Danca dilbilgisi - Danish grammar

Danca dilbilgisi ya da dilbilgisi of Danimarka dili veya Danimarka dilinin gramer sistemi.

İsimler

Çekimler

İki tane gramer cinsiyetleri Danca'da: Yaygın ve nötr. Tüm isimler çoğunlukla keyfi olarak bu iki sınıfa ayrılır. Tekil belirsiz makale (İngilizce a / an) en ortak cinsiyet isimleri için ve et nötr isimler için. Genellikle gayri resmi olarak n-word ve t-word olarak adlandırılırlar.

En dreng. Bir çocuk.

Et fængsel. Bir hapishane.

İngilizce'den farklı olarak, Danca'daki belirli isimler belirsiz biçime bir sonek eklenerek oluşturulur (bir sıfatla nitelendirilmedikçe; aşağıya bakın). Kesin tekil son -en ortak cinsiyet isimleri için ve -et nötr isimler için.

Drengen. Oğlan.

Fængslet. Hapishane.

Çoğul isim son ekleri daha karmaşıktır. Aşağıdaki tablo olası çekimler her iki gramer cinsiyetin düzenli Danca isimlerinin.

CinsiyetTekilÇoğulAnlam
BelirsizKesinBelirsizKesin
Yaygınen bil
en Kvinde
en dreng
en sko
bilen
Kvinden
drengen
skoen
bilee
Kvindee
drenge
sko
bilErne
KvindErne
drengene
skoene

"araba"
"Kadın"
"oğlan"
"ayakkabı"

Kısıret træ
et æble
et Lyn
et Kammer
træet
æblet
Lynet
Kammeret
træee
æblee
Lyn
Kamre
træErne
æblErne
Lynene
Kamrene

"ağaç"
"elma"
"Şimşek çakması"
"bölme"

En yaygın çoğul son -er. Oldukça fazla sayıda başka ismin yanı sıra, vurgusuz ile bitenlerin neredeyse tamamı -e al onu[not 1] ile bitenlerin büyük çoğunluğu gibi tek sesli ondan başka -e.[not 2]

sıfır çoğul son, ağırlıklı olarak nötr isimlerle kullanılır.[not 3]

Çoğul son -e ile kullanılır:

  • ünsüz veya iki heceli ile biten çok sayıda tek heceli isim[not 4] (Ve herhangi biri bileşik bu tek heceli isimlerden biriyle biten)
  • vurgusuz ile biten hemen hemen tüm isimler -er[not 5]
  • vurgusuz ile biten sekiz ortak cinsiyet ismi -el: havari, discipel, djævel, engel, himmel, stimmel, vrimmel, variabel[not 6]
  • ile biten kişileri ifade eden isimlerden bazıları -ing[not 7] (hepsi ortak cinsiyettir)
  • diğer bazı ortak cinsiyet çok heceli isimler[not 8]

Tekil tanımda, ortak cinsiyet isimleri her zaman sonunu alır -ennötr isimler her zaman alırken -et. Çoğul kesin ekler -en son eki yoksa belirsiz olana[not 9] veya ödünç alınmış bir son ek,[not 10] aksi takdirde -ne (istisna: Mennesker "insanlar, insanlar" → Menneske(r)ne).

Stressiz olarak biten isimler -e kaybetmek -e bir son eklerken: Kvinde, kvind-en, kvind-er, kvind-erne "Kadın". Stressiz olarak biten isimler -er, -elveya -en kaybet ya da sakla e aşağıdaki kurallara göre. Ne zaman kaybı e kök finalinden hemen önce gelen bir çift ünsüze yol açar r, l, veya nbasitleştirilmiştir (ör. ttee, fæt_yeniden "erkek birinci kuzen"; seggBaşkad_lensd_l-er "(banknot").

  • Vurgusuz ile biten tüm isimler -er Yapabilmek tutmak e kesin tekil sondan önce: fætter-en, kammer-et, orkest(e)r-et. Bu gruptaki ortak cinsiyet isimleri zorunlu sakla, tek istisna dışında korkuluk, bu da nötr olabilir: korkuluk(e)ren / balust (e) ret.
  • Vurgusuz ile biten isimlerin -er belirsiz çoğul biten -e, bunlar bu Tut e belirsiz çoğul sondan önceki kök (ör. banneyeniden) çoğul sonu kaybetmek -e kesin çoğul sondan önce -ne (Örneğin. afiş-_-ne) - ama bakın Kælder altında. (Bunlar bu kaybetmek e belirsiz çoğul sondan önceki kökün (ör. ced_yeniden) ana kurala uyun ve çoğul sonu koruyun -e kesin çoğul sondan önce -ne (Örneğin. ced_r-e-ne).)
  • Vurgusuz ile biten ortak cinsiyet isimlerinin -erbüyük çoğunluk çoğul sonları alır -e ve tut e her biçimde sapın: Arbejder, arbejder-en, arbejder-e, arbejder -_- ne. Azınlığın çoğul sonunu alanların -e tutmak e belirli tekil formda (yukarıda belirtilen tek istisna dışında) ve çoğul formlarda kaybolur: mester, mester-en, mest_r-e, mest_r-e-ne. Bazıları ikisini de çeker Arbejder ya da beğen mester: semenderer, semender-en, semend(e)r-e, semender -_- ne / semend_r-e-ne. Kælder gibi çekiyor Arbejder ya da beğen mester belirsiz çoğul olarak, ancak yalnızca mester kesin çoğul olarak: Kælder, kælder-en, kæld(e)r-e, kæld_r-e-ne.
  • Yedi istisna dışında,[not 11] vurgusuz ile biten tüm isimler -el Yapabilmek kaybetmek e tüm sonlardan önce: Cykel, cyk_l-en, cyk_l-er, cyk_l-er-ne; ingilizceel, eng_l-en, eng_l-e, eng_l-e-ne; önlükel, önlük(e)l-en, önlük_l-er, önlük_l-er-ne; Himmeben, o(me)len, o_l-e, o_l-e-ne. Daha önce bahsedilen yedi istisna ve diğer yedi istisna ile,[not 12] bu gruptaki tüm isimler zorunlu kaybetmek e çoğul sonlardan önce. Kelime piksel kaybedemezsin e çoğul sondan önce -sama çoğul sondan önce kaybetmeli -er: pix(e)l-en, pixel-s / pix_l-er, pix_l-er (-) ne.
  • Vurgusuz ile biten tüm isimler -en Yapabilmek tutmak e tüm sonlardan önce.

İsimlerin çekim sırasında hecelemeye yansımayan şekillerde değişmesi yaygındır. Kaybedebilirler stød (Örneğin. koc [ˈHuːˀs], Huset [ˈHuːˀsəð], huse [ˈHuːsə]), stød ekleyin veya kök sesli harfleri uzatın (son iki olasılık şöyle örneklendirilmiştir: kötü [ˈPæð], badet [ˈPæːˀðð̩]).

Düzensiz çoğullara sahip birçok isim var. İşte bazı örnekler:

CinsiyetTekilÇoğulAnlam
BelirsizKesinBelirsizKesin
Yaygınen mand
en gaz
en tand
en el
en
en bataklık
en bağe
en ko
en İçmek
en Oscar
en Jalapeno Biberi
en Risiko
manden
gazen
tanden
elen
en
bataklıken
bağen
koen
İçmeken
Oscaren
Jalapeno Biberien
Risikoen
mænd
gæs
tændee
hændee
tæer
bÖgee
bÖndee
køer
İçmeks
Oscars
Jalapeno Biberis
Risici[1]
mændene
gæssene
tændErne
hændErne
tæerne
bÖgErne
bÖndErne
køerne
İçmeksene
Oscarene
Jalapeno BiberiErne
RisiCiene[2]

"adam"
"Kaz"
"diş"
"el"
"ayak parmağı"
"kitap"
"çiftçi"
"inek"
"İçmek"
"Akademi Ödülü"
"Jalapeno Biberi"
"risk"

Kısıret ahır
et Bræt
et onomato
Poietikon
ahıret
Brættet
onomato
Poietikonet
bÖrn
brædder
onomato
Poietika
bÖrnene
bræDderne
onomato
Poietikaene

"çocuk"
"yazı tahtası"
"onomato-
şiirsel "

Çoğunun ya son ekli ya da son eksiz sesli harf değişimi vardır ya da yerli çoğullarını kullanan yabancı kelimelerdir.

