Miranda Richardson - Miranda Richardson

Miranda Richardson
Daha Güçlü PC 02 (37216444535) .jpg
Richardson basın toplantısında Daha güçlü, Toronto Uluslararası Film Festivali 2017
Doğum
Miranda Jane Richardson

(1958-03-03) 3 Mart 1958 (yaş 62)
Southport, Lancashire, İngiltere
gidilen okulBristol Old Vic Tiyatro Okulu
MeslekOyunculuk
aktif yıllar1979-günümüz

Miranda Jane Richardson (3 Mart 1958 doğumlu)[1] bir İngiliz aktris. İlk filmini oynayarak yaptı Ruth Ellis içinde Bir Yabancıyla Dans Et (1985) ve almaya devam etti Akademi Ödülü için adaylıklar Hasar (1992) ve Tom ve Viv (1994). Yedi kez BAFTA Ödülü aday, o kazandı En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu BAFTA Ödülü için Hasar. O da yedi aday gösterildi Altın Küre Ödülleri, iki kez kazanmak Büyülü Nisan (1992) ve TV filmi Anavatan (1994). 1996'da bir eleştirmen, "her ortamda zamanımızın en büyük oyuncusu" olduğunu iddia etti. Orlando -de Edinburgh Festivali.

Richardson kariyerine 1979'da başladı ve onu Batı ucu 1981 oyununda ilk Hareketli1987'ye aday gösterilmeden önce En İyi Kadın Oyuncu Olivier Ödülü için Akıl Yalan. Televizyon kredileri arasında Blackadder (1986–1989), Zamanın Müziğine Dansı (1997), Merlin (1998), Kayıp Prens (2003), Gideon'un kızı (2006), durum komedisi Vivienne Vyle'ın Hayatı ve Zamanları (2007) ve Rubicon (2010). 2015 için aday gösterildi Üstün Anlatıcı dalında Primetime Emmy Ödülü için Orangutan Operasyonu.

Diğer filmleri arasında Güneş imparatorluğu (1987), Ağlayan Oyun (1992), Havari (1997), Uykulu Hollow (1999), Tavuk Koşusu (2000), Saatler (2002), Örümcek (2002), Harry Potter ve Ateş Kadehi (2005), Genç Victoria (2009), Dagenham'da yapıldı (2010), Belle (2013) ve Daha güçlü (2017).

Erken dönem

Richardson doğdu Southport, Lancashire, İngiltere'den Marian Georgina'ya (kızlık Townsend), bir ev hanımı ve bir pazarlama yöneticisi olan William Alan Richardson,[2] ve onların ikinci kızıydı.

Kariyer

Tiyatro

Richardson kaydoldu Bristol Old Vic Tiyatro Okulu,[3] yanında okudu Daniel Day-Lewis ve Jenny Seagrove gençlik performanslarıyla başlayan kül kedisi ve Lord Arthur Savile'nin Suçu Southport Dramatik Kulübünde.

Richardson, başarılı ve kapsamlı bir tiyatro kariyeri yaşadı ve ilk olarak Manchester Kütüphane Tiyatrosu 1979'da sahne yöneticisi yardımcısı olarak, ardından birkaç kez sahneye çıktı. repertuar tiyatrosu. Londra'daki ilk sahnesi Hareketli -de Kraliçe Tiyatrosu 1981'de Batı ucu bir dizi sahne performansı için nihayetinde bir Olivier Ödülü performansı için adaylık Akıl Yalan,[4] ve 1996'da bir eleştirmen, "herhangi bir mecrada zamanımızın en büyük oyuncusu" olduğunu iddia etti. Orlando -de Edinburgh Festivali. Mayıs 2009'da başrol oynamak için Londra sahnesine döndü. Wallace Shawn yeni oyun, Bin Renkli Otlar -de Royal Court Tiyatrosu.[5] Richardson, onlarla gelen tarih nedeniyle klasikler yerine yeni çalışmaları tercih ettiğini söyledi.[6]

Film ve televizyon

1985 yılında Richardson, ilk filmini Ruth Ellis biyografik dramada Birleşik Krallık'ta asılacak son kadın Bir Yabancıyla Dans Et. Aynı zamanlarda, Richardson bir komedi oynadı Kraliçe I. Elizabeth, diğer adıyla Queenie İngiliz televizyon komedisinde Blackadder II.

