Yahudiliğe Dönüşüm - Conversion to Judaism

Naomi, Ruth ve Orpah'ı Moab diyarına dönmeleri için yalvarıyor William Blake, 1795
Bir kısmı Pentateuch İbranice, British Library Oriental MS. 12. yüzyıl tarihli 6: 3-10 numaralarını içeren 1.497. Pentateuch'un hatları, Targum atfedilen Onkelos (Yahudiliğe dönüşür)

Yahudiliğe Dönüşüm (İbraniceגיור‎, giyur) hangi süreçtir Yahudi olmayanlar benimsemek Yahudi dini ve Yahudi'nin üyesi olur etnik dini topluluk. Böylece ikisine de benzer dönüştürmek diğer dinlere ve vatandaşlık.[1][2] Dönüşüm prosedürü ve gereksinimleri sponsorluğa bağlıdır mezhep. Bir mezhep sürecine uygun bir dönüştürme, başka bir mezhep tarafından tanınma garantisi değildir.[2] Ayrıca bazen Yahudi soyları sorgulanan bireyler, Yahudi olarak yetiştirilmiş olsalar bile resmi bir dönüşüm gerçekleştirir, ancak aslında Yahudi olarak kabul edildi göre geleneksel Yahudi hukuku.[3]

Bazı durumlarda, bir kişi Yahudiliğe resmi bir dönüşümden vazgeçebilir ve Yahudiliğin bazı inançlarını ve uygulamalarını benimseyebilir. Bununla birlikte, resmi bir dönüştürme olmaksızın, birçok gözlemci Yahudi, din değiştiren bir kişinin Yahudi statüsünü reddedecektir.[4]

Yahudi gelenek ve uygulamalarını benimseyen bazı gruplar var. Örneğin, Rusya Subbotnik'ler Yahudiliğe resmi bir dönüşüm olmaksızın Yahudiliğin birçok yönünü benimsemiştir.[5] Ancak, Subbotniks veya resmi bir dönüşümü olmayan herhangi biri, geleneksel bir Yahudi cemaatine evlenmek veya İsrail altında Dönüş İşlemi, resmi bir dönüşüme sahip olmaları gerekir.[6]

Terminoloji

Kelime ger dan geliyor İbranice fiil Lagur (לגור) "ikamet etmek" veya "[birlikte] ikamet etmek" anlamına gelir. İçinde İbranice İncil ger "yabancı" veya "misafir" olarak tanımlanır.[7] Haham Marc Angel şöyle yazıyor:

İbranice ger (İncil sonrası zamanlarda "tebliğ" olarak çevrilir) kelimenin tam anlamıyla "ikamet eden" anlamına gelir ve İsrailoğulları arasında yaşayan İsrailli olmayan İsrailli topluluk. Tevrat, şefkat ve eşit adaleti emrettiğinde ger, bu "sakinlere" atıfta bulunuyor. Haham geleneği kelimeyi yorumladı ger dinine atıfta bulunarak ... "[8]

Angel'ın "kelimesinin gerçek anlamı" açıklamasıger"uzaylı doğduğunda İncil'e ait gibi ayetler Lev 19:34:

Sizinle birlikte gelen yabancı, aranızda doğan olarak size olacaktır ve onu kendin gibi seveceksin; Mısır topraklarında yabancıydınız. Tanrınız RAB benim.

Bir din değiştirme süreciyle ilgili olabilecek başka bir pasaj, savaşta yakalanan ve zorla eş olarak evlat edinilebilecek Yahudi olmayan kadınları içerir (Tesniye 21: 10-14 ). Yahudi olmayanların Yahudiliğe geçişine atıfta bulunulduğu şeklinde yorumlanan bir diğer ayet ise Ester 8: 17'dir, ancak süreç tanımlanmamıştır. (Esther 8:17 ).

Kelime, Yunanca "itiraz etmek "kullanıldığı gibi Septuagint "yabancıyı" belirtmek için.[kaynak belirtilmeli ]Yahudiliğe geçen bir erkek, İbranice kelime ger (İbranice: גר, Çoğul İbranice: גריםGerim) ve bir dişi dönüşüm bir giyoret. Yahudiliğin tüm dallarında, bir ger veya giyoret tam bir Yahudi olarak kabul edilir; "yabancı", "yerleşik" veya "yabancı" kelimelerinin gerçek anlamı, dönüştürülen kişinin mevcut durumunu değil, kökenini ifade eder.[kaynak belirtilmeli ] İçinde Karaite Yahudiliği dönem ger sadece henüz tam olarak Yahudiliğe dönüşmemiş ve bir kez Karaitizme dönüşmüş olan Yahudi olmayan bir kişiye atıfta bulunur, artık denmez ger.[9]

İçinde Talmud, ger iki anlamda kullanılır: ger tzedek "erdemli bir dönüşüme", Yahudiliğe bir tebliğ anlamına gelir ve ger toshav, İsrail Toprağının Yahudi olmayan bir sakini, Nuh'un Yedi Yasası ve ile tüm bağlantıları reddetti putperestlik.[10] İçinde Modern İbranice, nitelenmemiş terim ger anlamına geliyor ger tzedek.[11]

Genel Bakış

Göre İbn Meymun (Isurei Biah 13:14), Yahudi tarihinin başlangıcından beri din değiştirenler kabul edildi ve Yahudi liderlerin yabancı eşleri - örneğin Samson ve Süleyman - dönüştürüldü. Yine de diyor (Isurei Biah 13:15), Kralların günleri gibi Yahudi siyasi iktidar zamanlarında David ve Süleyman, Batei Dinim (Yahudi mahkemeleri) doğru niyeti olmayan din değiştirenleri kabul etmedi ve yasal olarak kabul edilmek için niyetlerini beklemek ve kanıtlamak zorunda kaldılar.[12]

Günümüzde, bazılarının dikkate değer istisnaları dışında Suriyeli Yahudi topluluklar, (özellikle Brooklyn, NY ve Deal, NJ toplulukları),[13] Bugün Yahudiliğin tüm ana akım biçimleri, samimi din değiştirenlere açıktır,[14] mezheplerine göre dönüştürülen dönüştürmeleri kabul eden tüm mezhepler. Bazı mezheplerin kabulü diğer mezheplere göre değiştiği gibi, kurallar mezhepler arasında farklılık gösterir.

İçin Rabbinik Yahudilik, dönüşümü yöneten yasalar (gerut) hukuk kurallarına ve metinlere dayanmaktadır. Talmud, içinden Shulkhan Arukh ve sonraki yorumlar. (Dönüşümleri kabul etme yönergelerinin çoğu, Ruth Kitabı ve bu şekilde Ruth kayınvalidesi aracılığıyla yuvaya getirildi, Naomi ).[12] Bu kurallar yetkili olarak tutulur Ortodoks Yahudilik ve Muhafazakar Yahudilik.[kaynak belirtilmeli ]

Ortodoksluk içinde, genellikle Halacha'nın bir şekilde cesaretini kırdığı anlaşılmaktadır. tebliğ etmek ve dini gerut biraz cesareti kırılmış. Bazı hahamlar, dönüşme potansiyeli olanları üç kez reddederler ve eğer din değiştirme arzularında kararlı kalırlarsa, sürece başlamalarına izin verirler.[2] Bu uygulamaların yazılı metinde sağlam bir temeli yoktur ve bazı yerlerde uygulama olsalar da evrensel değildir ve bazı hahamlar bu uygulamaları takip etmemiştir.[15][16]

Din değiştirebilmek için, din değiştiren adayın sünnet olması (erkekler) ve bir koşer beth din'den önce mikveh'e dalması gerekir. shomer Shabbat.[16] Ayrıca emirleri kabul etme zorunluluğu da vardır (her ne kadar mitzvotu sürdürme taahhüdü olmasa da), ancak bu adım olmadan dönüştürmeyi geçerli olarak kabul edecek birçok yetkili vardır. Geçmişte, dönüşümlerin bu şekilde gerçekleşmesi ve merkezden uzaklaştırılması ve bir kez yapıldığında evrensel olarak kabul edilmesi muhtemeldir.