Bir ismin önünde birden fazla farklı bölümden oluşan bir sayı varsa, son bölüm dilbilgisi sayısını belirler. 1001 Nat (kelimenin tam anlamıyla "1001 Gece") ve en yarıya kadar (kelimenin tam anlamıyla "iki buçuk saat") tekil isimler kullanırken, İngilizce "geceler" ve "saatler" kullanır.

Dilbilgisel durum

Danca isimlerde vaka açıklaması yoktur. İsimler, yalnızca iyelik kesiti ile ifade edilen sahiplik için çekilir, örneğin min fars kocası[min-fars-babamın kocası - ev] "babamın evi" burada isim Irak iyelik kesiti taşır.[3] Bununla birlikte, bu, genel durum işaretlemesi durumu değildir, çünkü artık isim cümleleri söz konusu olduğunda -s, cümlenin baş-isim veya hatta bir isim olması gerekmeyen son kelimeye eklenir. Örneğin, ifadeler Kongen af ​​Danmark's bolsjefabrik [Danmark'ın kongen kralı | s-Danimarka | bolsje | fabrik-şeker fabrikası] "Danimarka şeker fabrikasının kralı" veya det er pigen Uffe bor sammen ilaç datter "bu, Uffe'nin birlikte yaşadığı kızın kızıdır", burada enklitik, telli bir edata bağlanır.[4][5]

İsim fiziksel olarak sahip ismin bir parçası olarak kabul edilebildiği zaman (bir kısmi-bütün ilişkisi), iyelik genellikle bir edat cümlesiyle değiştirilir, ör. daha fazla bilgi "kova üzerindeki kapak", Bagsiden af ​​huset yerine "evin arkası" Spandens låg, Husets bagsideyanlış olmayan ancak daha resmi ve daha az bilgilendirici.

Daha eski vaka formları şu şekilde mevcuttur: ifadelerde kalıntılar sevmek yaşıyorum "canlı" (Liv = "hayat"), på gelgit "zaman hakkında" (haber = "zaman"), på fode "ayağında" (yem = "ayak"). Benzer şekilde, genetik, belirli fosilleştirilmiş edat cümlelerinde kullanılır ( til "kime"): yemlere kadar "yürüyerek", til vands / søs "su / deniz yoluyla", gå til hånde "yardım" (hånde eski bir çoğul olmak el "el", şimdi yerine hænder). (Yalnızca fosilleşmiş yarı arkaik veya yasal ifadelerde "veya bunun bir parçası" gibi hayatta kalan "oradaki" iyelik durumu olan İngilizce "onun" ile karşılaştırın).

Nesne

belirsiz makale, en, et, belirsiz bir makaleye sahip tüm Avrupa dillerinde olduğu gibi önceden pozitiftir ve kelimenin kökeni diğeriyle aynıdır. Cermen dilleri yani rakam én, ét "bir"[kaynak belirtilmeli ]. Çoğulda belirsiz madde yoktur.

kesin makale, -en, -et, - (e) ne, diğerinde olduğu gibi pozitiftir İskandinav dilleri Batıyı kurtar Jutlandic prepozitif olan Danca lehçesi æ (katı). Postpozitif makale eski bir zamirden gelir, Eski İskandinav Han, "o", İngilizce ile ilgili şurada ve Almanca Jen[kaynak belirtilmeli ]. Kalkış noktası aşağıdaki gibi ifadeler olabilir ormr inn langi > ormrin langi "uzun yılan". Yine de, Danca, postpozitif makaleyi, isim bir atıf sıfatı veya bir soysal içermediğinde, aksi takdirde bir ön pozitif den, det, de yerine kullanılır (her ikisi de Norveççe ve İsveççe prepozitif ve postpozitif makaleleri bu gibi durumlarda aynı anda kullanın):

Belirsiz makaleMakalesizKesin makale
PostpozitifPrepozitif
Yaygınen hund
en çok hund
Yalnızlar hund
Lones hund depolamak
Hundenden mağaza hund
Kısıret hus
et stort hus
Peters kocası
Peters mağaza hus
Husetdet mağaza hus
ÇoğulHunde
mağaza hunde
huse
saklamak huse
Yalnızlar hunde
Lones hunde depolamak
Peters huse
Peters mağaza huse
Hundene
Husene
de store hunde
de mağaza huse

Zamirler

Yalın halEğik durumİyelik
YaygınKısırÇoğul
Tekil
Birinci şahısjeg bengöç ben mimin benim madenimmitbenimben
İkinci kişigayri resmi1)du (sen )kazmak (sana)din (senin / senin)dityemeksen
kibar1)DeDemDeres
Üçüncü kişi
(kişiye özel)
erilhan ojambon onuhans onuno
kadınsıHun oHende onaHendes onunki)o
Üçüncü kişi
(kişiliksiz)
Yaygındendendensonlar, o
nötrdet odet odets onun
Dönüşlü2)-siggünahoturmaksinüso, o, o
Çoğul
Birinci şahısvi Bizişletim sistemi bizevor3)girdap3)vore3)Biz
vores bizim)
İkinci kişigayri resmi1)ben (siz)jer senJeres seninhepiniz)
kibar1)DeDemDeres
Üçüncü kişide onlardem onlarıDeres onların)onlar
Dönüşlü2)-sigDeres

1) 1970'lerden beri kibar biçim De (cf. Almanca Sie) artık yabancılara hitap etmenin normal bir biçimi değildir. Yalnızca resmi mektuplarda veya kraliyet ailesine hitap ederken kullanılır. Bazen mağaza görevlileri ve garsonlar tarafından müşterilerini övmek için kullanılır. Genel bir kural olarak kullanılabilir du neredeyse her durumda kimseyi rahatsız etmeden.

2) dönüşlü zamir nesne veya iyelik, aynı şey olduğunda kullanılır gramer konusu cümlenin: han slog günah kone ihjel "(kendi) karısını öldürdü" ~ han slog hans kone ihjel "(başkasının) karısını öldürdü". Sonsuz bir bağlantı noktasının konusuna atıfta bulunurken de kullanılır, ör. mastar içeren bir suçlayıcı: Rødhætte kötü jægeren hilse sin kone "Kırmızı Başlıklı Kız, avcıdan karısını selamlamasını istedi", burada günah avcıya atıfta bulunur. Bu fark genellikle Jutlandic hoparlörler.

3) Vores mevcut konuşma dilinde normalde kullanılan tek formdur; vor, girdap ve vore daha arkaiktir ve resmi veya ciddi olarak algılanır.

Fiiller

Çağdaş Danca'da fiil, aşağıdaki tabloda gösterildiği gibi dokuz adede kadar farklı biçime sahiptir.

Sonlu olmayan formlar
Aktif formlarPasif formlar
Mastar(at) ventebeklemek / beklemek(at) havalandırmalar, (at) blive ventetbeklenen
İsim fiilVentenbir bekleme
Mevcut katılımcıVentendebekliyor / bekliyor
Geçmiş zaman ortacı(har) ventetbekledim / bekledim(var) ventetbekleniyordu
Sonlu formlar
Şimdiki zamanVenterbekle / bekleHavalandırmalar, bliver ventetam / olması / bekleniyor
Geçmiş zamanhavalandırmakbekledi / bekleniyorVentedes, blev ventetbekleniyordu / bekleniyordu
Zorunluhavalandırmabekle / beklebliv ventetbeklenebilir

Kişi ve numara

Fiiller şuna göre değişmez kişi veya numara: jeg venter, du venter, han, hun, den, det venter, vi venter, I venter, de venter. Ancak, yirminci yüzyılın başına kadar, eğitimli düzyazıda şimdiki zamanın sayısının değişmesi normaldi. Zorunlulukta özel bir çoğul biçim de vardı. Bu formlar artık kullanılmamaktadır, ancak daha eski nesirlerde bulunabilir:

zayıf fiillergüçlü fiiller
TekilÇoğulTekilÇoğul
MevcutVenterVentebekletagertagealır)
Geçmişhavalandırmakhavalandırmakbekleditogbirlikte olmakaldı
Zorunluhavalandırma!venter!Bekleetiket!tager!almak

Örneğin, Søger, saa skulle I finde "Arayın, bulacaksınız" (Matthew 7: 7); 1992 çevirisinde Søg, så skal I finde.

Zamanlar

Diğerinde olduğu gibi Cermen dilleri fiil zamanlarının çekimleri iki gruba ayrılır: Birinci grup, sözde zayıf fiiller, son ekleri ekleyerek geçmiş zamanı gösterir -ede veya -te. İkincisi aradı güçlü fiiller, geçmiş zamanı sıfır sonla oluşturur ve çoğu durumda belirli sesli harf değişiklikleri.

