Good Riddance (film) - Good Riddance (film)

Hele şükür
Affiche 75 Les bons débarras Fr.jpg
Film afişi
YönetenFrancis Mankiewicz
YapımcıMarcia Couëlle
Claude Godbout
Tarafından yazılmıştırRéjean Ducharme
BaşroldeCharlotte Laurier
Marie Tifo
Germain Houde
Bu şarkı ... tarafındanBernard Buisson
SinematografiMichel Brault
Tarafından düzenlendiAndré Corriveau
Tarafından dağıtıldıPan-Canadian Film Distribütörleri
Yayın tarihi
  • 29 Şubat 1980 (1980-02-29)
Çalışma süresi
120 dakika
ÜlkeKanada
DilFransızca
Bütçe600.000 Kanada doları[1]

Hele şükür (Fransızca: Les Bons débarras) 1980 Fransız dili Kanadalı drama filmi. Yöneten Francis Mankiewicz ve yazan Réjean Ducharme, film Manon ile ilgilidir (Charlotte Laurier ), annesi Michelle ile yaşayan dengesiz bir genç kız (Marie Tifo ) ve onun alkollü ve zihinsel engelli amca Ti-Guy (Germain Houde ).

Romancı Ducharme'nin ilk senaryosu olarak başlayan film, Mankiewicz ve görüntü yönetmeni tarafından çekildi. Michel Brault düşük bir bütçeyle. Çıkış yaptı Berlin Uluslararası Film Festivali ve birkaç tane kazandı Genie Ödülleri, dahil olmak üzere En İyi Film. Klasik bir Kanada filmi olarak kuruldu. Toronto Uluslararası Film Festivali tekrar tekrar yerleştirerek Tüm Zamanların En İyi 10 Kanada Filmi.

Arsa

Manon erken gelişmiş bir 13 yaşında[2] kız annesi Michelle ile birlikte yaşayan ve entelektüel olarak Ti-Guy amcası Laurentides. Manon, okulu bırakmak ve onu sevmemekle suçladığı annesinin gerçek aşkını kazanmak ister. Michelle, onu Ti-Guy'ı bir kuruma yerleştirerek ona bakmaktan vazgeçmeye ikna etmeye çalışan polis memuru Maurice'in çocuğuna hamile. Ti-Guy sık sık Michelle'den hırsızlık yapıyor, aşırı içki içiyor, tehlikeli araba kullanıyor ve ailenin zengin kadın komşusunu takip ediyor. Maurice ayrıca Michelle'e bir kürtaj. Michelle, çocuğa sahip olmaya kararlı ve Ti-Guy'ı yanında tutmakta ısrar ediyor.

Manon, uygunsuz davranışlarından dolayı Ti-Guy'dan ve polis olduğu için Maurice'ten hiç hoşlanmaz ve Michelle, Manon'a hamileliğini anlattığında, Manon üzülür. Manon, Michelle'in esrar veren ve aynı zamanda kitabı çalan eski sevgilisi Gaetan'ı tercih ediyor Uğultulu Tepeler komşusundan ve okumaya başlar.

Manon, doğum gününde bir süreliğine kaçar ve annesini arar ve Michelle bunu incitici olarak görür. Manon geri döndükten sonra, Michelle'e Maurice'in kendisini taciz ettiğini söyler ve bu noktada Michelle, Maurice'i öfkeyle kovar. Michelle sonuç olarak Gaetan ve Manon ile yemek yemeye başlar ve Manon artık ona zarar vermeyeceğine söz verir. Aracında Ti-Guy ile yüzleşen Manon, ona bağırır ve aracı çarparak onu intihar etmeye ikna eder. Manon, annesiyle uyurken Maurice'in ölümle ilgili çağrısını alır, ancak Michelle'i haberden korur.

