La princesse de Trébizonde - La princesse de Trébizonde

Jacques Offenbach
Jacques Offenbach, Nadar.jpg tarafından

La princesse de Trébizonde bir opéra bouffe müzikli Jacques Offenbach ve yazan: Étienne Tréfeu ve Charles-Louis-Étienne Nuitter. Eser ilk kez iki perdede verildi Baden-Baden Tiyatrosu 31 Temmuz 1869'da ve daha sonra gözden geçirilmiş üç perdelik bir versiyonda sunuldu. Théâtre des Bouffes-Parisens aynı yılın 7 Aralık'ta.[1]

Arka fon

1869, Offenbach için verimli ve başarılı bir yıldı. Vert-Vert, bir opéra comique onun tarafından üç perdede prömiyerini Paris'te yaptı Opéra-Comique 10 Mart.[1] Bunu, iki haftadan kısa bir süre sonra opéra bouffe'unun ilk performansları izledi. La diva Bouffes-Parisens'te 22 Mart'ta. 31 Temmuz'da La princesse de Trébizonde prömiyeri yapıldı Baden-Baden bestecinin yönetimi altında. Aynı yılın Aralık ayında, beş gün içinde, gözden geçirilmiş üç perdeli versiyonu La princesse de Trébizonde ilk performansını 7.'de Bouffes-Parisiens'te yaptı, ardından üç perdelik opéra bouffe'un dünya prömiyeri Les brigands ayın 10'unda Théâtre des Variétés Paris'te ve tek perdenin galası La romance de la rose Ertesi gün Bouffes-Paris'te gerçekleşti.[1]

Roller

Josefine Gallmeyer Zanetta'nın Viyana yapımı La princesse de Trébizonde
Rol7 Aralık 1869'da Paris'te üç perdelik versiyonun prömiyeriSes Tipi
ReginaMlle ChaumontMezzo-soprano
ZanettaMlle FontiSoprano
PaolaFélicia ThierretKontralto
Prens RaphaëlAnna Van GhellMezzo-soprano
CabrioloArzu etmekBas
TrémoliniBonnetTenor
Prens CasimirJean-François BerthelierTenor
SparadrapÉdouard GeorgesTenor
Köylüler, avcılar, sirk halkı, kızlar vb.

Özet

Eylem 1

Bir halk meydanı

Cabriolo, bir eğlence evi seyahat eden bir karnavalda. Eğlence evindeki ilgi çekici yerler arasında, güzel bir prensesin de dahil olduğu bir grup balmumu işi yer almaktadır. Trébizonde. Gezici eğlencelerin üyeleri arasında Cabriolo'nun akrobat kız kardeşi Paola, kızları Zanetta ve Regina ve Regina'nın eski sevgilisi Trémolini de var. Trébizonde prensesinin balmumu işinin tozunu alırken, Zanetta yanlışlıkla burnunu kırar ve bu nedenle heykelin kendisini taklit etmekten başka seçeneği yoktur. Bir asil, Prens Raphaël lunaparkı ziyarete gelir ve giriş için para ödemek yerine topluluğa giriş için bir piyango bileti vermesine izin verilir. Prens Raphaël sandığı gibi prensesin balmumu işine delicesine aşık olur. Şovmenler topluluğu, piyango biletinin kazandığı ve ödülün bir kale olduğu haberini aldığında şaşkın ve seviniyor!

Eylem 2

Kale

Altı ay geçti ve Cabriolo ve onun eğlence ekibi, bir şatoda, hayal ettikleri kadar büyüleyici bir hayat bulamıyorlar. Aslında hepsi çok sıkılıyor ve seyahat eden oyuncular olarak önceki hayatlarını özlüyorlar. Bir av gezisine çıkan Prens Raphaël, babası Prens Casimir ve hocası Sparadrap kendilerini kalede tanıtırlar. Raphael, babasını eski lunaparktaki tüm balmumu figürlerini satın almaya ve bunları içeren bir müzenin Cabriolo'yu küratör yapmaya ikna eder.

Eylem 3

Afiş La princesse de Trébizonde

Prens Casimir'in sarayı

Cabriolo, "La Cascatella Baronu" unvanına yükseltildi ve kendisi ve ailesi Prens Casimir'in sarayında yaşıyor. Trémolini ve Regina romantizmlerini yeniden canlandırdılar ve Prens Raphael'in hoca Sparadrap ve kadın akrobat Paola da birbirlerine aşık oldular. Prens Raphaël çok sevdiği "Trébizonde prensesi" nin bir heykel değil, gerçek bir kız olan Zanetta olduğunu keşfetti. Bu, ona açıkladığı gibi zorluklar getiriyor, çünkü bir balmumu işine aşık olmak yeterince zararsız olsa da, babası, Zanetta'nın olduğu kadar rütbeli bir kızla evlenmesine asla izin vermezdi. Prens Casimir ortaya çıktı ve oğlunun bir karnaval sanatçısına aşık olduğunu bulmaktan gerçekten hoşnut değil, ama kendisinin bir zamanlar bir kadın akrobatla (Paola'nın kız kardeşi) evli olduğu keşfedildiğinde oğlunun seçimine itiraz edemez ve eser, üçlü evlilik için şenlikli hazırlıklarla sona erer.[2][3]

