Zafer (1989 filmi) - Glory (1989 film)

Kafanı karıştırmamak Zafer Yolları.

Zafer
Glory (1989 filmi) poster.jpg
Tiyatro yayın posteri
YönetenEdward Zwick
YapımcıFreddie Alanları
SenaryoKevin Jarre
DayalıBu defne yat 1973 romanı
tarafından Lincoln Kirstein
Bir Gallant Rush 1965 romanı
tarafından Peter Burchard
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanJames Horner
SinematografiFreddie Francis
Tarafından düzenlendiSteven Rosenblum
Üretim
şirket
Freddie Fields Productions
Tarafından dağıtıldıTriStar Resimleri
Yayın tarihi
  • 15 Aralık 1989 (1989-12-15) (Sınırlı)
  • 16 Şubat 1990 (1990-02-16) (AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ)
Çalışma süresi
122 dakika
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
Bütçe18 milyon $[1]
Gişe27 milyon $[2]

Zafer bir 1989 Amerikalı savaş dram yönetmenliğini yapan film Edward Zwick hakkında 54 Massachusetts Piyade Alayı, Birlik Ordusu ilk Afrikan Amerikan alay Amerikan İç Savaşı. Yıldızlar Matthew Broderick Albay olarak Robert Gould Shaw, alayın komutanı ve Denzel Washington, Cary Elwes, ve Morgan Freeman 54'üncü kurgusal üyeler olarak. Senaryo Kevin Jarre kitaplara dayanıyordu Bu defne yat (1973) tarafından Lincoln Kirstein ve Bir Gallant Rush (1965) tarafından Peter Burchard ve Shaw'un kişisel mektupları. Film, 54’ün askerlerini alaylarının oluşumundan o sıradaki kahramanca eylemlerine kadar anlatıyor. İkinci Fort Wagner Savaşı 18 Temmuz 1863.

Zafer ortak yapımcı TriStar Resimleri ve Freddie Fields Productions ve ABD'de Tri-Star Pictures tarafından dağıtılır. Amerika Birleşik Devletleri'nde 14 Aralık 1989'da sınırlı sürümde ve 16 Şubat 1990'da geniş sürümde prömiyerini yaptı ve dünya çapında 18 milyon dolarlık bir bütçeyle 27 milyon dolar kazandı. Film müziği, besteleyen James Horner ve kısmen gerçekleştirildi Harlem Erkek Korosu, 23 Ocak 1990'da yayınlandı. Ev videosunun dağıtımı Sony Pictures Ev Eğlencesi. 2 Haziran 2009'da geniş ekran Blu-ray yönetmenin yorumlarının ve silinen sahnelerin yer aldığı versiyonu yayınlandı.

Film beşe aday gösterildi Akademi Ödülleri ve dahil üç kazandı En iyi Yardımcı Oyuncu Washington için. Diğerlerinin yanı sıra birçok ödül kazandı. İngiliz Film ve Televizyon Sanatları Akademisi, Altın Küre Ödülleri, Kansas City Film Eleştirmenleri Birliği, Siyasi Film Topluluğu, ve NAACP Görüntü Ödülleri.

Arsa

Amerikan İç Savaşı sırasında, Kaptan Robert Shaw, yaralandı Antietam, Boston'a eve gönderildi Tıbbi izin. Shaw, albay komuta etmek 54 Massachusetts Piyade Alayı, Birlik Ordusu'ndaki ilk siyah alaylardan biri. Arkadaşı Cabot Forbes'tan binbaşı rütbesiyle ikinci komutanı olarak hizmet etmesini ister. İlk gönüllüleri başka bir arkadaş, Thomas Searles, kitap tutkunu, özgür Afrikan Amerikan. Diğer acemiler arasında John Rawlins, Jupiter Sharts, Silas Trip ve sessiz genç davulcu çocuk.