Takip etme Bir Yabancıyla Dans EtRichardson, karakterinin istikrarsız veya itibarsız olduğu birçok yeri geri çevirdi. Glenn Close rol Ölümcül cazibe.[6] Bu dönemde ortaya çıktı Güneş imparatorluğu (1987). TV dizisinin bir bölümünde Anlatıcı ("Üç Kuzgun", 1988), bir cadı oynadı. Bu arada, her biri bir bölümde konuk oyuncu olarak geri döndü. Blackadder the Third (1987) ve Blackadder İleri Gidiyor (1989). Noel özelinde Queenie oynamak için geri döndü Blackadder'ın Noel Şarkısı (1988) ve daha sonra milenyum için özel bir baskı Blackadder: Geri ve İleri. '' Filmindeki Hilde gibiUsta İnşaatçı '' (1988). Sorunlu bir tiyatro müdavimini canlandırıyor Gizli Arkadaşlar (BBC 2, 1990) "minyatür bir güç turu ... Miranda Richardson'ın en iyi saati, hepsi on dakikada" (The Sunday Times ). Diğer televizyon rolleri arasında Pamela Flitton vardır. Zamanın Müziğine Dansı (1997), Bayan Gilchrist St. Ives (1998), Bettina, iç mimar Kesinlikle muhteşem, Kraliçe Elspeth, Pamuk Prenses'in üvey annesi Pamuk Prenses: Hepsinin En Perisi (2001) ve Kraliçe Mary içinde Kayıp Prens (2003).

Miranda Richardson Metropolitan Opera 2010–2011 Sezonu Açılış Gecesi Das Rheingold

Richardson, filmde bir dizi yüksek profilli yardımcı rollerde yer aldı. Vanessa Bell içinde Saatler, Leydi Van Püskül içinde Uykulu Hollow ve Patsy Carpenter Akşam Yıldızı. Ayrıca performanslarıyla beğeni topladı. Ağlayan Oyun ve Büyülü Nisan, bunun için kazandı altın Küre. Teslim aldı Akademi Ödülü performansları için adaylar Hasar ve Tom ve Viv.

Film kredileri şunları da içerir: Kansas Şehri (1996), Havari (1997) ve Wah-Wah (2005). 2002'de gerilim filminde üçlü rol oynadı. Örümcek.

Richardson ayrıca Queen Rosalind olarak göründü Danimarka içinde Prens ve Ben ve olarak bale metresi Madame Giry film versiyonunda Andrew Lloyd Webber müzikal Operadaki Hayalet (2004). 2005 yılında rol aldı. Rita Skeeter, toksik Günlük Kehanet gazeteci Harry Potter ve Ateş Kadehi. O da yaptı ses Corky için Şişe Üstü Bill ve En İyi Arkadaşı Corky'nin Maceraları (2005), çocuklar için Avustralya animasyon dizisi. 2006 yılında Gideon'un kızı. O oynadı Bayan Claus filmde Fred Claus (2007).

Richardson BBC sitcom'da göründü. Vivienne Vyle'ın Hayatı ve Zamanları. Misafir olarak göründü Hayatımın Tadı.

2008 yılında, Richardson orijinal filmde başrol oynadı. AMC pilot, Rubicon. O Oynar Katherine Rhumor, kendini bir New York sosyetesinin merkezi entrikasının içinde bulan düşünce kuruluşu kocasının ölümünden sonra.[7]

Ek olarak, o oynadı Emek politikacı Barbara Kalesi İngiliz filminde Dagenham'da yapıldı.[8]

Richardson, Queen Ulla rolünde Zararlı, baş karakterin teyzesini oynayacağı yerdi, ancak rolü post prodüksiyon sırasında filmden kesildi.[9] 2015 yılında Sybil Birling'i oynadı. Helen Edmundson BBC One uyarlaması J. B. Priestley Bir Müfettiş Çağırıyor.[10]

Kişisel hayat

İlgileniyor doğancılık.[11]

