F. Andrieu - F. Andrieu

Andrieu'nun Armes, amours / O un des unlar, Recto 52 yılında Chantilly Kodeksi

F. Andrieu (fl. 14. yüzyılın sonları; muhtemelen François veya Franciscus Andrieu) bir Fransızdı besteci içinde ars nova geç kalma tarzı ortaçağ müziği. Onun hakkında yazdığı dışında hiçbir şey bilinmiyor Armes, amours / O un des unlar, Bir çift balad keşif, ölümü için Guillaume de Machaut 1377'de. Çalışma geniş övgüler aldı ve analiz edildi; Ortaçağ müziğinin bilinen tek çağdaş müzik ortamı olan, günümüze ulaşan iki dört bölümlü çift ortaçağ müziğinden biri olmasıyla dikkat çekicidir. Östache Deschamps ve uzun süredir devam eden ortaçağ ve Rönesans bir besteci için ağıt geleneği. Aynı kişi olabilir Magister Franciscus Ancak bu tanımlama konusundaki bilimsel fikir birliği net değildir. İle P. des Molins, Jehan Vaillant ve Yüz buruşturma Andrieu, parçaları yeterince saklayan "Machaut sonrası" nesillerden biriydi. ars nova bestecilerinden ayrılabilecek nitelikler ars subtilior.

Kimlik ve kariyer

Andrieu hakkında hiçbir şey kesin olarak bilinmemektedir. balad dört ses için: Armes, amours / O un des unlar, bir keşif şair-bestecinin ölümü için Guillaume de Machaut (c. 1300–1377),[1][2] 14. yüzyılın en önemli bestecisi.[3][4] Eser, şair Machaut'un öğrencisi tarafından iki metinden uyarlanmıştır. Östache Deschamps,[5] Andrieu'nun çalışmalarını Deschamps'ın 1.500'den fazla sözünden oluşan hayatta kalan tek müzik ortamı yapıyor.[6][n 1] Müzikolog Gilbert Reaney bunun Andrieu hakkında bilinenlere göre "saf bir müzisyen" olduğu anlamına geleceğini belirtiyor.[8][n 2] Çalışma, Chantilly Kodeksi -den Musée Condé.[9][n 3] Tarihçi Gaston Raynaud metni Nisan - 28 Mayıs 1377 arasında tarihlendirirken,[11] Andrieu, o zamandan 15 yıl sonrasına kadar herhangi bir zamanda müziğe ayarlamış olabilir (Chantilly Kodeksi muhtemelen 1393 ila 1395 yılları arasında bir araya getirildi).[12]

Andrieu'nun Machaut'un 1377'deki ölümüyle ilişkisi, onun Fransız olduğunu ve 14. yüzyılın sonlarında geliştiğini gösteriyor.[2] "F." büyük olasılıkla "François" veya "Franciscus" anlamına gelir.[8] Chantilly Kodeksi dışındaki "F. Andrieu" referansları diğer el yazması kaynaklarda yoktur,[13] besteci olduğuna dair spekülasyonlara yol açıyor Magister Franciscus,[14] Chantilly Kodeksinde de bulunan iki balad yazan: De Narcissus ve Phiton, Phiton, beste tres venimeuse.[2] Bu özdeşleşmenin kesinliği konusundaki bilimsel fikir birliği belirsizdir.[n 4] Reaney, Magister Franciscus'un eserlerinin Andrieu'nun 1370 ile 1376 yılları arasında muhtemelen daha erken olduğunu belirtiyor.[8] Müzikolog Guillaume de Van Chantilly Kodeksinin, Müzik okulları; Bu nedenle, Machaut ile üslup benzerlikleri ve Andrieu üzerine ek kayıtların olmaması nedeniyle, müzikolog Robert Magnan, Andrieu'nun bir öğrenci veya öğretmen olduğunu ve Machaut'un stilini ustasını onurlandırmak için kullandığını öne sürdü.[12]