Erkekler bunu öğrenirler. Kurtuluş Bildirisi, Konfederasyon tüm siyah askerlerin köleliğe döndürülmesi emrini verdi. Bir Birlik üniforması içinde bulunan siyah askerler idam yanı sıra beyaz memurları. Teklif edilirler, ancak onurlu bir şekilde görevden alınma şansını geri çevirdiler. Searles için özellikle sert olan Başçavuş Mulcahy'den titiz bir eğitim alırlar. Mulcahy'nin arkadaşına yönelik muamelesine rağmen Shaw, onları alayın karşılaşması gereken zorluklara hazırlamak için sert disipline ihtiyaç duyulduğunu gönülsüzce fark eder.

Gezi gider asker kaçağı ve yakalandı; Shaw alayın önünde kırbaçlanmasını emreder. Daha sonra, Trip'in ayakkabı bulmak için ayrıldığını, çünkü adamlarının bu erzaktan mahrum bırakıldığını öğrenir. Shaw, üssün ırkçısıyla yüzleşiyor malzeme sorumlusu onların adına. Shaw ayrıca bir maaş anlaşmazlığında adamlarını destekliyor; Federal hükümet siyah askerlere, tüm beyaz askerlerin aldığı aylık 13 doları değil, yalnızca 10 doları verileceğini kararlaştırdı. Trip'in önderliğindeki adamlar, bu eşitsiz muameleyi protesto etmek için maaş makbuzlarını yırtmaya başladığında, Shaw adamlarını desteklemek için kendi kuponunu yırtıyor. Alay liderliğinin tanınması üzerine Rawlins, Shaw tarafından Başçavuş.

54'üncü antrenmanını tamamladığında, komutası altında transfer edilirler. Tuğgeneral Charles Harker. Güney Carolina yolunda onlara sipariş veriliyor Albay James Montgomery yağmalamak ve yakmak Darien, Gürcistan. Shaw başlangıçta reddediyor kanuna aykırı bir emre itaat etmek ancak emrinin elinden alınması tehdidi altında gönülsüzce kabul eder. Bugüne kadarki görevleri çoğunlukla el işçiliğini içerdiğinden, amirlerinin savaşa katılmasına izin vermeleri için lobi yapmaya devam ediyor. Shaw, keşfettiği yasadışı faaliyetleri bildirmekle tehdit ederek Harker'a şantaj yaptıktan sonra nihayet 54. sırada savaş görevini alır. İlk savaşlarında James Adası, Güney Karolina 54'üncü, diğer birimleri yönlendiren bir Konfederasyon saldırısını başarıyla yener. Savaş sırasında Searles yaralandı ancak Trip'i kurtarır. Shaw, Trip'e savaşta alay bayrağını taşıma onurunu sunar. Reddediyor, savaşın kendisi gibi eski köleler için daha iyi bir yaşamla sonuçlanacağından emin değil.

General George Strong Shaw'a büyük bir kampanya tutunmak için Charleston Limanı. Bu saldırı içerir Morris Adası ve yakalama Fort Wagner karaya doğru tek yaklaşımı açık bir sahil şeridi olan; bir suçlamanın ağır kayıplara neden olacağı kesindir. Shaw saldırıyı yönetmeye 54. gönüllü olur. Savaştan önceki gece siyah askerler dini bir tören yaparlar. Sonunda asker arkadaşlarını kucaklayan Trip de dahil olmak üzere bazıları başkalarına ilham vermek için duygusal konuşmalar yapıyor. Savaş alanına giderken 54'üncü, onları daha önce küçümseyen aynı Birlik birlikleri tarafından alkışlanır.

54'üncü hakem, ciddi kayıplara uğrayarak kaledeki saldırıyı yönetir. Gece çökerken, alay kalenin duvarlarına sıkıştı. Adamlarını ileriye doğru teşvik etmeye çalışan Shaw, çok sayıda silahla öldürülür. Trip, daha önce yapmayacağını iddia etmesine rağmen, askerleri devam ettirmek için bayrağı kaldırır, ancak o da kısa sürede vurularak öldürülür. Forbes ve Rawlins kontrolü ele alır ve askerler kalenin savunmasını yarıda bırakır. Görünüşe göre zaferin eşiğinde, Forbes, Rawlins, Searles, Sharts ve ikisi renkli çavuşlar Konfederasyon topçuları tarafından ateş ediliyor. Savaştan sonraki sabah, plaj siyah beyaz Birlik askerlerinin bedenleriyle doludur; Konfederasyon bayrağı kalenin üzerine çekilir. Ölü Birlik askerleri, Shaw ve Trip'in cesetleri yan yana olacak şekilde toplu bir mezara gömüldü.

