Stoke City F.C.'nin Tarihçesi - History of Stoke City F.C.

Stoke City Futbol Kulübü kökeni Stoke Ramblers'a dayanıyor. Eski öğrencilerinden oluşan bir ekip Charterhouse Okulu onlar da çırak iken Kuzey Staffordshire Demiryolu. Kulüp Ramblers'ı isimlerinden çıkardı ve 1878'de Stoke Futbol kulübü kuruldu ve 1888'de kurucu üyelerdi. Futbol Ligi. 1925 yılında, kulübün adı son kez Stoke City Futbol Kulübü olarak değiştirildi. Stoke-on-Trent verildi şehir durumu.

Kulüp 1997'de Britannia Stadyumu, 28.383 dört kişilik stadyum; 119 yılını Victoria Ground. İçinde 2007-08 sezonu Stoke, Futbol Ligi Şampiyonası ikinci kademe İngiliz futbolu ve itibariyle 2008–09 en iyi uçuşta oynuyorlar (şu anda Premier Lig ) ilk kez 1984–85 sezonu, toplam 17 puanla küme düştüklerinde, 21 yıldır eşi benzeri görülmemiş bir rekor. Stoke'un tek büyük ödülü 1972'di. Futbol Ligi Kupası, yendiklerinde kazandı Chelsea İçinde 2–1 final -de Wembley Stadyumu 97.852 kişilik bir kalabalığın önünde. Kulüp ayrıca Futbol Ligi Kupası iki kez 1992 ve 2000. Lig başarısı açısından Stoke unvanı kazanmaya en yakın olanı, 1946–47 sezonu Son günkü yenilginin Stoke'un zirvesine mal olduğu.

Stoke City F.C.'nin 1889 İngiliz futbol ligi sisteminden günümüze kadar olan ilerlemesini gösteren grafik

1863–1888: İlk yıllar

Stoke Ramblers'ın 1863 yılında eski öğrencilerin Charterhouse Okulu bir futbol kulübü kurdular. Kuzey Staffordshire Demiryolu çalışır Stoke-on-Trent.[1] Ancak Stoke Ramblers'ın belgelenen ilk maçı beş yıl sonra, 17 Ekim 1868'de kulübün orijinal evinde, Victoria Kriket Kulübü sahasında E.W May'ın XV karşısında, 15'erlik maç 1-1 berabere sonuçlandı.[2][3] Maçta kulübün ilk golünü atan oyuncu Henry Almond Stoke'nin kurucusu ve Kaptan.[4] Stoke, 1868'de Newcastle-under-Lyme karşısında 2-0 galibiyetle ilk galibiyetini kaydeden dört maç daha oynadı. 1875'te artan katılımlarla baş edebilmek için kulüp Sweetings Field'da bir yere geçti.[5] Victoria Kriket Sahası'ndan uzak değil.[6] Şu anda, tek fikstür hazırlık maçlarıydı; bu durum 1877'de Staffordshire Futbol Federasyonu kurulup yeni bir yarışma yarattığında değişti, Stoke'nin ilk sezonda kazandığı ve finalde Talke Rangers'ı 1-0 yenerek kazandığı County Cup. Daha önceki bir turda Stoke, kulübün hala rekor zaferi olan, Mow Cop'a karşı 26-0'lık bir zafer kaydetmişti. Stoke, sonraki sezon Cobridge'i 2-1 yenerek County Cup'ı korudu ve kendisini bölgedeki en büyük kulüp olarak belirledi.[1]

1877-78'in Stoke kadrosu.

1878'de kulüp Stoke Victoria Athletic Club ile birleşti.[6] ve Stoke Futbol Kulübü olarak tanındı. Sweetings Field'dan Athletic Club alanına taşındılar ve kısa süre sonra Victoria Ground.[6] Kulüp bu sıralarda kırmızı ve beyaz çizgili formasını benimsedi.[1] Stoke, 1881'de yeni kurulan Birmingham Association Cup'a katıldı, ancak 8-0 yenildiler. Aston Villa ilk turda. İçinde 1882–1883 sezon, Stoke finalde Staffordshire Senior Kupası ancak 3–2 yenildi West Bromwich Albion. Kulüp girmeye karar verdi FA Kupası ilk defa 1883–84 mevsim;[1] yarışmanın kendisi 12 yıl önce kurulmuştu.[7] Rakip bir futbol federasyonunun tehdidi, İngiliz FA, zorunlu Futbol Federasyonu 1885'te profesyonelliği yasallaştırmak;[8] Stoke daha sonra o yılın Ağustos ayında profesyonel oldu. Kulüp, FA Cup'ta tekrar mağlup oldu. 1885–86 tekrar yenilendikten sonra Crewe Alexandra. Kulübün yarışmadaki ilk galibiyeti, 1886–87 sezonu Victoria Ground'da Caernarfon Wanderers karşısında 10-0 galibiyetle.[1]

1888–1900: Football League'in kurucu üyeleri

Stoke, şirketin on iki kurucu üyesinden biri oldu Futbol Ligi 1888'de.[9] Stoke'nin menajeri Harry Lockett, ligin oluşumunun tartışıldığı Londra'daki bir toplantıda kulübü temsil etti. Lockett, kuruluşunda önemli bir rol oynadı ve ligin ilk sekreteri oldu; ancak lig sorumluluklarına yoğunlaşmak için Ağustos 1890'da menajerlik görevinden istifa etti. Stoke, ligdeki ilk iki sezonunda mücadele etti, 1888–89 ve 1889–90, her iki durumda da son sırada bitiriyor.[10][11] Kulüp, ikinci sezonunun sonunda lige yeniden seçilemedi, bunun yerine Sunderland. Sonuç olarak Stoke başladı 1890–91 içinde Futbol İttifakı; sezonu şampiyon olarak tamamladılar.[12] Futbol Ligi, on dört kulübü içerecek şekilde genişletildi. 1891–92 Stoke'nin lige yeniden seçilmesini ve on yılın geri kalanında burada kalmalarını sağlayan.[13]1897'de Stoke atandı Horace Austerberry, kim içinde 1898–99 takımı FA Cup yarı finaline götüren ilk teknik direktör oldu.[14]

1900–1919: Mali sorunlar ve yeniden doğuş

Stoke, 1900'lerde mali sorunlar yaşadı ve bu da sonunda kulübün 1908'de Futbol Ligi statüsünün kaybına yol açtı.[15] "Tarihi Futbol Formaları" diyor ki, "1908'de, masanın ortasında bitiren Stoke tasfiyeye gitti ve Lig'den istifa etti. İronik bir şekilde, bu galvanize yerel işadamları, din adamları (Victoria Ground, İngiltere Kilisesi'ne aitti) ve destekçilerinin yeni bir limited şirket kurması ve eski kulübün varlıklarını satın alması. " Kulüp taşındı Birmingham ve Bölge Ligi indirildikten sonra. 1909'da kulüp, biri iki lig müsabakasında saha takımları seçti. Birmingham ve Bölge Ligi ve diğeri Güney Ligi; Stoke, yarışmanın ilk yılında ikincisini kazandı.[15] Stoke, 1915'e kadar Futbol Ligi'ne tekrar seçilme başvuruları onaylanana kadar her iki ligde de yer almaya devam etti. Ancak, salgın Birinci Dünya Savaşı ligin dört yıl süreyle askıya alındığı anlamına geliyordu; Ağustos 1919'da yeniden başladı. Bu süre zarfında Stoke, Lancashire Birincil ve İkincil ligler.[16]

1919–1930: Yo-yo yılları

Kulüp, Victoria Ground 1919'da.[17] Kısa bir süre sonra Butler Caddesi standı inşa edildi ve zeminin toplam kapasitesi 50.000'e çıkarıldı.[6] Futbol Ligi'nin yeniden başlamasının ardından Stoke, İkinci bölünme içinde 1921–22 sezonu Arthur Shallcross'un idaresi altında, ancak bunu 1922–23 sezonu. Kulübün kötü şeklini engelleyemeyen Shallcross, Mart 1923'te istifa etti.[18] Tom Mather 1923'te daha sonra yönetici olarak atandı, ancak Stoke başka bir terfi meydan okuması yapamadı. Bunun yerine dört yıl sonra İkinci Lig'den küme düşürüldüler. 1925–26 sezonu. Kulüp burada kalıyor Üçüncü Lig Kuzey Kısa sürdü, çünkü Stoke o ligdeki ilk sezonunda şampiyonluğu kazandı.[17] 1925'te, Stoke-on-Trent verildi şehir durumu ve bu, kulübün adını Stoke City Futbol Kulübü olarak değiştirmesine yol açtı.[19]