Bugün, dönüşüm adayı bir haham ve samimiyetine ikna etmek zorunda kaldığı için süreç daha merkezi hale geldi ve genellikle önemli miktarda çalışma yapılacak. Daha sonra test edilecek ve resmi olarak kabul edilecekler, dönüşüme bir Shtar geirut ("Dönüşüm Sertifikası").[17] Dönüştürme süreci daha merkezi hale geldikçe, İsrail Hahambaşılığı tarafından 'kabul edilebilir' olan yalnızca sınırlı sayıda dönüştürme mahkemesi bulunmaktadır.

Bununla birlikte, merkezi olmayan dönüşümler yapmaya istekli olan ve birbirleri tarafından tanınan bir dizi haham vardır. Bu hahamlardan en öne çıkan iki tanesi Chuck Davidson ve Haim Amsalem.

Muhafazakar Yahudilik uygulamada daha yumuşak bir yaklaşım benimsiyor halakhic kurallar daha Modern Ortodoks Yahudilik. Dönüşümlerin geçerliliğine ilişkin yaklaşımı, dönüştürme prosedürünün, onu gerçekleştirenlerin güvenilirliğinden veya dönüştürenin üstlendiği yükümlülüklerin doğasından ziyade, rabbinik normları takip edip etmediğine dayanmaktadır.[kaynak belirtilmeli ] Buna göre, bazılarının geçerliliğini kabul edebilir Reform ve Yeniden yapılanma uzmanı dönüşümler, ancak yalnızca bir ritüel banyosuna daldırmayı içeriyorlarsa (mikvah ), bir haham mahkemesine çıkma (beit din ) ve erkekler için sünnet (Brit milah) veya sünnet edilmiş olanlar için sembolik bir sünnet (hatafat barajı ingiliz).[kaynak belirtilmeli ]

Gereksinimleri Reform Yahudiliği dönüşümler için farklıdır. Mezhep, "din değiştirmeyi düşünen insanların Yahudi teolojisini, ritüellerini, tarihini, kültürünü ve geleneklerini incelemeleri ve Yahudi uygulamalarını hayatlarına dahil etmeleri bekleniyor. Çalışma kursunun uzunluğu ve formatı hahamdan haham ve topluma değişiklik gösterecektir. topluma, ancak çoğu artık temel Yahudilik dersi ve bir hahamla bireysel çalışmanın yanı sıra hizmetlere katılım ve ev pratiği ve sinagog yaşamına katılım gerektiriyor. "

Bazı durumlarda (örneğin, evlat edinilmiş çocuklar veya ebeveynleri dönüştüğü çocuklar gibi) bir bebek dönüşümünün kabul edilebilmesine rağmen, din değiştiren çocuklara tipik olarak dini yetişkinliğe ulaştıktan sonra (yani 12 yaşında) Yahudi olarak kalmak isteyip istemedikleri sorulur. bir kız için ve bir erkek için 13. Bu standart, kabul eden Ortodoks ve Muhafazakar Yahudilik tarafından uygulanır. Halakha bağlayıcı olarak.[18][19]

Yeniden Yapılanmacı Yahudilik Din değiştirme ritüelinin sembolizmine değer verir ve Yahudi ebeveynlerden doğmamış olanları ve bu törene geçmek isteyenleri cesaretlendirir. Bireyin birlikte çalıştığı haham ve cemaat tarafından belirlenen, ileriye dönük bir din değiştirmeye yönelik Yeniden Yapılanmacı çalışma dersi, tarih, ibadet ve inançları ve eğitimli seçimler yapmayı öğrenmeyi içerir. Sürecin tamamlanması, erkekler ve kadınlar için ritüel daldırma ile işaretlenir; erkekler için sünnet veya hatafat barajı (sembolik kan damlası) (olağanüstü fiziksel veya duygusal bir tehlike yoksa); a Bet Din (en az biri haham olan üç bilgili Yahudi ile bir diyalog) ve genellikle bir halk karşılama töreni.[20]

Karaite Yahudiliği Rabbinik Yahudiliği kabul etmez ve din değiştirme için farklı gereksinimleri vardır. Geleneksel olarak din değiştirmeyen Karaite Yahudiliğinin din değiştirmelerden uzun süredir uzak durması yakın zamanda kaldırıldı. 1 Ağustos 2007'de Karaitlerin 500 yıl sonra ilk yeni üyelerini dönüştürdüğü bildirildi. Kuzey Kaliforniya sinagogundaki bir törende, on yetişkin ve dört küçük, bir yıllık eğitimini tamamladıktan sonra Yahudiliğe sadakat yemini etti. Bu dönüşüm, Karaite Bilge Konseyi'nin din değiştirenleri kabul etme konusundaki asırlık yasağını kaldırmasından 15 yıl sonra gerçekleşti.[21]

Gereksinimler

Amoraim kim üretti Talmud için üç şart belirlendi dönüştürmek Yahudiliğe (Keritot 8b) tarafından tanık olunmalı ve onaylanmalıdır. Beth din hedyot on üç yaşın üzerindeki üç Yahudi erkekten oluşan hahamlık mahkemesi (haham olmaları gerekmez):[orjinal araştırma? ]

Fikir birliği halakhic yetkililer ayrıca, klasiklerin görevlerini anlamak ve kabul etmek Yahudi hukuku. Bu, Talmud'da açıkça belirtilmemiştir, ancak daha sonra çıkarılmıştır. yorumcular.[22]

Tüm bu gereksinimlerin karşılandığını onayladıktan sonra, beth din bir "Dönüşüm Sertifikası" (Shtar Giur), kişinin artık bir Yahudi olduğunu onaylıyor.

Erken sünnet gerekliliği tartışması

Göre Yahudi Ansiklopedisi sünnet üzerine makale tebliğler,[23] 1. yüzyılda CE, önce Mişna düzenlendi, sünnet şartı tebliğler arasında açık bir sorundu fanatikler ve eski İsrail'de liberal partiler. R. Joshua Yahudi inançlarını ve yasalarını kabul etmenin yanı sıra, olası Yahudiliğe dönüşecek bir kişinin bir Mikveh. Tersine, R. Eliezer sünneti din değiştirme için bir koşul haline getirir. Benzer bir tartışma arasında Shammaites ve Hillelites bir müsamaha ile ilgili verilir sünnet derisi olmadan doğmak: ilki, İngiliz Mila sembolik bir damla kan dökülmesini talep ediyor, böylece antlaşmaya giriyor; ikincisi bunun gereksiz olduğunu beyan ediyor.[24]

Yahudi bir anneden doğanlar için sünnetin gerekliliği tartışmalarında, din değiştirenlerin sünnet olma ihtiyacına bir miktar destek vererek, Midrash şöyle der: "Oğullarınız [sünnet yoluyla] Tanrımı kabul ederse, ben onların Tanrısı olacağım ve onları toprağa getireceğim; ancak sünnet veya sünnet konusunda antlaşmama uymazlarsa Şabat girmeyecekler sözler diyarı " (Midrash Genesis Rabbah xlvi). " Sünnetli olmayan Şabat bekçileri davetsiz misafir ve cezayı hak ediyor "(Midrash Deut. Rabbah i).