Kapanış metni, Fort Wagner'in Birlik Ordusu'na asla düşmediğini (yanlış olarak, Konfederasyonların yedi hafta sonra kaçtığını) ortaya koyuyor. Bununla birlikte, 54'üncü tarafından gösterilen cesaret, Amerika Birleşik Devletleri'nin binlerce siyah erkeği savaş için kabul etmesiyle sonuçlandı ve Başkan Abraham Lincoln savaşın gidişatını değiştirmeye yardımcı oldukları için onlara itibar etti.

Oyuncular

Albay Robert Gould Shaw Mayıs 1863'te
Matthew Broderick Shaw'u canlandırdı. Zafer.

Üretim

Boston Common'daki Memorial by Augustus Saint-Gaudens

Kevin Jarre'nin filmi yazmak için ilham kaynağı izlemekten geldi Albay Shaw ve 54. Massachusetts Gönüllü Piyade anıtı içinde Boston Common.[3] 54. ilk resmi birimiydi Birlik Ordusu tamamen Afrikalı-Amerikalı askere alınmış erkeklerden oluşacak; subayların tamamı beyaz adamlardı. Senaryosu Lincoln Kirstein'ın iki kitabına dayanıyordu. Bu defne yat (1973) ve Peter Burchard 's Bir Gallant Rush (1965) ve kişisel mektupları Robert Gould Shaw.[4][5]

Dış çekimler öncelikle Massachusetts ve Georgia'da gerçekleşti. Antietam Savaşı'nı tasvir etmek için açılan pasajlar, gönüllü askeri reenaktörler büyük bir nişan çekildi Gettysburg savaş alanı. Zwick dönmek istemedi Zafer "ticari açıdan daha uygun bir beyaz kahramanla siyah bir hikayeye".[6] Aktör Morgan Freeman, "Bu filmin o gölgenin altına düşmesini istemedik. Bu, 54. Alay hakkında bir resim, Albay Shaw değil, ama aynı zamanda ikisi birbirinden ayrılamaz" dedi.[6] Zwick yazarı tuttu Shelby Foote teknik danışman olarak; daha sonra yaptığı katkılarla tanındı Ken Burns 'PBS dokuz bölümlük belgesel, İç savaş (1990).[6]

Zafer İç Savaş sırasında kölelikten kurtulmak için savaşan siyah ABD askerlerinin hikayesini anlatan ilk büyük filmdi. 1965 James Stewart film Shenandoah Birlik için savaşan siyah askerleri de tasvir etti, ancak senaryo o sırada Birlik ordusunun entegre olduğunu öne sürdü.

16 Şubat 1989'da, orta yaşlı bir adamın cesedi, ölümünden yaklaşık bir gün sonra, Savannah'daki film setinde bulundu. Orta Doğulu bir görünüme sahip olarak nitelendirilen, şiddetli bir ölüme maruz kaldığına dair hiçbir belirti göstermeyen, hiçbir zaman pozitif olarak tanımlanmadı. [7]

Yanlışlıklar

Zafer aşağıdaki yanlışlıkları içeriyor:

  • Film, 54. alaydaki askerlerin çoğunun eski köleler olduğunu ima ediyor, oysa aslında çoğunluk Kuzey'de özgür insanlar olarak doğmuştu.
  • Alay, 1863'ün başlarına kadar kurulmamıştı, bu yüzden 1862 Noel'i için kampta değillerdi ve askerler Readville'e geldikleri gün onlara üniforma ve yeni botlar verildi, böylece askerler asla soğuk çamurda çıplak ayakla yürümeye indirgenmedi. film tasvir ediyor.
  • Süre Zafer Shaw, General George Strong'un Fort Wagner'in savunmasını anlattığını duyduktan hemen sonra biriminde gönüllü olduğunu gösteriyor, alay komutanları daha önce General Strong'a dönmeden önce kendi aralarında görüştükleri ve 54. saldırının saldırıyı yapmak olduğunu söylediler. Saldırıdan önce bayrağı kimin alacağını ve renk taşıyıcısı öldürülürse devam edeceğini soran aslında General Strong'du; yapacağını söyleyen Albay Shaw'du. Strong saldırıda vuruldu ve daha sonra yaralarından öldü.
  • 54'ü, sollarında okyanus ile kuzeyden güneye Wagner Kalesi'ne saldırırken gösterilir. Gerçek saldırı, alaya paralel olarak sağ taraflarında okyanus ile ters yönden gerçekleşti.
  • Filmin, Konfederasyon kalesinin Birlik güçleri tarafından asla alınmadığına dair kapanış açıklamasına rağmen, nihayet, kale terk edildikten sonra Eylül 1863'te Birlik tarafından işgal edildi. Konfederasyon güçleri, Birlik saldırırsa kaleyi tutamayacaklarından korkuyorlardı.
  • Film, aktör Denzel Washington'un canlandırdığı askerin kamptan kaçtığı için bir ceza olarak kırbaçlanmasını anlatıyor. Kırbaç, 1861'de ABD Ordusu tarafından 54. Massachusetts Piyade'sinin kurulmasından neredeyse iki yıl önce kaldırılmıştı.
  • Tarihsel Charles Garrison Harker Charleston çevresinde asla hizmet etmedi ve hiçbir zaman Tümgeneral rütbesine ulaşmadı. Savaş hizmeti Batı Tiyatrosu ve gerçekte Albay Shaw ile aynı yaşta olduğu için filmde tasvir edilenden daha gençti.

Film müziği

Glory: Original Motion Picture Soundtrack
Film puanı tarafından
James Horner
Yayınlandı1 Kasım 1990
Uzunluk43:21
Etiketbakire

Glory'nin orijinal film müziği, Virgin Records 11 Ocak 1990'da. Filmin müzikleri bestelendi ve orkestre James Horner ile bağlantılı olarak Harlem Erkek Korosu.[8] Jim Henrikson filmin müziğini düzenlerken, Shawn Murphy müzikleri karıştırdı.[9]

Pazarlama

Monografi

Alayın kurgusal olmayan bir çalışması ilk olarak 1965'te ortaya çıktı ve Ocak 1990'da ciltsiz kitapta yeniden yayınlandı. St. Martin's Press başlığın altı Bir Gallant Rush: Robert Gould Shaw ve Cesur Siyah Alayı. Kitap, 54. Massachusetts'in savaşa hazır askerler olarak nasıl geliştiğini anlatıyor.[10] Tarihsel olayları özetleyen kitap, ilk Siyah Birlik alayının sonrasını ve savaşın sonucunu nasıl etkilediğini çevreleyen olayları anlatıyor.[10]

Serbest bırakmak

Kritik tepki

Açık Çürük domates Film, 44 incelemeye göre 7,88 / 10 ortalama derecelendirme ile% 93 onay derecesine sahip. Sitenin fikir birliği şu şekildedir: "Olağanüstü sinematografi, güçlü hikaye anlatımı ve Denzel Washington'un Oscar ödüllü performansıyla desteklenmiştir, Zafer şimdiye kadar yapılmış en iyi İç Savaş filmlerinden biri olmaya devam ediyor. "[11]

Film eleştirmeni Vincent Canby 'in incelemesi New York Times belirtti, "[Broderick] bugüne kadarki en olgun ve kontrollü performansını sergiliyor ... [Washington] büyük bir sinema kariyerine giden açık bir aktör ... Film, 54'lü yılların izini süren, genellikle zekice gerçekleştirilmiş vinyetler dizisiyle ortaya çıkıyor. organizasyon, eğitim ve ilk deneyimler Mason-Dixon hattı. Karakterlerin kendine has özellikleri ortaya çıkıyor ".[4] Roger Ebert -den Chicago Sun-Times filme dört yıldızdan üç buçuk yıldız verdi ve ona "kimin gözünden bakılırsa bakılsın güçlü ve değerli bir film" adını verdi.[3] Norman Garwood'a atfedilen prodüksiyon tasarımının ve Freddie Francis'in sinematografisinin "dönem detaylarına muazzam ilgi gösterdiğine" inanıyordu.[3]