Oyuncular

Temalar

Filmin çok sayıda yorumu var. Eleştirmen Ian Lockerbie, filmin bir alegori Québec ulusu için 1980 Quebec referandumu, mağduriyet yerine milliyetçiliği koymak. Ancak yazar Peter Morris, Kanada'daki İngiliz filmlerinin o zamanlar benzer temaları araştırdığını ve Les bons débarras referandumdan önce yapıldı.[3] Yazar Chris Gittings, Les bons débarras Quebec'in İngiliz Kanada'nın kurbanı olduğunu sembolize ediyor ve filmin, Michelle'in ailesinin yoksul durumu göz önüne alındığında, Quebec toplumundaki sınıf eşitsizliğini tasvir ettiğini yazıyor.[4]

Yazar Janis L. Pallister, filmin Québécois sinemasına iç gözlem olarak uyduğunu, arzu ve kıskançlıkla ilgili olduğunu ve kısmen de psikolojik korku ve politik sembolizm.[5] Profesör Claire Portelance, Le Devoir, ailenin yoksul durumunun, filmin mesajının, Sessiz Devrim Quebeckers'ın hayatını iyileştirmedi ve birçok şey hala geçmişte kaldı.[6]

Üretim

Michel Brault, doğru, filmi çekti ve kazandı Genie Ödülü için En İyi Sinematografi.

Senaryo Quebecois romancı tarafından yazılmıştır. Réjean Ducharme, ilk film yazma girişimini işaret ediyor.[7] Tarafından vuruldu Francis Mankiewicz ucuza[8] yaklaşık 600.000 $ maliyet[1] "Gotik" bir tarzda "kötülüğün tehdidi duygusu" yaratıyor.[2] Mankiewicz seçti Michel Brault görüntü yönetmeni olarak yüksek kontrastlar içermeyen dokulu bir görünüm hedefliyor.[9] Resimlerinden de ilham aldılar. Edward Hopper.[9] Çekimler 1979'da gerçekleşti.[10]

1981'de Mankiewicz, Manon karakterinin romantik bir bakış açısını simgelediğini, Michelle ise daha gerçekçi olduğunu söyledi. "Manon film yapımcısı ve Michelle içimdeki sıradan insan. Ben bir hayalperestim," dedi.[8] Filmin yapımcısı Productions Prisma, Montreal.[11]

Serbest bırakmak

Film ilk olarak 30. Berlin Uluslararası Film Festivali 1980'de.[12] Daha sonra Fransa'da serbest bırakıldı.[13] Film olduğu gibi Kanadalı Fransız Bir anket, Fransa'daki izleyicilerin% 48'inin bunu anlamakta güçlük çektiğini ortaya çıkardı.[14] Açıldı Kentucky Ekim 1981'de.[15] Les bons débarras o zamandan beri herhangi bir Fransız Kanada filminden daha fazla insan tarafından görüldü Mon oncle Antoine (1971), ancak daha sonra gölgede kaldı Denys Arcand 's Amerikan İmparatorluğunun Düşüşü (1986) ve Montreal İsa (1989).[16]

2013 yılında filme bir 4K çözünürlük Elephant projesi ile restorasyon ve Quebecor ve görüntülendi Lumière Film Festivali içinde Lyon, Fransa, 14 Ekim 2014.[17][18] Fil restorasyonu daha sonra, Karlovy Vary Uluslararası Film Festivali içinde Çek Cumhuriyeti Temmuz 2015'te.[19][20]

Resepsiyon

Kritik resepsiyon

Hele şükür her ikisinde de klasik filmlerden biri olarak kabul edilir Quebec ve Kanada sineması.[18] Don Haig Kanada Ulusal Film Kurulu "tüm zamanların en iyi Quebecois filmlerinden biri" olarak kabul edildiğini söyledi.[21] Toronto Uluslararası Film Festivali sıraladı Tüm Zamanların En İyi 10 Kanada Filmi 1984, 1993 ve 2004'te üç kez.[22] 1998 yılında, Bir tane al filmi en iyi 20 Kanadalı filmden biri olarak adlandırdı ve "çocuk, sevdiklerini kontrol etme ihtiyacından mahrum bırakan, tehlikeli derecede çekici bir baştan çıkarıcı."[23] 2006 yılında koruma altına alınmıştır. Kanada Görsel-İşitsel Koruma Vakfı, kendini Kanada’nın görsel-işitsel mirasının korunmasını teşvik etmeye adamış, kar amacı gütmeyen hayır kuruluşu.[24] 2015 yılında La Presse Köşe yazarı Marc Cassivi, Mankiewicz'in samimi yönetmenliği ile Ducharme'nin şiirsel yazısının özellikle iyi bir şekilde harmanlandığını söyleyerek, Manon'un annesinin ve kanından büyüyen bir çiçek hakkındaki konuşmasına atıfta bulunarak, filmi Quebec'in en iyi filmlerinden biri olarak adlandırdı.[25]