Tiyatro rolleri

Filmografi

Film

YılBaşlıkRolNotlar
1980İlk günÖğrenciKısa film
1985Bir Yabancıyla Dans EtRuth EllisEn İyi Kadın Oyuncu için Evening Standard İngiliz Film Ödülü
Çeşit Kulübü Ödülü
Yeraltı dünyasıOriel
MasumMary Turner
1987Zenginleri yeDHSS Sarışın
Güneş imparatorluğuBayan Victor
1990BekârFrederica / Dul
AptalColumbine / Rosalind / Ophelia
Twisted TakıntıMarilyn
1991Kırık CiltAnneKısa film
1992Ağlayan OyunJudeEn İyi Yardımcı Kadın Oyuncu için New York Film Eleştirmenleri Birliği Ödülü
Aday gösterildi—En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu BAFTA Ödülü
HasarIngrid FlemingEn İyi Yardımcı Kadın Oyuncu BAFTA Ödülü
En İyi İngiliz Kadın Oyuncu Londra Film Eleştirmenleri Birliği Ödülü
En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu için New York Film Eleştirmenleri Birliği Ödülü
Aday gösterildi—En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Akademi Ödülü
Aday gösterildi—En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Altın Küre Ödülü - Sinema
Büyülü NisanGül ArbuthnotEn İyi Kadın Oyuncu Altın Küre Ödülü - Müzikal veya Komedi Sinema Filmi
En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu için New York Film Eleştirmenleri Birliği Ödülü
1993YüzyılClara
Çizgi, Haç ve EğriGizemli kadınKısa film
1994Tom ve VivVivienne Haigh-WoodEn İyi Kadın Oyuncu Ulusal İnceleme Kurulu Ödülü
Aday gösterildi—En İyi Kadın Oyuncu Akademi Ödülü
Aday gösterildi—Başrolde En İyi Kadın Oyuncu BAFTA Ödülü
Aday gösterildi—Film dalında En İyi Kadın Oyuncu Altın Küre Ödülü - Drama
1995Gece ve AnJulie
1996Akşam YıldızıPatsy MarangozEn İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında Texas Film Eleştirmenleri Ödülü ayrıca için Kansas Şehri
Aday gösterildi—En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Uydu Ödülü - Sinema
Kansas ŞehriCarolyn StiltonEn İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında Texas Film Eleştirmenleri Ödülü ayrıca için Akşam Yıldızı
SwannSarah Maloney
1997Atanmış Yas TutanJudy
HavariToosieAday gösterildi—En İyi Yardımcı Kadın için Independent Spirit Ödülü
1999Uykulu HollowLeydi Mary Van Püskül / CroneFavori Yardımcı Kadın Oyuncu için Gişe Rekortmeni Eğlence Ödülü - Korku
Aday gösterildi—En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Saturn Ödülü
Kral ve benAnna LeonowensYalnızca Ses
Aday gösterildi—En İyi İngiliz Kadın Oyuncu için London Film Critics 'Circle Ödülü
Jacob Two Two Hooded Fang ile TanışıyorBayan Fowl
2000Carter'ı alGloria Carter
Tavuk KoşusuBayan TweedyYalnızca Ses
Mucize YaratıcısıMary MagdaleneYalnızca Ses
Vincent'ın BüyüsüAnne SaundersKısa film
2002SaatlerVanessa BellAday Gösterildi - Phoenix Film Critics Society Award for Best Cast
Aday gösterildi—Bir Sinema Filminde Oyuncular Tarafından Üstün Performans için Screen Actors Guild Ödülü
ÖrümcekYvonne / Bayan. ClegEn İyi Yardımcı Kadın Oyuncu San Francisco Film Eleştirmenleri Birliği Ödülü
Sant Jordi Ödülü En İyi Yabancı Kadın Oyuncu dalında
Toronto Film Eleştirmenleri Derneği En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Ödülü
Aday gösterildi—Chicago Film Eleştirmenleri Derneği En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Ödülü
Aday gösterildi—En İyi İngiliz Kadın Oyuncu için London Film Critics 'Circle Ödülü
Aday gösterildi—En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Uydu Ödülü - Sinema
2003AktörlerBayan Magnani
Placid Gölü'ndeki ÖfkeSylvia GölüAday gösterildi—En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu AACTA Ödülü
Aday gösterildi—Avustralya Film Eleştirmenleri Birliği En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Ödülü - Kadın
Düşen MeleklerMary Field
2004Prens ve BenKraliçe Rosalind
Churchill: Hollywood YıllarıEva Braun
Operadaki HayaletMadame Giry
2005Yaz Ortası RüyasıKraliçe TitaniaYalnızca Ses
Harry Potter ve Ateş KadehiRita Skeeter
2006Wah-WahLauren Compton
2007ProvokeVeronica Scott
Paris, je t'aimeSegment: "Bastille"
Fred ClausBayan Annette Claus
Southland TalesNana Mae Van Adler-Frost
2008KurtmantarıMabs Tucker
2009Genç VictoriaKent Düşesi
Bir Tilki MasalıAnna CondaYalnızca Ses
Tereyağa DönüşüyorCatherine Kenney
2010Dagenham'da yapıldıBarbara Kalesi
Aday gösterildi—En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu BAFTA Ödülü
Harry Potter ve Ölüm Yadigarları: Bölüm 1Rita SkeeterCameo
2013BelleLady Ashford
2014Muppets En Çok ArananlarBerliner at Window
2015Gençlik AhitBayan Hilda Lorimer
2017iBoyNan
ChurchillClementine Churchill
Daha güçlüPatty Bauman
2020KoçKat
TBATavuk Koşusu 2Bayan TweedyYalnızca Ses