Bununla birlikte, muhalif görüş, Babil Talmud: "Suya daldırılmış ancak sünnet edilmemiş veya sünnet edilmiş ancak daldırılmamış olan bir erkek, din değiştirmiş bir erkek."[25]

Flavius ​​Josephus içinde Yahudi Eski Eserleri Kitap 20 Bölüm 2, Kral Izates nın-nin Adiabene kim takip etmeye karar verdi Musa Kanunu Ananias adlı Yahudi bir tüccarın tavsiyesi üzerine. Sünnet olacaktı, ancak kendisi de Yahudi geleneklerini benimseyen annesi Helen, konuların bu tür "garip ve yabancı ayinlere" uyan biri tarafından yönetilmesine tahammül etmeyeceği gerekçesiyle buna karşı tavsiyede bulundu. Ananias da aynı şekilde Tanrı'ya tapınmanın sünnetten üstün olduğu gerekçesiyle buna karşı tavsiyede bulundu (Robert Eisenman içinde İsa'nın Kardeşi James Ananias'ın Tarsuslu Paul benzer görüşlere sahip olan, ancak bu, ana akım bilim dalında desteklenmeyen yeni bir yorum olmasına rağmen) ve Tanrı'nın tebaasından korktuğu için onu affedeceğini. Böylece Izates buna karşı karar verdi. Ancak daha sonra, "Celile'den gelen ve adı Eleazar olan başka bir Yahudi", Yasayı okumanın bir şey olduğu ve başka bir şey olduğu gerekçesiyle onu yapması gerektiğine ikna etti. pratik yapmak için ve o da yaptı. Helen ve Ananias öğrendiklerinde, olası sonuçlardan büyük bir korkuya kapıldılar, ancak Josephus'un dediği gibi, Tanrı Izates'e baktı. Helen, hükümdarlığı barışçıl ve kutsanmış olduğu için Tanrı'ya şükretmek için Kudüs Tapınağını ziyaret etti ve o sırada korkunç bir kıtlık olduğu için Kudüs halkına çok fazla yiyecek ve yardım getirdi.[26]

Modern uygulama

Din değiştirme gereksinimleri, Yahudiliğin farklı dallarında biraz farklılık gösterir, bu nedenle, bir din değiştirmenin başka bir mezhep tarafından tanınıp tanınmadığı genellikle dini siyasetle ilgili bir sorundur. Ortodoks olmayan din değiştirmelerin Ortodoks reddi, dönüştürme sürecinin kendisiyle ilgili endişelerden daha az kaynaklanmaktadır, çünkü Muhafazakar ve hatta bazı Reform dönüşümleri, süre ve içerik açısından görünüşte Ortodoks din değiştirmelerine çok benzemektedir, ancak bundan ziyade, dönüşümün muhtemelen düzgün olmadığı (yani geleneğe göre) Yahudi Hukukunda talimat verildi ve din değiştirme prosedürünün düzgün bir şekilde yapılmama şansı vardır ve süreci denetleyenler (neredeyse kesinlikle) dönüşümü test etmeye yetkili değildir (ve her durumda farklı cevaplar vardı).[orjinal araştırma? ]

Genel olarak, mikveh içine daldırma, geleneksel bir dönüşümün önemli bir parçasıdır. Döndüren erkek ise, sünnet aynı zamanda geleneksel dönüştürme sürecinin bir parçasıdır. Din değiştiren erkek sünnet edilmişse, o zaman tek bir damla kanın ritüel olarak alınması gerçekleşecektir (hatafat barajı ingiliz).[27] Bununla birlikte, Yahudiliğin daha liberal dallarının daha gevşek bir dalma ve sünnet gereksinimi vardır.

Olgunluk

Reşit olmayan birinin (kız için 12, erkek için 13 yaşından küçük) sünnet ve mikvah gibi din değiştirmenin gereklerini yerine getirmesi gerekir, ancak bir 'mitzvot kabulü' gerçekleştirmesi gerekmez. Bunun yerine dönüştürme yapılır al daat beth din, kabul, din değiştirmeye başkanlık eden Beth Din tarafından yapılır. çocuk bir Yahudi olarak yaşar. bar / yarasa mitzvah ve daha sonra dönüşümlerini reddetme seçeneğine sahip olurlar. Yahudi olarak devam etmeyi kabul ettiklerinde, dönüşüm artık reddedilemez.[28]

Reform Yahudi görüşleri

Birleşik Devletlerde, Reform Yahudiliği Yahudiliğe geçmek için herhangi bir kural veya ritüelin gerekli olduğu fikrini reddeder. 19. yüzyılın sonlarında, Amerikan Hahamların Merkez Konferansı Amerikan Reformu hahamlarının resmi organı, "herhangi bir başlangıç ​​töreni, töreni veya töreni olmaksızın" din değiştirenlerin kabulüne resmi olarak izin vermeye karar verdi. (CCAR Yıllığı 3 (1893), 73–95; Amerikan Reformu Tepkisi (ARR), hayır. 68, 236–237.)

Bu karar çoğu Reform hahamları tarafından eleştirel bir şekilde incelenmiş olsa da, karar hala Amerikan Reformu Yahudiliğinin resmi politikası olmaya devam ediyor (CCAR Responsesa "Sekiz Yaşına Dönüş İçin Sünnet" 5756.13 ve Solomon Freehof, Zamanımızın Reformu Yanıtları, Hayır. 15.) Bu nedenle, Amerikan Reformu Yahudiliği, bir mikveh'e ritüel daldırma, sünnet veya mitzvotun normatif olarak kabul edilmesini gerektirmez. Önce görünüm Beth Din önerilir, ancak gerekli görülmemektedir. Döndürülenlerden yerel Reform topluluğu tarafından belirlenen dini standartlara bağlı kalmaları istenir.[29]

Gerçek uygulamada, herhangi bir bireyin din değiştirmesi için gerekenler, din değiştiren kişiye sponsor olan Haham tarafından belirlenir. Tipik olarak, Reform Rabbi adaylarının, "Yahudiliğe Giriş" gibi bir Yahudilik dersi almasını, bir sinagogda ibadete katılmasını ve bir Yahudi olarak yaşamasını (ancak bu, bireysel Haham tarafından yorumlanır) gerektirir. bir süre için. Bireysel Hahamların gereksinimleri değişiklik gösterse de, bir yıllık bir süre yaygındır. Sponsor Haham, adayın hazır olduğunu hissettiğinde, bir Beth Din toplanabilir. Mikvaya daldırma, sünnet (veya Hatafat barajı İngiliz ) ve din değiştirmeyi kutlamak için halka açık bir tören de Hahamın takdirine bağlıdır.[30][31]

Mezheplerarası görüşler

Reform topluluğu içinde var olan muazzam varyasyonlara yanıt olarak, Muhafazakar Yahudi hareketi incelikli bir yaklaşım oluşturmaya çalıştı. Muhafazakar Yahudi Hukuku ve Standartları Komitesi yayınladı hukuki görüş Reform dönüşümlerinin yalnızca minimum Muhafazakar halaki gereksinimlerini içerdiklerinde geçerli olarak kabul edilebileceğini belirten Milah ve T'vilah, Muhafazakar Beth Din'in önünde görünüm ve Muhafazakar bir çalışma. (Yahudi Hukuku ve Standartları Komitesi Bildirileri: 1980–1985, sayfa 77–101.)