Film, Amerika Birleşik Devletleri'nde daha az olumlu eleştiriler aldı.[5] New York Times filme "tuhaf bir kalıcı gücü olan dolambaçlı bir film" adını verdi.[26] Chicago Okuyucu "Mankiewicz karanlık, kışkırtıcı bir duyarlılığa sahip, ancak çatışan ruh hallerinden tutarlı bir çalışma üretmek için aracını yeterince kontrol etmiyor" diye yazdı.[27] Tersine, David Denby nın-nin New York Manon karakterinin "küçük bir canavar" olduğunu ancak kalp kırıcı olduğunu yazdı ve Jean Cocteau filme hayran kalacaktı.[28] William Mootz Kurye Dergisi içinde Louisville, Kentucky filmi "Kanada'da açıkça ve haklı nedenlerle çok beğenildi. Francis Mankiewicz'in yönetmenliğinde neredeyse acı verici bir samimiyetle çekilen, çok güzel oynanmış bir film."[15]

Övgüler

Film kazandı En İyi Kanada Filmi Genie Ödülü, en iyi orijinal senaryo dahil olmak üzere diğer yedi Genies ile birlikte.[1] Kanadalı giriş olarak seçildi En İyi Yabancı Film -de 53. Akademi Ödülleri, ancak aday olarak kabul edilmedi.[29]

ÖdülTören tarihiKategoriAlıcı (lar)SonuçReferans (lar)
Genie Ödülleri12 Mart 1981En İyi FilmClaude Godbout ve Marcia CouelleKazandı[30]
En İyi YönetmenFrancis MankiewiczKazandı
En iyi kadın oyuncuMarie TifoKazandı
Charlotte LaurierAday gösterildi
En iyi Yardımcı OyuncuGermain HoudeKazandı
En İyi Özgün SenaryoRéjean DucharmeKazandı
En İyi Sanat YönetmenliğiMichel ProulxAday gösterildi
En İyi SinematografiMichel BraultKazandı
En İyi Kostüm TasarımıDiane PaquetAday gösterildi
En İyi DüzenlemeAndré CorriveauKazandı
En İyi SesHenri Blondeau ve Michel DescombesKazandı