"Seyretme "Şan" Tekrarlayan bir problemim vardı. 54.'ün beyaz komutanının bakış açısından neden bu kadar sık ​​söylenmesi gerektiğini anlamadım. Siyah birlikleri neden onların gözünden görmek yerine onun gözünden gördük? Başka bir deyişle, neden bu filmdeki en büyük fatura beyaz bir oyuncuya gidiyor? "
—Roger Ebert, Chicago Sun-Times[3]

Peter Travers nın-nin Yuvarlanan kaya Genel oyunculuktan hiç etkilenmedi, Broderick'i "Shaw olarak felaket bir şekilde yanlış yayın" olarak nitelendirdi.[12] Alternatif olarak, Richard Schickel nın-nin Zaman "Filmin genellikle harika görüntüleri ve James Horner'ın gerçeği değiştirerek ona gerekli mit statüsünü veren cesurca yükselen koro müziği" diyerek resmi anlattı.[13] Desson Howe nın-nin Washington post, Broderick'in "sevimli bir yokluk" olarak bahsetmesini de içeren bazı kusurlara dikkat çekti, istemeden 54.'ün sefil liderliğe rağmen kendi çizgilerini kazandıkları fikrini yarattı.[14]

James Berardinelli için yazmak ReelViews filmin "Amerikan İç Savaşı hakkında şimdiye kadar yapılmış en iyi filmlerden biri" diyerek "sorgusuz sualsiz söyleyecek önemli şeyleri olduğunu, ancak bunu bilgiçlik yapmadan yaptığını" belirtti.[15] Filmi dört yıldız olarak değerlendirin, eleştirmen Leonard Maltin filmin "büyük, dokunaklı, nefes kesici bir şekilde filme alındığını (deneyimli görüntü yönetmeni Freddie Francis tarafından) ve kusursuz bir şekilde gerçekleştirildiğini" yazdı ve "şimdiye kadar yapılmış en iyi tarihsel dramalardan biri" olarak adlandırdı.[16]

Gene Siskel of Chicago Tribune filme bir verdi başparmak havaya "beğenmek Bayan Daisy Sürüş, bu şaşırtıcı derecede eğlenceli çıkan bir başka takdire şayan film. "Filmin" gerçek bir toplumsal önem "kazandığını düşündü ve oyuncuların karakterleri" siyah adamlardan daha fazlası "olarak resmettiklerini hissetti." Onlar. o kadar farklı ki, sadece standart Hollywood siyahları değil, gerçek bireyler oluyorlar. "[17]

Amerikan İç Savaşı tarihçisi James M. McPherson filmin "günümüz siyahi öğrencilerinin çoğunu, atalarının İç Savaş'ta kendi özgürlüklerini kazanmada oynadıkları role duyarlı hale getirme konusunda dikkate değer bir başarı elde etti" dedi.[18]

Övgüler

Film 1989-90'da aday gösterildi ve birçok ödül kazandı.[19][20] Filmin kazandığı veya aday gösterildiği ödüllerin tam listesi aşağıda listelenmiştir.

