Zararlı (film) - Maleficent (film)

Zararlı
A vengeful fairy dressed black with her black horns standing and title below
Tiyatro yayın posteri
YönetenRobert Stromberg
YapımcıJoe Roth
SenaryoLinda Woolverton
Dayalı
Başrolde
Bu şarkı ... tarafındanJames Newton Howard
SinematografiDean Semler
Tarafından düzenlendi
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıWalt Disney Studios Hareketli Resimleri
Yayın tarihi
  • 28 Mayıs 2014 (2014-05-28) (El Capitan Tiyatrosu )
  • 30 Mayıs 2014 (2014-05-30) (Amerika Birleşik Devletleri)
Çalışma süresi
97 dakika[1]
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
Bütçe180–263 milyon dolar[2]
Gişe758,5 milyon dolar[1]

Zararlı bir 2014 Amerikalı fantezi filmi başrolde Angelina Jolie olarak başlık karakteri. Filmin yönetmeni Robert Stromberg bir senaryodan Linda Woolverton. Ayrıca yıldızlar Sharlto Copley, Elle Fanning, Sam Riley, Imelda Staunton, Juno Tapınağı, ve Lesley Manville destekleyici rollerde. Esin kaynağı olan Charles Perrault 's orijinal peri masalı ve Walt Disney 1959'un animasyon filmi Uyuyan güzel Film, hikayeyi kendi adını taşıyan antagonistin bakış açısıyla canlandırıyor ve onun yozlaşmış bir krallığın prensesi ve kralıyla çatışan ilişkisini tasvir ediyor.[3]

Walt Disney Resimleri filmin 2010'daki gelişimini duyurdu. Joe Roth yapımcı ve Jolie olarak, Don Hahn ve baş yapımcı olarak Michael Vieira. Ana çekimler 2012 yılının Haziran ve Ekim ayları arasında gerçekleşti. Filmin özel gösterimi 9 Mayıs 2014 tarihinde Londra'da gerçekleşti. Kensington Sarayı.[4]

Zararlı prömiyerini yaptı El Capitan Tiyatrosu 28 Mayıs 2014'te Hollywood'da ve aynı gün Birleşik Krallık'ta serbest bırakıldı. Film, 30 Mayıs 2014 tarihinde Amerika Birleşik Devletleri'nde gösterime girdi. Disney Dijital 3D, RealD 3D, ve IMAX 3D formatları ve geleneksel tiyatrolarda. Film eleştirmenlerden karışık eleştirilerle karşılandı, görselliği, kostümleri, müzikal müziği ve Jolie'nin performansıyla övgü topladı, ancak senaryo ve tutarsız üslupta çaba gösterilmediği için eleştirildi. Genel olarak, ticari bir başarıydı ve dünya çapında 758 milyon doların üzerinde hasılat elde ederek 2014 yılının en yüksek hasılat yapan dördüncü filmi ve Jolie'nin başrol oynadığı en yüksek hasılat yapan film. Film bir Akademi Ödülü için adaylık En İyi Kostüm Tasarımı -de 87. Akademi Ödülleri. Bir netice, Zararlı: Kötülüğün Metresi, 18 Ekim 2019'da yayınlandı.

Arsa

Zararlı güçlü peri bir insan krallığını çevreleyen büyülü bir orman diyarı olan Moors'da yaşamak. Genç bir kız olarak, Maleficent bir insana aşık olur ve ona aşık olur. köylü Stefan adında bir çocuk. Maleficent'in 16. doğum gününde, ona gerçek aşk öpücüğü dediği şeyi verir ama bu olmayacaktı. Sevgisi hırs tarafından gölgede bırakılır ve büyüdükçe ikisi birbirinden ayrılır ve Maleficent, Moors'un koruyucusu olur.

Kral Henry, Moors'u fethetmeye çalıştığında, Maleficent onu ölümcül şekilde yaralar ve geri çekilmeye zorlanır. Ölmek üzere yatarken, Maleficent'i her kim öldürürse onun halefi olacağını ve kızıyla evleneceğini ilan eder. Stefan, Moors'da Maleficent'i ziyaret eder ve onu uyuşturur, ancak kendisini öldüremez. Bunun yerine kanatlarını periler için ölümcül olan demiri kullanarak keser ve onları krala sunar. Stefan'ın ihanetiyle harap olan Maleficent, Moors'u karanlık bir krallığa dönüştürür ve kuzgun hayatını kurtardıktan sonra ona hizmet etmesi için Diaval adını verdi.

Bir süre sonra Diaval, Maleficent'e Kral Stefan'ın yeni doğan kızı Aurora'nın vaftiz edilmiş. İntikamcı, Maleficent davetsiz gelir ve bebek prensesi lanetler; 16. doğum gününde, parmağını bir çıkrık iğ ve kalıcı bir uykuya dalın. Maleficent, Stefan'ın merhamet talebiyle alay eder, ancak bir panzehir sunar; Lanet, Maleficent ve Stefan'ın var olmadığına inandıkları gerçek aşk öpücüğüyle kırılabilir.

Stefan, Aurora'yı 16. yaş gününden sonraki güne kadar korumak için üç peri (Knotgrass, Thistlewit ve Flittle) ile birlikte yaşamaya gönderir. Krallıktaki her dönen tekerleği yok eder ve kalıntılarını kalede saklar. zindan. Stefan, Maleficent'i bulup öldürmek için ordularını gönderir, ancak Moors'u kendisini ve Moors sakinlerini askerlerden korumak için aşılmaz bir diken duvarıyla çevreler. Laneti engellemeye çalışan Stefan, karısını ölüm döşeğinde görmeyi bile ihmal ederek deliliğe ve paranoyaya sürüklenir. Maleficent perileri ve Aurora’nın evini bulur.

Yıllar geçtikçe Maleficent ve Diaval, Aurora'yı yakından takip eder. Aurora'ya uzak durur ve "çocukları sevmediği" için onu uzaktan izler. Maleficent, onun büyümesini izliyor ve beceriksiz ve ihmalkâr periler ona düzgün bakmayı başaramayınca, yavaş yavaş genç Aurora ile ilgilenmeye başlıyor. Aurora ile kısa bir süre tanıştıktan sonra, Maleficent onu uzaktan izler. Aurora 15 yaşındayken Maleficent ile karşılaşır. İzlendiğinin farkında olan Aurora, Maleficent'in "peri vaftiz annesi" olduğuna inanıyor. Maleficent, kıza değer verdiğini fark eder ve başarısız bir şekilde laneti geri almaya çalışır, ancak gerçek aşk öpücüğü dışında kırılmazdır. Bu sırada ormanda Aurora, Phillip adında genç bir prensle tanışır ve ikisi birbirlerini çeker.

Aurora'nın 16. doğum gününden bir gün önce Aurora, Maleficent'e Moors'da onunla yaşamak istediğini söyler. Aurora kulübeye döndüğünde, periler istemeden Aurora'ya geçmişini ve Maleficent'in gerçek kimliğini anlatır. Aurora babasının şatosuna koşar ve Maleficent'in ona lanetten hiç bahsetmemiş olmasına üzülür.

Aurora'yı korumak için Stefan, Maleficent'i öldürmeyi planlarken onu bir odaya kilitler, ancak lanetin gücü Aurora'yı zindana çeker. Aurora, parmağını bir mile batırır ve derin bir uykuya dalar ve laneti yerine getirir. Malefiz, onu kurtarmak niyetiyle Phillip'i kaçırır ve Stefan'ın kalesine sızar. Phillip'in öpücüğü, Aurora'yı uyandırmaz. Sonunda geçmiş hatalarından pişmanlık duyan Maleficent, gözyaşları içinde Aurora'dan özür diler ve alnını öper. Maleficent'in vaftiz kızına duyduğu annelik duyguları gerçek aşk sayılırken Aurora uyanır.

Maleficent ve Aurora ayrılmaya çalışırken Stefan ve muhafızları onları pusuya düşürür. Maleficent'e demir bir ağ düştü. Maleficent, Diaval'ı Stefan'ın korumalarıyla savaşan bir ejderhaya dönüştürür, ancak sonunda yakalanır. Stefan ölümcül darbeyi indirmeden önce Aurora, Maleficent'in kafesli kanatlarını bulur ve onları serbest bırakır. Maleficent'e uçarlar ve kendilerini yeniden bağlarlar. Maleficent, Stefan'ı kalenin en yüksek kulesinin tepesine taşır, ancak kendisini öldüremez. Ancak, Stefan geri dönerken Maleficent'e saldırır ve ikisi de kuleden düşerek dolanır. Maleficent kanatlarını açar ve Stefan ölümüne düşerek kontrolünü kaybeder.

Sonunda, Maleficent Moors'u eski ihtişamına geri döndürür ve konumunu sonsuza dek iki krallığı birleştirmek için bozkırların kraliçesi olan Aurora'ya verir.