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ a b c Morris 2002, s. 99.
  2. ^ a b Morris 1999, s. 1324.
  3. ^ Morris 2002, s. 102.
  4. ^ Gittings 2012.
  5. ^ a b Pallister 1995, s. 245.
  6. ^ Portelance, Claire (8 Mart 2016). "Cinéma québécois: de l'enracinement à l'exode". Le Devoir. Alındı 1 Eylül 2016.
  7. ^ Laforest Kevin (1 Mayıs 2002). "Les Bons Debarras". Montreal Film Dergisi. Alındı 29 Temmuz 2013.
  8. ^ a b Lacey, Liam (30 Kasım 2007). "Bir şaheser mi? Belki değil, ama sorun değil". Küre ve Posta.
  9. ^ a b Morris 2002, s. 101.
  10. ^ Loiselle 2003, s. 127.
  11. ^ Playback Staff (1 Kasım 1999). "Prisma iflas ilan etti". Geri çalma. Alındı 1 Eylül 2016.
  12. ^ Pratley 1987, s. 240.
  13. ^ Marshall 2005, s. 392.
  14. ^ Marshall 2001, s. 85.
  15. ^ a b Mootz, William (21 Ekim 1981). "Sahiplik konusunda ürkütücü derecede iyi hareket edilmiş çalışma". Kurye Dergisi. s. 29.
  16. ^ Pallister 1995, s. 256.
  17. ^ Montpetit, Caroline (19 Mart 2015). "Les grands classiques aux grands écrans". Le Devoir. Alındı 1 Eylül 2016.
  18. ^ a b De Pablos, Emiliano (16 Ekim 2014). "Quebec'in Fili, Miras Filmleri İçin 500.000 Satın Aldı". Çeşitlilik. Alındı 1 Eylül 2016.
  19. ^ "Altı film canadiens au Festival du film de Karlovy Vary". La Presse. 26 Haziran 2015. Alındı 1 Eylül 2016.
  20. ^ Demers, Maxime (5 Temmuz 2015). "Du cinéma québécois en République Tchèque". Le Journal de Montréal. Alındı 1 Eylül 2016.
  21. ^ Lee, Janice (7 Kasım 1994). "Genies'in en iyi filmlerine bir bakış". Geri çalma. Alındı 1 Eylül 2016.
  22. ^ "Tüm Zamanların En İyi 10 Kanada Filmi". Kanada Ansiklopedisi. 2012. Alındı 28 Nisan 2013.
  23. ^ "Birinin İlk 20'sini Al: Tüm Zamanların En İyi Kanada Filmleri". Bir tane al. Bahar 1998. s. 20.
  24. ^ Ross, Val (25 Ekim 2006). "Büyülü anlar korunur". Küre ve Posta. Alındı 2 Eylül 2016.
  25. ^ Cassivi, Marc (24 Şubat 2015). "Les meilleurs scénarios québécois, selon Marc Cassivi". Radyo-Kanada. Alındı 1 Eylül 2016.
  26. ^ Maslin, Janet (15 Ocak 1981). "LES BONS DEBARRAS, JEALOUSY HAKKINDA". New York Times. Alındı 30 Temmuz 2013.
  27. ^ Kehr, Dave. "Hele şükür". Chicago Okuyucu. Alındı 29 Temmuz 2013.
  28. ^ Denby, David (26 Ocak 1981). "Enfant Korkunç". New York. s. 47.
  29. ^ Margaret Herrick Kütüphanesi, Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi
  30. ^ "Les bons débarras (Good Riddance)". Kanada Ansiklopedisi. Alındı 1 Ağustos 2016.

Kaynakça

  • Gittings, Chris (2 Ekim 2012). Kanada Ulusal Sineması. Londra ve New York: Routledge. ISBN  978-1134764853.
  • Loiselle, André (2003). Stage-Bound: Canadian and Québécois Drama'nın Uzun Metraj Film Uyarlamaları. Montreal ve Kingston: McGill-Queen's University Press. ISBN  0773526102.
  • Marshall, Bill (2001). Quebec Ulusal Sineması. Montreal ve Kingston: McGill-Queen's University Press. ISBN  077352116X.
  • Marshall, Bill (2005). Fransa ve Amerika: Kültür, Politika ve Tarih. 2. Santa Barbara, California, Denver ve Oxford: ABC-Clio. ISBN  1851094113.
  • Morris, Peter (1999). "Les Bons Débarras / Good Riddance". Kanada Ansiklopedisi (2000 baskısı). Toronto: McClelland ve Stewart Inc.
  • Morris, Peter (2002). "Kanada gotik ve Les bons débarras: Ruhun gece tarafı ". Walz, Eugene P. (ed.). Kanada'nın En İyi Filmleri: 15 Kanada Filmi Üzerine Eleştirel Denemeler. Amsterdam ve New York: Rodopi. ISBN  9042015985.
  • Pallister, Janis L. (1995). Québec Sineması: Kendi Evlerinde Ustalar. Associated University Presses. ISBN  0838635628.
  • Pratley, Gerald (1987). Yırtık Dişliler: Kanada Filminin Belirsiz Projeksiyonu. Newark: Delaware Üniversitesi Yayınları. ISBN  0874131944.

Dış bağlantılar