Genel olarak, Ortodoks Yahudiliğin şubeleri, Ortodoks olmayan din değiştirmeleri ya yetersiz ya da halaki uyumu sorgulanabilir olarak değerlendirir ve bu tür dönüşümler bu nedenle Yahudiliğin bu dalları tarafından kabul edilmez. Tersine, hem Muhafazakar hem de Reform Yahudiliği, Ortodoks dönüşüm sürecini geçerli kabul eder. İsrail'deki Haredi Ortodoks dini mahkemeleri, 2008 yılından bu yana, Baş Hahamlık başkanlık eden hahamların yetkisini kabul etmediği için, bir dizi Ortodoks hahamının din değiştirmesini reddediyor.[32][33]

Ortodoks içi tartışma

2008'de Haredi ağırlıklı Badatz İsrail'de yapılan binlerce din değiştirmeyi feshetti Askeri Hahamlık İsrail'de. İsrail Hahambaşılığı Dini konularda devlet tarafından tanınan tek otorite olan, Haham tarafından desteklenen Ovadia Yosef, buna karşı karar verdi ve iptali İsrail hukuku açısından yasal olarak geçersiz kıldı.[34]

Kanadalı Ortodoks programı

İçinde iki ortodoks dönüşüm programı vardır. Montreal. Biri bir Bet Din Amerika Rabbinical Council of America, Montreal bölgesi (RCA) cemaat üyesi hahamların (Yahudi Mahkemesi). Bu program, daha "uygulamalı" veya "modern Ortodoks" bir yaklaşım arayan Yahudi olmayan bireyler için süreci daha "kullanıcı dostu" hale getirirken, Halachah'ın katı kurallarına göre dönüşüm sağlamanın bir yolunu sağlar. İkinci program, Montreal Yahudi Topluluğu Konseyi tarafından denetlenmektedir. Vaad Saç.

Bekarlar, Yahudi olmayan çiftler ve evlat edinme vakalarını içerebilecek tüm dönüşüm adayları, sponsor bir haham sahibi olmalı ve titiz bir tarama sürecinden geçmelidir. Her iki programdan kaynaklanan dönüşümler İsrail'de ve tüm dünyada tanınır.

Karaite görünümleri

2006 yılı itibarıyla Moetzet Hakhamim (Bilgeler Konseyi), din değiştirenleri kabul etmeye başladı Karaite Yahudiliği içinden Karaite Yahudi Üniversitesi. Süreç, bir yıllık öğrenme, sünnet (erkekler için) ve Ruth'un yeminini yerine getirmesini gerektirir.

כִּי אֶל-אֲשֶׁר תֵּלְכִי אֵלֵךְ, תָּלִינִי אָלִין — עַמֵּךְ עַמִּי, וֵאלֹהַיִךְ אֱלֹהָי. בַּאֲשֶׁר תָּמוּתִי אָמוּת, וְשָׁם אֶקָּבֵר; כֹּה יַעֲשֶׂה יְהוָה לִי, וֹסִ יוֹסִיף — כִּי הַמָּוֶת, יַפְרִיד בֵּינִי וּבֵינֵךְ.

"Nereye gidersen git, ben gideceğim; nereye yerleşirsen, yerleşeceğim; senin halkın benim halkım olacak ve senin Tanrın benim Tanrım; öldüğün yerde ölecek ve orada gömüleceğim; LORD bana öyle yap ve ölüm seni ve beni ayırmaktan başka bir şey değilse daha fazlasını yap. " Rut 1: 16–17

"Yahudi kimdir?" Sorusunu çözme girişimleri konu

1950'ler: Önerilen ortak Beth Din

1950'lerde Haham Joseph Soloveitchik ve diğer üyeleri Amerika Haham Konseyi Muhafazakar Yahudiliğin liderleriyle bir dizi özel görüşmeler yaptı. Haham Meclisi, dahil olmak üzere Saul Lieberman; amaçları, Birleşik Devletler'deki tüm Yahudiler için ortak bir Ortodoks-Muhafazakar ulusal beth din yaratmaktı. Ortak evlilik ve boşanma standartları yaratırdı. Tüm yargıçların Ortodoks olacağı ve daha geniş Muhafazakar hareket tarafından meşru olarak kabul edileceği İsrail Baş Hahambaşılığına göre modellenecekti. Haham Meclisindeki muhafazakar hahamlar bir Yahudi Hukuku Ortak Konferansı, bu çabaya bir yıl ayırıyorum.[kaynak belirtilmeli ]

Birkaç nedenden dolayı proje başarılı olamadı. Ortodoks Haham Louis Bernstein'a göre, başarısızlığının ana sebebi, Ortodoks hahamların Muhafazakar Hahamlar Meclisinin Muhafazakar hahamları yeni beth din'in kurulmasından önce yaptıkları eylemler nedeniyle sınır dışı etmeyi kabul etmeleri ve RA'nın bunu yapmayı reddetmesiydi. .[35] Ortodoks Haham'a göre Emanuel Rackman, RCA'nın eski başkanı, başarısızlığının ana nedeni, Haredi Ortodoksluk ve Muhafazakarlık arasında herhangi bir işbirliğinin yasak olduğunu savunan Ortodoks hahamlar. 1956'da Haham Harry Halpern, of Ortak Konferans Bu Beth Din'in ölümü üzerine bir rapor yazdı. Ortodoks ve Muhafazakâr mezhepler arasındaki müzakerelerin tamamlandığını ve üzerinde mutabakata varıldığını, ancak daha sonra RCA tarafından yeni bir şart talep edildiğini yazıyor: RA, Muhafazakar hahamlara bu yeni beth din oluşturulmadan önce yaptıkları eylemler için "ağır yaptırımlar" uygulamalı. Halpern, RA'nın "bir dış grubun emriyle üyelerimizi katı bir şekilde disipline etmeyi kabul edemeyeceğini" yazıyor. Ortodoks ile işbirliği yapmak için daha sonra çabalar sarf edilmiş olmasına rağmen, onbirden bir mektup yazdı. Rosh Yeshivas Ortodoks hahamların Muhafazakar hahamlarla işbirliği yapmasının yasak olduğu bildirilerek dağıtıldı.[36]

1978–1983: Denver programı, babasoylu iniş

İçinde Denver, Colorado, Yahudiliğe geçiş için tek tip standartları teşvik etmek için ortak bir Ortodoks, Geleneksel, Muhafazakar ve Reform Bet Din kuruldu. Bazı hahamlar Ortodokstu ve Semicha Ortodoks yeşivalardan, ancak sinagoglarda hizmet veriyordu. Mechitza; bu sinagogların adı verildi geleneksel Yahudilik. Beş yıllık bir süre içinde Yahudiliğe yaklaşık 750 dönüşüm gerçekleştirdiler. Ancak, 1983'te ortak Beth Din, tek taraflı Amerikan Reformu Yahudi kararının Yahudiliğin tanımını değiştirmesi nedeniyle feshedildi.[37]