Müzik

Genel Bakış

Harici ses
Armes, amours / O un des unlar tarafından gerçekleştirilen Sollazzo Ensemble
ses simgesi Armes, amours / O un des unlar

Andrieu'nun hayatta kalan tek işi çift balad keşif dört ses için: Armes, amours / O un des unlar,[2] Reaney, "bununla birlikte tek başına bu işin onu önemli ölçüde ilgilendirdiğini" belirtmesine rağmen.[8] Machaut'un ölümü için yazılan eserin tarzı anlaşılır bir şekilde onunkine benziyor,[8] müzikolog ile Gustave Reese eserin, Machaut'un etkisinin "güçlü bir şekilde hayatta kaldığını" gösterdiğine dikkat çekiyor.[15] Andrieu'nun çalışması, şu anda var olan iki dört parçalı çift baladdan biridir. ortaçağ müziği,[16] diğeri Quant Theseus / Ne quier veoir (B 34) Machaut tarafından.[13] Bir polifonik Double Ballade, Machaut için uygun bir saygı duruşudur, çünkü o türün yaratıcısı olarak anılmaktadır.[12] Bu dört bölümlü bölme - iki cantus (metinle), kontrtenor ve tenor (metinsiz) - daha eski bir tarzdı ve olağan üç bölümün atipikiydi - cantus (metinle), kontrtenor ve tenor (metinsiz) - hakim olan yapı 14. yüzyıl balat repertuarı.[15][17] Andrieu'nun daha geleneksel vokal bölümleri için kararı, Deschamps'in "klasikleşmiş yüksek şiirsel bir üslupta" yazılmış metninin bir yansıması olabilir.[17]

Aynı zamanda hayatta kalan en eski keşif bir besteci için; gelenek ortaçağda popülerdi ve Rönesans müziği.[15][13] Daha sonraki örnekler dahil Johannes Ockeghem'in Mort, tu as navré de ton dart (1460) için Gilles Binchois, Josquin des Prez's Nymphes des bois (1497) Ockeghem için ve William Byrd's Siz kutsal ilham perileri (1585) için Thomas Tallis.[18][n 5] Chantilly Kodeksi ana kaynak ars subtilior müzik,[19] ile P. des Molins,[20] Jehan Vaillant ve Yüz buruşturma, Andrieu, parçaları yeterince tutan "post-Machaut" kuşağının bir parçasıdır. ars nova niteliklerinden ayrılabilecek nitelikler ars subtilior gibi besteciler Johannes Cuvelier ve Johannes Susay.[21]

Müzikolog Elizabeth Eva Leach eserin "edebiyat ve müzik bilim adamları tarafından geniş çapta tartışıldığını" belirtiyor.[22] Leach'e göre bunun varlığı keşif "[Machaut'un] kendi gelecek kuşağına ilgi olduğunu ... en azından kısa vadede" öne sürüyor.[23] Bazı akademisyenler, Machaut'un bu hatırasının esas olarak şiiriyle ilgili olduğunu söyler ve Deschamps'in niyetinin olmadığını öne sürer. Armes, amours / O un des unlar müziğe ayarlanacak.[24] Magnan, Deschamps'ın musique artificiele (vokal ve enstrüman performansı) ve musique naturele (tek başına şiir) eşit derecede zevkli.[25] Üstelik Deschamps'in şiirlerinden hiçbirinin müzikle günümüze ulaşmamış olması, bunun da farklı olmayacağına işaret ediyor.[26] Leach, "faysaur" (maker) ve "retorique" (yapıcı) ve "retorique" (faysaur) ve "retorique" (retorikçi ).[13] Eser Mahcuat'ın ölümünün yasını tutmaya çağıran "tatlı müzik sanatına değer verenleri" onun müzikal önemine işaret ediyor.[23]