Televizyon

YılBaşlıkRolNotlar
1981IzdırapGudrunTV dizisi (1 bölüm: "From Here to Maternity")
1982Lucky Jim'in Diğer MaceralarıChrissie CollinTV dizisi (1 bölüm)
1983Zor KelimePolly WoodTV dizisi (5 bölüm)
Crown CourtSusan PalmerTV dizisi (1 bölüm: "Bir Güven Meselesi")
1984Sorrell ve OğluLolaTV bölümü
Maddeden Bir KadınPaula McGill AmoryTV mini dizisi (2 bölüm)
1985Kalbin ÖlümüDaphne HeccombTV filmi
1986Blackadder IIQueenieTV dizisi (6 bölüm)
Cumartesi Canlı"Üçüncü Adam" OyuncuTV dizisi (1 bölüm)
Karanlığın TonlarıGinaTV dizisi (1 bölüm: "The Demon Lover")
Doğal Olmayan NedenlerAnne ForrestTV dizisi (1 bölüm: "Kayıp Eşya")
1987Pilkington'dan sonraKuruşTV filmi

Aday gösterildi—En İyi Kadın Oyuncu BAFTA Televizyon Ödülü

South Bank GösterisiMary ShelleyTV dizisi (1 bölüm: "Frankenstein ve Drakula")
Blackadder the ThirdAmy HardwoodTV dizisi (1 bölüm: "Amy ve Dostluk ")
1988Senin kadar tatlısınJulia PerryTV filmi
Kraliyet Televizyon Topluluğu En İyi Performans Ödülü - Kadın
Komik Bir Rahatlama GecesiKadin, ile, telefonTV özel
Usta İnşaatçıHilde WangelTV filmi
AnlatıcıCadıTV dizisi (1 bölüm: "The Three Ravens")
Dağ DiliGenç kadınSahne oyununun TV versiyonu
Blackadder'ın Noel ŞarkısıKraliçe I. Elizabeth / Kraliçe