Gelecek zaman modal fiillerle oluşturulur kötü veya skal ve mastar, ör. tror du, det vil regne, "Sence yağmur yağacak mı"Bu ileriye dönük bir yönü, gelecek zaman değil, vi skal nok komme igen i morgen, "yarın tekrar geleceğiz". Çoğu zaman şimdiki zaman, yalnızca bir zaman belirtiminin eklenmesiyle gelecek olarak da kullanılır. ben morgen køber han en bil, "yarın bir araba alacak".

Mükemmel olarak, kelime har ("sahip, sahip") geçmiş ortağın önüne yerleştirilir: han har købt en bil, "bir araba aldı". Bununla birlikte, bir hareketi ima eden belirli kelimelerle, ee ("am, are") yerine kullanılır: han er gået günah vej, "gitti" (Almanca gibi er ist gegangen veya Fransızca umarım). Bu gibi durumlarda har etkinlik için kullanılırken ee sonuç ilginçse kullanılır. Han har rejst meget, "çok seyahat etti". Han er rejst, "o gitti", artık burada değil.

Benzer şekilde, pluperfect, Havde veya var: han havde købt en bil, han var gået günah vej. NB. Perfect, İngilizce'nin basit bir preterite sahip olduğu birçok durumda kullanılır.

Ruh halleri

Danca'da iki sonlu ruh hali vardır, gösterge niteliğinde ve zorunlu. Yoruma bağlı olarak, bir seçenek de olabilir.

  1. Belirleyici ruh hali, zorunlu veya isteğe bağlı olmadıkça her yerde kullanılır.
  2. Emir, komutlarda kullanılır: "Kør langsomt!" (Yavaş sür!), "Vur ona!" (Buraya gel!). (Zorunluluk, fiilin köküdür.)
  3. Optik nadirdir ve yalnızca arkaik veya şiirsel yapılarda kullanılır. Bunları eliptik yapılar olarak tanımlamak muhtemelen daha doğrudur, bir modal bırakarak ve sadece bir mastarı koruyarak, ör. "Gud være lovet!" (Tanrı'ya şükürler olsun!), "Kongen længe leve!" (Çok yaşa kral!) - tamamen İngilizce kullanımına benzer).

Kısacası, Danimarka morfolojisi ruh hallerinde çok az şey sunar. Tıpkı İngilizce gibi, Danca da ruh hallerini ifade etmek için zamana ve kiplere ihtiyaç duyar.

Misal: Açıkça sübjektif bir havaya sahip bir dilin (Almanca, İspanyolca veya İzlandaca gibi) varsayımsal ifadelerde bu ruh halini kullanması durumunda, Danca İngilizceye benzer bir strateji kullanır. Karşılaştırmak:

a. Şimdiki zamanda gerçek veya en azından muhtemelen gerçek durum: Hvis Peter Køber kage laver Anne kaffe. "Eğer Peter satın alır [biraz] kek, Anne yapar kahve. "Burada, mevcut gösterge kullanılır.

b. Geçmişteki gerçek veya en azından muhtemelen gerçek durum: Hvis Peter Købte kage Lavede Anne kaffe. "Eğer Peter satın almak [biraz] kek, Anne yapılmış kahve. "Burada, geçmiş gösterge kullanılır.

c. Şimdiki zamanda gerçek olmayan durum: Hvis Peter Købte kage Lavede Anne kaffe. "Eğer Peter satın almak [biraz] kek, Anne yapılmış kahve. "(İma ediyor: Ama Peter aslında hiç kek almıyor, bu yüzden Anne kahve yapmıyor - tüm ifadeyi varsayımsal yapıyor.) Burada, geçmiş gösterge kullanılır.

d1. Geçmişteki gerçek olmayan durum: Hvis Peter havde købt kage Havde Anne lavanta kaffe. "Eğer Peter satın almıştı [biraz] kek, Anne yapıldı kahve. "(Peter'ın aslında hiç kek almadığını ve bu yüzden Anne'nin kahve yapmadığını ima ederek tüm ifadeyi varsayımsal yapıyor.) mükemmel gösterge kullanılır.

Hint-Avrupa dillerinde tipik olarak çalıştığı gibi, tam bir subjunctive ruh hali olan bir dil, vakaları tercüme eder a. ve B. fiilin belirleyici biçimleriyle ve durum c. ve d. sübjektif formlarla. Varsayımsal durumlarda (c. Ve d.), Danca ve İngilizce "gerilimi bir adım geri hareket ettirerek" gerçeklikten uzaklaşır. Her ne kadar bu cümleler işe yarasa da, bir model ekleyerek bu düzensizliği daha da vurgulamak hem Danca'da hem de İngilizce'de normaldir. Böylece, her iki örnek yerine c. veya d1, Danca ve İngilizce ana cümleye "ville / olur" ekleyerek periphrastic subjunctive olarak kabul edilebilecek şeyi yaratır:

d2. Geçmişteki gerçek olmayan durum: Hvis Peter havde købt kage ville Anne lavanta var kaffe. "Eğer Peter satın almıştı [biraz] kek, Anne yapardı Kahve."

(Örneklerden görüleceği gibi, İngilizce'den farklı olarak Danca, normal özne-yardımcı (veya varsayılan olarak fiil) sözcük sırasından yardımcı (veya varsayılan olarak fiil)-konuya geçiş yapar, bir ana cümle bir alt cümleyi takip ettiğinde ama bu her zaman böyledir ve cümlenin havasıyla hiçbir ilgisi yoktur. V2 kelime sırası.)

Ses

Diğeri gibi İskandinav dilleri Danca'nın pasif için özel bir çekim vardır. ses son ek ile -s, tarihsel olarak azaltılmış enklitik formu dönüşlü zamir sig ("kendisi, kendisi, kendisi"), ör. han kalder sig "kendini arıyor"> han kaldes "o aradı".

Danimarkalı bir rakip var perifrastik fiil ile oluşturulan pasifin formu blive ("kalmak, olmak").

Uygun pasif yapılara ek olarak, pasif ayrıca şunları ifade eder:

  1. a karşılıklı form (sadece s-pasif): Hans og Jørgen mødtes på gaden "John ve George sokakta buluştu", vi ses på onsdag "Çarşamba günü görüşeceğiz", Ben må ikke slås "kavga etmemelisin" (kelimenin tam anlamıyla "birbirinizi dövmeyin").
  2. bir geçişsiz form (sözcükselleştirilmiş s-pasif): der findes / fandtes komme til grunde mange "birinin gelmesi için birçok neden var / vardı" (kelimenin tam anlamıyla: "bulundu / bulundu").
  3. bir kişisel olmayan form: der kæmpes / bliver kæmpet om pladserne "koltuklar için bir mücadele var".

Preteritte, resmî olmayan konuşmada karşılıklı ve kişisel olmayan pasifler dışında perifrastik biçim tercih edilir: de sås ofte "sık sık birbirlerini gördüler", der fandtes en aşk imod det "buna karşı bir yasa vardı" (ama gerçek pasif: de blev set af politiet "polis tarafından görüldüler", der blev fundet en bombe "bir bomba bulundu").

Fiilin s-biçimi ayrıca alışılmış veya tekrarlayan eylemi de ima edebilir, örn. bilen vaskes "araba yıkanıyor" (düzenli olarak) vs. bilen bliver vasket "araba yıkanıyor" (şimdi, yakında, gelecek hafta vb.)

s- mükemmel sıfatın pasifi, İsveççe'de hem gerçek pasif hem de diğer işlevlerde normaldir, ör. vårt företag har funnits sedan 1955 "şirketimiz 1955'ten beri var", bilen har setts ute på Stockholms timsahı "araba S sokaklarında görüldü." Danca'da, gerçek pasifin yalnızca mükemmel biçimde çevresel biçimleri vardır: bilen er blevet set ude på Stockholms gader. Sözcükselleştirilmiş ve karşılıklı pasiflerde ise fiilin bir kombinasyonunu buluyoruz Sahip olmak ve spasif preterit: ör. mødtes "tanıştım", har fandtes "var oldu" vb. (ama garip bir şekilde, düzensiz har seti (e) ler "birbirimizi görmüşler", çok daha yaygındır har sås, standart altı kabul edilir).