ÖdülKategoriAdaySonuç
62. Akademi Ödülleri[21]Yardımcı Rolde En İyi Erkek OyuncuDenzel WashingtonKazandı
En İyi Sanat YönetmenliğiNorman Garwood, Garrett LewisAday gösterildi
En İyi SinematografiFreddie FrancisKazandı
En İyi Film KurgusuSteven RosenblumAday gösterildi
En İyi SesDonald O. Mitchell, Gregg Rudloff, Elliot Tyson, Russell Williams IIKazandı
41. ACE Eddie Ödülleri[22]En İyi Kurgu Filmi————Kazandı
44 İngiliz Akademi Film Ödülleri[23]En İyi SinematografiFreddie FrancisAday gösterildi
İngiliz Görüntü Yönetmenleri Derneği Ödüller 1990[24]En İyi SinematografiFreddie FrancisKazandı
Amerika Casting Society Artios Ödülleri 1990[25]En İyi Uzun Metraj Film Seçimi, DramaMary ColquhounAday gösterildi
47 Altın Küre Ödülleri[26]En İyi Film - DramaFreddie AlanlarıAday gösterildi
En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu - Sinema FilmiDenzel WashingtonKazandı
En İyi YönetmenEdward ZwickAday gösterildi
En İyi SenaryoKevin JarreAday gösterildi
En İyi Orijinal SkorJames HornerAday gösterildi
33 Grammy Ödülleri[27]Sinema Filmi veya Televizyon İçin Yazılmış En İyi Enstrümantal BesteJames HornerKazandı
Kansas City Film Critics Circle Ödülleri 1989[28]En İyi Film————Kazandı
En İyi YönetmenEdward ZwickKazandı
En iyi Yardımcı OyuncuDenzel WashingtonKazandı
NAACP Görüntü Ödülleri 1992[29][30]Olağanüstü Sinema Filmi————Kazandı
Sinema Filminde En İyi Yardımcı Erkek OyuncuDenzel WashingtonKazandı
1989 Ulusal Sinema Filmleri İnceleme Kurulu Ödüller[31]En iyi fotoğraf————Aday gösterildi
1989 New York Film Critics Circle Ödülleri[32]En iyi Yardımcı OyuncuDenzel WashingtonAday gösterildi
1990 Siyasi Film Topluluğu Ödüller[33]İnsan hakları————Aday gösterildi
Amerika Yazarlar Birliği Ödülleri 1989[34]En İyi Uyarlama SenaryoKevin JarreAday gösterildi

Amerikan Film Enstitüsü Listeler

Gişe

Yönetmen Edward Zwick

Film, ABD içinde sınırlı sayıda gösterilmek üzere 14 Aralık 1989'da sinemalarda gösterime girdi. Sınırlı açılış haftasonunda, film üç lokasyonda iş gösterilerinde 63.661 $ hasılat elde etti. Resmi geniş sürümü 16 Şubat 1990'da sinemalarda başladı.[2] Uzak bir sekizinci sırada açılan film, 801 sinemada gösterilen 2.683.350 dolar kazandı. Film Bayan Daisy Sürüş 9.834.744 $ ile o hafta sonu açılışı sırasında rekabeti haklı bir şekilde yendi.[35] Filmin geliri, gösterime girdiği ikinci haftada% 37 düşüşle 1.682.720 $ kazandı. O hafta sonu için, film 809 tiyatroda 8. sırada kaldı ve ilk beş sırayı alamadı. Film Bayan Daisy Sürüşgişe hasılatında 6.107.836 $ hasılatla birinci sırada kaldı.[36] Zafer 17 haftalık bir tiyatro turu ile yurt içinde toplam bilet satışlarında 26,828,365 $ 'a yükseldi.[2] Bir bütün olarak 1989 için, film kümülatif olarak 45'lik bir gişe performansı konumunda olacaktı.[37]

Ev medya

Film, gösterime girmesinin ardından 22 Haziran 1990'da VHS video formatında gösterime girdi.[38] Bölge 1 DVD geniş ekran Filmin baskısı 20 Ocak 1998'de Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı. Özel DVD özellikleri şunları içerir: etkileşimli menüler, sahne seçimleri, geniş ekran 1.85: 1 renkli anamorfik biçim İngilizce, İtalyanca, İspanyolca ve Fransızca altyazılarla birlikte.[39] Filmin Özel Edisyon DVD'si 30 Ocak 2001'de yayınlandı.