Asfiksi XIX

TV özel
1989Comic Relief 2 Gecesi"Ölümcül Aşırı Oyunculuk" AktrisTV özel
Blackadder İleri GidiyorHemşire Mary Fletcher-BrownTV dizisi (1 bölüm: "Genel Hastane ")
Cracking UpMary WollstonecraftTV dizisi (1 bölüm: "The Rights of Man and the Wrongs of Woman")
Cote Sauvage'da Top TuzağıErken KuşTV filmi
Smith ve JonesMeryl CattyTV dizisi (3 bölüm)
199010x10OliviaTV dizisi (1 bölüm: "Gizli Arkadaşlar")
Die KinderSidonie ReigerTV dizisi (6 bölüm)
1990–1993The Comic Strip Sunar ...Çeşitli karakterlerTV dizisi (4 bölüm)
1991KefaretValerie ParisTV filmi
Eski zamanlarAnnaTV filmi
1992Bay Wakefield'ın Haçlı SeferiSandraTV dizisi (1 bölüm)
Christopher Columbus'un Gerçek MaceralarıKraliçe IsabellaTV mini dizisi (4 bölüm)
1993Cumartesi gecesi canlıEv sahibiTV dizisi (1 bölüm: "Miranda Richardson")
1994AnavatanCharlie MaguireEn İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Altın Küre Ödülü - Dizi, Mini Dizi veya Televizyon Filmi
1994–2004Kesinlikle muhteşemBettinaTV dizisi (2 bölüm)
1996Saint-ExConsuelo de Saint ExuperyTV filmi
1997Zamanın Müziğine DansıPamela FlittonTV mini dizisi (2 bölüm)
Aday gösterildi—En İyi Kadın Oyuncu BAFTA Televizyon Ödülü
Aday gösterildi—Kraliyet Televizyon Topluluğu En İyi Performans Ödülü - Kadın
1998Scold's BridleSarah BlakeneyTV mini dizisi (2 bölüm)
MerlinKraliçe Mab / Gölün LeydisiTV mini dizisi (2 bölüm)

Aday gösterildi - Televizyon İçin Yapılmış Mini Dizi veya Sinema Filminde En İyi Kadın Oyuncu Altın Küre Ödülü

Ted ve RalphHenrietta Blough-PendletonTV özel
1999Alice Harikalar Diyarındakalplerin kraliçesi / Toplum KadınTV filmi
St. IvesBayan GilchristTV filmi
Büyük Pirinç YüzükDinah PellarinTV filmi

Aday gösterildi—En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Altın Küre Ödülü - Dizi, Mini Dizi veya Televizyon Filmi

Blackadder: İleri ve GeriLeydi Elizabeth / Kraliçe I. Elizabeth (Queenie )TV özel
2001Fantastik Uçan YolculukLucretia MooreTV dizisi (13 bölüm)

Yalnızca Ses

Pamuk Prenses: Hepsinin En PerisiKraliçe ElspethTV filmi
2003Kayıp PrensKraliçe MaryTV mini dizisi (2 bölüm)

Aday gösterildi - En İyi Kadın Oyuncu BAFTA Televizyon Ödülü

Aday gösterildi - Televizyon İçin Yapılmış Mini Dizi veya Sinema Filminde En İyi Kadın Oyuncu Altın Küre Ödülü

Comic Relief: The Big Hair DoHermione GrangerTV özel
2005–2006Şişe Üstü Bill'in MaceralarıCorky AtTV dizisi (26 bölüm)

Yalnızca Ses

2006Gideon'un kızıStellaTV filmi
Aday gösterildi—En İyi Kadın Oyuncu Uydu Ödülü - Mini Dizi veya Televizyon Filmi
Merlin'in ÇırağıGölün LeydisiTV mini dizisi (2 bölüm)
2007Vivienne Vyle'ın Hayatı ve ZamanlarıHelenaTV dizisi (6 bölüm)
2010RubiconKatherine RhumorTV dizisi (13 bölüm)
2012Ölü PatronJoTV dizisi (1 bölüm)
Geçit töreni sonuBayan WannopTV mini dizisi (5 bölüm)
Sonu Olmayan DünyaAnne CeciliaTV dizisi (6 bölüm)
2014PsychobitchesEnid BlytonTV dizisi (1 bölüm)
Profesör Branestawm'ın İnanılmaz MaceralarıBayan BlitheringtonTV özel
Mapp ve LuciaBayan Elizabeth MappTV mini dizisi (3 bölüm)
2015CasanovaMarkiz d'UrfeTV pilotu
Bir Müfettiş ÇağırıyorSybil BirlingTV filmi
Ve sonra hiçbiri yoktuBayan Emily BrentTV mini dizisi (2 bölüm)
2016Walliams ve Arkadaş[12]ÇeşitliTV dizisi (1 bölüm: "Miranda Richardson")
Tehlike FareWeevils KraliçesiTV dizisi (2 bölüm)

Yalnızca Ses

2018Kız arkadaşlarSue ThackeryTV dizisi (6 bölüm)
2019İyi OmensMadam TracyTV mini dizisi