Oyuncular

Angelina Jolie, Juno Tapınağı, Elle Fanning, Sharlto Copley ve Sam Riley

Üretim

Angelina Jolie, Mart 2010'dan beri projeye bağlıydı. Tim Burton Geçici olarak yönetmeyi planlayan, onu takip etmemeyi seçti.[9][10] Jolie'nin bu rolü oynama arzusu, küçük bir kızken karaktere olan sevgisinden kaynaklanıyordu.[11] Linda Woolverton filmin senaryosunu yazmakla görevlendirildi.[12] 6 Ocak 2012'de Disney, Robert Stromberg, prodüksiyon tasarımcısı Alice Harikalar Diyarında ve Muhteşem ve Kudretli Oz, filmi yönetecekti.[13] Joe Roth, Don Hahn, ve Richard D. Zanuck yapımcı olarak işe alındı, ancak Zanuck o yıl öldü.[14] Roth, Jolie başrolü üstlenmeyi kabul etmeseydi filmin yapılmayacağını söyledi: "Rolü oynayabilecek tek kişi gibi görünüyordu. O olmasaydı filmi yapmanın hiçbir anlamı yoktu."[15] Hahn'a göre, film başlangıçta canlandırılacaktı, ancak Jolie'nin oyuncu kadrosundan sonra canlı aksiyon özelliği olarak değiştirildi.[16]

Mart 2012'de, Elle Fanning Uyuyan Güzel Prenses Aurora rolü için görüşmelerde olduğu bildirildi.[17][18] Oyuncu kadrosu resmi olarak Mayıs 2012'de açıklandı. Sharlto Copley erkek başrol olarak, Prenses Aurora'nın babası Kral Stefan, daha sonra bir insan kralın yarı insan, yarı peri oğlu olarak tanımlandı. Imelda Staunton; Miranda Richardson Kraliçe Ulla olarak, daha sonra Maleficent'in yeğeninden hoşlanmayan teyzesi olan bir peri kraliçesi olarak tanımlandı; Kenneth Cranham kral olarak; Sam Riley insan formuna dönüşen ve Maleficent'in sağ eli olan bir kuzgun Diaval olarak; ve Lesley Manville.[5]

Yönetmen Stromberg, iki başrol oyuncusu Elle Fanning ve Angelina Jolie arasındaki "harika" zıtlığı vurgulayarak Aurora karakterini Maleficent'in karanlığıyla harmanlamayı dört gözle beklediği "ışık feneri" olarak nitelendirdi.[19]

yazı

İlk okumadan beri senaryo beni gerçekten etkiledi. Büyük bir gizemi ortaya çıkarmak gibiydi. Hepimiz hikayesini biliyoruz Uyuyan güzel ve hepimiz Maleficent'i ve vaftiz töreninde neler olduğunu biliyoruz çünkü hepimiz bununla büyüdük. Ama hiç bilmediğimiz şey, daha önce ne olduğu?

—Angelina Jolie[20]

Linda Woolverton'ın senaryosu, film yapım aşamasında ilerledikçe en az 15 versiyondan geçti.[21] Yönetmen Robert Stromberg, "Yazar Linda Woolverton ile birçok kez görüştüm. Çok sayıda yuvarlak masa tartışması yaptık ve elimizden geldiğince yağları kestik ve hikayeyi olabildiğince saflaştırdık" dedi.[22] Hikayenin önceki bazı versiyonlarında Stefan, Kral Henry'nin yarı insan, yarı peri piç oğluydu. Senaryonun orijinal olarak çekime giren versiyonu Kraliçe Ulla ve Kral Kinloch, peri kraliçesi ve Moors'un peri kralı ve Maleficent'in teyzesi ve amcası adlı iki karakteri içeriyordu.[5] Miranda Richardson ve Peter Capaldi Kraliçe Ulla ve Kral Kinloch sahneleri kadroya alındı ​​ve çekildi, ancak filmin ilk perdesinin 15 dakikadan fazla süresiyle birlikte kurgu sürecinde rolleri kesildi. Stromberg şunları söyledi: "Şeylerin insani tarafına geçmeden önce peri dünyasında biraz daha fazla zaman geçirdik ... onu [filmi] iki saatin altında almak istedik. Bu yüzden ilkinden yaklaşık 15 dakikayı kestik harekete geçti ve sonra bazı oldukça basit yeniden çekimlerle birlikte dikilmesi gerekiyordu. "[23]

Stromberg daha sonra bir röportajda film için "çok eski" bir duygusal hikaye anlatımı kullandığını iddia etti ve bunu tüm teknolojik gelişmelere karşı "en büyük heyecan" olarak nitelendirdi.[19] "Ve bununla oynama şeklimiz, belki aşık olan ama ihanete uğramış ve gerçek aşkın var olduğuna inanmayan birisine sahip olmaktır. Yani bunun ahlakı, hepimiz kendimizi karanlık hissedebiliriz ama umudumuzu kaybetmememizdir, çünkü beklemediğimiz yerler "dedi.[19]

Çekimler

Ana fotoğrafçılık 13 Haziran 2012'de başladı.[24] Bazı çekimler Buckinghamshire kırsal bölge.[kaynak belirtilmeli ]

Yeniden çekimler

John Lee Hancock Stromberg'e yardım etti yeniden çekimler film için. Filmin son post prodüksiyon aşamalarını denetlemeyi yeni bitiren Hancock, Bay Banks'i kurtarma, üzerinde çalıştığı yapımcı Joe Roth tarafından Pamuk Prenses ve Avcı. Roth şunları söyledi: "O yönetmiyor. Sayfalar yazdı ve ilk kez bir yönetmen tuttum ve onu sette görmek güzel." Roth'a neden "bu büyüklükte bir filmin acemi bir yönetmene emanet edildiği" soruldu ve Stromberg'in kazandığını kaydetti. Akademi Ödülleri için ürün tasarımı açık Avatar ve Alice Harikalar Diyarında. Roth şunları söyledi: "Filme bakması muhteşem ve son 75 dakika gerçekten eğlenceli. Sorun, sekiz gün içinde yeniden çekilen açılıştı."[25]

Görsel efektler

Önceki bir prodüksiyon tasarımcısı olan Stromberg, pratik ve bilgisayar tarafından üretilen efektlerin kullanımını dengelemeye çalıştı. Örneğin, Maleficent'in boynuzları ve yüz protezleri makyaj sanatçısı tarafından oluşturulurken Rick Baker, Dijital Alan yüz fotoğrafını çekti Imelda Staunton, Lesley Manville, ve Juno Tapınağı Üç perinin, özel donanım yardımı ile yüksek otantiklikle üretilmesi için Disney Araştırması Zürih'te.[19] Görseller için Stromberg, hikayenin sadeliğinden rahatsız edici olabileceği için onu "biraz daha temelli" ve "fazla gerçeküstü olmayan" hale getirmek istedi.[19] Ayrıca daha büyük setler kullanmadığından ve oyuncuların daha somut bir ortamda, "gerçek ışıklarla gerçek setlerde" çalışmalarına izin vermediğinden pişman oldu.[19]

Müzik

Profesyonel derecelendirmeler
Puanları inceleyin
KaynakDeğerlendirme
Film müzikleri5/5 yıldız[26]

James Newton Howard Ekim 2012'de filmi çekmek için işe alındı.[27] 23 Ocak 2014'te kayıt sanatçısı Lana Del Rey şarkının cover'ını yaptığı duyuruldu "Bir Zamanlar Bir Rüya ", 1959 filminden Uyuyan güzelbaşlık şarkısı olarak Zararlı. "Once Upon a Dream" şarkısı baledeki Grand Waltz'a dayanmaktadır. Uyuyan güzel Rus besteci Çaykovski tarafından yazılmıştır.[28][29]

Single 26 Ocak 2014'te yayınlandı ve sınırlı bir süre için ücretsiz olarak sunuldu. Google Oyun.[30][31]

Çalma listesi

Tüm müzikler şu şekilde bestelenir: James Newton Howard (1–22. parçalar).

Zararlı (orijinal sinema filmi müziği)
Hayır.BaşlıkYazar (lar)Sanatçı (lar)Uzunluk
1."Zararlı Süit "  6:38
2."Moors'a hoş geldiniz"  1:05
3."Zararlı Sinekler"  4:39
4."Moors Savaşı"  4:58
5."Üç Köylü Kadın"  1:04
6."Çekip gitmek"  2:26
7.Aurora ve Fawn  2:28
8."Vaftiz"  5:30
9."Prens Philip"  2:29
10."Milin Gücü"  4:35
11."Şimdi Burada Yaşayabilirsin"  2:26
12."Yıkım Yolu"  1:47
13."Faerieland'da Kutup Işıkları"  4:41
14."Duvar Kendini Koruyor"  1:06
15."Lanet Geri Dönmeyecek"  1:21
16."Zararlı mısınız?"  2:10
17."Ordu Dansları"  1:28
18."Phillip'in Öpücüğü"  2:20
19."Demir Eldiven"  1:35
20."Gerçek Aşkın Öpücüğü"  2:33
21."Zararlı Yakalandı"  7:42
22."Faerieland Kraliçesi"  3:25
23."Bir Zamanlar Bir Rüya "Jack Lawrence, Sammy FainLana Del Rey3:20
Toplam uzunluk:1:11:46

Serbest bırakmak

Film, 2 Temmuz 2014 olarak değiştirilmeden önce Mart 2014'te gösterime girmesi planlanmıştı. 18 Eylül 2013'te, filmin gösterim tarihi 2 Temmuz 2014'ten 30 Mayıs 2014'e yükseldi. Pixar 's İyi Dinozor üretim sorunları ve gecikmeler yaşamak.[32] Birleşik Krallık'ta film 28 Mayıs 2014'te gösterime girdi.[33]

22 Kasım 2018 tarihinde, filmin tek seferlik özel gösterimi Sofya, Bulgaristan -de Yeni Bulgar Üniversitesi aktör nerede Peter Baykov sesini erkekten kadına çevirerek filmdeki her karakter için dublaj yapıyor. Baykov, 2019'daki finallerde filmin bölümlerini canlı olarak seslendirdi. Yetenek Gösterisi Var Bulgaristan'da.[34][35] Aynı yıl tarafından seçildi Walt Disney Stüdyoları Uluslararası sürümde Prens Phillip rolünü oynamak Zararlı: Kötülüğün Metresi -de Shepperton Stüdyoları.[36][37]

Eylül 2020'de film, İngiltere'deki sinemaların kapanma nedeniyle yeniden açılmasının ardından İngiltere'deki sinemalara geri döndü. Birleşik Krallık'ta COVID-19 salgını.