1930-1938: Top Sürme Sihirbazının Ortaya Çıkışı

1930'lar, kulübün en ünlü oyuncusunun ilk çıkışını gördü. Stanley Matthews. İçinde büyüyen Matthews Hanley, kulüpte çıraktı ve ilk görünümünü 17 yaşında yaptı.[20] Mart 1932'de Gömmek.[21] On yılın sonunda, Matthews kendini bir İngiltere uluslararası ve neslinin en iyi futbolcularından biri.[22] Matthews, 1934'te ilk İngiltere şapkasını kazandı.[23] Onu 30 yıl sonra İngiltere için oynayan ilk Stoke oyuncusu yaptı. Stoke, İkinci bölünme içinde 1932–33 sezon şampiyon oldu, ancak Matthews sadece 15 maçta yer aldı, ancak kulüp için ilk golünü yerel rakiplere karşı 3-1 galibiyette attı. Port Vale.[22]

1934'te kulübün ortalama seyirci sayısı 23.000'in üzerine çıktı ve bu da kulüp yöneticisi Tom Mather'a daha fazla transfer fonu sağladı. Buna rağmen, tarafın çekirdeğini Matthews gibi genç yerel oyuncular oluşturuyordu. Tommy Satışı ve Freddie Steele.[24][25] Mathers, Mayıs 1935'te yönetim görevini üstlenmek için görevinden istifa etti. Newcastle United, 12 yıllık görev süresine son verdi.[26] Bob McGrory kısa bir süre sonra kulübün yöneticisi olarak atandı; daha önce 14 yıldır kulüpte oynamıştı.[27] İçinde 1935–36 sezonu dördüncü sırada tamamlayan kulüp Futbol Ligi Birinci Lig, Sunderland şampiyonundan dokuz puan ayrıldı. Bunu, arka arkaya iki masa ortası finişi takip etti. 1936–37 ve 1937–38. Kulüp, rekor lig galibiyetini 10–3, üst West Bromwich Albion Şubat 1937'de Steele beş gol attı.[28] O yılın Nisan ayında, kulüp en büyük lig kalabalığına ulaştı: 51.373'e karşı Cephanelik. Steele'in 33 lig golü 1936–37 sezonu 2007'de bir kulüp rekoru olmaya devam ediyor.[24]

1938-1950: İkinci Dünya Savaşı ve Ünvan mücadelesi

1938'de söylentiler, Stanley Matthews'ın kariyerini ilerletmek için Stoke'den ayrılmak istediğini iddia ediyordu. Bu, Kings Hall'da üç bin kişinin katıldığı ve dışarıda bir bin kişinin katıldığı bir toplantıya yol açtı. Matthews, Stoke ile kalmayı seçti ve kulübün turnuvayı yedinci sırada bitirmesine yardım etti. 1938–39 sezonu.[22] Salgını İkinci dünya savaşı Lig altı yıllığına askıya alındığında daha fazla ilerlemeyi engelledi. FA Cup yeniden başladıktan sonra, karşı altıncı tur deplasman maçında 33 taraftar öldü ve 520 yaralandı. Bolton Wanderers teraslarda ezilme bariyerleri yol verdiğinde.[29][30]

Şu anda, taraf ağırlıklı olarak, Matthews, Sale, Steele ve dahil olmak üzere kulübün gençlik sisteminden geçen yerel oyunculardan oluşuyordu. John McCue hem birinci sınıf hem de yeni keşfedilen Neil Franklin,[30] ülkenin en iyisi olarak kabul edilir orta yarı.[31][32] İçinde 1946–47 sezonu Stoke ciddi bir şampiyonluk mücadelesi başlattı: kulübün Birinci Lig şampiyonluğunu kazanmak için sezonun son maçında galibiyete ihtiyacı vardı, ancak 2–1 yenilgi Sheffield United başlığı verdi Liverpool. Stanley Matthews, katılmak için 1946-47 sezonunun bitiminden önce kulüpten üç maç ayrıldı Blackpool 32 yaşında 11.500 £ ücret karşılığında.[30] Takım daha sonra sonraki iki sezonda şampiyonluk mücadelesinde başarısız oldu, 1947–48 ve 1948–49, sırasıyla 15. ve 11. sırada yer alıyor.[33][34]

1950-1960: Düşme ve İkinci Lig hayal kırıklıkları

1950'ler kulüp için iyi başlamadı; küme düşmekten kaçınarak 1950–51 ve 1951–52 Stoke yenildi. 1952–53, alttan ikinci bitiriyor.[35] Bob McGrory, 17 yıl görev yaptıktan sonra Şubat 1952'de kulübün teknik direktörlüğünden istifa etti.[27] Halefi Frank Taylor, kulübün İkinci Lig'deki pozisyonunu pekiştirdi, ancak Stoke'un galibiyetle yaklaşmasına rağmen, terfi için sürekli bir meydan okuma gerçekleştiremedi. 1954–55 sezonu, iki puan eksik.[36] Taylor'un terfi vermedeki başarısızlığı, Haziran 1960'da, 17. sırada tamamlandıktan sonra işten çıkarılmasına yol açtı. 1959–60 sezonu.[37][38]

1960–1977: Waddington yılları

1960'a gelindiğinde Stoke, 40 yıldır ilk kez ortalama seyirci sayısının 10.000'in altına düştüğü Victoria Ground'a destekçileri çekmek için mücadele ediyordu.[20][39] Tony Waddington Haziran 1960'da kulübün menajeri olarak atandı.[40] 1957'de teknik direktör yardımcılığına terfi etmeden önce kulübe 1952'de antrenör olarak katıldı.[41] Sorumlu ilk sezonunda, 1960–61 Stoke, İkinci Lig'de 18. oldu.[42] Kalabalıklar hâlâ düşüktü; karşı bir maç Preston North End 1961'de 8.409'u çekti. Ancak Waddington, şu anda 46 yaşında olan Stanley Matthews'ı ayrıldıktan 14 yıl sonra kulübe geri çekerek önemli bir darbe yaptı.[43] 35.974 kişilik bir kalabalık, Matthews'un klübe dönüşüne tanık oldu, Preston'a karşı zavallı kalabalığın sadece iki hafta sonra. Matthews'un dönüşü, Stoke'un Avrupa'daki sekizinci sıraya yükselmesine yardımcı oldu. 1961–62. Önümüzdeki sezon Stoke şampiyon olarak tamamlandığında yükselme elde edildi.[42] Birinci Ligdeki ilk sezonlarında, 1963–64, Waddington, Stoke'u orta masa bitişine yönlendirdi.[41] Matthews, kulübe yardımcı olduğu için etkili olmaya devam etti. Futbol Ligi Kupası 1964'te final, bu 4-3 mağlubiyetle sonuçlansa da Leicester bitmiş iki bacak.[41]

Waddington deneyime güveniyordu; Dennis Viollet, Jackie Mudie, Roy Vernon, Maurice Setters ve Jimmy McIlroy kariyerlerinin sonraki aşamalarında imzalanan oyunculardı. Matthews ödüllendirildi şövalyelik 1965 Yılbaşı Şeref listesindeki futbol hizmetleri için. Bunu, kulüp için son lig görünümü izledi. Fulham Şubat 1965'te, 50. doğum gününden kısa bir süre sonra. Kendi kasaba kulübüne 19 yıl hizmet de dahil olmak üzere 33 yıllık bir kariyeri sona erdi.[41] Gordon Banks, İngiltere'nin 1966 Dünya Kupası kazanan kaleci, 1967'de Leicester'den Stoke'ye katıldı £ 52,000.[44] Dünyanın en iyi kalecisi olarak kabul edilen,[45][46] Bankalar, kulübün Birinci Lig'de istikrarı korumasına yardımcı olduğu için Waddington için zekice bir imza attı.[41] Ancak Banks, bir trafik kazasında gözünü kaybettikten sonra 1972'de üst düzey futbolu bırakmak zorunda kaldı.[47][48]