Katılımcıları sun

Mevcut katılımcı, İngilizceden çok daha az kullanılır. sarkan katılımcı İngilizcenin karakteristik bir özelliği olan Danca'da kullanılmaz. Bunun yerine Danca, sonlu fiil ile alt veya koordinat cümlelerini kullanır, ör. eftersom han var konge, var det ham, der måtte bestemme, "Kral olduğu için son sözü o söyledi". Mevcut katılımcı iki durumda kullanılır:

  1. bir öznitelik sıfatı olarak: tr dræbende tavshed, "sıkıcı (yakıcı bir öldürme) sessizlik", en galoperende enflasyon, "kaçak enflasyon", Hendes rødmende kinder, "kızaran yanakları".
  2. davranış fiilleriyle birlikte: han gik syngende ned ad gaden, "caddede şarkı söyleyerek yürüdü"

Mevcut katılımcı bir nesne veya zarf taşıyorsa, iki kelime normalde bir bileşik olarak değerlendirilir. ortografik olarak ve prozodik olarak: et menneskeædende uhyre, "insan yiyen canavar", en hurtig (t) løbende kalın, "hızlı (giden) bir top", fodbold- og kvindeelskende mænd, "futbolu ve kadınları seven erkekler".

Geçmiş katılımcılar

Geçmiş katılımcı, öncelikle pasifin çevresel yapılarında kullanılır ( blive) ve mükemmel (ile være). Genellikle kullanılır sarkan yapılar ciddi nesir tarzında: Således oplyst (e) kan vi skride kadar afstemning"Artık bilgilendirildik, oylama yapabiliriz", han tog, opfyldt af vardı til tyrannen, ivrig del i forberedelserne devrimci, "tirana karşı nefretle dolu, devrim hazırlıklarına hevesle katıldı".

Geçmiş zaman ortacı zayıf fiiller sonu var -et veya -t. Geçmiş zaman ortacı güçlü fiiller başlangıçta sonu vardı -en, nötr -et, ancak ortak biçim artık bir sıfat olarak kullanımla sınırlıdır (ör. en bunden opgave) ve tüm fiillerde korunmamıştır. İle birleştirildiğinde ee ve har pasif ve mükemmel yapılar oluşturmak için zayıf fiillerin sonuyla aynı olan nötr formu kullanılır. İçinde Jutlandic lehçeler -en bu tür yapılarda sıklıkla kullanılmaktadır.

Gelince ses geçmiş zaman ortacı, fiil ise pasiftir. geçişli ve eğer öyleyse aktif geçişsiz.

Mastar ve sözlü isimler

Mastar, sözdizimsel olarak bir isme eşdeğer olan bir fiil formu olarak tanımlanabilir. Danca mastar, İngilizce'deki gibi bir fiilin öznesi veya nesnesi olarak kullanılabilir: reddedildiğinde ee en az "seyahat etmek dır-dir yaşamak", Jeg Elsker sözde Kartofler "Seviyorum yemek için Ayrıca, Danca mastar da bir edatla yönetilebilir (İngilizcede normalde ulaç ): han tog livet af sig Springe'de ved ud af et vindue "O kendini öldürdü atlayarak pencereden dışarı ".

Mastar, normalde işaretleyiciye sahiptir -de, telaffuz edildi ɑd̥ veya normal konuşmada ʌ, dolayısıyla bağlaçla eşanlamlı olmak og "ve", bununla bazen yazım sırasında karıştırılır. Çıplak mastar, modal fiiller kunne, ville, skulle, måtte, turde, burde.

Daha nadir bir biçim, biten sözlü isimdir -en Sonsuz bir zamir, belirsiz bir makale veya bir sıfat taşıdığında kullanılan (kesin makale ile karıştırılmamalıdır): Hans Evindelige Skrigen var enerverende, "hiç bitmeyen ağlama can sıkıcıydı ", der var en løben og råben på gangene, "insanlar koridorda koştu ve ağladı". Bu kullanım, alışılmış bir şeyin çağrışımına sahiptir ve genellikle olumsuz anlamda kullanılır. Gibi resmi bilgilerde kullanılır Henstillen af ​​cykler forbudt, "Bisikletinizi burada bırakmak yasaktır." Oysa mastar, nötrde sıfatlar ile birlikte gelir (flyve şirketinde det er svært, "uçmak zordur"), sözlü isim ortak cinsiyeti yönetir. Bu formun nadir olması nedeniyle Danimarkalılar genellikle yanlışlıkla yazarlar Henstilling af cykler forbudt ("Bisiklet önerisi yasak") bunun yerine daha tanıdık bir kelime formu kullanarak.

Sözlü isimler gibi Viden "bilgi" (kelimenin tam anlamıyla: "bilmek") veya Kunnen "yetenek" (kelimenin tam anlamıyla: "yapabilmek") Almanca'nın etkisiyle sözcükselleştirildi (Wissen, Können). Uygun sözlü isim gibi, bu formların çoğulları yoktur ve kesin maddeyi taşıyamazlar; yani, İngilizcede bilgi, Danca bir zamir veya dolaylı ifade kullanmalıdır: ör. Hans Viden, Denne Viden, den viden adam havde.

Danca, bir fiili gerçek bir isme dönüştürmek için çeşitli son eklere sahiptir:

  • son ek - (n) ing: hængning "asılı" (: hænge), Samling "Toplamak" (: örnek). Hala olan sonek üretken, Almanca ile ilgilidir - (n) ung ve İngilizce -ing. Bu son eke sahip kelimeler ortak (başlangıçta dişil) cinsiyete aittir. Olmayan varyant -n- ile biten gövdelerden sonra kullanılır n, nd, r ve ünsüz + l.
  • son ek -Başka: bekræftelse "Onayla" (: Bekræfte). Hala olan sonek üretken, ortak cinsiyeti alır.
  • son ek -sel: fængsel "hapishane" (: fange), fødsel "doğum" (: føde ") Son ek, hem somut isimler (nötrde) hem de soyut isimler (ortak olarak) oluşturmak için kullanılır.
  • sonu olmayan sözel kök: yanılmak "sonbahar" (: falde), sekme "kayıp" (: tabe), kast "atmak" (: kaste), håb "umut" (: håbe), normalde bir nötr isim olarak.
  • sesli harf veya ünsüz harf değişikliği ile sözel kök: çete "yürümek (ing)" (: ), ayakta durmak "durum" (: stå), şarkı söyledi "şarkı" (: synge), dåb "vaftiz" (: døbe). Normalde ortak cinsiyete sahipler.
  • son ek -(Avustralya, Brezilya ve Kuzey Amerika ülkelerinin kullandığı saat uygulaması: fangst "yakalama" (: fange), Ankomst "varış" (: Ankomme), en yüksek "alkışlama" (: Hylde). Tür, ortak cinsiyeti alır.
  • son ek -tion, -sion: eğlence "işlev" (: mantar), Korrektion "düzeltme" (: Korrigere), eksplosion "patlama" (: Eksplodere). Bu tür, Latin kökenli köklerle sınırlıdır (normalde son eke sahiptir) -burada sözlü formlarda, cf. Almanca -ieren). Ortak cinsiyeti alırlar.
  • "-n" soneki: "råben" "bağıran" (: "råbe"), "løben" "koşuyor" (: "løbe"). Ortak cinsiyeti alır.

Rakamlar

Genel Bakış

Danimarka rakamları:

NumaraKardinal sayılarSıra numaraları
YazımTelaffuzYazımTelaffuz
0nul[ˈNɔl]nulte[ˈNɔld̥ə]
1en : et[ˈEːˀn] : [ed̥]Første[ˈFɶ (ɐ̯) sd̥ə]
2-e[ˈTˢoːˀ]anden : andet[ˈAnn̩] : [ˈAnəð̞]
3Tre[ˈTˢʁ̥æːˀ]Tredje[ˈTˢʁ̥að̞jə]
4ateş[ˈFiːɐ]Fjerde[ˈFjɛːɐ] veya [ˈFjeːɐ]
5kadın[ˈFɛmˀ] (Ayrıca [ˈFœmˀ] genç konuşmada)femte[ˈFɛmd̥ə]
6seks[ˈSɛɡ̊s]sjette[ˈɕɛːd̥ə]
7syv[ˈSyʊ̯ˀ]Syvende[ˈSyʊ̯ˀnə]
8Otte[ˈƆːd̥ə]Ottende[ˈɅd̥nə]
9ni[ˈNiːˀ]Niende[ˈNiːˀnə]
10ti[ˈTˢiːˀ]Tiende[ˈTˢiːˀnə]
11Elleve[ˈƐlʋə]Ellevte[ˈƐlfd̥ə]
12tolv[ˈTˢʌlˀ]Tolvte[ˈTˢʌld̥ə]
13Tretten[ˈTˢʁ̥ɑd̥n̩]Trettende[ˈTˢʁ̥ɑd̥nə]
14Fjorten[ˈFjoɐ̯d̥n̩]Fjortende[ˈFjoɐ̯d̥nə]
15Femten[ˈFɛmd̥n̩]Femtende[ˈFɛmd̥nə]
16Seksten[ˈSɑjsd̥n̩]Sekstende[ˈSɑjs (d̥) nə]
17Sytten[ˈSød̥n̩]Syttende[ˈSød̥nə]
18zayıflatmak[ˈAd̥n̩]katılan[ˈAd̥nə]
19nitten[ˈNed̥n̩]nittende[ˈNed̥nə]
20zorla[ˈTˢyːʊ]Tyvende[ˈTˢy (ː) ʊ̯nə]
21enogtyve[ˈEːˀnɐˌtˢyːʊ]Enogtyvende[ˈEːˀnɐˌtˢy (ː) ʊ̯nə]
22toogtyve[ˈTˢoːˀɐˌtˢyːʊ]Toogtyvende[ˈTˢoːˀɐˌtˢy (ː) ʊ̯nə]
30üç ayaklı[ˈTˢʁ̥ɑð̞ʋə]Tredivte[ˈTˢʁ̥ɑð̞fd̥ə]
40fyrre (kemer. Fyrretyve)[ˈFɶːɐ] ([ˈFɶːɐˌtˢyːʊ])Fyrretyvende[ˈFɶːɐˌtˢyːʊ̯nə]
50Yarım yamalak (kemer. Halvtredsindstyve)[halˈtˢʁ̥as] ([halˈtˢʁ̥asn̩sˌtˢyːʊ])Halvtredsindstyvende[halˈtˢʁ̥asn̩sˌtˢy (ː) ʊ̯nə]
60tres (kemer. Tresindstyve)[ˈTˢʁ̥as] ([ˈTˢʁ̥asn̩sˌtˢyːʊ])Tresindstyvende[ˈTˢʁ̥asn̩sˌtˢy (ː) ʊ̯nə]
70helvalar (kemer. halvfjerdsindstyve)[halˈfjæɐ̯s] ([halˈfjæɐ̯sn̩sˌtˢyːʊ])Halvfjerdsindstyvende[halˈfjæɐ̯sn̩sˌtˢy (ː) ʊ̯nə]
80ilk (kemer. Firsindstyve)[ˈFiɐ̯ˀs] ([ˈFiɐ̯ˀsn̩sˌtˢyːʊ])Firsindstyvende[ˈFiɐ̯ˀsn̩sˌtˢy (ː) ʊ̯nə]
90yarım yemekler (kemer. halvfemsindstyve)[halfˀmˀs] ([halˈfɛmˀsn̩sˌtˢyːʊ])halvfemsindstyvende[halˈfɛmˀsn̩sˌtˢy (ː) ʊ̯nə]
100yüz (e), ve yüz (e)[(ˈEd̥) ˈhun (ʁ) ɐð̞ (ð̞̩)]hundrede, et hundrede[(ˈEd̥) ˈhun (ʁ) ɐð̞ (ð̞̩)]
101(et) yüz (e) (og) tr[(ˈEd̥) ˈhun (ʁ) ɐð̞ (ɐ) ˈeːˀn](ve) yüz (e) (og) første[(ˈEd̥) ˈhun (ʁ) ɐð̞ (ɐ) ˈfɶ (ɐ̯) sd̥ə]
200yüz (e)[ˈTˢoːˀ ˈhun (ʁ) ɐð̞ (ð̞̩)]Hundrede için[ˈTˢoːˀ ˈhun (ʁ) ɐð̞ (ð̞̩)]
1,000tusind, et tusind[(ˈEd̥) ˈtˢuːˀsn̩]tusinde, et tusinde[(ˈEd̥) ˈtˢuːˀsnə]
1,100et tusind et yüz (e), elle ve yüz (e)[ˈEd̥ ˈtˢuːˀsn̩ ˈed̥ ˈhun (ʁ) ɐð̞ (ð̞̩), ˈɛlʋə ˈhun (ʁ) ɐð̞ (ð̞̩)]et tusind et hundrede, elleve hundrede[ˈTˢuːˀsnə ˈed̥ ˈhun (ʁ) ɐð̞ (ð̞̩), ˈɛlʋə ˈhun (ʁ) ɐð̞ (ð̞̩)]
2,000tosind[ˈTˢoːˀ ˈtˢuːˀsn̩]tusinde'ye[ˈTˢoːˀ ˈtˢuːˀsnə]
1,000,000en milyon, en milyon[ˈEːˀn mil (i) ˈjoːˀn]Milyonte[mil (i) ˈjoːˀnd̥ə]
2,000,000milyoner[ˈTˢoːˀ mil (i) ˈjoːˀnɐ]Milyonte'ye[ˈTˢoːˀ mil (i) ˈjoːˀnd̥ə]
1,000,000,000en milyar[ˈEːˀn mil (i) ˈjɑːˀd̥]Milyardt[mil (i) ˈjɑːˀd̥ə]
2,000,000,000milyardere[ˈTˢoːˀ mil (i) ˈjɑːˀd̥ɐ]milyonda[ˈTˢoːˀ mil (i) ˈjɑːˀd̥ə]

Vigesimal sistem

Kırkın üzerinde sayma, kısmen adı verilen 20 temelli bir sayı sistemine dayanmaktadır. çok küçük: halvtred-s (inds-tyve) = 2​12 x 20, tre-s (inds-tyve) = 3 x 20, halvfjerd-s (inds-tyve) = 3​12 x 20, köknar (inds-tyve) = 4 x 20, halvfem-s (inds-tyve) = 4​12 x 20 (Halvtredje, Halvfjerde ve yarım saat ("yarım üçüncü", "yarıçüncü" ve yarı beşinci ") 2 için eski kelimelerdir12, 3​12 ve 412). Bu, İsveççe ve Norveççenin aksine, her ikisi de bir ondalık sistemi.

Kelime fyrre / Fyrretyve = "40" vigesimal sisteme ait değil. Kelimenin isteğe bağlı ikinci kısmı sayı değil zorla, "20", ancak eski bir çoğul ti, "on" (İngilizce'deki gibi kırk, Almanca Vierzig); ilk bölüm, sayının bir çeşididir ateş, "dört". Benzer şekilde, üç ayaklı bir bileşiğidir Tre, "üç" ve eski çoğulun zayıf bir biçimi ti, "on".

Vigesimal sistemler birkaç Avrupa dilinde bilinmektedir: Fransızca, Breton, Galce, Arnavut, ve Bask dili. Biraz[DSÖ? ] bilim adamları, sistemin bir "Eski Avrupa" (yani Hint-Avrupa öncesi) alt tabakasına ait olduğunu iddia ederken, diğerleri sistemin Orta Çağ'ın yeni bir yeniliği olduğunu iddia ediyor. Görmek Vigesimal.

Sayı dizisi

Yerleştirilenler önce araya giren onlarca og ("ve"): toogfyrre (42), seksoghalvfjers (76). Birler ve onlar yerleştirilir sonra isteğe bağlı yüzlerce og: yüz (og) femoghalvfjers. Bu sistem, Almanca ve Hollandaca (Zweiundvierzig, Zweihundertfünfundsiebzig), ancak İsveççenin aksine (fyrtiotvå, tvåhundrasjuttiofem).

Sıfatlar ve zarflar

Çekiş

Danca'da sıfatın üç biçimi vardır:

  1. temel biçim veya Yaygın, ortak cinsiyetteki tekil kelimelerle ("n-kelimeler") kullanılır.
    en billig bataklık, "ucuz bir kitap"; en stor dreng, "büyük bir çocuk"
  2. t-form veya nötr, nötr cinsiyetin tekil kelimeleriyle ("t-kelimeler") ve zarf olarak kullanılır.
    et billigt tæppe"ucuz bir halı"; et stort hus, "büyük bir ev"
    han bor billigt, "kirası düşük (lit. ucuz yaşıyor)"
  3. e-form veya çoğul / kesin, çoğul olarak ve belirli bir makale, zamir veya bir soy ile birlikte kullanılır.
    den billige bataklığı, "ucuz kitap"; hans mağaza hus, "büyük evi"
    bilardo bøger, "ucuz kitaplar"; saklamak huse, "büyük evler"

Sadece ünsüz harflerle biten kelimeler -e alır. Sadece ünsüz veya sesli harflerle biten kelimeler -i veya -å take -t. Diğerleri değişmedi.