Leach'e göre, "Adınız değerli bir kalıntı olacak" cümlesi, gelenekselle çelişiyor. Platonculuk zamanın: Bir ismin yalnızca birinin temsili olduğu şeklindeki Platoncu düşünceyi, Machaut'un adının tek başına bir "kalıntı" olduğunu ve her şeyin onun varlığını kapsadığını öne sürerek reddeder.[10]

Müzikolog Eric Rice, tipik eserin metninde iki ortak özelliği tanımlar. keşifler: "planctus" (itibaren Latince: planctus ) ve "söylem".[27][n 6] "Planctus" istemsiz ani bir duygu patlamasına atıfta bulunurken, "söylem" daha sakin ve daha net bir keder ifadesidir.[28] Deschamps'in metni hem yinelenen hem de yinelenmeyen "planctus" ünlemleri içerir.[29] "Las!" (Eski Fransızca için 'Eyvah!'), ikinciden Strophe tekrar etmeyen bir "planctus" ünlemleridir;[30] Rice, bunu "basmakalıp bir keder ünlemi" olarak görüyor.[18]

Le fons Dircé et la fontayne Helie
Dont vous estes le ruissel et le dois,
Ou poëtes mirent leur estudie,
Conveint taire, eritme yok etme.
Las! C'est pour vous qui mort gisiés tous frois
[Qu '] ay un dolent depit, faillant replique,
Plourés, arpes ve cors saracynois,
La mort Machaut, le noble retorique.
(ikinci vuruş) Eustache Deschamps[29]

Çeşmesi Dirce, Çeşme nın-nin Yalan söylüyor,
Akarsu ve kursun
Şairlerin çalışmalarını hangi konuya koydukları
Şimdi sessiz olmalı ki bu beni çok üzüyor.
Eyvah! Soğuk ve ölü yatan senin için
Acı çekiyorum, cevapsız
Ağla, harp ve Saracen boynuzlar için
Asil retorikçi Machaut'un ölümü
İngilizce çevirisi Howard B. Garey tarafından yapılmıştır.[29]

Alıkoy

Kaçınmak Armes, armes / O un des unları modern gösterimde

Deschamps'in iki baladının metni bir nakaratı paylaşır: "La mort Machaut, le noble retorique".[13][n 7] Müzikolog Elizabeth Randell Upton, "paylaşılan nakarın baladların seslerinin en çarpıcı koordinasyonunu aldığını" belirtiyor.[17] Rice, nakaratı, her vuruşun sonunda ortaya çıktığı için tekrar eden bir "planctus" olarak kabul eder; baladlar tipik olarak aabC formundaydı - burada C her zaman aynıdır.[30] Andrieu, uzun notalarda "La mort" ve "Machaut" kelimelerini yerleştirerek "planctus" u belirtir, ancak dinlenme.[30] Dinlenmeler ekleyerek, Andrieu müziği bozar ve bir "planctus" u karakterize eden ani duygu patlamasını belirtir.[30] Nakarat sırasında "planctus" kullanma pratiği, gelecekteki besteciler tarafından terk edildi. cantus firmus.[30]

Andrieu'nun nakaratın müzikal ortamı, dört sese de ilk dört hece ("La mort Machaut") için aynı ritmi vererek ithaf edilenin (Machaut) adını da vurgular.[32] Böyle bir etki, ifadeye "çarpıcı ve tekil dört ses efekti" verir.[17] Aşağıdaki çubuklar, alt seslere yardımcı destek rolleri vererek, yazılı üst seslerin baskınlığını sürdürür.[17] Bu, Machaut'un adını doğal olarak vurgulayan nakaratın tekrarı ile destekleniyor.[33] "Le noble retorique" ("asil retorique") adı, Deschamps tarafından Machaut'a resmi bir isim vermek için icat edildi.[33]