Hareket, o yıl Amerikan Hahamlar Merkez Konferansı tarafından kabul edilen babasoyluluk kararı ile hızlandırıldı. Yahudi kimliğini yeniden tanımlamaya yönelik bu karar ve Denver'ın yeni bir Reform için pilot topluluk olarak atanması, yeni dönmüşleri işe almak için çaba göstererek, Geleneksel ve Muhafazakar hahamları artık ortak kurula katılamayacaklarına ikna etti ... ulusal Reform hahamının kararı, Geleneksel ve Muhafazakâr hahamları savunulamaz bir konuma getirdi. Yahudi kimliği konusunda çok farklı bir anlayışa sahip olan hahamlarla bir dönüşüm programında işbirliği yapamazlardı. Dahası, potansiyel müjdecilerle nasıl ilişki kuracaklarına dair kendi anlayışlarıyla tutarsız olan bir Reform sosyal yardım çabası nedeniyle artan sıklıkta meydana gelecek dönüşümleri denetleyemediler.

— Wertheimer, Bölünmüş Bir İnsan, [37]

Özellikle, 1983'te Amerikan Hahamların Merkez Konferansı Yahudi kimliğine dair olumlu eylemlerde bulunan en az bir Yahudi ebeveyni olan herkes için resmi dönüştürme ihtiyacından feragat eden bir kararı kabul etti. Bu, geleneksel pozisyondan ayrıldı ve çocuklara resmi olarak Yahudiliğe geçişi gerektiriyordu. Yahudi anne.[38] Amerikan Reform hareketinin 1983 tarihli kararı, Amerika Birleşik Devletleri dışındaki Reform Yahudi topluluklarında karışık tepkiler aldı. En önemlisi, İsrail İlerici Yahudilik Hareketi babasoylu soyundan gelmeyi reddetti ve annesi Yahudi olmayan herkesin resmi olarak değiştirilmesini gerektiriyor.[39] Bununla birlikte, 2015'te İngiltere'nin Reform Hahamları Meclisi'nin çoğunluğu, "Yahudi yaşamı yaşayan ve babasoylu olarak Yahudi olan bireylerin Yahudi cemaatine kabul edilebileceğini ve bireysel bir süreçle Yahudi olarak onaylanabileceğini" öneren bir görüş bildirisi lehine oy kullandı. ".[40] İngiltere Reform Hahamları Meclisi, hahamların "yerel kararlar alabileceğini belirtti - Beit Din - Yahudi statüsünün doğrulanması ".[40]

Ortak Beth Din programının sona ermesi, programı gayri meşru gören Haredi Ortodoks grupları tarafından memnuniyetle karşılandı. Dahası, Haredi grupları, Ortodoks olmayan hahamların bir mikveh kullanarak din değiştirenlerin geleneksel gereksinimlerini yerine getirmelerini engellemeye çalıştı. Haredi görüşüne göre, Ortodoks olmayan tüm din değiştirmeler onlara göre gerçek dönüşümler olmadığından, Ortodoks olmayan bir din değiştirmektense hiç din değiştirmemek daha iyidir.[41]

1980'ler: önerilen İsrail ortak Beth din

1980'lerde Modern Ortodoks Haham Norman Lamm, Rosh Yeshiva of Yeshiva Üniversitesi diğer Amerikan ve İsrailli Ortodoks hahamlarla birlikte Muhafazakar ve Reform hahamlarıyla birlikte çalışarak "Yahudi kimdir?" sorusuna çözüm bulmak için çalıştı. konu. 1989 ve 1990'da İsrail Başbakanı Yitzhak Shamir çıkmaza son vermenin bir yolunu bulma çabasına öncülük etti.[kaynak belirtilmeli ]

İsrail Kabine Sekreteri tarafından bir plan geliştirildi Elyakim Rubenstein Muhafazakar, Reform ve Ortodoks Yahudilikten hahamlarla, Yeshiva Üniversitesi'nde öğretim üyeleri de dahil olmak üzere aylarca gizlice müzakere eden, Lamm ile Rosh Yeshiva. Yahudiliğe geçiş yapan insanlarla röportaj yapan ortak bir panel oluşturmayı planlıyorlardı. Aliyah (İsrail Devleti'ne taşınarak) ve onları geleneksel halaka'yı izleyerek adayı dönüştürecek bir beth din'e yönlendirecekti. Tüm müzakere tarafları anlaşmaya vardı:[kaynak belirtilmeli ]

  1. Halahaya göre dönüşümler yapılmalıdır
  2. Beth din (haham mahkemesi) din değiştirmeyi denetleyen Ortodoks olabilir, belki İsrail Hahambaşılığı tarafından atanır ve
  3. süreç boyunca üç yönlü diyalog olacaktır.

Pek çok Reform hahamının Beth din kesinlikle halakhik ve Ortodoks olmalı, ancak kabul ettiler. Ancak, bu projeyle ilgili haberler kamuoyuna duyurulduğunda, bir dizi önde gelen haredi haham, projeyi kınayan bir bildiri yayınladı ve projeyi "halaka hainliği" olarak kınadı. Agudath İsrail Dünya Örgütü Başkanı Haham Moshe Sherer, "Evet, bu saçmalığa son vermede rol oynadık ve yaptığımız için gurur duyuyorum" dedi. Norman Lamm, Sherer'ın bu müdahalesini kınadı ve bunun "kırk yıllık kariyerinde [Sherer] yaptığı en zarar verici şey" olduğunu belirtti.[42]

Haham Lamm, bunun Yahudi ayrılığına bir çözümün sadece başlangıcı olmasını istedi. Bu birleşik dönüşüm planının tahrip edilmemesi durumunda, bu programı halahik Yahudi boşanmaları alanına genişletmek istediğini ve böylece sorununu sona erdirmek istediğini belirtti. Mamzerut.[42]

1997: Neeman Komisyonu teklifi

1997'de "Yahudi Kimdir?" yeniden ortaya çıktı İsrail Devleti ve Haham gibi Ortodoks liderler Norman Lamm Yahudiliğe geçiş için ortak programlar geliştirmeye çalışan bir grup Ortodoks, Muhafazakâr ve Reform hahamlarından oluşan Neeman komisyonunu kamuoyuna destekledi. 1997'de Lamm, New York, Glen Springs'deki Dünya Ortodoks Liderlik Konseyi'nde Ortodoks Yahudileri bu çabayı desteklemeye çağıran bir konuşma yaptı.