Alım ve performans geçmişi

Eser, izleyiciler ve eleştirmenler arasında başarılı oldu ve 1871, 1875 ve 1876'da Bouffes-Paris'te yeniden canlandırıldı. Théâtre des Variétés eseri 1888'de sundu Hıristiyan (Cabriolo), Cooper (Tremolini), Barral (Casimir), Georges (Sparadrap), Mary Albert (Prens Raphael), Mily-Meyer (Regina), Crouzet (Zanetta) ve Aubrys (Paola).[4]

La princesse de Trébizonde 1870'de diğer şehirlerin yanı sıra Londra ve Brüksel'de prodüksiyonlar verildi ve Offenbach, 1870 prodüksiyonu haftasında Londra'daydı. Neşe; Gaiety Chronicles'da John Hollingshead Offenbach'ın "akşamlarını çoğunlukla Londra'nın övünebileceği birkaç müzik salonunda geçtiğini" kaydetti.[5] Ertesi yıl parça New York ve Berlin'de ve diğer uluslararası merkezlerde üretildi.[3]

Walter Goldschmidt tarafından yürütülen 1966 Viyana Festivali haftalarında verildi. Wolfgang Glück üretim,[6] ve 1975'te Brunswick Devlet Tiyatrosu'nda.[7] Wiener Kammeroper bunu bir yapımda gerçekleştirdi: Fritz Muliar 1985'te, Sparadrap olarak öğretmenlik yapan Anton Duschek, Tremolini rolünde Michael Pinkerton ve Prenses olarak Sabine Rossert ile birlikte.[8]

Son prodüksiyonlar arasında 2015 yılında parçanın orijinal versiyonunun prömiyerinin yapıldığı Baden-Baden'deki performanslar yer alıyor.[3] içinde Limoges, Fransa, 2016 yılında,[9] ve 2019'da Hildesheim Stadttheater.[10]

1954'ten itibaren SSCB Devlet Radyo Orkestrası ve Korosu ile birlikte operadan bir saatlik müzik kaydı Melodiya tarafından iki 10 inç LP ve bir 12 inç LP olarak yayınlandı.[11] 1966'dan itibaren eksiksiz bir Fransız radyo kaydı Marcel Cariven ile Lina Dachary Zanetta, 2016 yılında Malibran kayıtları tarafından yayınlandı.[12] Uvertür, Gruss aus Baden-Baden adlı bir CD'ye dahil edildi! 2004 yılında Werner Stiefel (Sterling CDS 1062-2) tarafından yürütülen Baden-Badener Philharmonie ile ve Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt ile bir CPO CD'sinde Howard Griffiths 2019 yılında.

Notlar

  1. ^ a b c Kuzu, Andrew (2001). "Offenbach, Jacques". Root, Deane L. (ed.). New Grove Müzik ve Müzisyenler Sözlüğü. Oxford University Press.‎
  2. ^ "La princesse de Trébizonde". Opérette - Théâtre Musical. Alındı 2 Ocak 2018.
  3. ^ a b c Clarke, Kevin. "Offenbach'ın" La Princesse de Trébizonde "Sahneye Dönüyor". Operetta Araştırma Merkezi. Alındı 2 Ocak 2018.
  4. ^ Noel E ve Stoullig E. Les Annales du Théâtre et de la Musique, 14eme baskısı, 1888. G Charpentier ve Cie, Paris, 1889, s184.
  5. ^ Kuzu, Andrew. Offenbach Londra'yı nasıl fethetti. Opera, Kasım 1969, Cilt 20, No. 11, s932-938.
  6. ^ OperaMart 1966, Cilt 17, No. 3, s208.
  7. ^ Opera, Kasım 1974, Cilt 25, No. 11, s981.
  8. ^ Christopher Norton Welsh. Viyana'dan rapor, Opera, Temmuz 1985, Cilt 36, No. 7, s804-5
  9. ^ Charlassier, Gilles. "Jacques Offenbach: La Princesse de Trébizonde". Concerto.net. Alındı 2 Ocak 2018.
  10. ^ Opera, Mayıs 2019, s138.
  11. ^ La Princesse de Trebizonde için CLOR diskografi listesi 13 Nisan 2020'de erişildi.
  12. ^ Laurent Bury. Déjà un bon bouche-trou. Forumopera.com'da CD incelemesi 13 Nisan 2020'de erişildi.

Dış bağlantılar