Diğer eserlerle benzerlikler

Benzer bir tema Armes Amours / O un des unlar ve Dame qui fust

Chantilly Kodeksi, adanmış kişinin adını doğrudan içeren altı eser - dört balad ve iki motet - içerir.[34][n 8][n 9] Bu baladların dördünde de ithaf edilen kişinin özel adı geçiyor ve bu da onları 14. yüzyılın tek baladları yapıyor.[34] Bunlardan ikisi -Armes, amours / O un des unlar ve Jacob Senleches Fuions de ci, fuions povre campaigne için Aragonlu Eleanor, Kastilya Kraliçesi - deneklerinin ölümüne üzülürler.[35] Her iki eserde de "retorique" kelimesi var[n 7] süslenmiş tarafından melizma altı için "ri" üzerinde çift ​​tam notalar.[17] Senleches kendisini daha büyük yas tutanlar grubunun bir parçası olarak dahil ederken, Deschamps "Ce vous requiert le bayli de Valois" ("Bu sizden şunu soruyor: Baliff nın-nin Valois ").[32] Bununla birlikte, Deschamps ayrıca geniş bir yas tutan grubuna davet içerir:[33]

Armes, amours, dames, chevalerie,
Clers, musicans et fayseurs en françoys,
Tous sosfistes, toute poeterie,
Tous cheus qui ont melodiesus,
Ceus qui cantent en orgue aucunes foys
Et qui ont chier le doulz art de musique,
Demenés düello, plourés! Araba c’est bien drois,
La mort Machaut, le noble ret [orique].
Östache Deschamps[31]

Silahlar, aşklar, bayanlar, şövalyelik,
Fransızca kâtipler, müzisyenler ve yazarlar,
Tüm sofistler, hepsi şiir,
Melodik sesleri olan herkes,
Organa ara sıra şarkı söyleyenler
Ve nazik müzik sanatına değer veren,
Kedere yol ver, ağıt, çünkü bu sadece doğru
Asil retorikçi Machaut'un ölümü
ingilizce çeviri[32]

Leach, Armes Amours / O un des unlar Machaut'un şiirine ve müziğine hem metinsel hem de müzikal benzerlikleri vardır.[23] Nakaratta, Andrieu'nun çalışması, bir pasajı taklit eder. Gloria Machaut'un Messe de Nostre Dame.[36][37] Ayrıca Machaut'un baladına benzerlik gösteriyor. De Fortune (B23); her iki eser de "aynı ton vurgusuna" ve "temel yapı noktalarında benzer tenor notalara" sahiptir.[23] Armes Amours / O un des unlar anonim balad ile müzikal bir tema paylaşıyor Dame qui fust, içinde Reina Kodeksi [fr ], kendisi Machaut's De Fortune bana doy pleindre (B 23).[23][n 10] Andrieu'nun çalışmasında paylaşılan tema, o zamanlar alışılmadık bir şey olan iki cantus sesi müzik taklidi yaptığında ortaya çıkıyor.[23]

İşler

F.Andrieu eserlerinin listesi[2][5]
BaşlıkHayır. seslerinTürYazının kaynağı: Foliolar[n 11]ApelGreene
Armes, amours / O un des unlar[n 12]4(Çift) baladChantilly Kodeksi: 52r[n 3]Bir 2G Cilt 19: 84
Andrieu'nun başka hiçbir eseri hayatta kalmaz[n 13]

Sürümler

Andrieu'nun çalışması aşağıdaki koleksiyonlarda yer almaktadır:

  • Arlt, Wulf [de ] (1970–72). On Dördüncü Yüzyılın Fransız Seküler Kompozisyonları. Corpus mensurabilis musicae 53. Cilt 1, Atanmış Kompozisyonlar. Cambridge, Massachusetts: Amerikan Müzikoloji Enstitüsü. OCLC  311424615.CS1 bakım: birden çok isim: yazarlar listesi (bağlantı)
  • Greene, Gordon K., ed. (1982). El Yazması Chantilly, Musée Condé 564 Bölüm 2, no. 51–100. Ondördüncü Yüzyılın Polifonik Müziği. 19. Monako: Éditions de l'Oiseau-Lyre. OCLC  181661945.