Pazarlama

2013'ün canlı aksiyon film panelinin bir parçası olarak 10 Ağustos 2013'te Disney D23 Expo'da Anaheim Kongre Merkezi -de Anaheim, Kaliforniya Disney ilk bakışını açıkladı Zararlı filmin adının yeni logosunu ve filmden bir dakikalık bir klibi ortaya çıkararak. Angelina Jolie, fuara sürpriz bir ziyaret yaptı ve katılımcılarla Disney'in büyüsüne olan hayranlığı hakkında konuştu. Uyuyan güzel çocukken, filmdeki yapımcılarla çalışma deneyimi ve Disney sevgisi. Küçük kızları kostümü, makyajı ve çekimler sırasında oyunculuk yaparken nasıl korkuttuğunu da belirtti; bu, genç Prenses Aurora rolü için kendi kızı Vivienne Jolie-Pitt'i işe alma kararına yol açtı, çünkü ana çekimler sırasında kendi annesinden korkmayacaktı.[38][39]

Walt Disney Resimleri tanıtım posterini yayınladı Zararlı 12 Kasım 2013'te Jolie'nin kostüm ve makyajı ile karakterin orijinal filmdeki tasvirine benziyor.[40][41] İlk fragman ertesi gün 13 Kasım'da yayınlandı. İlk fragman fragmanı eklendi. Thor: Karanlık Dünya, Açlık Oyunları: Ateşi Yakalamak, Dondurulmuş, ve Vampir Akademisi: Blood Sisters.[42] Ocak 2014'te Maleficent'in görünümünü ortaya çıkaran iki fragman daha yayınlandı. Üçüncü fragmanda Lana Del Rey'in "Once Upon a Dream" şarkısını söylemesi yer aldı.[43] Son fragman 18 Mart 2014'te yayınlandı.[44]

18 Nisan 2014'ten itibaren, Disney Hollywood Stüdyoları ve Disney California Macerası filmin içinde ön izleme yaptı ABC Ses Stüdyosu ve Böcek Olmak Zor! sırasıyla tiyatrolar.[45] Disney Infinity 2.0 Maleficent, filmin görünümünü kullanarak oynanabilir bir figür olarak öne çıktı.

Roman

Elizabeth Rudnick tarafından yazılan, filmin 2014 yılında vizyona girmesiyle birlikte bir bağlantılı roman yayınlandı. Roman, Maleficent'in doğumunu, erken çocukluğunu ve ebeveynliğini ayrıntılarıyla anlatan kısa bir önsöz kullanarak filmi ayrıntılı olarak ele alıyor. Film, Kral Henry'nin hükümdarlığı sırasında erkekler ve dürüst insanlar arasındaki yoğun nefretin, romanın boşluğunu doldurduğunu asla tam olarak açıklamaz. Roman aynı zamanda filmdeki önemli anların bazı farklı versiyonlarını da içeriyor, örneğin Stefan, Maleficent'in kopmuş kanatlarını kendisine getirdikten sonra bile yönetmeye hala uygun olmadığını ilan ettikten sonra, Kral Henry'yi ölüm döşeğinde öfkeyle boğuyor. Daha sonra Stefan, kendisini geç hükümdarın seçilmiş halefi olarak ilan eden bir kraliyet bildirisi uydurur. Malefizin bebekle karşılaşması Prenses Aurora Ormanda da filmdekinden farklıdır, çünkü Aurora onu korkuttuktan sonra Maleficent'ten korkar. Bu fikirlerden bazıları başlangıçta filme alınmıştı, ancak post prodüksiyon sırasında kesilmiş veya değiştirilmişken, diğerleri yazarın dramatik lisansı olabilir.[kaynak belirtilmeli ]

Ev medyası

Zararlı tarafından serbest bırakıldı Walt Disney Studios Ev Eğlencesi açık Blu-ray, DVD, Blu-ray 3D ve 4 Kasım 2014'te dijital indirme.[46] Film, yayınlandığı ilk haftada ev videosu satış grafiğinde zirveye ulaştı.[47] Şubat 2015 itibariyle, Zararlı toplam ev videosu satışlarında 74 milyon doların üzerinde bir kazanç elde etti.[48] Zararlı tarihinde yayınlandı 4K UHD Blu-ray 24 Eylül 2019.[49]

Resepsiyon

Gişe

Zararlı 180 milyon dolarlık bir bütçeye karşılık dünya çapında toplam 758,5 milyon dolar brüt ABD ve Kanada'da 241,4 milyon dolar ve diğer ülkelerde 517,1 milyon dolar kazandı.[1] Tüm giderlerde hesaplama, Deadline Hollywood filmin 190.77 milyon dolar kar elde ettiği tahmin ediliyor.[50] Film, dünya çapında açılış haftasında 175,5 milyon dolar kazandı.[51][52] 9 milyon doları IMAX yerler.[53] Aynı zamanda Angelina Jolie'nin başrol oynadığı filmler arasında ilk kez yer alıyor.[53] ve aktrisin dünya çapında tüm zamanların en yüksek hasılat yapan filmi,[54][55] ve dördüncü en yüksek hasılat 2014 filmi (arkasında Transformers: Kayıp Çağ, Hobbit: Beş Ordunun Savaşı, ve galaksinin gardiyanları ) ve Disney tarafından dağıtılan 15. film, dünya çapındaki gişede 700 milyon doları aştı.[56] Film aynı zamanda dört Walt Disney Stüdyoları 2014 yılında 500 milyon doları aşan satışlar; diğer başlıklar galaksinin gardiyanları, Kaptan Amerika: Kış Askeri, ve Büyük Kahraman 6.[57]

Kuzey Amerikada, Zararlı Perşembe-gece gösterimlerinde önceki canlı aksiyon fantastik filmlerin gece yarısı veya gece geç gişe hasılatını geçerek 4,2 milyon dolar kazandı, Alice Harikalar Diyarında, Muhteşem ve Kudretli Oz[58][59] ve Pamuk Prenses ve Avcı. Açılış gününün sonunda (Perşembe gecesi gelirleri dahil) film 24,3 milyon dolar kazandı. Ozama önünde Pamuk Prenses ve Avcı ve arkasında Alice.[60] Zararlı ilk haftasını 69.4 milyon dolar ile birinci sırada tamamladı[51] (6,7 milyon doları IMAX konumlar ve% 35'i 3D gösterilerden kazanıldı),[61][62] Disney'in 60 milyon dolarlık açılış beklentilerini aşan[63] ve Jolie'nin oynadığı canlı aksiyon filminin en büyük açılış-hafta sonu performansı olmasını sağladı (daha önce 2008 filmi tarafından tutulan bir rekor) Aranan ),[61] yanı sıra solo bir kadın yıldız için üçüncü en yüksek açılış hafta sonu (filmdeki ilk iki filmin arkasında Açlık Oyunları dizi ).[64] Disney, Perşembe önizlemelerinde bilet satın alanların% 46'sının erkek olduğunu bildirdi.[58] hafta sonu raporları, aile izleyicilerinin filmin toplam izleyicisinin% 45'ini oluşturduğunu ve çiftlerin ve gençlerin sırasıyla% 38 ve% 18'ini oluşturduğunu söyledi.[61][63] 25 yaş üstü kadın izleyiciler ve sinemaseverler% 60 ve% 51 oranlarına sahipti.[61] Walt Disney Studios Motion Pictures'ın başkanı Dave Hollis, bu başarıyı "biraz ivme ve harika ağızdan ağza" bağladı.[63] İlk haftasında film 93,8 milyon dolar kazandı. Karbeyaz henüz geride Oz ve Alice.[65] Onun içinde ikinci hafta sonu, Zararlı % 50,6 düşüşle 34,3 milyon dolara geriledi ve ikinci sırada bitirdi.[51] Daha küçük bir ikinci hafta sonu düşüşü yaşandı. Karbeyaz,[66][67] yine de daha büyük Oz ve Alice.[68] Kuzey Amerikada, Zararlı 2014'ün en yüksek hasılat yapan sekizinci filmi.[69]

Zararlı Kuzey Amerika ile aynı hafta sonu Kuzey Amerika dışında açıldı ve ilk iki gününde (28-29 Mayıs 2014) 35 bölgeden 20.1 milyon dolar kazandı.[70] Film, açılış haftasonunda 47 bölgede 106.1 milyon dolar ile gişe rekorunu kırdı.[52] En büyük açılış hafta sonları Çin'de (22,2 milyon $),[71] Meksika (14,0 milyon dolar) ve Rusya ve BDT (13.0 milyon dolar).[53] Yayınlandığı ikinci hafta sonunda, Zararlı 52 pazardan gelir elde ederek 61,7 milyon dolara geriledi.[72][73] Üç hafta sonu Kuzey Amerika dışındaki gişelerde birinci, birinci, üçüncü (39,2 milyon dolar)[74][75] ve dördüncü (47,9 milyon dolar).[76]