Anlaşma

Sıfat, her ikisinde de nitelendirdiği kelimeye uymalıdır. Cinsiyet ve numara. Bu kurallar, sıfat öngörülü kullanıldığında da geçerlidir: Huset er stort, "ev büyük" veya bøgerne er bilardo, "kitaplar ucuz".

Anlaşma kuralına bir istisna, en üstün ve normal düzyazıda geçmiş zaman ortacı sözlü anlamda kullanıldığında (ör. børnene er sluppet løs, "çocuklar dışarı çıkarıldı", ancak Børnene er løsslupne, "çocuklar serbesttir").

Kesin form

Kesin e-form tarihsel olarak sözde ile aynıdır güçsüz Germen sıfatının açıklanması, krş. Almanca ein großes Haus, "büyük bir ev" ~ das große Haus, "büyük ev". Ancak, Alman kesin formu bir genitiften sonra kullanılmaz (Peters Großes Haus) veya iyelik ve belirsiz zamirlerin çıplak hallerini takip ederek (mein, kein großes Haus) - ama tersine dır-dir sonra kullanıldı belirsiz zamir bir sonu olan formlarda (meinem, keinem großen Haus = dem großen Haus) - Danimarka kesin formu, her durumda her durumda kullanılır. belirleyici belirsiz olanı kurtarmak makale:

TekilÇoğul
Belirsiz formKesin formBelirsiz formKesin form
en fırtınalı bataklık
bogen er stor
Lones deposu bataklık
Hendes mağaza bataklığı
min mağaza bataklık
den mağaza bataklığı
mağaza bøger
bøgerne er mağazası
Lones bøger depolar
hendes mağaza bøger
maden dükkanı bøger
de store bøger
et stort hus
Huset er stort
Peters mağaza hus
hans mağaza hus
mit mağaza kocası
det mağaza hus
saklamak huse
Husene er mağazası
Peters mağaza huse
hans mağaza huse
maden deposu huse
de mağaza huse
temel biçim
t-form
e-form

Üç dereceli karşılaştırma

Danca sıfatlar ve zarflar, üç dereceli karşılaştırma. karşılaştırmalı sonu var -burada (ara sıra -yeniden) ve en üstün sonu var -st (ara sıra -Avustralya, Brezilya ve Kuzey Amerika ülkelerinin kullandığı saat uygulaması): Örneğin. Hurtig, hurtigere, hurtigst, "hızlı, -er, -est"; fræk, frækkere, frækkest, "küstah / cüretkar / sapıkça, -er, -est"; lang, længere, længst (ile umlaut ), "uzun, -er, -en". Arasında seçim -st ve -Avustralya, Brezilya ve Kuzey Amerika ülkelerinin kullandığı saat uygulaması hece yapısı tarafından belirlenir (rahatsız edici ünsüz kümelerden kaçınmak için), oysa varyant -yeniden yalnızca birkaç sık karşılaştırmada kullanılır.

Çoğu durumda, özellikle daha uzun sözcüklerde ve Latince veya Yunanca kökenli sözcüklerde, karşılaştırmalı ve en üstün zarflarla oluşturulur sadece ve mest bunun yerine: ör. zeki, sadece zeki, en zeki.

Karşılaştırma esnek değildir ve belirli maddeyle birlikte kullanılmaz (bu durumda Danca bunun yerine üstünlük belirten ifadeyi kullanır). Karşılaştırmanın birleşimi son, "daha".

Üstünlük, pozitif gibi çekilir ( tformun aynı olması n-form); længst, længste. Bir yüklem olarak kullanıldığında, temel biçim yerine e-form: hans ben er længst "bacakları en uzundur". Nitelikli olarak kullanılan üstünlük belirten ifadenin mutlaka belirli bir şeyi değiştirmesi gerektiğinden, e-form her zaman orada kullanılır: den vredeste öldüren er vredest "en kızgın kedi çok kızgındır".

Düzensizlikler

Bazı sıfatların çekimleri düzensizdir:

  • Ny (yeni) ve fri (ücretsiz) -t ve isteğe bağlı olarak -e, sesli harflerle bitmelerine rağmen.
  • Son ek ile birlikte birkaç ortak sıfat -s (tarihsel olarak soysalın sonu) esnek değildir, ör. fælles, "Yaygın" (: fælle, "dost"); ens, "özdeş" (: en "bir"); træls, "Can sıkıcı" (: træl, "köle") (biri de duyar trælst, trælse).
  • Çok yaygın olan -sk biten sıfatlar özeldir. Çok heceli iseler veya bir ülkeye, coğrafi bölgeye veya etnik gruba atıfta bulunuyorlarsa, asla -t almazlar. Et klassisk stykke (klasik bir parça), et svensk hus (bir İsveç evi). Aksi takdirde -t isteğe bağlıdır. Et friskt pustveya et frisk pust (bir nefes taze hava).
  • Bazı kelimeler asla almaz t-önleme: başka biriyle biten gövdeler -t (Örneğin. mat, "güçsüz"; çeşit, "siyah") ile biten gövdeler -et (-ed) [-əð̞] (Örneğin. tobenet, "iki ayaklı"; Elsket, "sevilen"; serbest, "Dış"). Bu aynı zamanda kelime için de geçerlidir memnun [ɡ̊lað̞] "mutlu".
  • t-form bazen geçer fonetik ortografik olarak yansıtılmayan değişiklikler, özellikle önceki sesli harfin kısaltılması veya önceki ünsüzün asimilasyonu: ör. Tanrı [ɡ̊oːˀ (ð̞)] : Godt [ɡ̊ʌd̥]; ny [nyːˀ] : Nyt [nyd̥]; syg [syːˀ (j)] : sygt [syɡ̊d̥] (alternatif olarak [syːˀd̥]). İle biten sıfatlar -en (başlangıçta geçmiş katılımcıları güçlü fiiller ) ikisine de sahip -ent [-ənd̥] veya -et [-əð̪] içinde t-form: ör. et sunke (n) t skib, "batık gemi"; ve ver (n) t antal, "belirli bir sayı" (seçim genellikle bir tarz veya gelenek meselesidir).
  • İçindeki sıfatlar -vis isteğe bağlı -t içinde t-form: et gradvis (t) salg, "aşamalı satış".
  • Bazı zarflar, yerine temel formla oluşturulabilir. t-form, özellikle bitenler -ig, -lig ve -vis: det forstår han selvfølgelig ikke, "tabii ki anlamıyor"; tZarf izole edildiğinde (yani karşılık gelen sıfat olmadığında) veya zarfın anlamı esasen sıfattan farklı olduğunda (ör. endelig, "sonunda, sonunda" ~ Endeligt, "kesin olarak"). Diğer durumlarda, tZarf bir sıfatı nitelediğinde -less form tercih edilir (ör. væsentlig (t) større, oldukça büyük ").
  • Karşılaştırmalı ve en üstün bazı sık sıfatların içinde umlaut: Örneğin. lang, længere, længst, "uzun, daha uzun, en uzun"; ung, yngre, yngst, "genç, daha genç, en genç"; stor, større, størst, "büyük, daha büyük, en büyük".
  • Bir sıfat farazi: Lille, "biraz küçük" (n- ve t-form ve kesin e-form) ~ små (çoğul e-form), småt (zarf t-form). Altı sıfat, üç dereceli karşılaştırma: tanrı, bedre, bedst, "iyi daha iyi en iyi"; dårlig, værre, værst, "kötü, daha kötü, en kötü"; gammel, ældre, ældst, "eski, daha yaşlı, en eski", mange, flere, flest; "çok, çok, çoğu"; megen / -et, sadece, mest, "çok, çok, çoğu"; lille / lidt, mindre, mindst "küçük, daha az / daha küçük, en az / en küçük". Düzensiz, ancak varsayımsal değil få, færre, færrest, "az, az, en az" ve nær, nærmere, nærmest, "yakın, daha yakın, en yakın".

Notlar

  1. ^ Tilfælde (çoğul Tilfælde), øre (pl. ører ve øren), ve øje (pl. øjne) istisnalardır (ancak bitkiler, hayvanlar ve ile biten şeyler) -øje almak -er, Örneğin. Nåleøjer, bir istisna dışında: Glasøjne). Bonde changes the root vowel to Ö.