Kulüp ilk önemli kupasını 4 Mart 1972'de Lig Kupası Final. Stoke favorileri yendi Chelsea Finalde 2–1 -de Wembley Stadyumu 97.852 seyirci kalabalığının önünde.[49][50] Bu galibiyetten önce Stoke, finale ulaşmak için 11 maça çıktı. Buna dört oyun dahil West Ham United içinde yarı final; iki ayaklı maç oldu oynadı iki defa.[51] Stoke, FA Kupası; kulüp her iki dalda da yarı final aşamasına yükseldi. 1970–71 ve 1971–72 mevsimler. Ancak, her iki durumda da Stoke, Arsenal'e kaybetti. tekrar oynatmak.[52]

Waddington, her ikisi olarak bir ikilemle karşı karşıya kaldı George Eastham ve Peter Dobing kulübün Lig Kupası galibiyetinden kısa bir süre sonra emekli oldu. Waddington, Chelsea'ye 240.000 £ ödeyerek yanıt verdi. Alan Hudson 1974'ün başlarında.[53] Bunu aynı yıl içinde Geoff Salmons'ın Sheffield United'dan 160.000 sterline gelişi izledi.[54] Waddington daha sonra bir kaleciye imzalamak için 325.000 £ olan dünya rekoru ücreti ödedi Peter Shilton Leicester City'den.[55] Yeni personel Waddington'ın tarafına ivme kazandırdı ve Stoke, lig şampiyonluğunu kazanmaya çok yakındı. 1974–75, ancak sezon sonu çöküşü beşinci sırada bitirdi, şampiyonlardan dört puan gerideydi. Derbi.[49]

1970'ler ayrıca Stoke'un tarihinde ilk kez Avrupa düzeyinde rekabet ettiğini gördü. Stoke için nitelikli UEFA Kupası içinde 1972–73 Lig Kupası zaferlerinin bir sonucu olarak. İlk turda Stoke oynadı Kaiserslautern Almanya: Stoke, Victoria Ground'da 22.000'in üzerinde seyirciyle ilk ayağı 3-1 kazandı. Bununla birlikte, kulüp ikinci ayağı 4-0 kaybetti, bu nedenle maçta 5-3 kaybetti. toplu.[56] Stoke, iki yıl sonra Birinci Lig'de beşinci sırada bitirdiği için UEFA Kupası'na katılmaya hak kazandı. 1973–74 mevsim.[57] İçinde 1974–75 rekabet Stoke ilk etapta yine elendi. Stoke iki bacağını da Hollandalı tarafa çekti Ajax Sırasıyla 1–1 ve 0–0, ancak deplasman golleri kuralı.[49]

Butler Stand çatısı, Ocak 1976'da bir fırtınada havaya uçtu.[6][58] Zemin hasarı, kulübün bir sonraki iç sahada oynayacağı maç anlamına geliyordu. Middlesbrough oynanmalıydı Vale Parkı, yerel rakipler Port Vale'nin evi. Bölgedeki 250.000 sterlinlik onarım faturası, kulübün mali sıkıntıya soktu ve bu da kulübün satışıyla kolaylaştırıldı. Alan Hudson, Mike Pejic ve Jimmy Greenhoff toplam 440.000 £ karşılığında.[49] Takımın boşalmasıyla birlikte küme düşmenin kaçınılmaz olduğu ortaya çıktı. 1976–77 mevsim. Waddington, 17 yıllık bir görevin ardından, Mart 1977'de 1-0 mağlup olduktan sonra kulüpten ayrıldı.[59]

1977–1990: Birinci Ligden Üçüncüye

George Eastham Daha önce Waddington'ın asistanı olan, Mart 1977'de müdür olarak atandı,[60] ancak kulübün İkinci Lig'e kayması 1976–77 sezonu durdurulamaz olduğunu kanıtladı. Eastham uzun sürmedi ve Ocak 1978'de sadece 10 ay görev yaptıktan sonra ayrıldı.[61] Kulübün sefaleti, mağlubiyetle daha da arttı. lig dışı Blyth Spartalılar içinde FA Kupası kısa bir süre sonra.[62] Alan Durban, gelen Shrewsbury Kasabası,[63] Şubat 1978'de kulübün yeni yöneticisi seçildi.[64] Durban, ilk tam sezonunda Birinci Lig'e yükseldi, 1978–79, üçüncü sırada bitirdi.[49] Kulübün First Division'daki konumunu pekiştirdikten sonra Durban, 1981'de Sunderland'e gitti.[65]

Durban'ın halefi Richie Barker, 1981'de müdür olarak atandı.[66][67] O imzaladı Mickey Thomas itibaren Brighton ve Hove Albion[68] ve Mark Chamberlain Port Vale'den,[69] için bir taraf oluşturmaya başlarken 1982–83 sezonu. Thomas, 200.000 £ için imzalandı ve kulüp için 60'tan fazla maça çıktı, ancak 1984'te Chelsea'ye 75.000 £ karşılığında satıldı.[70] Kanat oyuncusu £ 135,00 imzası olan Chamberlain, Stoke'da kaldığı süre boyunca İngiltere'ye sekiz kez katıldığı için başarılı oldu.[71] Barker'ın görevdeki büyüsü kısa sürdü; ikinci sezonunda kovuldu, 1983–84.[65] Kulübün yeni menajeri, Bill Asprey,[72] gaziyi geri getirmeye karar verdi Alan Hudson,[73] ve Stoke oyunun ikinci yarısında iyileştikçe karar meyvesini verdi. 1983–84 sezonu ve son gün küme düşmekten kaçındı.[65]

gelecek sezon olarak anılır Holokost Sezonu hayranlar tarafından[74] felaket olduğu kanıtlandı. Stoke sezonu sadece 17 sayı ve sadece üç galibiyetle tamamladı.[75] Bu, Sunderland tarafından rekor kırılana kadar 21 yıl boyunca İngiliz futbolunun en üst uçuşunda ("bir galibiyet için üç puan" sistemi altında) toplam en düşük puan olacaktı. 2005-06 sezonu. Mick Mills atandı oyuncu-yönetici için 1985–86 sezonu, Asprey'in hastalık nedeniyle Nisan 1985'te ayrılmasının ardından.[76][77]

İlk görevi, kulübün bir önceki sezondaki küme düşmesinin ardından konsolide etmekti ve bunu İkinci Lig'de orta masada bitirerek başardı.[65] Takım dördüncü sıraya ulaştı 1986–87, 7-2 galibiyet dahil ikinci sezonu sorumlu Leeds United, ancak takımın formu sezonun sonuna doğru yükseldi ve sekizinci sırada bitirdi. Mills, terfi için bir meydan okumayı kaldıramadı ve Kasım 1989'da işten çıkarıldı. 1989–90 sezonu oyunculara 1 milyon sterlin harcadıktan sonra. Halefi, Alan Ball, kulübün 10 yılda beşinci menajeri oldu. Peter Coates 1980'lerde sayısız başkanlık değişikliğinin ardından 1989 yılında kulübün başkanı oldu.[65] Ball sorumlu olduğu ilk sezonunda mücadele etti, 1989–90 ve onun Stoke tarafı, İkinci Lig'in altını bitirdikten sonra İngiliz futbolunun üçüncü ligine düştü.[78]

Başlangıcı 1990–91 sezon Üçüncü Lig Stoke, 63 yıldır bu seviyede ilk kez oynamıştı. Ball bu kampanyanın başlangıcında görevini sürdürdü, ancak Şubat 1991'de Stoke'nin en düşük lig olan 14. sırada bitirdiği kayıtsız bir sezonun ortasında ayrıldı.[79]

1990–1997: Lou Macari'nin altında iki büyü

Ball'un halefi, Lou Macari, Mayıs 1991'de atandı,[80][81] başlamadan önce 1991–92 sezonu. Stoke, görevdeki ilk sezonunda terfiyi az farkla kaçırdı ve Üçüncü Lig'de dördüncü oldu.[42] Ayrıca kulüp için bir kupa perçinledi; Futbol Ligi Kupası ile kazanıldı 1-0 zafer karşısında Stockport County -de Wembley; Mark Stein oyunun tek golünü attı.[82] Ertesi sezon, 1992–93, Stoke lig şampiyonu olarak bitirilirken üçüncü aşamadan yükselme sağlandı. Stein, 100.000 £ 'dan satın alındı Oxford United,[83] Sezon boyunca 26 gol atan Stoke, toplamda 93 sayı attı. Macari Ekim 1993'te İskoç tarafının yöneticisi olarak görevden ayrıldı. Kelt ve Stein ayrıca Chelsea'ye 1.5 milyon sterlinlik bir hareketle ayrıldı.[79]