Lamm, dinleyicilerine Ortodoks olmayan liderlerin geleneksel Yahudi uygulamalarını takipçilerinin hayatlarına daha ciddi bir şekilde entegre etme çabalarına değer vermeleri ve teşvik etmeleri gerektiğini söyledi. Lamm, Reform ve Muhafazakar gündüz okullarının kurulmasını memnuniyetle karşılamalı ve onları kendileri için bir tehdit olarak görmemeli, dedi. Pek çok toplulukta, Ortodoks gündüz okulları veya Ortodoks odaklı toplum gündüz okulları, Ortodoks olmayan ailelerden çok sayıda öğrenciye sahiptir. Liberal hareketler, Ortodoks Yahudilerin istediği şekilde olmasa bile Yahudi bir şeyler yaptıkları için takdir edilmeli ve teşvik edilmelidir. "Yaptıkları şey bir şeydir ve bir şey hiç yoktan iyidir" dedi. "Ortodoks toplumunda bazen bulduğumuz 'goy olmak daha iyidir fikrine çok açık bir şekilde saldırıyorum'"Ortodoks olmayan bir Yahudi olmaktan çok," dedi bir röportajda.[43]

Komite, Yahudiliğin her üç akımının da ortak çabası olacak Yahudi araştırmaları için ortak bir enstitü kurulmasını tavsiye etti. Komite ayrıca, Yahudilikteki tüm mezhepler tarafından tanınması için dönüştürme işlemlerinin özel dönüştürme mahkemelerinde yapılmasını tavsiye etti. Önerinin amacı, Yahudi halkında bir sürtüşmeyi önlerken, aynı zamanda devlet destekli bir din değiştirme düzenlemesini de beraberinde getirmekti. 7 Eylül 1998'de hükümet Ne'eman Komisyonu Raporunu kabul etti.

Bir yıl sonra, Yahudi Araştırmaları Ortak Enstitüsü kuruldu ve o zamandan beri İsrail'de askeri dönüşüm kursları da dahil olmak üzere dönüşüm kurslarının resmi devlet operatörü oldu. 2015 yılında enstitünün adı Nativ - Ulusal Yahudi Araştırmaları, Kimlik ve Dönüşüm Merkezi olarak değiştirildi.

Dönüşüm iptalleri

Yakın zamandaki bir gelişme, din kurallarına uymadaki azalma veya din değiştirenlerin cemaat değişikliğinden dolayı, bazen gerçekleştikten yıllar sonra Yahudiliğe geçişleri iptal etme kavramı olmuştur. Bu, dönüşümün geri döndürülemez olarak kabul edildiği rabbinik literatürde bilinmemektedir. Chuck Davidson, bu dönüşüm kriziyle ilgili bir Modern Ortodoks uzmanı, "Orta Çağ'dan itibaren, hahamların en büyüğü açıkça, din değiştirdikten hemen sonra din değiştiren kişi putlara tapmaya başlasa bile, kişinin hala Yahudi olarak kabul edildiğini" yazdı.[44] Yaklaşımdaki değişikliğin gerekçelendirilmesi, ilk dönüştürmenin asla geçerli olmaması gerektiğidir, çünkü dönüştüren kişinin müteakip eylemlerinden, dönüşüm anında samimiyetsiz oldukları açıktır.

İsrail'deki Yahudi kimliğinde bir karışıklık ve istikrarsızlık durumu, İsrail'in yüksek dini mahkemesinden Haredi Haham Avraham Sherman, Ashdod Hahamlık Mahkemesi'nin, İslam'ın dönüşümünü geriye dönük olarak iptal etme kararını onayladığında 40.000'den fazla Yahudi din değiştirmesinin geçerliliğini sorguladığında daha da kötüleşti. onların gözünde Yahudi kanunlarına (ortodoks bir yaşam tarzı) uymadığı için önlerine gelen bir kadın.[45][46]

Bu kriz, İsrail Hahamının orduda din değiştiren askerlerin geçerliliğini sorgulaması, yani eylem sırasında öldürülen bir askerin Yahudi yasalarına göre gömülemeyeceği anlamına gelmesiyle derinleşti.[47] 2010 yılında, hahamlık Amerika Birleşik Devletleri'nden din değiştirenleri Yahudi olarak tanımayı reddetmeye başladığında, dönüşüm sürecinde daha fazla güvensizlik yarattı.[48] Nitekim, ünlü Siyonist'in büyük yeğeni Nahum Sokolow Yahudi kanının saflığını dört kuşaktır kanıtlayamadığı için yakın zamanda İsrail'de evlenmek için "yeterince Yahudi değil" olarak kabul edildi.[49]

ABD Hahamının yaşadığı bir skandalın ardından Barry Freundel İsrailli Hahamlık, Freundel tarafından gerçekleştirilen tüm geçmiş dönüşümlerin geçerliliğini gözden geçireceğini söyledi, ardından kararını hızla geri çevirerek Ortodoks'a katılacağını açıklığa kavuşturarak bir mikveh'e gizli kamera yerleştirme suçlamasıyla tutuklandı. Amerika Haham Konseyi dönüşümlerin geçerliliğini teyit etmede.[50]

Aralık 2014'te bir İsrail mahkemesi, din değiştirmenin iptal edilebileceğine karar verdi. Yargıç Neal Hendel kararında şunları yazdı: "Tıpkı hukuk mahkemesinin - son derece nadir durumlarda - nihai bir kararı tersine çevirme yetkisine sahip olması gibi, özel din değiştirme mahkemesi de öyle. Aksi takdirde, kusurlu kararlara izin verirdik. Başlangıcından itibaren sonsuza kadar var olmaya. "[44]

Sonuçlar

Bir kez yaşandığında, Yahudiliğe geçerli bir dini dönüşüm geri alınamaz. Bununla birlikte, bir Beth Din, ilk etapta asla doğru bir şekilde yapılmadığı için dönüşümün geçersiz olduğunu belirleyebilir. Örneğin, mikveh ayini yanlış yapıldıysa.[51] Son yıllarda birçok Ortodoks din değiştirmesi bozuldu. 2008'de İsrail'in en yüksek dini mahkemesi, Ortodoks bir haham tarafından onaylanmış olmasına rağmen, çoğu Rus göçmen ailelerden gelen 40.000 Yahudinin din değiştirmesini geçersiz kıldı.[52] İhtida için geçerli bir Beth Din'i neyin oluşturduğuna dair tartışma ve din değiştirmeleri iptal etme Ortodoks dünyasında bölünmelere neden oldu. It is an implicit judgment on the character and uprightness of the rabbis in that religious court. For example, when Rabbi Barry Freundel was arrested on charges of voyeurism for filming women converts at the mikveh he supervised, Israel's Chief Rabbinate initially threatened to review and possibly invalidate the conversions Freundel had been involved in approving. A crisis between American and Israeli rabbis was averted when the Chief Rabbinate agreed that all conversions completed by Freundel would be considered valid.[53]

Relations between Jews and proselytes

Judaism is not currently an openly proselytizing religion. Judaism teaches that the righteous of all nations have a place in the öbür dünya.[54] Much like in the other Abrahamic faiths, Jewish law requires the sincerity of a potential convert. In view of the foregoing considerations, most authorities are very careful about it. Essentially, they want to be sure that the convert knows what they are getting into, and that they are doing it for sincerely religious reasons. However, while conversion for the sake of love for Judaism is considered the best motivation, a conversion for the sake of avoiding intermarriage is gaining acceptance also.[55]

There is a tradition that a prospective convert should be turned away three times as a test of sincerity, though most rabbis no longer follow the tradition.[56] Ne Amerika Haham Konseyi ne de Haham Meclisi, the leading American Ortodoks ve Muhafazakar organizations suggest taking this action in their conversion policies,[57][58] ile Amerikan Hahamların Merkez Konferansı (CCAR) and Reform Yahudilik Birliği (URJ) actively opposing its practice.[59][60]