  2. ^ İstisnalar şunlardır:

    1. With primary stress on the final vowel, and the zero plural ending: the common-gender nouns kayak ve sko and the neuter nouns fly, frø, fæ, kny, knæ, kræ, ly, ve strå.

    2. Without primary stress on the final vowel:

    a. Mandatory exceptions:
    α. With the zero plural ending: the common-gender nouns broccoli, brodfrø, euro, gerbera, glansfrø, graffiti, hindeknæ, krageklo, litchi, mandstro, okra, røsti, sago, ve zloti and the neuter nouns curriculum vitae/vitæ, data, kilo, ve kolli, Hem de Haiku, which can be either gender.
    β. With another plural ending (the noun is given in the indefinite plural, with the definite plural in parentheses if it exists): the common-gender nouns antipasti (antipastiene, indefinite singular antipasto), celebrities, enchiladas (enchiladae(r)ne), escudos (escudoe(r)ne), jalapenos (jalapenoerne), panties (pantyene), pesetas (pesetae(r)ne), pesos (pesoe(r)ne), ve putti (puttiene, indefinite singular putto) and the neuter noun stigmata (stigmataene, indefinite singular stigma).

    b. Non-mandatory exceptions:
    α. İle -er or the zero ending (definite plural -e(r)ne unless otherwise noted): the common-gender nouns bjørneklo (bitki), bruschetta, cannelloni, dameskrå, erika, hanekro, kålrabi, makaroni, mokka, petunia (indefinite plural petuni(a)er veya petunya), ravioli, samosa (definite plural samosaerne), selleri, spaghetti, ve spiræa and the neuter nouns mæhæ ve varsko.
    β. İle -er or another ending except the zero ending (the noun is given in the düzensiz indefinite plural form only, with herşey forms of the definite plural in parentheses): the common-gender nouns bimbos (bimboerne), blinis (blinie(r)ne), bogeys (bogeyerne), burritos (burritoerne), casestudies (casestudyerne), cigarillos (cigarilloerne), concerti grossi (concerti grossiene / concerto grossoerne), congas (congaerne), crostini (crostinierne), desperados (desperadoerne), emojis (emojie(r)ne), grissini (grissinierne), konti (kontiene/kontoerne), ladies (ladyerne), maracas (maracaerne), paparazzi (paparazziene/paparazzoerne), risici (risiciene/risikoerne), royalties (royaltyerne), saldi (saldiene/saldoerne), smileys (smileyerne), soli (soliene/soloerne), ve tacos (tacoe(r)ne) and the neuter nouns fotos (fotoe(r)ne), intermezzi (intermezziene/intermezzoerne), parties (partyerne), ve tempi (tempiene/tempoerne).

    Not exceptions, but irregular, are:

    1. With primary stress on the final vowel, and vowel change: the common-gender nouns (with the indefinite plural in parentheses) klo (kløer), ko (køer), so (søer), rå (ræer), ve tå (tæer).

    2. Without primary stress on the final vowel:

    a. Obligatorily irregular is the common-gender noun kakmacılık, which loses its final vowel before the plural ending: intarsier.

    b. Non-obligatorily irregular are:
    α. With the possibility of losing their final vowel before the plural ending: the common-gender nouns basilika, forsytia, fresia, fuchsia, gardenia, impresario, kollega, petunia (also pl. petunya), portfolio, terrakotta, ve Zinnia and the neuter nouns cafeteria, infoteria, melodrama, ve senaryo.Portfolio, cafeteria, infoteria, ve senaryo can lose their final vowel also before the definite singular ending.
    β. With the possibility of changing their final Ö -e Ö before the plural ending: the common-gender nouns gravko ve stegeso.
    γ. With the possibility of adding n before the plural ending: the common-gender noun farao, pl. farao(n)er.

  3. ^ Örnekleri common-gender nouns that obligatorily take the zero plural ending are adfærd, agn, blitz, bog ("beechnut"), dåb, euro, fejl, film, fisk, fjer, lus, mus, ski, sko, ting, tvivl, tørv, and many words for plants and animals, as well as sten (Ayrıca -e içinde bautasten, gravsten, hinkesten, hjørnesten, hvæssesten, kantsten, kirsebærsten, limsten, mindesten, månesten, runesten, slibesten, smykkesten, ve ædelsten, ve ne zaman sten alone refers to one of these; sadece -e içinde rendesten, rhinsten, skorsten, øjesten). More examples can be found in notes 2, 5, and 9.

  4. ^ Kısır nouns in this group are bad, bed, bjerg, blad (Örneğin. kronblade, palmeblade, but any name of a plant ending with -blad takes the zero ending and is common gender), bord ("tablo"), brev, bud (person, but sendebud takes the zero ending), bur, digt, fad, fjeld, gulv, hav, hus, land, navn, salt, skab, skib, skilt, skjold, skur, sogn, spejl, sund, tag ("roof"), telt, tog ("train", can also take the zero ending), torv, tov (dahil olmak üzere fortove ve spiltove), tårn, ur, ve vand, Hem de -fuld, which only occurs in compounds (fadfulde ve læsfulde). – The final consonant is doubled before the plural ending in slot ve blik ("look", but indblik, udblik, tilbageblik, ve overblik take the zero ending).

    Common-gender nouns in this group are arm, ask, asp/esp (sadece -asp içinde bævreasp), bag, barm, birk, bjørn, boks (aynı şekilde indbokse/inboxe, jukebokse/jukeboxe), bold, bolt, borg, bov, brand, briks, brud, brusk, brønd, bug ("abdomen"), bund, busk, bælg (but fladbælg, sneglebælg, blærebælg take the zero ending), bænk, bøg, bør, båd, bås, dag, dal, damp, dans, degn, dej, del, dirk, disk (Ayrıca -s in the computer sense), dolk, dorg, dorn, dreng, duft, dug, duks, dunk, dusk, dværg, dør, dørk, eg, egn, elg, elm, elv, eng, falk, fals, farm, favn, fer, fil, fims, fis, fjert/fjært, fjord, fjæl, flab, flig, fløj, fløs, fold ("animal enclosure (for horses, sheep)"), yazı tipi ("typeface"), fork, form ("mould"), fugl, fyr (kişi), fælg, galt, gang, gavl, gift, gjord, glib, grav, greb (tool), gren, gris, grund, gump, gøg, gøs, gård, hals, hank (dahil olmak üzere sladderhanke/sladrehanke), havn, heks, helt ("hero"), hems, hest, hingst, hjelm, hjort, hob, holm, horst, hov, hund, hvalp, hveps, hvid, hæl, hær, høg, høj, høvl (tool), jord ("earth"), jul, jærv, kalk, kalv, kamp, karl, karm, kel, kilt, klang, klerk, klov, klud, knag, knark, kniv, knold, knægt, knøs, kog, kost, krank, krans, kreds, krig, krog, kur, kurv, kusk, kvist, kværk, kværn, kælk, kærv, køl, kåg, laps, leg, lim, lind, lort, lov, luft, lugt, lund, lur ("nap"), lyd ("sound", e.g. infralyde, about language sounds lyd(e)), lærk, løgn, lås, malm, milt, mund, munk, mur, mær, mås, navr, negl, nål, ost (Ayrıca -er içinde katoste(r)), ovn, pejs, pels, pil, pilk, pilt, pind, pirk, pisk, pjalt (kişi), plag, plejl, plov, pløs, pog, polt, port (dahil olmak üzere carporte, fakat heliports, heliportene), İleti (pump, e.g. vandposte), pren, prås, puld, pulk, puls, pult, pung, purk, pægl, pæl, pøl, pøs, rad (kişi), rand, rasp, ravn, red, ring, rist, rus ("intoxication, ecstasy"), ræv, røv, saks, sal, sang, sav, segl, seng, sjæl, skalk, skalp, skank, skjald, skov, skovl, skunk, skurk, skænk (dahil olmak üzere mundskænke), skærm, skål (object), slev, slurk, smag, smed, smig, snaps, snegl, snes, snog, snor, sol ("Güneş"), spand, spang, spurv, stab, stald, stand (dahil olmak üzere aftstande, bestande, genstande, husstande, opstande, modstande, påstande, tilstande, fakat stænder in the sense "estates (of the realm)"), stank, stav, stavn/stævn, steg, stil, stilk, stjert (dahil olmak üzere rødstjerte, fakat vipstjert alır -er), stol, stork, storm (dahil olmak üzere brainstorme, fakat shitstorme veya shitstorms, shitstormene), strand, streng, struds, stud, stær, sump, svamp, svend, sværm, syl, særk, tamp, tank (Ayrıca -s when referring to a vehicle), tarm, ten (Örneğin. håndtene, fakat mistelten(e)), tjalk, tjørn (dahil olmak üzere hvidtjørne, rødtjørne, fakat kristtjørn takes the zero ending), told, tolk, torn, tragt, trold, tråd, tud, tur, tyr, tyv, tæft, ulk, ulv, valk, valm, vals, vamp, vams, vang, vask, vej, vest, vig (dahil olmak üzere mundvige), vin, vind, vogn, vold, vægt, væv, vånd, ørn, ve ås, Hem de -fuld, which only occurs in compounds (e.g. håndfulde, mundfulde). – The final consonant is doubled before the plural ending in blok, bom, brod, brok, buk, bæk, dam ("pond"), dom ("verdict"), drik, dril, drøm, el, flok, flom, fyr ("pine"), gom (Örneğin. brudgomme), grib, gæk (but vintergækker), ham, hat, huk, hæk ("hedge"; "hurdle"), kam, kat, kok, krop, kæp, lem, læg, løn ("maple"), nar, od, pig, pik, pram, rem (but remmer in the expression alt hvad remmer og tøj kan holde), rig, rok, ryg, skat ("treasure"), skik, skok (but jordskokker), snak, stak, stok, straf, strøm, stub, svans (Ayrıca -er içinde fukssvanse(r)), sæk, søm, top (but -tops, -toppene içinde desktop, laptop, palmtop, ve -topper/-tops, -topperne içinde hardtop), trop (but bagtropper, fortropper, stødtropper), træl, vom, væg, ve æg, as well as in the suffix -dom (Örneğin. ejendomme, fordomme, rigdomme, sygdomme).