Zararlı 2014'ün en yüksek hasılat yapan dördüncü filmi,[77] ve Angelina Jolie'nin en yüksek hasılatlı canlı aksiyon filmi.[54] Toplam gelirde filmin Kuzey Amerika'dan sonra en büyük pazarları Japonya (57,6 milyon dolar), Çin (47,7 milyon dolar), Meksika (46,2 milyon dolar), Rusya (37,7 milyon dolar), Brezilya (33,2 milyon dolar), Birleşik Krallık (31,7 milyon dolar), Venezuela (24,5 milyon dolar) ve İtalya (19,1 milyon dolar).[78] Aynı zamanda en çok izlenen filmdi. Malta dili 2014'te gişe, on sekiz haftalık bir koşunun tadını çıkarıyor.[79]

Ticari analiz

Dave Lewis, için yazıyor HitFix, Disney masallarının ve Angelina Jolie'nin performansının izleyicileri çekebileceğini tahmin etti, Zararlı kadar brüt olmazdı Muhteşem ve Kudretli Oz, filmin aşağıdaki gibi rekabetçi sürümlerle aynı zaman diliminde gösterime girdiğini açıklayan X-Men: Gelecek Geçmişin Günleri, Godzilla, ve Batıda Ölmenin Milyon Yolu,[80] ancak daha sonra bu filmlerden daha iyi performans gösterdi. Gişe bunu yazdı Zararlı Başarılı bir pazarlama kampanyası, başrolde Jolie'yi ve kadınları hedefleyen "kadın odaklı" temaları ve arsası vardı. Bununla birlikte site, filmin diğer yaz sürümleriyle rekabet etmesi gerektiğini ve Maleficent karakterinin küçük çocukları çekmeyebileceğini de belirtti.[81] Todd Cunningham nın-nin Sargı Aynı görüşü paylaşarak, "[film] ebeveynlerle bağlantı kuruyor ve Jolie'nin hatırı sayılır yıldız gücünün büyük bir etkisi var."[82][83] Wells Fargo Marci Ryvicker, Zararlı "kârlı olamayacak kadar karanlık ve korkutucu" olabilir ve muhtemelen Disney'i "yazı yazmaya" zorlayabilirdi. New York Times; süre RBC Capital Markets David Bank, "Kesinlikle 'kesin olmayan bir şey' kovasında bulunuyor."[84][85][86] Wall St. Hile Sayfası Filmin klasiğin daha "yetişkin" ve "uğursuz" bir yönüne yaklaştığını ve genç yetişkinler gibi daha yaşlı bir izleyiciyi hedeflediğini açıkladı. Site, "Küçük çocuklar için çok korkutucu" diye yazdı.[87] ScreenRant Filmin PG derecesinin "şu anda geleneksel" aile dostu "seçeneği olmayan pazardaki boşluğu dolduracağını" ekledi.[88] Gişe Mojo öncelikle filmi 2012'dekilerle karşılaştırdı Pamuk Prenses ve Avcı (aynı zamanda bir peri masalı kötü adamına odaklanan başka bir film) Zararlı "iyi bir şansı var" Karbeyaz'Kuzey Amerika gişelerinde brüt.[89] Ancak film, öngörülen miktarın iki katı hasılatla sonuçlandı.

Çeşitlilik filmin açılış haftasonunun ilk gişe projeksiyonlarından daha iyi performans göstermesinin daha sonra analistler tarafından kısmen Disney'in başarılı pazarlamasına, tıpkı stüdyo gibi "güçlü demografiye" (kadın izleyiciler) atfedildiğini yazdı. Dondurulmuşher iki filmde de güçlü bir kadın başrol yer alıyor.[90] Disney, pazarda aile dostu seçeneklerin olmamasının " Zararlı'ilk iki haftasında "gişe rekorları kıran" performansı.[90]

Filmin maliyeti, Birleşik Krallık'tan 23.535.108 £ (çekildiği dönem olan 2012'de 37 milyon $) tutarında bir indirim ile dengelendi.[91]

Kritik tepki

Üzerinde yorum toplayıcı İnternet sitesi Çürük domates Film, ortalama 5,70 / 10 derecelendirme ile 271 incelemeye göre% 54 onay notuna sahip. Web sitesinin kritik fikir birliği şu şekildedir: "Angelina Jolie'nin manyetik performansı gölgede kalıyor Zararlı'göz kamaştırıcı özel efektler; ne yazık ki etraflarındaki film, tüm bu etkileyici çabayı haklı çıkarmada başarısız oluyor. "[92] Açık Metakritik, filmin 44 eleştirmene göre 100 üzerinden 56 ağırlıklı ortalama puanı "karışık veya ortalama incelemeler" anlamına geliyor.[93] Tarafından anket yapılan kitleler CinemaScore filme A + ile F arasında bir "A" notu verdi.[94][95]

New York Times "iki kanat kesilmiş ve şaşırtıcı bir anne öpücüğü ile, Zararlı sadece ince ayar yapılmış klişeleri yıkıyor Dondurulmuş."[96] Kate Taylor Küre ve Posta film hakkında çok olumluydu, "Neşeli periler tarafından canlandırılan renkli bir ormanlık alan ve mutsuz insanların yaşadığı yasak bir şatoya dair barok vizyonları için değil, daha çok Angelina Jolie tarafından şahane bir şekilde kişileştirilen hikayesinin tematik zenginliği için şaşırtıyor. başlık rolünde. " Aşırı kullanımını eleştirirken CGI ve 3D efektler özellikle filmin olumlu mesajını ve Jolie'nin performansını övdü. İncelemesini "Yaşasın feminist revizyonist arka plan" ile bitirdi.[97] Aksine, Keith Staskiewicz, Haftalık eğlence, filme bir "B-" verdi ve "havada yükselen çok sayıda uçurum ve tuhaf bitki örtüsü var. Ancak, son teknoloji dijital tasarımlarına rağmen, arka planlar analog günlerin eski mat boyalı arka planlarının tüm derinliğine sahip. "Filmi" doğası gereği klasik hissettirdi. " Ayrıca, "Karakterler esaslarına göre kaynatıldı, mizah zamansız bir şekilde geniş" yorumunu yaptı.[98] Michael Philips of Chicago Tribune filme iki buçuk yıldız verdi ve son "formül", "iyi bilinen bir peri masalının yeni bir açının" ışıkta "" işe yaradığı "yorumunu yaptı. Zararlı. Ayrıca, Maleficent'in filmin çoğunu Aurora'nın çatışmalı peri vaftiz annesi olarak geçirdiği için filmin "tamamen ikinci düşüncelerle ilgili olduğunu" söyledi. Phillips özellikle Jolie ve Elle Fanning'in oyunculuğunu, Rick Baker'ın makyajını (Jolie'nin "köşeli, tırtıklı görünümü" için) övdü, ancak James Newton Howard'ın "çılgın, saldırgan" müzik notasını eleştirdi.[99] Robbie Collin nın-nin Günlük telgraf "Bu Disney yeniden tasavvur ediliyor Uyuyan güzel gerçek bir büyüden yoksun, ama Angelina Jolie günü kurtarıyor. "[100] Betsy Sharkey Los Angeles zamanları filme olumlu bir eleştiri verdi, "Bu, Jolie'nin yaptığı Maleficent yüzünden filmi. Diğer herkes, Aurora bile, onun varlığında kayboluyor."[101] J.C. Maçek III. PopMatters "En aptalca olsa bile, Zararlı Sharlto Copley'nin unutulmaz bir performans sergilediği ve Elle Fanning'in Aurora / Uyuyan Güzel için ilham verici bir seçim olduğunu kanıtladığı iyi canlandırılmış bir film. Jolie, çoğu sahnede kendi şovunu çalmayı başarır. Jolie umut dolu peri olarak mükemmel, içinden geçtiği dünyanın tadını çıkarıyor. Ayrıca, kendisine haksızlık edenlerden kötü niyetle intikamını aldığı için, herhangi bir Darth Vader'ın mükemmel bir muadili olabilecek Dark Lady olarak da zekidir. "[102]

Ann Hornaday arasında Washington post Filme dört yıldız üzerinden üç buçuk yıldız verdi, "Yine de, tüm sınırlamalara rağmen, Zararlı yalnızca başlık karakteri nedeniyle izlemesi inanılmaz derecede eğlenceli olmayı başarıyor. "[103] İçin yazıyor Roger Ebert web sitesi, Matt Zoller Seitz layık görülmek Zararlı dört yıldızdan üçü, filmin temalarını ve Jolie'nin oyunculuğunu övüyor. Seitz, Maleficent'in kanatlarının kaybını keşfettiği sahneyi de "Hollywood peri masalında gördüğüm en sarsıcı görüntü olarak adlandırdı. İsa gibi fedakarlık Aslan 2005'lerde Narnia Günlükleri: Aslan, Cadı ve Dolap."[104] İçindeki inceleme Küre ve Posta ayrıca, "basit bir peri masalı bağlamında, Jolie hem korkunç boynuzlu yaratığı hem de yavaş yavaş uyanışını yürekten yaptığını" fiziksel eylemlerinin arkasındaki "duygusal zenginliği" övdüğünü açıkladı.[97] Richard Roeper of Chicago Sun-Times daha olumsuz hissetti, ona bir D atadı. Roeper görselleri övse de oyunculuğu ve yazmayı eleştirdi ve "hikayenin kendisi sizi kahramanın başına gelenle aynı tür komaya sokabilir" dedi.[105] Ancak, Stella Morabito gibi bazıları Federalist, filmi erkekleri olumsuz şekilde canlandırdığı için eleştirdi. Morabito'ya göre, "Zararlı tek bir karmaşık erkek karakterden yoksun ". Morabito ayrıca filmi Maleficent'i bir kahraman olarak tasvir ettiği için eleştirdi.[106]