Joe Jordan'ın sorumlu görev süresi kısaydı; Katıldıktan sonra bir yıldan az bir süre sonra kulüpten ayrıldı.[84] Ürdün'ün ayrılmasının ardından Stoke, Lou Macari'yi ayrıldıktan 12 ay sonra yeniden atamayı seçti.[81] Dönüşünü çevreleyen iyimserliğe rağmen,[79] sadece orta masa bitişine ulaşıldı. 1994–95 sezonu. 1995–96 sezonu kötü başladı, ancak forvetin imzası Mike Sheron kulübün kampanyasını tersine çevirdi.[79] Stoke sonunda dördüncü oldu ancak play-off yarı finalinde Leicester City tarafından mağlup edildi. Ertesi sezon, 1996–97 Mark Stein'ın Chelsea'den döndüğünü kredi, saldırıda Sheron ile ortaklık yapıyor. Sezon, Stoke ile Noel'de dördüncü sırada iyi başladı, ancak sezonun kötü bir ikinci yarısı kulübün sonunda 12. sıraya düştü.[42] Sheron 1997'de 2,5 milyon sterlinlik bir kulüp rekor ücreti karşılığında satıldı.[85] Macari, sezon sonunda kulüpten ayrıldı, son maçında son lig maçından sorumluydu. Victoria Ground West Bromwich Albion'a karşı bir maçta.[79]

1997–2008: Britannia Stadyumu

Britannia Stadyumu

1997–98 Stoke, 28.000 kişilik yeni yerine geçtiğini gördü. Britannia Stadyumu,[86][87] Victoria Ground'daki 119 yıldan sonra, Britanya'daki herhangi bir ekip tarafından bir yerde geçirilen en uzun süre.[19] Chic Bates Macari'nin asistanı, kulübün yeni sahadaki açılış sezonu için teknik direktör olarak atandı.[88] Bates, bir play-off konumundan küme düşme bölgesine doğru kayarken, kulübün kötü koşusu 7-0 iç sahada mağlubiyetle sonuçlanırken mücadele etti. Birmingham City.[14] Bates, ile değiştirildi Chris Kamara Ocak 1998'de.[89] Kamara kulübün kaderini iyileştiremedi ve Nisan ayında ayrıldı.[90] Alan Durban Stoke'nin menajeri, yirmi yıl önce sezonun geri kalanının başına geçti.[64] Durban, Stoke'yi Birinci Lig'den küme düşmeye bırakan 23. sıra ile kulübü ayakta tutamadı.[91]

Brian Little, eski müdürü Aston Villa,[92] için ücret aldı 1998–99 sezonu,[93] ve Stoke etkileyici bir şekilde sezona başladı ve Aralık ayına kadar üst üste altı galibiyetle birinci oldu. Takımın formu sezonun sonraki aşamalarında düşüşe geçti ve Little'ın sezon sonunda ayrılmasına yol açtı.[79] Halefi, Gary Megson, sadece dört aydır işte oldu.[94] Megson, bir devralmanın ardından ayrılmaya zorlandı Stoke Holding, bir İzlandaca Stoke City F.C.'nin yüzde 66 hissesini satın alan konsorsiyum için £ 6.6m.[95] Kulübün yeni sahipleri kulübün ilk yabancı menajeri olan İzlandalı atadı Gudjon Thordarson, Kasım 1999'da.[96][97]

Stoke kazandı Futbol Ligi Kupası içinde 1999–2000 sezonu Birlikte 2-1 galibiyet Bristol City Nisan 2000'de 75.057 kişilik bir kalabalığın önünde Wembley.[98][99] Bir ay sonra, Stoke yenildiği için hayal kırıklığı izledi. Gillingham içinde birbirine düşürmek yarı finaller, kendilerini üçüncü kademede başka bir yıla sevk ediyor.[19] Play-off'lara tekrar ulaştılar. 2000–01 sezonu beşinci sırada bitirir, ama bu sefer Walsall Stoke'nin yarı final aşamasındaki ilerlemesini durdurdu.[100] Thordarson, üçüncü denemesinde terfi elde etti. 2001–02; başka bir beşinci sırada bitirmek bir play-off noktası sağladı. Cardiff City yarı finalde yenildi 2-0 galibiyet Brentford -de Millennium Stadyumu güvenli tanıtım.[101] Terfi hedefine ulaşmasına rağmen, Thordarson görevden alındı Gunnar Gíslason, kulübün play-off finalini kazanmasından sadece beş gün sonra.[102] Hayranlar tarafından Thordarson'ın eski durumuna döndürülmesi çağrısı yapan bir kampanya düzenlendi, ancak başarısız oldu.[103]

Steve Cotterill Thordarson'ın yerine geçecek şekilde seçildi. 2002-03 sezonu.[104] Cotterill, sadece dört ay görev yaptıktan sonra Ekim 2002'de istifa etti. Howard Wilkinson Sunderland'de asistan.[105][106] Kulüp ortaya çıkmaya yakındı George Burley Cotterill'in ayrılmasından sonra yeni menajerleri olarak; ancak, son dakikada bir kalp atışı öncekine yol açtı Ipswich menajerinin kulübün teklifini reddetmesi.[19] Kulüp hızlı hareket etti ve Tony Pulis kısa bir süre sonra Stoke'nin yeni müdürü olarak atandı.[107] Pulis, Stoke'u küme düşmekten kurtardı[100] 1-0 galibiyetle Okuma Kulübü Birinci Ligde tutan sezonun son gününde.[108] Kulübün ligdeki konumu, 2003–04.[109] Pulis işten atıldı. 2004-05 sezonu kendisi ve kulüp sahipleri arasındaki bir anlaşmazlığın ardından.[110] Hollandalı yönetici Johan Boskamp Pulis'in görevden alınmasından sadece bir gün sonra, 29 Haziran 2005'te Pulis'in halefi seçildi.[111] Boskamp, ​​imzalamada kulübün transfer rekorunu kırdı Sambegou Bangoura 1 milyon sterlinlik bir bölgede bir ücret karşılığında.[112] Bir diğer önemli ek, Belçika uluslararası Carl Hoefkens,[113] daha sonra taraftarların Yılın Oyuncusu Ödülü'nü kazanan 2005-06 sezonu.[114] Yeni oyunculara yaptığı harcamalara rağmen, Boskamp'ın tarafı tutarsızdı ve sadece orta masa finişi elde edildi.[115] Sezon Boskamp ile kulübün arasındaki bir kan davasıyla gölgelendi. futbol direktörü, John Rudge, Boskamp'ın istifa etmekle tehdit ettiği noktaya yükseldi.[116] Boskamp, ​​2005-06 sezonunun sonunda, eski başkanın devraldığı bir dönemde ayrıldı. Peter Coates.[117]

Stoke City taraftarları, 4 Mayıs 2008'de Premier Lig'e terfi ettikten sonra kutlarlar.