    Common-gender nouns that take either -e veya -er vardır alk, bavn, biks, bulk, fas, font (baptismal font), fuks, gylt, haps, hind, hjord, klovn, kris, kvast, kæft, lift, læst, most, mår, pist, punch (drink), sarg, skakt, skarv, skid, skælm, sovs, splejs, spuns, studs/stuts, stør, tøs, ve vrist. – The final consonant is doubled before the plural ending in bul, dram, fok, hæk (rear end of a car or ship), log, pløk, strik (kişi), dokunmak, ve trup. – The plural of orm dır-dir veya ben veya orm; the plural of røn dır-dir rønne veya røn.

  5. ^ İstisnalar şunlardır:

    a. Mandatory exceptions:
    α. With the zero plural ending: the neuter noun centner and the common-gender nouns eger, kuller, kulsukker, kveller/kvæller, liter, meter, rabarber, skjaller, and those plant names that end with -bæger. Definite plural: centnerne, egerne, kullerne, kulsukkerne, vb.
    β. With the plural ending -s: the common-gender nouns bulkcarrier, godfather, hipster, makeover, vikler (thing), ve voiceover. Definite plural: bulkcarrierne, godfatherne, hipsterne, vb.
    γ. With the plural ending -er: the common-gender noun Aktar. Definite plural: transfererne.

    b. Non-mandatory exceptions:
    α. İle -e or the zero ending : the common-gender nouns alemanner, angler, azteker, burgunder, cimbrer/kimbrer, dorer, dunhammer, dykker (nail), ester ("Estonian"), etrusker, franker, friser, goter, gæler, hjerter, hunner, italer, kabyler, karolinger, kelter, klanner, merovinger, normanner, ruder, slaver, sumerer, ve işportacı and the neuter noun fruentimmer, Hem de raster ve spiger (indefinite plural spig(e)re/spiger), which can be either gender. Definite plural: alemannerne, anglerne, fruentimmerne, rasterne, etc., with the sole exception of spigerne/spigrene.
    β. İle -e veya -s: the common-gender nouns blockbuster, bunker, cheerleader, cliffhanger, dumper, flyer, jigger, jumper, junker (drug addict), lighter, poster, runner, ve hikaye anlatıcısı. Definite plural: blockbusterne, bunkerne, cheerleaderne, vb.

    Not exceptions, but irregular, are:

    With vowel change: the common-gender nouns (with the indefinite plural in parentheses) fader (fædre), datter (døtre), broder (brødre), ve moder (mødre, fakat byldemodere ve livmodere). Definite plural: fædrene, døtrene, brødrene, mødrene, byldemoderne, livmoderne.

  6. ^ Also pl. variabler; invariabel sadece alır -er.

  7. ^ -e is mandatory in flygtning, lærling, olding, slægtning, svækling, særling, udsending, vellystning, yngling, and those that end with -lænding.

    Her ikisi de -e ve -er are correct in dødning, galning, gamling, gilding, hedning, høvding, kending, myndling, nævning, opkomling, pebling, pusling, quisling, skåning, usling, yndling, ætling.

    (The rest only take -er: alsing, arving, dronning, elskling, falstring, færing, grønskolling, kloning, krøbling, kælling, kæltring, mandsling, nidding, odsing, ping, rolling, samsing, skabning, skifting, skrælling, tumling, tøndring, viking, væring, wing, ve -åring, which only occurs in compounds (e.g. tyveåringer), Hem de tvilling, trilling, firling, vb.)

  8. ^ Nouns in this group are ambolt, bangebuks, bekendt, betjent, bopæl, drukkenbolt, fuldmægtig, gedehams, havkal, hjemstavn, lejr, luskebuks, nattergal, platform, rubank, rygrad, sejr, vindhas, ve ødeland. – The final consonant is doubled before the plural ending in forskel ve hacı.

    Nouns that take either -e veya -er vardır agerren, benrad, digtning (but only gendigtninger, omdigtninger, opdigtninger, tildigtninger), donkraft, døgenigt, fedthas, fedtsyl, indsats (object), muldvarp, pralhans (but only piphanser, klodshanser), solsort, sydvest, ve ørkentvist. – The final consonant is doubled before the plural ending in hagesmæk, næsetip, rørdrum, ve tyksak (but only skrubsakker). – The plural of helpdesk dır-dir helpdeske veya helpdesks; the plural of kalemlik dır-dir penninge veya kalemlik.

  9. ^ In some nouns, -erne occurs as well as -en, Örneğin. en østers, østersen, østers, østerse(r)ne "oyster". The following nouns obligatorily take the zero ending in the indefinite plural and take -e(r)ne in the definite plural: the common-gender nouns asters, bunkers, edelweiss, gylden, oliven, slangehoved, slippers, smutters, ærenpris, østers and the neuter noun Egern.

  10. ^ In many loanwords, the definite plural ending comes yerine of the indefinite plural ending, e.g. evergreens, evergreenene. Among those nouns that obligatorily take the indefinite plural ending -s, the definite plural ending -en dır-dir katma için -s içinde drag, drink, drug, fan, gag, item, joke, muffin, oldboy, slapstick, smartphone, ve tween, as well as (as an alternative to doubling the final consonant of the indefinite singular and adding -en) içinde peanut, hotdog, airbag, doggybag, gigbag. In all other nouns that obligatorily take -s, the definite plural ending comes yerine of -s, the ending being -erne içinde jalapeno, -e(r)ne içinde dropout, enchilada, escudo, peseta, peso, petitfour, ve -en in the rest (with doubling of the stem's final consonant if it is preceded by a short (primarily or secondarily) stressed vowel).

  11. ^ The exceptions, which must keep the e in all forms, are simit (indef. pl. Simit), köpek kulübesi, etiket (common gender, indef. pl. labeler/labels, def. pl. labele(r)ne), etiket (neuter, inflects like the common-gender word), spaniel (indef. pl. spanieler/spaniels, def. pl. spanielerne), tünel, ve vadmel.

  12. ^ The other seven exceptions are (only the plural is given): astrag(e)ler/astragel (def. pl. astrag(e)le(r)ne), bet(e)ler, brøndsel (def. pl. brønds(e)lene), gyv(e)ler/gyvel (def. pl. gyv(e)lerne), knav(e)ler/knavel (def. pl. knav(e)le(r)ne), messehag(e)ler, ve spergel (def. pl. sperg(e)lene).

Referanslar

  1. ^ Veya risikoer.
  2. ^ Veya risikoerne.
  3. ^ Herslund 2001.
  4. ^ Haberland 1994, s. 325.
  5. ^ Lundskaer-Nielsen & Holmes 2015, s. 53-60.
  • Tom Lundskær-Nielsen & Philip Holmes, Danish. A Comprehensive Grammar, 2nd ed. 2010, Routledge, London & New York