142. ^ a b "Chennai Express Final Lifetime Business". Gişe Hindistan. 18 Eylül 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 17 Ekim 2013.
  143. ^ "Chennai Express Totals Multiplex: v Single Screens". Gişe Hindistan. 18 Eylül 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 17 Ekim 2013.
  144. ^ "BO Report Card: Krrish 3 is the first highest grosser of 2013 so far". Bollywood Hungama. 4 Kasım 2013. Arşivlendi from the original on 7 January 2015. Alındı 12 Ocak 2015.
  145. ^ a b "Chennai Express Heads For ALL TIME RECORD Distributor Share – Box Office India". Gişe Hindistan. 20 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 26 Ağustos 2013. Alındı 10 Ocak 2014.
  146. ^ "Chennai Express Has Huge Start in Overseas". Gişe Hindistan. 9 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 11 Ağustos 2013. Alındı 11 Eylül 2016.
  147. ^ a b "Weekend Box Office Results for August 9–11 – Box Office Mojo". Gişe Mojo. Arşivlendi 21 Eylül 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 23 Eylül 2013.
  148. ^ a b "Weekend Report: Audiences Travel to 'Elysium' Over Crowded Weekend". Gişe Mojo. 11 Ağustos 2013. Arşivlendi 14 Ağustos 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 15 Ağustos 2013.
  149. ^ Shekhar (13 August 2013). "Chennai Express 1st Weekend Collection at Overseas Box Office". Oneindia Eğlence. Arşivlendi 15 Ağustos 2013 tarihli orjinalinden. Alındı 16 Ağustos 2013.
  150. ^ "Top Overseas First Weekends 2013: Besharam 4th". Gişe Hindistan. 9 Ekim 2013. Arşivlenen orijinal 13 Ekim 2013 tarihinde. Alındı 11 Eylül 2016.
  151. ^ "'Chennai Express' a big hit in Karachi – The Times of India". Hindistan zamanları. 12 Ocak 2015. Arşivlendi orijinal 15 Ağustos 2013. Alındı 13 Ocak 2015.
  152. ^ "Shah Rukh Khan's Chennai Express earns Rs 40 million in Pakistan". Hint Ekspresi. 19 Ağustos 2013. Arşivlendi 23 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ağustos 2013.
  153. ^ "Shah Rukh Khan's 'Chennai Express' breaks records in Pak". Deccan Chronicle. PTI. 18 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 13 Ocak 2015. Alındı 26 Ağustos 2013.
  154. ^ Malvania, Urvi (17 August 2013). "Chennai Express reaches Rs 157-crore station in one week". İş Standardı. Arşivlendi 20 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ağustos 2013.
  155. ^ Ankita Mehta (17 August 2013). "'Chennai Express' Box Office Collection: SRK Starrer Crosses ₹200 Crore Worldwide in 9 Days". Uluslararası İş Saatleri. Arşivlendi 22 Ağustos 2013 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ağustos 2013.
  156. ^ "SRK's Chennai Express breaks records overseas". Hindustan Times. 17 August 2013. Archived from orijinal 26 Ağustos 2013. Alındı 26 Ağustos 2013.
  157. ^ "Once Upon A Time in Mumbaai Dobaara Dull Chennai Express Heads For $16 Plus". Gişe Hindistan. 21 Temmuz 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 13 Ocak 2015.
  158. ^ "Satyagraha $1.35 Million Weekend Chennai Express At $16.85 Million". Gişe Hindistan. 4 Eylül 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 13 Ocak 2015.
  159. ^ "Grand Masti Is Poor Chennai Express Still Going". Gişe Hindistan. 18 Eylül 2013. Arşivlenen orijinal 2 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 15 Ocak 2015.
  160. ^ "Besharam To Have Second Widest Release of All Time". Gişe Hindistan. 1 Ekim 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 1 Ekim 2013.
  161. ^ "Chennai Express Paid Previews Draw Bumper Response at Multiplexes". Gişe Hindistan. 8 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 24 Eylül 2013.
  162. ^ "All Time Highest Second Day Collections". Gişe Hindistan. 11 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 27 Eylül 2013.
  163. ^ "Top Overseas Opening Weekends: Chennai Express Tops". Gişe Hindistan. 14 Ağustos 2013. Arşivlenen orijinal 3 Kasım 2013 tarihinde. Alındı 23 Eylül 2013.
  164. ^ "QandA". Gişe Hindistan. Arşivlenen orijinal 19 Aralık 2013. Alındı 27 Kasım 2013.
  165. ^ "List of winners of 59th Filmfare Awards". NDTV. 24 Ocak 2014. Arşivlendi 25 Ocak 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 24 Ocak 2014.
  166. ^ "IIFA Awards 2014: The list of nominees". IBN Live. 22 Şubat 2014. Arşivlendi 23 Şubat 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 22 Şubat 2014.
  167. ^ "IIFA 2014 Technical Awards Winners". Bollywood Hungama. 28 Şubat 2014. Arşivlendi 28 Şubat 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 28 Şubat 2014.
  168. ^ "6th Apsara Film & Television Producers Guild Awards nomination". Oneindia Eğlence. 7 Ocak 2011. Arşivlendi 29 Ocak 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 29 Ocak 2015.
  169. ^ "Star Guild Awards – Winners". Star Guild Ödülleri. Arşivlenen orijinal 24 Mart 2014. Alındı 29 Ocak 2015.
  170. ^ a b "Screen Awards 2015, Latest News on Screen Awards 2015, Photo Gallery". Hint Ekspresi. 31 Ocak 2014. Arşivlendi 14 Eylül 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ocak 2015.
  171. ^ Deepu Madhavan (24 February 2014). "Zee Cine Awards 2014: Farhan, Deepika, Shahrukh, Sonakshi Sweep Trophies". NDTV. Arşivlendi 31 Ağustos 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ocak 2015.
  172. ^ "Nominations for Zee Cine Awards 2014". Bollywood Hungama. 5 Şubat 2014. Arşivlendi 13 Aralık 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ocak 2015.
  173. ^ "Winners List Announced Of Big Star Entertainment Awards 2013". Koimoi. 18 Aralık 2013. Arşivlendi 29 Ocak 2015 tarihinde orjinalinden. Alındı 29 Ocak 2015.
  174. ^ "Winners: Bollywood Hungama Surfers Choice Movie Awards 2013". Bollywood Hungama. 5 Mart 2014. Arşivlendi 21 Ekim 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 26 Ocak 2015.
  175. ^ Parande, Shweta (28 Şubat 2014). "Mirchi Müzik Ödülleri 2014 kazananları: Shahrukh Khan, Farhan Akhtar onurlandırıldı; Aashiqui 2 7 kupa kazandı". India.com. Alındı 24 Nisan 2018.
  176. ^ "Golden Kela Awards 2014: Ranveer and Deepika get nominated for worst actors". Hindistan Bugün. 30 Ocak 2014. Arşivlendi 31 Ocak 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 1 Şubat 2014.
  177. ^ "'Golden Kela Awards 2014′: SRK, Deepika, Priyanka, Aamir Get Nominated in Their List". Koimoi. 31 Ocak 2014. Arşivlendi 16 Şubat 2014 tarihinde orjinalinden. Alındı 31 Ocak 2014.
  178. ^ "Shah Rukh Khan launches Chennai Express game". DNA Hindistan. 24 Temmuz 2013. Arşivlendi from the original on 26 July 2013. Alındı 25 Temmuz 2013.
  179. ^ Ltd, Indiagames (1 March 2016). "Chennai Express Official Game". Arşivlendi from the original on 19 December 2016 – via Google Play.

Dış bağlantılar