23 Mayıs 2006'da Coates, Stoke Şehri'ni devralmasını tamamlayarak Gunnar Gíslason Kulüp başkanlığı.[118] Coates eski menajeri seçti Tony Pulis Haziran 2006'da Boskamp'ın halefi olarak.[119] Pulis, Stoke'u play-off alanına yakın bir yere götürdü, ancak sonunda sekizinci sırada bitirdi. 2006-07 sezonu.[120] Haziran 2007'de başkan Peter Coates, Britannia Stadyumu düpedüz Belediye Meclisi bölgede 6 milyon sterlinlik bir ücret karşılığında.[121][122]

2008–2018: Premier Lig'de on yıl

Stoke otomatik terfi kazandı Premier Lig son gününde 2007-08 sezonu Şampiyonayı 2. olarak bitirdi.[123] 18 Temmuz 2008'de kulüp, forvet satın almak için transfer rekorunu kırdı. Dave Kitson 5,5 milyon £ Okuma.[124] 3–1 mağlubiyet Bolton Wanderers açılış gününde 2008–09 Sezon, Stoke'un birçok medya kuruluşu tarafından küme düşme kesinliği olarak silindiğini gördü.[125] Ertesi hafta sonu, Britannia Stadyumu ilk üst düzey maçına ev sahipliği yaptı. Aston Villa bir ev sahibi ile Mamady Sidibe sakatlık zamanı golü Rory Delap taç atışı, Stoke City'ye ilk Premier Lig puanlarını verdi.[126] Kulüp, Premier Lig'deki ilk sezonunda 12. sırada bitirdi. Takımın oyun tarzının en çok alıntı yapılan yönü, gol atma fırsatları yaratmak için Delap'in uzun atışını kullanmasıydı.[127] Pulis imzalı Robert Huth ve Tuncay Şanlı itibaren Middlesbrough 10 milyon sterlinlik bölgede birleşik bir ücret karşılığında,[128] kulübün Premier Lig'de kurulması teklifinde 2009–10 sezonu. Bu başarı, kulüp 11. sırada bitirdiği için rahat bir şekilde elde edildi ve böylece Premier Lig'de üçüncü bir sezonu garantiledi. Pulis kadrosunu güçlendirdi 2010–11 sezonu kulüp rekoru ile 8 milyon sterlinlik Kenwyne Jones.[129]

3-0 galibiyet West Bromwich Albion içinde 2010–11 sezonu Stoke'ye iki yeni rekor verdi: Premier Lig'deki en büyük deplasman galibiyeti ve 1982'den beri deplasmanda en büyük üst lig galibiyeti ve aynı zamanda ilk kez 1983–84 sezonu Stoke, üst üste üç üst düzey maç kazandı.[130] Yönetici Pulis yeni rekorları şöyle selamladı: "Harika Bir Başarı".[131] Stoke, ikinci sezonda koşarak çeyrek finalde kaldı. FA Kupası üstesinden geldikten sonra Cardiff City, Wolverhampton Wanderers ve Brighton & Hove Albion. Onlar bir araya geldi West Ham United çeyreklerde 2–1 kazandı ve böylece FA Kupası Yarı Finali tarihlerinde sadece dördüncü kez.[132] Aynı zamanda onların ilk gezisiydi. Yeni Wembley Stadyumu aldıklarında Bolton Wanderers finalde bir yer için.[133] Stoke, Bolton'u rahatça 5-0 yenerek bir ilki perçinledi FA Kupası Finali 148 yıllık geçmişlerinde ortaya çıktı.[134][135] Ancak, kaybettiler final 1–0 -e Manchester City.[136] Finale ulaşan Stoke, 2011–12 UEFA Avrupa Ligi.[137] Görünürde 8. sırada bitiren güçlü bir sezona rağmen, evinde yenildi. Wigan Athletic final maçında Stoke'un 13. sırada bitirdiği anlamına geliyordu. 2010–11 sezonu.[138]

28 Temmuz 2011'de Stoke, Hacık Bölünmüş Üçüncü ön eleme turunda iki ayak üzerinde 2-0 Avrupa Ligi.[139] Stoke'nin 37 yıl sonra Avrupa'da ilk kez ortaya çıkmasıydı. Stoke ilerlemeye devam edecekti FC Thun Play-off turunda, Stoke'ye karşı sert bir beraberlik aldığı grup aşamasına girerek Beşiktaş, Dynamo Kyiv ve Maccabi Tel Aviv. Stoke grupta ikinci oldu ve İspanyol devlerine karşı muhteşem bir kravat taktı. Valencia 32. rauntta, beraberliğin ardından Pulis, Avrupa'nın en iyi kulüplerinden birini kapma olasılığından memnun olduğunu söyledi.[140] Stoke, Avrupa kampanyasını sona erdirmek için her iki ayağını 1-0 kaybetti.[141][142] Pulis, ikinci maçta zayıflamış bir takımla karşılaştıktan sonra bazı taraftarlardan eleştiri aldı.[143] Stoke sona erdi 2011–12 sezonu hayal kırıklığı yaratan bir sezon olarak algılanan 14. sırada.[144] 2012–13 sezonda Stoke çok az ilerleme kaydederek 13. sırada bitirdi. Pulis daha sonra 21 Mayıs 2013 tarihinde karşılıklı rıza ile kulüpten ayrıldı.[145]

Yerine başka bir Galli yönetici getirildi, Mark Hughes.[146][147] Hughes, Stoke'u dokuzuncu sırada bitirdi 2013–14, Premier Lig'deki en yüksek konumu ve o zamandan beri en iyi 1974–75.[148] Stoke yine dokuzuncu sırada bitirdi 2014–15 Liverpool'a karşı 6-1 galibiyetle sona erdi.[149] Transfer rekorunu iki kez kırmalarına rağmen ( Xherdan Shaqiri ve daha sonra Giannelli Imbula ), içinde 2015–16 Stoke herhangi bir ilerleme kaydetmedi ve üçüncü sezonu koşarak dokuzuncu sırada tamamladı.[150] Stoke reddetti 2016–17, 13. sırada bitiriyor.[151] Düşüş devam etti 2017–18 Mark Hughes yönetiminde ve o küme düşme bölgesindeki kulüp ile Ocak 2018'de kovuldu. Yönetim kurulu seçti Paul Lambert Stoke'yi ayakta tutmaya çalıştı ama 15 isteka sadece iki galibiyet elde etti ve Stoke'nin Premier Lig'deki on yıllık büyüsünü bitirdi.[152]

2018-Günümüz: Şampiyonaya Dönüş

Kurul atandı Derby County yönetici Gary Rowett için 2018–19 Premier Lig'e hızlı bir dönüş yapma görevi ile sezon.[153] Bununla birlikte, yeni oyunculara 30 milyon sterlinin üzerinde harcama yapmasına rağmen, performanslar çok zayıftı ve Rowett Ocak 2019'da işini kaybetti.[154] Daha sonra alt liglerden bir menajer atamaya karar verdiler. Luton Kasabası Galli menajeri Nathan Jones.[155] Jones, sezonun kalan maçlarından yalnızca üçünü kazandı ve Stoke 16. sırada bitirirken, art arda dördü 0-0 berabere dahil on birini çekerek kazandı.[156]

Jones'un turnuva için on yeni oyuncu getirmesine izin verildi. 2019–20 sezonu tercih ettiği 'elmas' formasyonuna uyması için. Bu değişiklikler takımı iyileştirmede başarısız oldu ve ilk on maçından hiçbirini kazanamayan bir lig kampanyasına en kötü başlangıçlarını yaptılar.[157] Jones, Kasım 2019'da Şampiyona masasının alt tarafı ile görevden alındı ​​ve yerini Kuzey İrlanda menajeri aldı. Michael O'Neill.[158] Sonuçlar O'Neill döneminde düzelmeye başladı ve taraf tehlikeden uzaklaşmaya başladı ve sezon 2020 Mart ayında askıya alınana kadar. Kovid-19 pandemisi.[159] Stoke, küme düşmemek için kalan dokuz maçın dördünü kazandı ve küme düşme bölgesinden sekiz sayı geride bitirerek 15. sırada bitirdi.[160]