Özel bir yeniden paketlenmiş versiyonu Zafer ayrıca 2 Ocak 2007'de DVD olarak resmen yayınlandı. İki disk içerir: filmin geniş ekran ve tam ekran versiyonları; Yönetmen Ed Zwick ve aktörler Morgan Freeman ve Matthew Broderick'in Resim içinde Resim videosu yorumu; bir yönetmenin sesli yorumu; ve başlıklı bir belgesel, Gerçek Zafer Hikayesi Devam Ediyor Morgan Freeman tarafından anlatıldı. Ayrıca şunlar dahildir: özel özellik başlıklı, Zaferin Sesleri, orijinal bir tanıtım, silinmiş sahneler, prodüksiyon notları, tiyatro fragmanları, yetenek dosyaları ve sahne seçimleri.[40]

Filmin Blu-ray disk versiyonu 2 Haziran 2009'da yayınlandı. Özel özellikler arasında sanal bir iç savaş savaş alanı, etkileşimli harita, Zaferin Sesi özellik Gerçek Hikaye Devam Ediyor belgesel, yapımı Zafer, yönetmenin yorumları ve silinen sahneler.[41] Film, 1080p ekran çözünürlüğünde geniş ekran 1,85: 1 renk formatında görüntülenir. Ses, Dolby TrueHD ses ve İngilizce, İspanyolca, Fransızca ve Portekizce altyazılı olarak mevcuttur.[41] Bir UMD Sony için filmin versiyonu PlayStation Portable 1 Temmuz 2008'de de yayınlandı. Dublajlı, altyazılı ve renkli geniş ekran formatı görüntüleme seçeneklerine sahip.[42]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ "Şan". Sayılar. Alındı 7 Kasım 2010.
  2. ^ a b c "Şan". Gişe Mojo. Alındı 25 Ekim 2019.
  3. ^ a b c d Ebert, Roger (12 Ocak 1990). Zafer.Chicago Sun-Times. Erişim tarihi: 2010-11-07.
  4. ^ a b Canby, Vincent (14 Aralık 1989). Zafer (1989). New York Times. Erişim tarihi: 2010-11-07.
  5. ^ "'Şan'ın Yapılmasına Yol Açan Konular: Filmler: Senarist Kevin Jarre, kara bir İç Savaş alayının öyküsünü oluştururken' inanılmaz macerayı 'hatırlıyor". Los Angeles Times.
  6. ^ a b c "Zafer (1989)". Turner Klasik Filmleri. Alındı 7 Kasım 2010.
  7. ^ "NamU'lar # UP17578". Ulusal Kayıp ve Kimliği Belirsiz Kişiler Sistemi. Mart 13, 2018. Alındı 11 Kasım, 2020.
  8. ^ Glory Original Motion Picture Film Müzikleri. Barnes & Noble. Erişim tarihi: 2010-11-07.
  9. ^ "Glory (1989) Oyuncular ve Krediler". Yahoo! Filmler. Alındı 7 Kasım 2010.
  10. ^ a b Burchard, Peter (1990). Bir Gallant Rush: Robert Gould Shaw ve Cesur Siyah Alayı. St. Martin's Press. ISBN  978-0-312-04643-9.
  11. ^ https://www.rottentomatoes.com/m/1008415-glory/
  12. ^ Travers, Peter (Aralık 1989). Zafer (1989). Yuvarlanan kaya. Erişim tarihi: 2010-11-07.
  13. ^ Schickel Richard (5 Aralık 1989). Sinema: Zamanın ve Nehrin. ZAMAN. Erişim tarihi: 2010-11-07.
  14. ^ Desson, Howe (12 Ocak 1990). 'Zafer' (R). Washington post. Erişim tarihi: 2010-11-07.
  15. ^ Berardinelli, James (Aralık 1989). Zafer. ReelViews. Erişim tarihi: 2010-11-07.
  16. ^ Maltin, Leonard (5 Ağustos 2008). Leonard Maltin'in 2009 Film Rehberi. Signet. s. 528. ISBN  978-0-452-28978-9.