Kayıtlar

F.Andrieu'nun Armes, amours / O flour des flours aşağıdaki kayıtlara dahil edilmiştir:

Kayıtları Armes, amours / O un des unlar[38]
YılAlbümPerformansçılarYönetmenEtiket
1973Müzik au temps des Papes en AvignonFlorilegium Musicum de ParisJean-Claude MalgoireCBS Masterworks 76534
1973Kibar Sevgi Sanatı. Cilt I. Guillaume Machaut ve YaşıLondra Erken Müzik EşiDavid MunrowConte HMV SLS 863
1974Dufay ve TimesSyntagma MusicumKees OttenTelefunken ER 6.35257
1975Guillaume de Machaut: 1. Machaut Müzik Sanatı. 2. Le Remède deParis Topluluğu Guillaume de Machaut–Adès [fr ] 7078
1978Hommage à MachautArs Cameralis–Panton 8111 0056
1979 [1977]Guillaume de Machaut Messe de Nostre Dame. Trois motets latinSéminaire Européen De Musique AncienneBernard Gagnepain [fr ]Erato EFM 18041 (LP)[39]
1986Uzak Bir Ayna: 14. Yüzyılın Müziği ve Shakespeare'in MüziğiFolger Consort–Delos DE1003
1987Chantilly KodeksiEnsemble OrganumMarcel PérèsHarmonia Mundi HMC 1252
1987Codex Chantilly: airs de courEnsemble OrganumMarcel PérèsHMC 901252
1989Ars Magis SubtiliterProje Ars Nova (Ensemble P.A.N.)–Yeni Albion Kayıtları NA 021[40]

Notlar

  1. ^ De Narcissus tarafından Magister Franciscus Deschamps tarafından yazılmış bir metin olabilir ancak bu belirsizdir.[7]
  2. ^ Eldeki bilgilere göre, Andrieu metni değil sadece müziği yazdığı için "saf bir müzisyen" olarak görülebilir; Machaut gibi bir şair-bestecinin aksine.
  3. ^ a b Metin tek başına iki el yazması kaynağında hayatta kalmaktadır: F-Pn fr. 840 ve f. 28r-v.[10]
  4. ^ Araştırmacılar, F.Andrieu'yu çeşitli kesinlik dereceleriyle Magister Franciscus olarak tanımlarlar:
    • Reaney 2001: Çalışmaları aynı el yazmasından "iki bestecinin aynı kişi olabileceğini düşündürüyor".
    • Abraham ve Hughes 1960, s. 27: "Franciscus, şüphesiz F. Andrieu ile aynı adam ..."
    • Reaney 1954, s. 67: "Magister Franciscus ve F. Andrieu'nun tek ve aynı kişi olması imkansız olmazdı"
    • Günther 2001: "[Magister Franciscus] F. Andrieu olabilir ..."
    • Strohm 2005, s. 53: "[F. Andrieu], Magister Franciscus ile aynı kişi olabilir"
    • Magnan 1993, s. 49: "[Andrieu ile Franciscus arasındaki özdeşleşmede] bu zayıf özdeşleşme hiçbir yere götürmez."
  5. ^ Görmek Pirinç (1999, s. 31) mevcut ortaçağ ve Rönesans'ın tam listesi için keşifler.
  6. ^ "Planctus", eski Latince ağıt türü ile karıştırılmamalıdır. aynı isim.[27]
  7. ^ a b Retorique ayrıca "rethouryque" olarak da yazılmıştır.[31] veya "retorique".[17]
  8. ^ Adanmışlarının adının doğrudan alıntılandığı baladlar:
    • Armes Amours / O un des unlar F. Andrieu tarafından
    • Fuions de ci, fuions povre campaigne tarafından Jacob Senleches
    • S'aincy estoit que ne feust la noblesce tarafından Solage
    • Par les bons Gedeon et Sanson teslim tarafından Philippus de Caserta
    Adanmışlarının adının doğrudan alıntılandığı Motetler:
    • Rex Karole, Johannis Genite / Leticia, Pacis, Concordie Phillipe Roylart tarafından
    • Dogmata için Pictagore / O terra sancta anonim olarak[34]
  9. ^ Görmek Upton (2013), s. 77) altı tanesinin ayrıntılı bir tablosu için; görmek Upton (2013) Her balad hakkında daha fazla bilgi için, s. 79–84).
  10. ^ Dame'in sessiz kaldığı tam zaman yazıldığı belirsiz olduğundan, Armes Amours / O un des unlar alıntı yapıyor Dame qui fust ya da tam tersi.[23]
  11. ^ "v" ve "r", Verso ve Recto sırasıyla; sol-sağ dil kitaplarında verso ön sayfa iken recto arka sayfadır.
  12. ^ Bazen şöyle anılır Armes, amours / O un[30] veya daha uzun başlık ile: Armes, amours, dames chevaleries / O flours de toute melodie.[34]
  13. ^ Magister F. Andrieu, Magister Franciscus ile özdeşleşiyorsa, o zaman Franciscus besteleri onun da olacaktı.