Referanslar

  1. ^ a b c d e "Başlangıçta 1863–1888". Stoke City F.C. Arşivlenen orijinal 19 Ekim 2008. Alındı 22 Haziran 2007.
  2. ^ "Stoke City". historyalkits.co.uk. Alındı 5 Eylül 2007.
  3. ^ "Stoke City FC Kayıtları". Stoke City F.C. 19 Ağustos 2007. Arşivlenen orijinal 14 Mayıs 2008. Alındı 4 Kasım 2007.
  4. ^ Matthews, Tony (1997). "Badem, Henry John". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 13. ISBN  1-85983-100-1.
  5. ^ Matthews, Tony (1997). "Tatlılar Alanı". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 224. ISBN  1-85983-100-1.
  6. ^ a b c d e Matthews, Tony (1997). "Victoria Ground (The)". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. sayfa 236–237. ISBN  1-85983-100-1.
  7. ^ "FA Kupası Tarihi". Futbol Federasyonu. Arşivlenen orijinal 3 Şubat 2013 tarihinde. Alındı 8 Nisan 2009.
  8. ^ "Futbol İstatistikçileri Derneği". 11v11.co.uk. Alındı 4 Eylül 2007.
  9. ^ "Blackburn Rovers FC". BBC. 4 Eylül 2000. Alındı 29 Haziran 2007.
  10. ^ "İngiltere 1888–89". rsssf.com. Alındı 9 Ağustos 2007.
  11. ^ "İngiltere 1889–90". rsssf.com. Alındı 9 Ağustos 2007.
  12. ^ Matthews, Tony (1997). "Futbol İttifakı". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 86. ISBN  1-85983-100-1.
  13. ^ "1888–1900 Seçim Ateşi". Stoke City F.C. Arşivlenen orijinal 19 Ekim 2008. Alındı 22 Haziran 2007.
  14. ^ a b "Stoke City FC Yöneticileri". Stoke City F.C. 4 Haziran 2007. Arşivlenen orijinal 2 Eylül 2007'de. Alındı 2 Eylül 2007.
  15. ^ a b "1900–1910 Kazan ya da Düşüş". Stoke City F.C. Arşivlenen orijinal 19 Ekim 2008. Alındı 22 Haziran 2007.
  16. ^ "1910–1920 Yeniden Doğuş". Stoke City F.C. Arşivlenen orijinal 19 Ekim 2008. Alındı 22 Haziran 2007.
  17. ^ a b "1920–1930 Düşüş ve Yükseliş". Stoke City F.C. Arşivlenen orijinal 19 Ekim 2008. Alındı 22 Haziran 2007.
  18. ^ Matthews, Tony (1997). "Shallcross, Arthur". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 205. ISBN  1-85983-100-1.
  19. ^ a b c d Yulaflı Kek (19 Temmuz 2000). "SCFC Geçmişi". oatcake.co.uk. Arşivlenen orijinal 24 Ekim 2005. Alındı 8 Nisan 2009.
  20. ^ a b Matthews, Tony (1997). "Matthews, Sör Stanley, CBE". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 158. ISBN  1-85983-100-1.
  21. ^ "Futbolun ilk beyefendisi". BBC haberleri. 23 Şubat 2000. Alındı 29 Haziran 2007.
  22. ^ a b c "1930–1940 Stan'ın Adamı". Stoke City F.C. Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2008'de. Alındı 23 Haziran 2007.
  23. ^ "Stanley Matthews". englandcaps.co.uk. Alındı 29 Haziran 2007.
  24. ^ a b Matthews, Tony (1997). "Steele, Frederick Charles". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 218. ISBN  1-85983-100-1.
  25. ^ Rob Stanway. "Victoria Ground Hero's [sic] - Freddie Steele ". Arşivlenen orijinal 30 Eylül 2007. Alındı 15 Temmuz 2007.
  26. ^ Matthews, Tony (1997). "Mather, Thomas". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 156. ISBN  1-85983-100-1.
  27. ^ a b Matthews, Tony (1997). "McGrory, Robert". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 145. ISBN  1-85983-100-1.
  28. ^ "Freddie Steele". Stoke City. Arşivlenen orijinal 19 Ekim 2008. Alındı 4 Ocak 2008.
  29. ^ Matthews, Tony (1997). "1946 Bolton Felaketi". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 35. ISBN  1-85983-100-1.
  30. ^ a b c "1940–1950 Çok Yakın, Şimdiye Kadar". Stoke City F.C. Arşivlenen orijinal 19 Ekim 2008. Alındı 24 Haziran 2007.
  31. ^ Matthews, Tony (1997). Franklin, Cornelius. A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 94. ISBN  1-85983-100-1.
  32. ^ "Neil Franklin - Kariyer Profili". football-england.com. Arşivlenen orijinal 17 Haziran 2007'de. Alındı 2 Temmuz 2007.
  33. ^ "1947–48. Sezon". rsssf.com. Alındı 3 Eylül 2007.
  34. ^ "1948–49. Sezon". rsssf.com. Alındı 3 Eylül 2007.
  35. ^ Stuart Jackson, Paul Felton. "1952–53. Sezon". rsssf.com. Alındı 8 Ağustos 2007.
  36. ^ "1954–55. Sezon". rsssf.com. Alındı 3 Eylül 2007.
  37. ^ "1959–60. Sezon". rsssf.com. Alındı 3 Eylül 2007.
  38. ^ Matthews, Tony (1997). Taylor, Frank. A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 225. ISBN  1-85983-100-1.
  39. ^ "1950-1960 Bir Dış İlişki". Stoke City F.C. Arşivlenen orijinal 19 Ekim 2008. Alındı 23 Haziran 2007.
  40. ^ "Tony Waddington'ın yönetici kariyeri". soccerbase.com. Arşivlenen orijinal 1 Ekim 2007'de. Alındı 30 Temmuz 2007.
  41. ^ a b c d e "1960–1970 Waddo You Believe It (Birinci Bölüm)". Stoke City F.C. Arşivlenen orijinal 20 Temmuz 2008'de. Alındı 26 Haziran 2007.
  42. ^ a b c d "Lig geçmişi - Stoke City". stokecity-mad.co.uk. Alındı 17 Temmuz 2007.
  43. ^ "Stanley Matthews". englandcaps.co.uk. Alındı 17 Temmuz 2007.
  44. ^ "Gordon Banks". sheffield.gov.uk. Alındı 17 Temmuz 2007.
  45. ^ "Gordon Banks". ifhof.com. Alındı 2 Temmuz 2007.
  46. ^ "Gordon Banks (İngiltere)". planetworldcup.com. Alındı 2 Temmuz 2007.
  47. ^ "GORDON BANKALARI". world-cup-betting-2006.com. Alındı 29 Haziran 2007.
  48. ^ Matthews, Tony (1997). "Banks, Gordon, OBE". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 22–24. ISBN  1-85983-100-1.
  49. ^ a b c d e "1970–1980 Waddo You Believe It (İkinci Bölüm)". Stoke City F.C. Arşivlenen orijinal 28 Nisan 2008. Alındı 29 Haziran 2007.
  50. ^ Matthews, Tony (1997). "Futbol Ligi Kupası". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 89–91. ISBN  1-85983-100-1.
  51. ^ "1972 Lig Kupası Sonuçları". the-english-football-archive.com. Arşivlenen orijinal 4 Temmuz 2007'de. Alındı 2 Temmuz 2007.
  52. ^ Matthews, Tony (1997). "FA Kupası". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. sayfa 86–88. ISBN  1-85983-100-1.
  53. ^ Matthews, Tony (1997). Hudson, Alan Anthony. A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 118. ISBN  1-85983-100-1.
  54. ^ Matthews, Tony (1997). "Somonlar, Geoffrey". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 200. ISBN  1-85983-100-1.
  55. ^ Matthews, Tony (1997). "Shilton, Peter Leslie, MBE, OBE". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 208. ISBN  1-85983-100-1.