Mary Costa Aurora'yı seslendiren 1959 animasyonlu sinema filmi, filme "çok iyi bir film" adını verdi. "Konsept ve perspektifin orijinal filmden tamamen farklı olduğunu, bu da onu yeni ve ilginç kıldığını" ekledi. Jolie'nin performansına gelince, "Hiç kimse Maleficent rolünü daha iyi oynayamazdı" dedi ve "kesinlikle muhteşemdi!"[107]

Övgüler

Ödüller ve adaylık listesi
Ödül / Film FestivaliKategoriAlıcı (lar)Sonuç
87. Akademi Ödülleri[108]En İyi Kostüm TasarımıAnna B. SheppardAday gösterildi
Broadcast Film Eleştirmenleri Derneği[109]En İyi Kostüm TasarımıAnna B. Sheppard
En İyi Saç ve Makyaj
Heartland Film Festivali[110]Gerçekten Hareketli Resim ÖdülüRobert StrombergKazandı
Hollywood Film Ödülleri[111]Hollywood Prodüksiyon TasarımıDylan Cole ve Gary Freeman
Medyada Hollywood Müzik ÖdülleriOrijinal Müzik - SI-FI / Fantasy FilmJames Newton HowardAday gösterildi
Nickelodeon Meksika Çocukların Seçimi Ödülleri[112]Favori film
İnsanların seçim ÖdülleriFavori filmKazandı
Favori Aile Filmi
En Sevilen Film Kadın OyuncusuAngelina JolieAday gösterildi
Favori Aksiyon Filmi Kadın Oyuncu
Phoenix Film Eleştirmenleri Derneği[113]En İyi Canlı Aksiyon Aile Filmi
En İyi Kostüm TasarımıAnna B. Sheppard
Uydu ÖdülleriEn İyi Kostüm TasarımıAnna B. Sheppard
En İyi Sanat Yönetmenliği ve Yapım TasarımıDylan Cole, Frank Walsh, Gary Freeman
Teen Choice ÖdülleriEn İyi Film: Aksiyon
En İyi Film Kadın Oyuncu: AksiyonAngelina Jolie
Elle Fanning
45. Yıllık British Academy Çocuk Ödülleri[114]BAFTA Çocuk Oyu - 2014 Filmi
Çocuk Uzun Metrajlı Film
Satürn Ödülü[115]En İyi Fantastik Film
En iyi kadın oyuncuAngelina Jolie
Genç Erkek Oyuncu En İyi PerformansElle Fanning
En İyi KostümAnna B. Sheppard
Çocukların Seçimi ÖdülüFavori film
Favori Kadın OyuncuAngelina Jolie
Favori Kötü AdamAngelina JolieKazandı
Favori Kadın OyuncuElle FanningAday gösterildi
Visual Effects Society Awards (VES Awards)[116]Görsel Efekt Yönlendirmeli Photoreal / Canlı Aksiyon Özelliği Hareketli Görüntüde Olağanüstü Görsel EfektlerCarey Villegas, Barrie Hemsley, Adam Valdez, Kelly Limanı, Michael Dawson
Bir Fotogerçek / Canlı Aksiyon Özelliği Sinema Filminde Bir Animasyon Karakterin Olağanüstü PerformansıDarren Hendler, Matthias Wittmann, Jeremy Buttell, Elliot Rosenstein
Hollywood Post Alliance Ödülleri (HPA Ödülleri)[117]Olağanüstü Görsel Efektler - Uzun Metrajlı FilmCarey Villegas, Adam Valdez, Seth Maury, Kevin Hahn, David Seager // MPC

Temalar

Tecavüz alegorisi

Birden fazla eleştirmen ve yorumcu, Stefan'ın Maleficent'i uyuşturduğu ve kanatlarını bilinçsiz vücudundan çıkardığı filmin ilk sahnesinin bir tecavüz metaforu olduğunu düşünüyor. Arasında Hayley Krischner The Huffington Post sahneyi önemli bir referans olarak yorumladı tecavüz kültürü: "Bu, tecavüz kültürünün korkunç yanı. İçine o kadar düşmüş durumdayız ki, bir Disney filminde meydana gelen metaforik bir tecavüzü görmezden gelmek imkansız". Tecavüz kurbanlarına olumlu ve umutlu bir mesaj verdiği ve nihayetinde "kadının iyileşmesine izin verdiği için filmi övdü. Ajansını veriyor. Ona güç veriyor. Hikayeyi geri kazanmasını sağlıyor".[118] Monika Bartyzel Hafta incelemesinde sahnenin çıkarımlarına dikkat çekti: "İlk perdesinde, Zararlı karanlık, şaşırtıcı derecede yetişkinlere yönelik tecavüz ve kadın keşfi sunuyor sakatlama ".

Ancak Bartyzel, filmin Maleficent'in eylemlerini "bir tecavüz intikam fantezisi "ve filmi erken alt metnini takip etmediği için eleştirdi, sonuçta 1959'daki muadiline kıyasla daha az feminist ve indirgemeci olduğunu söyledi:" ZararlıAurora, soğuk ve sevgisiz bir evliliğin ve intikamcı, akılsız bir tecavüzcünün ürünü. Güvenliği, ipucu olmayan ve tehlikeli derecede dikkatsiz üç periye dayanıyor ve vaftiz annesi, onu lanetleyen ve karşılığında kendi babası tarafından ihlal edilen kadındır ".[119]

Angelina Jolie, BBC Radio 4 ile yaptığı röportajda konuyu ele aldı. Kadının Saati programı ve alt metnin kasıtlı olduğunu iddia etti: "Soru soruldu: 'Bir kadını bu kadar karanlık hale getiren ve anneliğine, kadınlığına ve yumuşaklığına dair tüm hissini yitirmesine ne sebep olabilir?' ... Yazar ve ben, [sahnenin] bir tecavüz metaforu olduğunun bilincindeydik ". Ayrıca, "Onu ne geri getirebilir?" Sorusunun cevabını açıkladı. hala "aşırı Disney, [hikayenin] eğlenceli versiyonu ", ama" özünde istismar ve istismara uğramış olanların nasıl başkalarını taciz etme veya sevgi dolu, açık insanları aşma ve kalma seçenekleri var ".[120][121]

Kapitalizm ve sosyalizm

Jordan Shapiro Forbes filmin ana alt metninin ultimata'nın zararlı etkileri olduğunu savundu. kapitalist ve sosyalist toplumlar. Moors'un sosyalist, doğa odaklı, demokratik bir toplumu temsil ettiğini, insan krallığının ise kapitalizm, endüstri ve mutlak monarşi. Shapiro ayrıca, Stefan'ın karakterinin, Moors'un zenginliklerini (mücevher) hırsızlığı ve hırsı uğruna Maleficent'in kanatlarını sakatlamasının, Amerikan rüyası.

Kanatları parçalayan sahneyi "iktidara yönelik herhangi bir hiyerarşik yükselişin doğası gereği başkalarının sömürülmesi yoluyla gerçekleştiğine dair toplumsal bir yorum" olarak tasarladı ve bunun "kanatları olmadan Maleficent'in ayrıca Moors'un baskıcı bir hükümdarı haline gelmesinin nedeni" olduğunu açıkladı. temellendirildiğini temsil ediyor, inanıyor ve savunuyor "ve" çoğu zulüm kurbanları gibi "," onu daha küçük ve zayıf olanlardan çıkarıyor ". Filmin sonunda iki krallığın birleşmesiyle kapitalizm ve sosyalizmi bir araya getirmeye ve muhalefetleri bırakmaya çalıştığı sonucuna vardı: "Tanıdık partizan muhalefetlerinin krallığını terk etmenin zamanı geldi: hadi değiştirelim ya / veya ile ne ... ne de veya ikisi ve".[122]

Devamı

Ana makale: Zararlı: Kötülüğün Metresi

3 Haziran 2014'te Angelina Jolie, bir devam filminin olasılığını ima etti.[123] 15 Haziran 2015'te Disney, devam filmini Linda Woolverton'ın senaryoyu yazmaya ve Joe Roth'un yapımcılığına geri döndüğünü duyurdu.[124] 26 Nisan 2016'da, Jolie'nin Maleficent rolünü tekrar alacağı doğrulandı.[125] 30 Ağustos 2017'de Disney senarist tuttu Jez Butterworth İlk senaryoyu Woolverton tarafından yeniden yazmak için.[126] 3 Ekim 2017'de, Joachim Rønning (Karayip Korsanları: Ölü Adamlar Masal Anlatmaz ) devam filmini yönetme konusunda görüşmelerde bulunuyor.[127]

Ocak 2018'de, devam filminin çekime 2018 baharında başlayacağı bildirildi.[128] ve şu Patrick Tatopoulos ekibe yapım tasarımcısı olarak katıldı.[129] Nisan 2018'de, Ed Skrein Filmin kötü adamını oynayacağı ve Elle Fanning'in Aurora rolünü yeniden canlandıracağı açıklandı.[130]