  17. ^ Siskel, Gene (Aralık 1989). Zafer[kalıcı ölü bağlantı ]. Filmlerde. Erişim tarihi: 2010-11-07.
  18. ^ McPherson, James M.; Kuzu, Brian (22 Mayıs 1994). "James McPherson: Ne İçin Savaştılar, 1861-1865". Kitap notları. National Cable Satellite Corporation. Alındı 27 Mayıs 2018. Zafer Bugünün siyah öğrencilerinin çoğunu, atalarının İç Savaş'ta kendi özgürlüklerini kazanmada oynadıkları role duyarlı hale getirmede dikkate değer bir başarı elde etti.
  19. ^ "Glory: Ödüller ve Adaylıklar". MSN Filmleri. Arşivlenen orijinal 6 Haziran 2012 tarihinde. Alındı 7 Kasım 2010.
  20. ^ "Glory (1989) Ödülleri ve Adaylıkları". Yahoo! Filmler. Arşivlenen orijinal 16 Şubat 2008. Alındı 7 Kasım 2010.
  21. ^ "62. Akademi Ödülleri Adayları ve Kazananları". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. 26 Mart 1990. Arşivlenen orijinal 21 Şubat 2014. Alındı 24 Ocak 2016.
  22. ^ "Adaylar ve Alıcılar". Amerikan Sinema Editörleri. Arşivlenen orijinal 24 Şubat 2011. Alındı 7 Kasım 2010.
  23. ^ "1990 Film Adayları". İngiliz Film ve Televizyon Sanatları Akademisi. Arşivlenen orijinal 26 Aralık 2007. Alındı 24 Ocak 2016.
  24. ^ "En İyi Sinematografi Ödülü". İngiliz Görüntü Yönetmenleri Derneği. Arşivlenen orijinal 14 Nisan 2009. Alındı 7 Kasım 2010.
  25. ^ "Artios Ödülü Kazananları". CastingSociety.com. Alındı 7 Kasım 2010.
  26. ^ "Şan". GoldenGlobes.org. Arşivlenen orijinal 29 Eylül 2006. Alındı 7 Kasım 2010.
  27. ^ "33. Grammy Ödülleri için Videolar". Grammy.com. Alındı 7 Kasım 2010.
  28. ^ "KCFCC Ödülü Kazananlar 1980-1989". kcfcc.org. Arşivlenen orijinal 10 Nisan 2009. Alındı 7 Kasım 2010.
  29. ^ "Görüntü Ödülleri Geçmişi". NAACP Görüntü Ödülleri. Arşivlenen orijinal 30 Mart 2006. Alındı 7 Kasım 2010.
  30. ^ "Naacp'ın İmaj Ödülleri Siyahi Şovmenleri Onurlandırıyor". Orlando Sentinel. Alındı 7 Kasım 2010.
  31. ^ "1989 Ödülleri". Ulusal İnceleme Kurulu. Arşivlenen orijinal 25 Kasım 2010. Alındı 7 Kasım 2010.
  32. ^ "1989 Ödülleri". New York Film Eleştirmenleri Çevresi. Arşivlenen orijinal 9 Kasım 2006. Alındı 7 Kasım 2010.
  33. ^ "Önceki Kazananlar". Politik Film Topluluğu. Arşivlenen orijinal 28 Ekim 2009. Alındı 7 Kasım 2010.
  34. ^ "Ödül Kazananlar". Yazarlar Birliği Ödülleri. Arşivlenen orijinal 1 Ekim 2006'da. Alındı 7 Kasım 2010.
  35. ^ "16–19 Şubat 1990 Hafta Sonu". Gişe Mojo. Alındı 7 Kasım 2010.
  36. ^ "23-25 ​​Ekim 1990 Hafta Sonu". Gişe Mojo. Alındı 7 Kasım 2010.
  37. ^ "1989 Yurtiçi Gayri Safi". Gişe Mojo. Alındı 7 Kasım 2010.
  38. ^ Glory VHS Formatı. ISBN  6301777867.
  39. ^ "Glory DVD". DVDEmpire.com. Alındı 7 Kasım 2010.
  40. ^ "Glory Special Edition". Alındı 7 Kasım 2010.
  41. ^ a b "Glory Blu-ray". DVDEmpire.com. Alındı 7 Kasım 2010.
  42. ^ "PSP için Glory UMD". Alındı 7 Kasım 2010.

Dış bağlantılar