  56. ^ Matthews, Tony (1997). "UEFA Kupası". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 234. ISBN  1-85983-100-1.
  57. ^ "1973–74. Sezon". rsssf.com. Alındı 3 Eylül 2007.
  58. ^ "Stoke City Futbol Kulübünün Tarihçesi". redstripe.com. Arşivlenen orijinal 17 Temmuz 2007'de. Alındı 29 Haziran 2007.
  59. ^ "Stoke City - 1863'te kuruldu". rotaski.co.uk/stoke. Alındı 29 Haziran 2007.
  60. ^ Matthews, Tony (1997). "Eastham, George Edward, OBE". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 78. ISBN  1-85983-100-1.
  61. ^ "George Eastham'ın yönetici kariyeri". soccerbase.com. Arşivlenen orijinal 1 Ekim 2007'de. Alındı 17 Temmuz 2007.
  62. ^ "Kupa geçmişi - Stoke City". Stoke City Mad. Arşivlenen orijinal 9 Mayıs 2008. Alındı 17 Temmuz 2007.
  63. ^ "Kısa Kulüp Tarihi". Shrewsbury Town F.C. Arşivlenen orijinal 14 Mayıs 2008. Alındı 3 Temmuz 2007.
  64. ^ a b "Alan Durban'ın yönetici kariyeri". soccerbase.com. Arşivlenen orijinal 1 Ekim 2007'de. Alındı 3 Temmuz 2007.
  65. ^ a b c d e "1980–1990 Beş Yönetici, Beş Başkan". Stoke City F.C. Arşivlenen orijinal 27 Aralık 2008. Alındı 29 Haziran 2007.
  66. ^ Matthews, Tony (1997). "Richard Barker". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 25. ISBN  1-85983-100-1.
  67. ^ "Richie Barker'ın yönetici kariyeri". soccerbase.com. Arşivlenen orijinal 20 Ekim 2008'de. Alındı 1 Ağustos 2007.
  68. ^ "Mickey Thomas". leeds-fans.org.uk. Alındı 1 Ağustos 2007.
  69. ^ "Mark Chamberlain". Port Vale F.C. Arşivlenen orijinal 28 Ağustos 2008. Alındı 4 Ocak 2008.
  70. ^ Matthews, Tony (1997). "Thomas, Michael Reginald". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 227. ISBN  1-85983-100-1.
  71. ^ Matthews, Tony (1997). "Chamberlain, Mark Valentine". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 53. ISBN  1-85983-100-1.
  72. ^ "Stoke City'nin Yönetici Geçmişi". soccerbase.com. Arşivlenen orijinal 1 Ekim 2007'de. Alındı 3 Temmuz 2007.
  73. ^ Ronald Atkin (16 Şubat 2003). "Futbol: Hudson: Stoke için yumuşak noktam". Bağımsız. Arşivlenen orijinal 3 Eylül 2012'de. Alındı 29 Haziran 2007.
  74. ^ Leke (16 Temmuz 2000). "SCFC Kayıtları". oatcake.co.uk - Yulaflı Kek. Arşivlenen orijinal 6 Kasım 2007'de. Alındı 8 Nisan 2009.
  75. ^ "1984–1985 - FUTBOL LİGİ". fchd.info. Arşivlenen orijinal 18 Nisan 2008. Alındı 4 Ocak 2008.
  76. ^ Matthews, Tony (1997). "Asprey, William". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 17. ISBN  1-85983-100-1.
  77. ^ "Bill Asprey'in yönetici kariyeri". soccerbase.com. Arşivlenen orijinal 1 Ekim 2007'de. Alındı 17 Temmuz 2007.
  78. ^ "Alan Ball'a bir hediye". BBC Radio Stoke. 1 Mayıs 2007. Alındı 3 Temmuz 2007.
  79. ^ a b c d e f "1990–2000 İki Düşme, Bir Yükselme ve Devralma". Stoke City F.C. Arşivlenen orijinal 27 Aralık 2008. Alındı 4 Ocak 2008.
  80. ^ Matthews, Tony (1997). "Macari, Lou (Luigi)". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 143. ISBN  1-85983-100-1.
  81. ^ a b "Lou Macari'nin yönetici kariyeri". soccerbase.com. Arşivlenen orijinal 1 Ekim 2007'de. Alındı 3 Temmuz 2007.
  82. ^ Matthews, Tony (1997). "Oto Cam Kupası". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 19. ISBN  1-85983-100-1.
  83. ^ Matthews, Tony (1997). "Stein, Mark Earl Sean". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 219–220. ISBN  1-85983-100-1.
  84. ^ Matthews, Tony (1997). "Jordan, Joseph". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 128. ISBN  1-85983-100-1.
  85. ^ "Mike Sheron". ex-canaries.co.uk. Alındı 2 Temmuz 2007.
  86. ^ Matthews, Tony (1997). "Britannia Stadyumu". A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. s. 42. ISBN  1-85983-100-1.
  87. ^ Leke (26 Temmuz 2000). "Britannia Stadyumu". oatcake.co.uk - Yulaflı Kek. Arşivlenen orijinal 24 Haziran 2001. Alındı 2 Temmuz 2007.
  88. ^ "Chic Bates'in yönetici kariyeri". soccerbase.com. Arşivlenen orijinal 1 Ekim 2007'de. Alındı 3 Temmuz 2007.
  89. ^ "Futbol: Kamara, Bates istifa ederken Stoke'nin sorumluluğunu üstleniyor". Bağımsız. 23 Ocak 1998. Alındı 3 Temmuz 2007.
  90. ^ "Chris Kamara'nın yönetici kariyeri". soccerbase.com. Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2007'de. Alındı 17 Temmuz 2007.
  91. ^ Paul Felton. "İngiltere 1997–98". rsssf.com. Alındı 10 Ağustos 2007.
  92. ^ "Küçük Villa'dan istifa etti". BBC haberleri. 24 Şubat 1998. Alındı 2 Temmuz 2007.
  93. ^ "Brian Little'ın yönetici kariyeri". soccerbase.com. Arşivlenen orijinal 30 Temmuz 2007'de. Alındı 17 Temmuz 2007.
  94. ^ "Gary Megson'ın yönetici kariyeri". soccerbase.com. Arşivlenen orijinal 1 Ekim 2007'de. Alındı 3 Temmuz 2007.
  95. ^ "Stoke City Futbol Kulübünün Tarihçesi". redstripe.com. Arşivlenen orijinal 17 Temmuz 2007'de. Alındı 2 Temmuz 2007.
  96. ^ "Gudjon Thordarson'ın yönetici kariyeri". soccerbase.com. Arşivlenen orijinal 27 Eylül 2007'de. Alındı 3 Temmuz 2007.
  97. ^ "Gudjon Thordarson - Stoke Şehir Müdürü 1999 - 2002". totalise.co.uk. Arşivlenen orijinal 24 Haziran 2007'de. Alındı 2 Temmuz 2007.
  98. ^ "Stoke City için Wembley zaferi". BBC Sport. 29 Haziran 2000. Alındı 1 Temmuz 2007.
  99. ^ Jeremy Hicks, James Ross (5 Nisan 2007). "Futbol Ligi Kupası". rsssf.com. Alındı 1 Ağustos 2007.
  100. ^ a b "2000 ve Ötesi". Stoke City F.C. Arşivlenen orijinal 12 Eylül 2007'de. Alındı 1 Temmuz 2007.
  101. ^ "Stadyum uğursuzluğu nihayet bitiyor". BBC haberleri. 11 Mayıs 2002. Alındı 6 Temmuz 2007.
  102. ^ "Stoke Thordarson'ı çuvala". BBC Sport. 16 Mayıs 2002. Alındı 6 Temmuz 2007.
  103. ^ "Yöneticinin geri çağrılması için hayran kampanyası". BBC Sport. 21 Mayıs 2002. Alındı 6 Temmuz 2007.
  104. ^ "Stoke, Cotterill'i ortaya çıkardı". BBC Sport. 27 Mayıs 2002. Alındı 6 Temmuz 2007.
  105. ^ "Cotterill Stoke'u bıraktı". BBC Sport. 10 Ekim 2002. Alındı 6 Temmuz 2007.
  106. ^ "Cotterill, Howard Wilkinson'ın iki numarası olarak Sunderland'a taşınıyor". BBC Gloucestershire Sport. 10 Ekim 2002. Arşivlenen orijinal 13 Kasım 2004. Alındı 8 Nisan 2009.
  107. ^ "Pulis, Stoke işini alıyor". BBC Sport. 1 Kasım 2002. Alındı 10 Temmuz 2007.