Referanslar

  1. ^ Plumley 2003, s. 232.
  2. ^ a b c d e Reaney 2001.
  3. ^ Arlt 2001.
  4. ^ Reese 1940, s. 359.
  5. ^ a b Günther 2001.
  6. ^ Plumley 2003, s. 231.
  7. ^ Wilkins 1968, s. 55.
  8. ^ a b c d e Reaney 1954, s. 67.
  9. ^ Abraham ve Hughes 1960, s. 27.
  10. ^ a b Leach 2014, s. 312.
  11. ^ Magnan 1993, s. 47.
  12. ^ a b c Magnan 1993, s. 49.
  13. ^ a b c d e Leach 2014, s. 304.
  14. ^ Leach 2010, s. 570.
  15. ^ a b c Reese 1940, s. 358.
  16. ^ Leach 2010, s. 569–570.
  17. ^ a b c d e f g Upton 2013, s. 80.
  18. ^ a b Pirinç 1999, s. 31.
  19. ^ Dave Lewis Amca. "Anonim, Codex Chantilly". Bütün müzikler. Alındı 6 Kasım 2020.
  20. ^ Strohm 2005, s. 53.
  21. ^ Reaney 1954, s. 85.
  22. ^ Leach 2014, s. 303.
  23. ^ a b c d e f g Leach 2014, s. 311.
  24. ^ Leach 2014, s. 304–305.
  25. ^ Magnan 1993, s. 51.
  26. ^ Magnan 1993, s. 52.
  27. ^ a b Pirinç 1999, s. 30.
  28. ^ Pirinç 1999, s. 30–31.
  29. ^ a b c Pirinç 1999, s. 33.
  30. ^ a b c d e f Pirinç 1999, s. 34.
  31. ^ a b Upton 2013, sayfa 78–79.
  32. ^ a b c Upton 2013, s. 79.
  33. ^ a b c Upton 2013, s. 78.
  34. ^ a b c d Upton 2013, s. 77.
  35. ^ Upton 2013, sayfa 77–78.
  36. ^ Cadılar Bayramı 2019.
  37. ^ Wilkins 1979, s. 28.
  38. ^ "Armes, amours, dames, chevalerie; O flour des flours de toute melodie". lib.latrobe.edu.au. La Trobe Üniversitesi. Alındı 30 Kasım 2020.
  39. ^ Earp 2013, s. 436.
  40. ^ "Ensemble P.A.N. [Project Ars Nova]". Bütün müzikler. Alındı 30 Kasım 2020.

Kaynaklar

Kitabın
Dergiler ve makaleler

daha fazla okuma

Dış bağlantılar