27 Nisan 2018'de, Michelle Pfeiffer devam filminde bir kraliçe oynamak için ileri görüşmelerde bulunurken, senaryonun en son taslağı tarafından yazılmıştır. Noah Harpster ve Micah Fitzerman-Blue.[131] 2 Mayıs 2018'de, Harris Dickinson kadroya, zamanlama çatışmaları nedeniyle rolü tekrar veremeyen Brenton Thwaites'in yerine Prens Phillip olarak katıldı.[132] 4 Mayıs 2018 tarihinde Chiwetel Ejiofor (daha önce Jolie ile çalışan Tuz ), Maleficent'e potansiyel bir aşk ilgisi olarak devam filminin kadrosuna katılmak için görüşmelerde bulundu.[133] 17 Mayıs 2018'de, Jenn Murray kadroya katılacağı açıklandı.[134]

23 Mayıs 2018'de, David Gyasi belirtilmemiş bir rolde oyuncu kadrosuna katılacağı bildirildi.[135] 29 Mayıs'ta, oyuncu kadrosu ve özeti açıklandığında film resmen çekilmeye başladı.[136]

Ana çekimler 24 Ağustos 2018'de sona erdi.[137] Film 18 Ekim 2019'da gösterime girdi.[138]

Referanslar

  1. ^ a b c "Zararlı (2014)". Gişe Mojo (IMDb ). Alındı 6 Aralık 2014.
  2. ^ FilmL.A. (Mayıs 2015). "2014 Uzun Metraj Film Çalışması" (PDF). FilmL.A. Uzun Metraj Film Çalışması. Alındı 11 Kasım, 2017.
  3. ^ "Zararlı: Basın Kiti" (PDF). Walt Disney Stüdyoları. Arşivlenen orijinal (PDF) 8 Haziran 2014. Alındı 6 Haziran 2014.
  4. ^ "Zararlı Gösterimde Brad Pitt ve Angelina Jolie". Ikon London Magazine. 10 Mayıs 2014. Alındı 8 Mart, 2018.
  5. ^ a b c d e f g Kit, Borys (7 Mayıs 2012). "Imelda Staunton, Miranda Richardson Angelina Jolie'ye 'Maleficent' (Özel) Katılıyor". The Hollywood Reporter. Alındı 7 Mayıs 2012.
  6. ^ Kit, Borys (17 Mayıs 2012). "Juno Temple, Angelina Jolie'nin 'Maleficent'ine (Özel) Katılıyor". The Hollywood Reporter. Alındı 19 Haziran 2012.
  7. ^ Fleming, MIke, Jr. (30 Mayıs 2012). "Zararlıda Genç Prens Disney Crowns'". Deadline Hollywood. Alındı 30 Mayıs 2012.
  8. ^ Eagan, Daniel (29 Mayıs 2014). "Film İncelemesi: Zararlı". Film Journal International. Arşivlenen orijinal 2 Haziran 2014. Alındı 29 Mayıs 2014.
  9. ^ Brooks, Xan (29 Mart 2010). "Tim Burton'ın Uyuyan Güzel: Angelina Jolie, Maleficent'i oynamaya hazırlanıyor". Gardiyan. Alındı 25 Ekim 2014.
  10. ^ Kit, Borys (6 Mayıs 2011). "Tim Burton Disney'in 'Maleficent' (Özel) Yönetmenliğini Yapmayacak". The Hollywood Reporter. Arşivlenen orijinal 18 Mayıs 2011. Alındı 30 Mayıs 2014.
  11. ^ Leyland, Nick (October 27, 2014). "Interview: Angelina Jolie talks "Maleficent"". Film Ağı. Arşivlenen orijinal 10 Haziran 2016. Alındı 9 Mart 2015.
  12. ^ "Disney, 'Alice' scribe team for film about 'Sleeping Beauty's' evil queen (exclusive)". The Hollywood Reporter. 23 Mart 2010. Arşivlenen orijinal on July 26, 2010.
  13. ^ Fleming, Mike, Jr. (January 6, 2012). "Disney Sets Robert Stromberg To Helm 'Maleficent'". Deadline Hollywood.
  14. ^ Orzeck, Kurt (January 6, 2012). "Disney's 'Maleficent,' Starring Angelina Jolie, Gets a Director". TheWrap.com. Alındı 4 Ağustos 2013.
  15. ^ "Joe Roth | Producer Joe Roth Would Not Have Made Maleficent If Angelina Jolie Turned The Role Down". Contactmusic.com. Dünya Eğlence Haber Ağı. 10 Nisan 2014. Alındı 15 Mayıs, 2014.
  16. ^ Don Hahn on The Lion King "Live Action" Remake
  17. ^ McClintock, Pamela (March 8, 2012). "Angelina Jolie's 'Maleficent' Will Start Shooting in June (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Alındı 8 Mart, 2012.
  18. ^ Fleming, Mike Jr. (March 8, 2012). "Elle Fanning To Join Angelina Jolie In 'Maleficent'". Deadline Hollywood. Alındı 8 Mart, 2012.
  19. ^ a b c d e f Desowitz, Bill (May 30, 2014). "Director Robert Stromberg Talks 'Maleficent': Cutting Edge Virtual Cinema and Age-Old Emotional Storytelling". Indiewire. Arşivlenen orijinal 13 Ağustos 2014. Alındı 30 Ağustos 2014.
  20. ^ "Angelina Jolie is Maleficent in Cinemas May 29th in 3D". Finance.yahoo.com. 27 Mayıs 2014. Alındı 3 Temmuz, 2014.
  21. ^ Kahverengi, Emma. "Linda Woolverton and the Making of Maleficent". Röportaj. Alındı 7 Haziran 2014.
  22. ^ Kaye, Don. "Maleficent director Robert Stromberg talks bringing Sleeping Beauty to Life". Geek Den. Alındı 7 Haziran 2014.
  23. ^ Bibbiani, William. "Maleficent: Director Robert Stromberg on True Love and Reshoots". CraveOnline.com. Arşivlenen orijinal 2 Haziran 2014. Alındı 30 Mayıs 2014.
  24. ^ Savage, Sophia (June 19, 2012). "First Look at Angelina Jolie as 'Maleficent'; Disney Kicks Off Production". Indiewire. Arşivlenen orijinal 3 Şubat 2016. Alındı 27 Ocak 2016.
  25. ^ Kit, Borys; Kim Masters (October 10, 2013). "Disney's 'Maleficent' Enlists John Lee Hancock for Reshoots (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Alındı 27 Ocak 2014.
  26. ^ http://filmtracks.com/titles/maleficent.html
  27. ^ "James Newton Howard to Score Disney's 'Maleficent'". Film Müzik Muhabiri.
  28. ^ "Lana Del Rey to release new song after the Grammys". NME. 26 Ocak 2014. Alındı 26 Ocak 2014.
  29. ^ McIntyre, Gina (January 26, 2014). "'Maleficent': Lana Del Rey croons 'Once Upon a Dream' in Grammys spot". Los Angeles zamanları. Alındı 27 Ocak 2014.
  30. ^ Graser, Marc (January 26, 2014). "Disney's Maleficent Takes Advantage of Grammys With Lana Del Rey Song". Çeşitlilik. Alındı 27 Ocak 2014.
  31. ^ Mendelson, Scott (January 26, 2014). "Lana Del Rey Covers "Once Upon A Dream" For Angelina Jolie's 'Maleficent'". Forbes. Alındı 27 Ocak 2014.
  32. ^ "Disney Announces New Dates for Maleficent, The Good Dinosaur and Finding Dory". ComingSoon.net. Alındı 21 Eylül 2013.
  33. ^ "Maleficent". Walt Disney Şirketi. Alındı 21 Mayıs, 2014.
  34. ^ "Peter Baykov dubs dozens of film characters in Maleficent".
  35. ^ "Maleficent dubbed by actor Peter Baykov".
  36. ^ "Peter Baykov, IMDb".
  37. ^ "Maleficent:Mistress of Evil, Shepperton Studios".
  38. ^ Josh Duboff (March 5, 2014). "Vivienne Jolie-Pitt Scored Maleficent Role Because All Other Children Were Terrified of Angelina Jolie". Vanity Fuarı. Alındı 20 Mart, 2014.
  39. ^ McIntyre, Gina (August 10, 2013). "Angelina Jolie arrives in Anaheim to unveil 'Maleficent' at D23". Los Angeles zamanları. Alındı 12 Kasım 2013.
  40. ^ "Angelina Jolie is magnificent as Maleficent". Haftalık eğlence. Kasım 12, 2013. Alındı 12 Kasım 2013.
  41. ^ Lewis, Hilary (November 12, 2014). "Angelina Jolie Bewitches in First 'Maleficent' Poster". The Hollywood Reporter. Alındı 27 Ocak 2014.
  42. ^ Labrecque, Jeff (November 13, 2013). "'Maleficent' trailer: There's more than horns and thorns to Angelina Jolie's villain". Haftalık eğlence. Alındı 27 Ocak 2014.
  43. ^ "First Trailer: 'Maleficent'". Çeşitlilik. 13 Kasım 2013. Alındı 27 Ocak 2014.
  44. ^ "'Maleficent' New Full Trailer". Alındı 18 Mart, 2014.