Halakhic considerations

Halakha forbids the mistreatment of a convert,[61] including reminding a convert that he or she was once not a Yahudi.[kaynak belirtilmeli ] Hence, little to no distinction is made in Judaism between those who are born Jewish and those who are Jewish as a result of conversion. However, despite Halakha protecting the rights of converts, some Jewish communities have been accused of treating converts as second-class Jews. For example, many communities of Suriyeli Yahudiler have banned conversion and refuse to recognise any Jewish conversion, including those done under Orthodox auspices (possibly influenced by sects in Syria like the Dürzi which do not accept converts).[62]

Göre Ortodoks yorumları Halakha, converts face a limited number of restrictions. A marriage between a female convert and a Kohen (members of the priestly class) is prohibited and any children of the union do not inherit their father's kohen status. While a Jew by birth may not marry a Mamzer, a convert can.[63] Converts can become rabbis. Örneğin, Haham Meir Baal Ha Nes is thought to be a descendant of a proselyte. Haham Akiva was also a very well known son of converts. The Talmud lists many of the Jewish nation's greatest leaders who had either descended from or were themselves converts. Aslında, kral David -dan türemiştir Ruth, a convert to Judaism.(Ruth 4:13–22 ) In Orthodox and Conservative communities which maintain tribal distinctions, converts become Yisraelim (Israelites), ordinary Jews with no tribal or inter-Jewish distinctions. Converts typically follow the customs of their congregations. So a convert who prays at a Sefarad synagogue would follow Sephardi customs and learn Sephardi Hebrew.[kaynak belirtilmeli ]

A convert chooses his or her own Hebrew first name upon conversion but is traditionally known as the son or daughter of Abraham and Sarah, the first patriarch and matriarch in the Torah, often with the additional qualifier of "Avinu" (our father) and "Imenu" (our mother). Hence, a convert named Akiva would be known, for ritual purposes in a synagogue, as "Akiva ben Avraham Avinu"; in cases where the mother's name is used, such as for the prayer for recovery from an illness, he would be known as "Akiva ben Sarah Imenu".[64]

Talmudic opinions on converts are numerous; some positive, some negative. Bir alıntı Talmud labels the convert "hard on Israel as a scab". Many interpretations explain this quote as meaning converts can be unobservant and lead Jews to be unobservant, or converts can be so observant that born Jews feel ashamed.[65]

Jews by choice

The term "Jew by choice" is often used to describe someone who, with no ancestral connection to the Jewish people, chose to convert to Judaism. It is often contrasted with such terms as "Jew by birth" (or "Jew by chance"). The practice of conversion to Judaism is sometimes understood within Orthodox Judaism in terms of reenkarnasyon. According to this school of thought in Judaism, when non-Jews are drawn to Judaism, it is because they had been Jews in a former life. Such souls may "wander among nations" through multiple lives, until they find their way back to Judaism, including through finding themselves born in a gentile family with a "lost" Jewish ancestor.[66]

Bnei Anusim

In recent decades, there has been a renewed Jewish conversion interest with some Bnei Anusim, that is, the descendants of Jews who were forced to convert to other faiths.

İbranice term for forced converts is "Anusim " (lit. "[the] forced [converts]"), while the descendants of said converts are called "Bnei Anusim" (lit. "[the] children [of the] forced [converts]").

In the modern era, the single most notable and numerous group of Bnei Anusim converts are the Sefarad Bnei Anusim, descendants of those Sefarad Yahudileri who were forced to convert to Christianity during the Spanish and Portuguese Inquisition. Boyunca bulunurlar Iberia (Spain and Portugal) and Iberoamerica (the Hispanic countries of the Americas plus Brazil). There has been a continuous steady growth among them who are now prospective converts, actively seeking conversions back to Judaism.[kaynak belirtilmeli ]