  108. ^ "Akinbiyi Stoke'yi ayakta tutar". BBC Sport. 4 Mayıs 2003. Alındı 12 Haziran 2007.
  109. ^ "İngiliz Lig Şampiyonası Tablosu - 2003/04". ESPN. Alındı 10 Temmuz 2007.
  110. ^ "Yönetici Pulis, Stoke tarafından görevden alındı". BBC Sport. 28 Haziran 2005. Alındı 1 Temmuz 2007.
  111. ^ "Boskamp, ​​yeni Stoke patronu olarak adlandırıldı". BBC Sport. 29 Haziran 2005. Alındı 12 Haziran 2007.
  112. ^ "Potters Bangoura imzasını tamamladı". BBC Sport. 30 Ağustos 2005. Alındı 1 Temmuz 2007.
  113. ^ "Hoefkens için Stoke tam anlaşma". BBC Sport. 26 Temmuz 2005. Alındı 1 Temmuz 2007.
  114. ^ "Oyuncu Profilleri - Carl Hoefkens". West Bromwich Albion F.C. Arşivlenen orijinal 14 Ekim 2007'de. Alındı 4 Eylül 2007.
  115. ^ "İngiliz Ligi Şampiyonluk Tablosu - 2005/06". ESPN. Alındı 1 Temmuz 2007.
  116. ^ "Boskamp Rudge satırından çıkabilir". BBC Sport. 5 Ocak 2006. Alındı 6 Temmuz 2007.
  117. ^ "Boskamp, ​​Stoke'den çıkışı doğruladı". BBC Sport. 30 Nisan 2006. Alındı 1 Temmuz 2007.
  118. ^ "Coates, Stoke'un sahibi olarak devraldı". BBC Sport. 23 Mayıs 2006. Alındı 1 Temmuz 2007.
  119. ^ "Pulis, Stoke yöneticisi olarak onaylandı". BBC Sport. 14 Haziran 2006. Alındı 1 Temmuz 2007.
  120. ^ "İngiliz Lig Şampiyonası Tablosu - 2006/07". ESPN. Alındı 1 Temmuz 2007.
  121. ^ "Coates İngilizleri 6 milyon sterline satın aldı". Hayati futbol. 7 Haziran 2007. Alındı 31 Temmuz 2007.
  122. ^ "Kulüp stadyum satın alma anlaşmasında anlaştı". BBC haberleri. 7 Haziran 2007. Alındı 31 Temmuz 2007.
  123. ^ "Stoke 0–0 Leicester". BBC Sport. Alındı 7 Mart 2017.
  124. ^ "Stoke mühür 5,5 milyon sterlin Kitson transferi". BBC Sport. 18 Temmuz 2007. Alındı 18 Temmuz 2007.
  125. ^ Phillips, Owen (16 Ağustos 2008). "Bolton 3–1 Stoke". BBC Sport. Alındı 6 Eylül 2008.
  126. ^ "Stoke 3–2 Aston Villa". BBC Sport. 23 Ağustos 2008. Alındı 25 Eylül 2008.
  127. ^ "Stoke City menajeri Tony Pulis, Wolves berabere kaldıktan sonra Rory Delap ve uzun atış taktiklerini savunuyor". goal.com. 11 Nisan 2010. Alındı 28 Eylül 2001.
  128. ^ "Tuncay'ın Stoke Komple Devri". BBC haberleri. 28 Ağustos 2009. Alındı 28 Eylül 2010.
  129. ^ "Stoke 8 milyon sterlinlik kulüp rekoru için Kenwyne Jones'u imzaladı". BBC Sport. 12 Ağustos 2010. Alındı 28 Eylül 2010.
  130. ^ "İki Önemli Başarı". stokecityfc.com. Arşivlenen orijinal 23 Kasım 2010'da. Alındı 20 Kasım 2010.
  131. ^ "'Fantastik Bir Başarı '- Pulis ". stokecityfc.com. Arşivlenen orijinal 22 Kasım 2010'da. Alındı 20 Kasım 2010.
  132. ^ "Stoke City - West Ham Utd". stokecityfc.com. Arşivlenen orijinal 19 Mart 2011 tarihinde. Alındı 14 Mart 2011.
  133. ^ "Potters için uzun bekleyiş nihayet bitti". thisisstaffordshire.co.uk. Arşivlenen orijinal 5 Mayıs 2013 tarihinde. Alındı 14 Mart 2011.
  134. ^ "Rampant City Tarih Yazıyor". stokecityfc.com. Arşivlenen orijinal 21 Nisan 2011'de. Alındı 18 Nisan 2011.
  135. ^ "Bolton 0 - 5 Stoke". BBC Sport. 17 Nisan 2011. Alındı 18 Nisan 2011.
  136. ^ "Man City 1-0 Stoke". BBC Sport. 14 Mayıs 2011. Alındı 14 Mayıs 2011.
  137. ^ "Avrupa Ligi Spotuyla Güçlendirilen Şehir". stokecityfc.com. Stoke City FC. 11 Mayıs 2011. Arşivlenen orijinal 17 Temmuz 2011'de. Alındı 11 Mayıs 2011.
  138. ^ "Premier Lig Masası - 2010-11". Arşivlenen orijinal 16 Mayıs 2012 tarihinde. Alındı 13 Ağustos 2011.
  139. ^ "Hajduk Split 0 - 1 Stoke (agg 0 - 2)". BBC Sport. 4 Ağustos 2011. Alındı 13 Ağustos 2011.
  140. ^ "'Bizim İçin Harika Bir Beraberlik '- Pulis ". Stoke City. Arşivlenen orijinal 5 Ağustos 2012'de. Alındı 16 Aralık 2011.
  141. ^ "Stoke City vs Valencia". Stoke City F.C. Arşivlenen orijinal 29 Şubat 2012 tarihinde. Alındı 17 Şubat 2012.
  142. ^ "Valencia - Stoke City". Stoke City F.C. Arşivlenen orijinal 24 Şubat 2012'de. Alındı 27 Şubat 2012.
  143. ^ "Tony Pulis, Valencia'da Stoke takım seçimini savunuyor". BBC Sport. Alındı 27 Şubat 2012.
  144. ^ "Stoke 2–2 Bolton". BBC Sport. Alındı 13 Nisan 2013.
  145. ^ "Tony Pulis, yedi yıllık görevden sonra Stoke City'den ayrılıyor". BBC Sport. Alındı 22 Mayıs 2013.
  146. ^ "Mark Hughes: Stoke City eski QPR yöneticisini atadı". BBC Sport. 30 Mayıs 2013. Alındı 30 Mayıs 2013.
  147. ^ "Yeni Stoke City dönemi başlarken Mark Hughes için üç yıllık anlaşma". Nöbetçi. 30 Mayıs 2013. Arşivlenen orijinal 27 Şubat 2015. Alındı 30 Mayıs 2013.
  148. ^ "West Brom 1–2 Stoke". BBC Sport. Alındı 23 Mayıs 2014.
  149. ^ "Stoke 6–1 Liverpool". BBC Sport. Alındı 25 Mayıs 2015.
  150. ^ "Stoke 2–1 West Ham". BBC Sport. Alındı 1 Haziran 2016.
  151. ^ "Southampton 0–1 Stoke". BBC Sport. Alındı 22 Mayıs 2017.
  152. ^ "Stoke 1–2 Crystal Palace". BBC Sport. Alındı 6 Mayıs 2018.
  153. ^ "Gary Rowett: Stoke City yeni menajeri olarak Derby County patronunu seçti". BBC Sport. Alındı 22 Mayıs 2018.
  154. ^ "Gary Rowett Stoke City tarafından yağmalandı". Stoke Sentinel. Alındı 8 Ocak 2019.
  155. ^ "JONES YENİ MÜDÜR ADI ALDI". Stoke City. Alındı 9 Ocak 2019.
  156. ^ "Nathan Jones, Stoke City'ye katılmak için sıraya giren oyunculara sahip ve onun işe alınmasıyla 'yaşayacak ve ölecek'". Stoke Sentinel. Alındı 8 Mayıs 2019.
  157. ^ "Nathan Jones: Stoke City takım sorumlusu, Potters Şampiyonanın ikinci dip noktası". BBC Sport. Alındı 1 Kasım 2019.
  158. ^ "Michael O'Neill: Stoke City, Kuzey İrlanda patronunu yeni yönetici olarak atadı". BBC Sport. Alındı 8 Kasım 2019.
  159. ^ "Coronavirus: Premier Lig ve EFL en erken 3 Nisan'a kadar askıya alındı". BBC Sport. Alındı 13 Mart 2020.
  160. ^ "Nottingham Ormanı 1-4 Stoke City". BBC Sport. Alındı 26 Temmuz 2020.

Kitabın

  • Lowe Simon (2007). Hayatımın Maçı: Stoke City. Puan Kitaplarını bilin. ISBN  1-905449-55-0.
  • Matthews, Tony (1997). A-Z of Stoke City. Breedon Books Publishing Company Limited. ISBN  1-85983-100-1.
  • Matthews, Tony (2008). Stoke Şehri Efsaneleri. Breedon Books Publishing Company Limited. ISBN  1-85983-653-4.
  • Smith, Denis (2008). Denis Smith: Yediden Sadece Biri. Puan Kitaplarını bilin. ISBN  1-84818-504-9.
  • Thomas, Mickey (2008). Tekmeler, Hıçkırıklar, Kilitlenmeler: Otobiyografi. Yüzyıl. ISBN  1-84605-523-7.