  45. ^ Fickley-Baker, Jennifer (March 18, 2014). "'Maleficent' Sneak Peek Coming to Disney Parks April 18". DisneyParks Blogu. Alındı 15 Nisan, 2014.
  46. ^ "Maleficent DVD & Blu-ray". VideoETA. Arşivlenen orijinal 28 Temmuz 2014. Alındı 25 Temmuz 2014.
  47. ^ "'Maleficent' Captures Top Spot on Home Video Sales Charts, Unseats 'X-Men'". Çeşitlilik. Alındı 12 Haziran, 2015.
  48. ^ "Maleficent". Sayılar. 9 Kasım 2014. Alındı 12 Haziran, 2015.
  49. ^ Maleficent 4K Blu-ray, alındı 18 Ağustos 2019
  50. ^ Fleming Jr., Mike (March 12, 2015). "No. 6 'Maleficent' – 2014 Most Valuable Blockbuster Movie Tournament". Deadline Hollywood. Alındı 13 Mart, 2015.
  51. ^ a b c "Maleficent (2014) - Weekend Box Office Results – Box Office Mojo". Gişe Mojo. IMDb. Alındı 9 Haziran 2014.
  52. ^ a b Tartaglione, Nancy (June 2, 2014). "UPDATE: Int'l Box Office: 'Maleficent' Awakens $106.1M Overseas; 'X-Men' Adds $95.6M; 'Edge Of Tomorrow' Cruises To $20.1M In Select Markets; 'A Million Ways To Die In The West' Holsters $10M; More". Deadline Hollywood. PMC. Arşivlenen orijinal 3 Haziran 2014. Alındı 17 Haziran 2014.
  53. ^ a b c "GLOBAL: 'Maleficent' Edges Out X-Men for Box Office Crown with $100.6M Day-and-Date Debut Overseas". Gişe. June 1, 2014. Archived from orijinal 2 Haziran 2014. Alındı 2 Haziran, 2014.
  54. ^ a b "GLOBAL: Strong Brazil Bow Sends 'How to Train Your Dragon 2' to $43.5 Million Overseas Weekend; 'Maleficent' Takes $20.3 Million in China". Gişe. BoxOffice® Media, LLC. 22 Haziran 2014. Arşivlendi orijinal 26 Haziran 2014. Alındı 22 Haziran 2014.
  55. ^ Subers, Ray (June 22, 2014). "Weekend Report: 'Man' Defeats 'Boys,' Falls Short of Predecessor". Gişe Mojo. Alındı 22 Haziran 2014.
  56. ^ Cunningham, Todd (July 22, 2014). "'Maleficent' Passes $700 Million at Worldwide Box Office". Sargı. Alındı 27 Temmuz 2014.
  57. ^ "Around-the-World Roundup: 'Jupiter' Ascends to Top Spot Overseas". Gişe Mojo. Alındı 9 Şubat 2015.
  58. ^ a b McClintock, Pamela (March 30, 2014). "Box Office: 'Maleficent' Enchants With $4.2M Thursday Night; Nabs $20.1M Overseas". The Hollywood Reporter. Alındı 30 Mayıs 2014.
  59. ^ Subers, Ray (May 29, 2014). "Forecast: 'Maleficent' Set to Reign On Final Weekend of May". Gişe Mojo. Alındı 30 Mayıs 2014.
  60. ^ Subers, Ray (May 30, 2014). "Friday Report: 'Maleficent' Conjures Up $24.2 Million Debut". Gişe Mojo. Alındı 31 Mayıs, 2014.
  61. ^ a b c d "NORTH AMERICA: Studio Estimates: 'Maleficent' Casts Box Office Spell with $70.0M; 'A Million Ways to Die in the West' Soft with $17.1M". Gişe. 1 Haziran 2014. Alındı 1 Haziran, 2014.
  62. ^ Subers, Ray (June 1, 2014). "Weekend Report: 'Maleficent' Casts Box Office Spell, 'Million Ways' Dies". Gişe Mojo. Alındı 1 Haziran, 2014.
  63. ^ a b c Bahr, Lindsey (May 30, 2014). "Box office report: 'Maleficent' reigns with $70 million; 'A Million Ways to Die in the West' disappoints". Haftalık eğlence. Alındı 1 Haziran, 2014.
  64. ^ Vary, Adam B. (June 2, 2014). "Angelina Jolie Proves Why Movie Stars Still Matter". BuzzFeed.com. Alındı 2 Haziran, 2014.
  65. ^ "NORTH AMERICA: 'Maleficent' Casts Box Office Spell with $93.9M in its First Week". Gişe. 6 Haziran 2014. Alındı 9 Haziran 2014.
  66. ^ "NORTH AMERICA: Studio Estimates: 'The Fault In Our Stars' Shines with $48.2M; 'Edge of Tomorrow' Debuts in Third with $29.1M". Gişe. 8 Haziran 2014. Alındı 8 Haziran 2014.
  67. ^ Subers, Ray (June 8, 2014). "Weekend Report: 'Stars' Align for 'Fault,' Cruise Misses with 'Edge'". Gişe Mojo. Alındı 8 Haziran 2014.
  68. ^ "'Alice' Vs. 'Oz' Vs. 'Maleficent'". Gişe Mojo. Alındı 17 Haziran 2014.
  69. ^ "2014 Yearly Box Office Results - 2014 Domestic Grosses". Gişe Mojo. Alındı 18 Temmuz 2014.
  70. ^ McClintock, Pamela (May 30, 2014). "Box Office: 'Maleficent' Bewitches Friday Moviegoers for $65 Million-Plus Debut". The Hollywood Reporter. Alındı 30 Mayıs 2014.
  71. ^ "China Box Office 16-22/06/2014". EntGroup. Arşivlenen orijinal 2 Temmuz 2014. Alındı 2 Temmuz, 2014.
  72. ^ Tartaglione, Nancy (June 9, 2014). "Intl Box Office: 'Edge Of Tomorrow' No. 1 With $81M; 'Fault In Our Stars' Shines Bright In Brazil, Mexico, Oz; 'Maleficent' Adds $61.7M; 'X-Men' Crosses $100M In China; More". Deadline Hollywood. PMC. Alındı 9 Haziran 2014.
  73. ^ "GLOBAL: 'Edge of Tomorrow' Leads the Overseas Box Office, Reaches $140.1M Global Cume Following North American Release". Gişe. 8 Haziran 2014. Arşivlendi orijinal 16 Haziran 2014. Alındı 9 Haziran 2014.
  74. ^ Tartaglione, Nancy (June 16, 2014). "Final Int'l Box Office: 'Godzilla' Thrashes Again With $38.4M Weekend Led By China; 'How To Train Your Dragon 2′ Fires Up $24.4M; 'Fault' On Fire In Brazil". Deadline Hollywood. Arşivlenen orijinal 23 Haziran 2014. Alındı 17 Haziran 2014.
  75. ^ "GLOBAL: 'Godzilla' Takes Over China, Crosses $400M Worldwide". Gişe. BoxOffice® Media, LLC. June 15, 2014. Archived from orijinal 20 Haziran 2014. Alındı 15 Haziran 2014.
  76. ^ Kay, Jeremy (June 22, 2014). "Maleficent rules international box office on $48m". Ekran Günlük. Arşivlenen orijinal 24 Haziran 2014. Alındı 2 Temmuz, 2014.
  77. ^ "2014 Yearly Box Office Results (Sorted by Overseas Grosses)". Gişe Mojo. IMDb. Alındı 19 Ağustos 2014.
  78. ^ "Maleficent (2014) - International Box Office Results". Gişe Mojo. IMDb. Alındı 23 Haziran 2014.
  79. ^ "Films immirati lejn it-tfal fost l-aktar popolari mal-Maltin". Malta Televizyonu. Alındı 19 Ocak 2015.
  80. ^ Lewis, Dave (April 15, 2014). "Summer Box Office Predictions 2014: 'X-Men,' 'Transformers,' 'Maleficent'". HitFix. Alındı 9 Haziran 2014.
  81. ^ BoxOffice Staff (April 4, 2014). "Long Range Forecast: 'Maleficent'". Gişe. Alındı 9 Haziran 2014.
  82. ^ Cunningham, Todd (May 8, 2014). "Angelina Jolie's 'Maleficent' Tracking for $60 Million-Plus Box-Office Opening". Sargı. Alındı 9 Haziran 2014.
  83. ^ Cunningham, Todd (April 25, 2014). "The 5 Biggest Box-Office Summer Showdowns". Business Insider. Alındı 9 Haziran 2014.
  84. ^ Atkinson, Claire (April 1, 2014). "Scary prospects for Disney's 'Maleficent'". New York Post. Alındı 9 Haziran 2014.
  85. ^ Jones, Reid (April 2, 2014). "Wall St. Predicts Maleficent DOOMED for the Box Office". Film Pilotu. Alındı 9 Haziran 2014.
  86. ^ David (April 7, 2014). "Report: Angelina Jolie's 'Maleficent' "Scaring Away Investors" / Set For Box Office Bomb?". That Grape Juice. Alındı 9 Haziran 2014.
  87. ^ Knight, Ella (April 18, 2014). "12 Future Blockbusters That Will Burn Up the Box Office This Summer". Wall St. Hile Sayfası. Alındı 9 Haziran 2014.
  88. ^ Agar, Chris (May 28, 2014). "Box Office Prediction: 'X-Men: Days of Future Past' vs. 'Maleficent'". ScreenRant. Alındı 9 Haziran 2014.