Since many Bnei Anusim (i.e. descendants of forced converts) lack an unbroken matrilineal Jewish line of descent or lack satisfactory documentary evidence to that effect (even if they can prove Jewish ancestry along one or all other of their lineages besides their direct matrilineal lineage), conversion has been a growing option for them to return to Judaism.[67]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Craig R. Prentiss (June 2003). Religion and the Creation of Race and Ethnicity: An Introduction. NYU Basın. s. 85. ISBN  978-0-8147-6700-9. "Thus, by converting to Judaism, the religion, a gentile becomes not only a Judahist—one who practices Judaism—but a jew. Such a one is then part of the Jewish community as much as of the community of Judaism"
  2. ^ a b c d e "Converting to Judaism". BBC. 12 Temmuz 2011. Alındı 18 Kasım 2016.
  3. ^ Heilman, Uriel (6 October 2014). "So You Want to Convert to Judaism? It's Not That Easy". Alındı 18 Kasım 2016.
  4. ^ "www.convert.org". convert.org. Alındı 21 Temmuz 2012.
  5. ^ "Russian Saturday!". Molokane.org. Alındı 21 Temmuz 2012.
  6. ^ "www.jrtelegraph.com". jrtelegraph.com. 25 Kasım 2008. Alındı 21 Temmuz 2012.
  7. ^ "Yabancı". Bible Encyclopedia. Alındı 21 Temmuz 2012.
  8. ^ Marc D. Angel (2005). "Choosing to Be Jewish", K'Tav Publishing.
  9. ^ http://www.karaitejudaism.org/talks/Gerim_By_Eliezer_haKohen.pdf
  10. ^ "Ger Toshav – A Look at the Sources for Contemporary Application:A Proposal for Intermarried and other Allies in our Midst". 7for70.com. Alındı 21 Temmuz 2012.
  11. ^ "Converts – Conversion to Judaism". Yahudilik.about.com. 11 Haziran 2009. Alındı 21 Temmuz 2012.
  12. ^ a b "Moments of Hisorerus". Flatbush Yahudi Dergisi. 13 Mayıs 2010. Arşivlenen orijinal 9 Temmuz 2015 tarihinde. Alındı 21 Kasım 2011.
  13. ^ Chafets, Zev (14 October 2007). "The Sy Empire". New York Times. Alındı 8 Aralık 2015.
  14. ^ "Jewish Attitudes Toward Proselytes". Yahudi Öğrenimim. Arşivlenen orijinal 6 Ekim 2008. Alındı 21 Temmuz 2012.
  15. ^ "Rabbi Ben Tsion Uziel's Compassionate but Pragmatic Approach to Halacha « Rabbi Michael Leo Samuel". rabbimichaelsamuel.com. Arşivlenen orijinal 16 Ocak 2018. Alındı 8 Mart 2018.
  16. ^ a b "Conversion and Rabbinic incompetence – a response to Rabbi Chaim Navon". İsrail Times. Alındı 8 Mart 2018.
  17. ^ "Who is a Jew? – Art History Online Reference and Guide". Arthistoryclub.com. 29 Ocak 2012. Alındı 21 Temmuz 2012.
  18. ^ Robinson, George. Essential Judaism: A Complete Guide to Beliefs, Customs and Rituals. New York: Simon ve Schuster, 2000. ISBN  0-671-03480-4, pgs 229–232.
  19. ^ "What is Conservative Judaism?". Shamash.org. Arşivlenen orijinal 18 Ekim 1996. Alındı 21 Temmuz 2012.
  20. ^ "FAQs on Reconstructionist Approaches to Jewish Ideas and Practices".
  21. ^ Karaitler 500 yılda ilk dönüşümü gerçekleştirdi Arşivlendi 11 Ekim 2008 Wayback Makinesi. 2 Ağustos 2007, JTA Breaking News.
  22. ^ "Dönüştürmek". Jewishvirtuallibrary.org. Alındı 21 Temmuz 2012.
  23. ^ "Circumcision" Circumcision of Proselytes". Yahudi Ansiklopedisi. Alındı 21 Temmuz 2012.
  24. ^ Babylonian Talmud, Shabbat 135a and Gerim 2:2, cited in The Way of the Boundary Crosser: An Introduction to Jewish Flexidoxy. Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2005. 214-19.
  25. ^ Babylonian Talmud, Yevamot 46a and Gerim 1:6, cited in The Way of the Boundary Crosser: An Introduction to Jewish Flexidoxy. Lanham, MD: Rowman & Littlefield, 2005. 214-19
  26. ^ Josephus F, Retrieved 2011-1-20 Book 20 Chapter 2
  27. ^ "concert.org: THE CONVERSION PROCESS". Convert.org. Alındı 21 Temmuz 2012.
  28. ^ "Conversion to Judaism Resource Center". Convert.org. Alındı 21 Temmuz 2012.
  29. ^ "Choosing Judaism". ReformJudaism.org. Alındı 7 Nisan 2015.
  30. ^ "Choosing Judaism". Reform Yahudiliği.
  31. ^ Sanghani, Radhika (10 November 2015). "Zooey Deschanel is Jewish. These three women changed their religions for love too". Telgraf. Julie Grey, Zara Gluch and Hannah Martin all converted religions after falling in love
  32. ^ https://jewishweek.timesofisrael.com/israels-conversion-laws-are-about-to-get-stricter/
  33. ^ "Thousands of conversions questioned - Israel Jewish Scene, Ynetnews". Ynetnews.com. Alındı 21 Temmuz 2012.
  34. ^ "Conversions, The Chief Rabbis and the RCA". Ynetnews.com. Alındı 21 Temmuz 2012.
  35. ^ Bernstein, Louis (1977). The Emergence of the English Speaking Orthodox Rabbinate. Yeshiva Üniversitesi.
  36. ^ Proceedings of the CJLS of the Conservative Movement 1927–1970 Vol. II, p.850-852.
  37. ^ a b Wertheimer, Jack (1997). Bölünmüş Bir Halk: Çağdaş Amerika'da Yahudilik. New England Üniversitesi Yayınları.
  38. ^ Reform Movement's Resolution on Patrilineal Descent
  39. ^ "The Establishment of Reform Judaism in Israel". Arşivlenen orijinal 4 Mart 2016.
  40. ^ a b Lewis, Jerry. "UK Reform rabbis accept patrilineal descent - Diaspora - Jerusalem Post". Jpost.com. Alındı 19 Temmuz 2015.
  41. ^ Fifth Anniversary of the Mikveh of East Denver, Hillel Goldberg
  42. ^ a b Landau, David (1993). Piety & Power. Hill & Wang. s. 320.
  43. ^ Nussbaum Cohen, Debra (5 December 1997). "Orthodox leader speaks out on Jewish unity, breaking long silence". Yahudi Telgraf Ajansı.
  44. ^ a b Borschel-Dan, Amanda (18 December 2014). "Top court backs rabbis who revoked conversion over secular lifestyle: Israeli justices decide rabbis had the right to cancel Yonit Erez's conversion two years after she became Jewish". İsrail Times.
  45. ^ A Tragic Annulment, Jerusalem Report, September 2008: "Arşivlenmiş kopya" (PDF). Arşivlenen orijinal (PDF) 27 Mayıs 2010. Alındı 25 Eylül 2008.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  46. ^ Cancelled Conversion: Center for Women's Justice, Israel. "Arşivlenmiş kopya". Arşivlenen orijinal 24 Mart 2012 tarihinde. Alındı 24 Eylül 2011.CS1 Maint: başlık olarak arşivlenmiş kopya (bağlantı)
  47. ^ "Amar Calls on Netanyahu to Quash Military Conversion Bill". Yahudi Haftası. 1 Aralık 2010. Alındı 21 Temmuz 2012.
  48. ^ Mandel, Jonah. "'National religious rabbis ... JPost - Jewish World - Jewish News". Jpost.com. Alındı 21 Temmuz 2012.
  49. ^ "Sokolow's niece not 'Jewish' enough to get married here". Ha'aretz.
  50. ^ "Rabbi Freundel Conversions Are Valid, Israeli Chief Rabbinate Says". JTA. 21 October 2014 – via Jewish Daily Forvet.
  51. ^ Walter Jacob; Moshe Zemer (1994). Conversion to Judaism in Jewish Law: Essays and Responsa. Berghahn Kitapları. s. 49. ISBN  978-0-929699-05-9.
  52. ^ Strains Grow Between Israel and Many Jews in the U.S. New York Times, 6 February 2015
  53. ^ Conversions Performed By Barry Freundel, Rabbi Arrested For Voyeurism, Still Legitimate: Israel Rabbinate, Huffington Post, 22 October 2014
  54. ^ "Jewish Beliefs on the Afterlife – ReligionFacts". Religionfacts.com. Alındı 21 Temmuz 2012.
  55. ^ Walter Jacob; Moshe Zemer (1994). Conversion to Judaism in Jewish Law: Essays and Responsa. Berghahn Kitapları. s. 164. ISBN  978-0-929699-05-9.
  56. ^ "BBC – Converting to Judaism". 20 Temmuz 2006. Alındı 25 Eylül 2008.
  57. ^ "Geirus Policies and Standards that will Govern The Network of Regional Batei Din for Conversion" (PDF). 30 Nisan 2007. Arşivlenen orijinal (PDF) 27 Mayıs 2010. Alındı 25 Eylül 2008.
  58. ^ "Rabbinical Assembly: conversion resources". Arşivlenen orijinal 27 Mayıs 2008. Alındı 25 Eylül 2008.
  59. ^ "CCAR: Guidelines for Rabbis Working with Prospective Gerim". 2 Şubat 2005. Alındı 25 Eylül 2008.
  60. ^ "Union for Reform Judaism – Converting to Judaism: Questions and Answers". Arşivlenen orijinal 18 Ekim 2005. Alındı 25 Eylül 2008.
  61. ^ "RabbiHorowitz.com". RabbiHorowitz.com. Alındı 21 Temmuz 2012.
  62. ^ Chafets, Zev (14 October 2007). "The Sy Empire". New York Times. Alındı 1 Nisan 2010.
  63. ^ Lindemann vs. Myers Arşivlendi 16 Aralık 2008 Wayback Makinesi
  64. ^ "Changing Your Name Upon Religious Conversion | UK Deed Poll". Ukdp.co.uk. Alındı 21 Temmuz 2012.
  65. ^ Daf Yomi Arşivlendi 16 Aralık 2008 Wayback Makinesi
  66. ^ Jewish Tales of Reincarnation', By Yonasson Gershom, Yonasson Gershom, Jason Aronson, Incorporated, 31 January 2000
  67. ^ "Dizin". Alındı 18 Haziran 2009.[ölü bağlantı ]

daha fazla okuma

Dış bağlantılar