Ödüller ve adaylıklar

YılÖdülİşSonuç
1987En İyi Kadın Oyuncu Olivier ÖdülüAkıl YalanAday gösterildi
1988En İyi Kadın Oyuncu BAFTA TV ÖdülüPilkington'dan sonraAday gösterildi
1993En İyi Kadın Oyuncu Altın Küre Ödülü - Komedi Filmi veya MüzikalBüyülü NisanKazandı
En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Altın Küre Ödülü - SinemaHasarAday gösterildi
En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu BAFTA ÖdülüKazandı
Ağlayan OyunAday gösterildi
En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Akademi ÖdülüHasarAday gösterildi
1995En İyi Kadın Oyuncu Altın Küre Ödülü - Sinema DramıTom ve VivAday gösterildi
En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Altın Küre Ödülü - TelevizyonAnavatanKazandı
En İyi Kadın Oyuncu Akademi ÖdülüTom ve VivAday gösterildi
Başrolde En İyi Kadın Oyuncu BAFTA ÖdülüAday gösterildi
1998En İyi Kadın Oyuncu BAFTA TV ÖdülüZamanın Müziğine DansıAday gösterildi
1999En İyi Kadın Oyuncu Altın Küre Ödülü - Mini Dizi veya Televizyon FilmiMerlinAday gösterildi
2000En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Altın Küre Ödülü - TelevizyonBüyük Pirinç YüzükAday gösterildi
En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Saturn ÖdülüUykulu HollowAday gösterildi
2003Bir Sinema Filminde Oyuncular Tarafından Üstün Performans için Screen Actors Guild ÖdülüSaatlerAday gösterildi
2004En İyi Kadın Oyuncu BAFTA TV ÖdülüKayıp PrensAday gösterildi
2005En İyi Kadın Oyuncu Altın Küre Ödülü - Mini Dizi veya Televizyon FilmiAday gösterildi
2011En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu BAFTA ÖdülüDagenham'da yapıldıAday gösterildi
2015Üstün Anlatıcı dalında Primetime Emmy ÖdülüOrangutan OperasyonuAday gösterildi

Referanslar

  1. ^ "Miranda Richardson Gerçekler". britanika Ansiklopedisi.
  2. ^ "Miranda Richardson Biyografi (1958–)". Filmreference.com. 3 Mart 1958. Alındı 3 Mayıs 2010.
  3. ^ "Bristol Old Vic Tiyatro Okulu, Geçmiş Mezunlar". Arşivlenen orijinal 25 Eylül 2009.
  4. ^ "The Society of London Theatre, Olivier Winners 1987". Officiallondontheatre.co.uk. Arşivlenen orijinal 13 Şubat 2012 tarihinde. Alındı 3 Mayıs 2010.
  5. ^ "Royal Court Theatre web sitesi". Royalcourttheatre.com. Alındı 3 Mayıs 2010.[kalıcı ölü bağlantı ]
  6. ^ a b Kira Cochrane "Miranda Richardson: 'Başarıya karşı alaycı tutumumuzdan nefret ediyorum", Gardiyan, 20 Nisan 2013
  7. ^ "Hollywood Reporter makalesi". Hollywood Muhabiri. Arşivlenen orijinal 2 Ocak 2009. Alındı 3 Mayıs 2010.
  8. ^ Singh, Anita (16 Mayıs 2009). "Sally Hawkins, We Want Sex filminde rol alacak". Günlük telgraf. Alındı 7 Mart 2010.
  9. ^ Bibbiani, William (27 Mayıs 2014). "Zararlı: Yönetmen Robert Stromberg True Love and Reshoots". CraveOnline. craveonline.com. Arşivlenen orijinal 2 Haziran 2014. Alındı 1 Haziran 2014.
  10. ^ "BBC - David Thewlis, BBC One'ın JB Priestley'in An Inspector Calls - Media Center uyarlamasının başrol oyuncusu olacak".
  11. ^ Duncan, Andrew (29 Aralık 2014). "Miranda Richardson, Miss Elizabeth Mapp olarak yeni rolünden bahsediyor". Radyo Saatleri. Immediate Media Company. Alındı 3 Ekim 2015.
  12. ^ "Walliams ve Arkadaş: Miranda Richardson". BBC.

Dış bağlantılar