  89. ^ Subers, Ray (April 23, 2014). "Summer 2014 Forecast". Gişe Mojo. IMDb. Alındı 9 Haziran 2014.
  90. ^ a b Lang, Brent (June 2, 2014). "'Maleficent' Shows Strength of Female Audiences at Box Office". Çeşitlilik. Variety Media, LLC. Alındı 2 Haziran, 2014.
  91. ^ Groves, Don (February 1, 2016). "Hollywood Studios Reap Hundreds of Millions in British Tax Relief". Forbes. Alındı 3 Mart, 2018.
  92. ^ "Zararlı (2014)". Çürük domates. Fandango Media. Alındı 1 Kasım, 2019.
  93. ^ "Maleficent". Metakritik. CBS Interactive. Alındı 31 Mayıs, 2014.
  94. ^ Lang, Brent (May 28, 2014). "Box Office: Angelina Jolie's 'Maleficent' Looks to Put a Spell on Seth MacFarlane". Çeşitlilik. Alındı 31 Mayıs, 2014.
  95. ^ Busch, Anita (May 31, 2014). "Box Office: Disney's 'Maleficent' Spells Success; 'A Million Ways To Die In the West' Flatlines; 'X-Men' Falls Hard". Deadline Hollywood. Alındı 31 Mayıs, 2014.
  96. ^ Scott, A.O.; Dargis, Manohla (September 3, 2014). "Sugar, Spice and Guts". New York Times.
  97. ^ a b Taylor, Kate (May 29, 2014). "Why Angelina Jolie's Maleficent is magnificent". Küre ve Posta. Toronto. Alındı 12 Haziran, 2014.
  98. ^ Staskiewicz, Keith (June 11, 2014). "Maleficent (2014) Movie Review". Haftalık eğlence. Alındı 12 Haziran, 2014.
  99. ^ Phillips, Michael (May 29, 2014). "Review: 'Maleficent' ★★ 1/2". Chicago Tribune. Alındı 12 Haziran, 2014.
  100. ^ Collin, Robbie (May 28, 2014). "Maleficent, review". Günlük telgraf. Londra. Alındı 29 Mayıs 2014.
  101. ^ Sharkey, Betsy (May 29, 2014). "Review: Angelina Jolie is wickedly good in the not-quite-classic 'Maleficent'". Los Angeles zamanları. Alındı 30 Mayıs 2014.
  102. ^ Maçek III, J.C. (November 4, 2014). "In 'Maleficent', Angelina Jolie Channels Shakespeare's Richard III". PopMatters.
  103. ^ Hornaday, Ann (May 30, 2014). "Angelina Jolie stars in 'Maleficent,' a feminist-revisionist take on Sleeping Beauty". Washington post. Alındı 30 Mayıs 2014.
  104. ^ Seitz, Matt (May 29, 2014). "Maleficent Movie Review & Film Summary (2014)". RogerEbert.com (Ebert Digital LLC). Alındı 3 Haziran 2014.
  105. ^ Roeper, Richard (June 2, 2014). "Zararlı (2014)". RichardRoeper.com. Alındı 3 Haziran 2014.
  106. ^ Morabito, Stella (2014-06-06). "'Maleficent': Once Upon A Screed." Federalist. Retrieved 2016-04-25.
  107. ^ "California Institute of the Arts: Mary Costa, Awake and Sing" California Institute of the Arts, Retrieved September 11, 2015
  108. ^ Labrecque, Jeff (January 15, 2015). "2015 Oscarları: Adaylıkların tam listesi". Haftalık eğlence. Alındı 15 Ocak 2015.
  109. ^ Hammond, Pete (15 Aralık 2014). "'Birdman', 'Budapest' And 'Boyhood' Get Key Oscar Boost To Lead Critics Choice Movie Award Nominations; Jolie Globe Snub'dan Rebound ". Deadline Hollywood. Alındı 15 Aralık 2014.
  110. ^ "Gerçekten Hareketli Resim Ödülü". Heartland Filmi.
  111. ^ Longeretta, Emily. "Hollywood Film Awards 2014 Winners – Full List: 'Gone Girl' & More". Hollywood Hayatı. Alındı 15 Kasım 2014.
  112. ^ "Nickelodeon revela los nominados a los Kids' Choice Awards México 2014". anmtvla.com.
  113. ^ "Phoenix Film Critics Society 2014 Ödülleri". Phoenix Film Eleştirmenleri Derneği. Arşivlenen orijinal 6 Şubat 2015. Alındı 9 Aralık 2014.
  114. ^ "2014'te Çocuklar". Bafta.org. 2014.
  115. ^ "The Academy of Science Fiction Fantasy and Horror Films". saturnawards.org.
  116. ^ "13th Annual VES Awards 2015: Full list of nominations". www.visualeffectssociety.com. 2015.
  117. ^ "Hollywood Post Alliance Awards 2015: Full list of nominations". Arşivlenen orijinal 30 Eylül 2015. Alındı 18 Mayıs 2015.
  118. ^ Krischer, Hayley (June 6, 2014). "The Maleficent Rape Scene That We Need to Talk About". HuffPost. Alındı 10 Haziran, 2014.
  119. ^ Bartyzel, Monika (June 6, 2014). "Girls on Film: Maleficent is less progressive than 1959's Sleeping Beauty". Alındı 10 Haziran, 2014.
  120. ^ Bahadur, Nina (June 11, 2014). "Angelina Jolie: 'Maleficent' Scene Is A 'Metaphor For Rape'". HuffPost. Alındı 20 Haziran 2014.
  121. ^ Holmes, Sally (June 12, 2014). "Angelina Jolie Says Violent Maleficent Scene Was a Metaphor for Rape". Elle. Alındı 20 Haziran 2014.
  122. ^ Shapiro, Jordan (June 5, 2014). "Why Disney's 'Maleficent' Matters". Forbes. Alındı 10 Haziran, 2014.
  123. ^ Coonan, Clifford (July 10, 2015). "Angelina Jolie Hints at 'Maleficent' Sequel in China". hollywoodreporter.com. Alındı 3 Haziran 2014.
  124. ^ Fleming Jr, Mike (June 15, 2015). "'Maleficent' Sequel on Disney Drawing Board As Linda Woolverton Makes Scripting Deal". Deadline Hollywood. Alındı 16 Haziran 2015.
  125. ^ McClintock, Pamela (April 26, 2016). "Disney Stakes Out Release Dates for 'Jungle Book 2,' 'Maleficent 2' and More". hollywoodreporter.com. Alındı 5 Mayıs, 2016.
  126. ^ Drum, Nicole (August 30, 2017). "'Maleficent 2' Headed into Production". comicbook.com. Alındı 11 Eylül, 2017.
  127. ^ Kroll, Justin (October 3, 2017). "Angelina Jolie's 'Maleficent 2' Taps 'Pirates of the Caribbean' Director Joachim Ronning". Çeşitlilik. Alındı 3 Ekim 2017.
  128. ^ Burke, Carolyn (5 Ocak 2018). "Maleficent 2 Set İlkbahar Çekimleri Başlangıç ​​Tarihi". Ekran Rantı. Alındı 13 Ocak 2018.
  129. ^ Marc, Christopher (January 5, 2018). "'Maleficent 2' Begins Filming in April and Hires 'Justice League' Production Desginer". Omega Underground. Arşivlenen orijinal on March 1, 2019. Alındı 28 Nisan 2018.
  130. ^ N'Duka, Amanda (April 17, 2018). "Ed Skrein To Play A Villain in Disney's 'Maleficent' Sequel". Deadline Hollywood. Alındı 17 Nisan 2018.
  131. ^ "Michelle Pfeiffer in Talks to Join Angelina Jolie in 'Maleficent 2' (EXCLUSIVE)". Çeşitlilik. 27 Nisan 2018. Alındı 27 Nisan 2018.
  132. ^ Kroll, Justin (May 2, 2018). "'Disney'in 'Maleficent 2'de (ÖZEL) Prensi Oynaması için Yıldız Harris Dickinson'a Güvenin. Çeşitlilik. Alındı 3 Mayıs, 2018.
  133. ^ Schaefer, Sandy (May 4, 2018). "Chiwetel Ejiofor Reportedly in Talks for Maleficent 2". Ekran Rantı. Alındı 5 Mayıs, 2018.
  134. ^ Kroll, Justin (May 17, 2018). "'Fantastic Beasts' Actress Jenn Murray Joins 'Maleficent 2' (Exclusive)". Çeşitlilik. Alındı 18 Mayıs 2018.
  135. ^ Tartaglione, Nancy (May 23, 2018). "David Gyasi Joins Disney's 'Maleficent' Sequel". Deadline Hollywood. Alındı 24 Mayıs, 2018.
  136. ^ Chitwood, Adam (29 Mayıs 2018). "'Maleficent II' Filminin Çekimleri Başlıyor ve Özet Açıklanıyor". Çarpıştırıcı. Alındı 29 Mayıs 2018.
  137. ^ Bonomolo, Cameron (August 26, 2018). "'Maleficent 2' Wraps Production". Comicbook.com. Alındı 27 Ağustos 2018.
  138. ^ D'Alessandro, Anthony (6 Mart 2019). "Angelina Jolie Sequel 'Maleficent 2' 2019 Sonbaharına Çıkıyor". Deadline Hollywood. Alındı 31 Mayıs, 2020.

Dış bağlantılar