Uyuyan Güzel (1959 film) - Sleeping Beauty (1959 film)

Uyuyan güzel
Uyuyan güzel disney.jpg
Orijinal tiyatro afişi
Yöneten
YapımcıWalt Disney
Tarafından yazılmıştırErdman Penner
Hikaye
DayalıUyuyan güzel
tarafından Charles Perrault
Başrolde
AnlatanMarvin Miller
Bu şarkı ... tarafındanGeorge Bruns (Çaykovski'nin Uyuyan Güzel Balesi )
Tarafından düzenlendiRoy M. Brewer Jr.
Donald Halliday
Üretim
şirket
Tarafından dağıtıldıBuena Vista Dağıtımı
Yayın tarihi
  • 29 Ocak 1959 (1959-01-29)
[1]
Çalışma süresi
75 dakika
ÜlkeAmerika Birleşik Devletleri
Dilingilizce
Bütçe6 milyon $[2]
Gişe51,6 milyon $ (Amerika Birleşik Devletleri / Kanada)[3]

Uyuyan güzel 1959 Amerikalı animasyonlu müzikal fantezi filmi tarafından üretilen Walt Disney dayalı Uyuyan güzel tarafından Charles Perrault. 16'sı Disney animasyonlu uzun metrajlı film tarafından 29 Ocak 1959'da gösterime girmiştir. Buena Vista Dağıtımı. Bu, birkaç yıldır bir peri masalının son Disney uyarlamasıydı; stüdyo, Walt Disney'in 1966'da öldüğü 30 yıl sonrasına kadar türe geri dönmedi. Küçük Denizkızı (1989).

Seslerini içerir Mary Costa, Eleanor Audley, Verna Felton, Barbara Luddy, Barbara Jo Allen, Bill Shirley, Taylor Holmes, ve Bill Thompson.

Filmin yönetmeni Les Clark, Eric Larson, ve Wolfgang Reitherman gözetiminde Clyde Geronimi Joe Rinaldi'nin ek hikaye çalışmasıyla, Winston Hibler, Bill Peet, Ted Sears, Ralph Wright ve Milt Banta. Filmin müzikal puanı ve şarkıları, Graunke Senfoni Orkestrası yönetimi altında George Bruns, 1890'dan sayıların düzenlemeleri veya uyarlamalarıdır Uyuyan güzel bale tarafından Pyotr İlyiç Çaykovski.

Uyuyan güzel fotoğraflanan ilk animasyon filmiydi. Süper Technirama 70 geniş ekran Disney'in ardından anamorfik geniş ekranda filme alınacak ikinci uzun metrajlı animasyon filminin yanı sıra Leydi ve Serseri dört yıl önce. Film, ilk gösterimde Super Technirama 70 ve 6 kanallı stereofonik ses olarak sunuldu. Başlangıçta, film karışık eleştiriler aldı ve gişede düşük performans gösterdi, ancak resepsiyon zamanla iyileşti. 2019'da film, Amerika Birleşik Devletleri'nde korunması için seçildi. Ulusal Film Sicili tarafından Kongre Kütüphanesi "kültürel, tarihsel veya estetik açıdan önemli" olarak.[4]

Arsa

Çocuksuz yıllar sonra, Kral Stefan ve Kraliçe Leah bir kızı Prenses'e hoş geldiniz. Aurora. Prensese saygı göstermek için bir tatil ilan edilir. Ona vaftiz Aurora, Kral Stefan'ın en yakın arkadaşı Kral Hubert'in oğlu Prens Phillip ile nişanlanmıştır. krallıklarını birleştirmek.

Konuklar arasında üç kişi var iyi periler, Flora, Fauna ve Merryweather. Flora ve Fauna, Aurora'yı sırasıyla güzellik ve şarkıyla kutsar, ancak Merryweather'ın hediyesi kötü peri tarafından kesilir. Zararlı, kızgın kim davet edilmedi. Misilleme olarak, Maleficent küfürler Prenses, Aurora'nın parmağını iğ bir çıkrık ve on altıncı doğum gününde güneş batmadan ölür. Maleficent'in gücü geri alınamayacak kadar güçlü olsa da, Merryweather yeteneğini laneti zayıflatmak için kullanır; Ölmek yerine Aurora derin bir uykuya dalacak, ta ki gerçek aşk 'ın öpücüğü büyüyü bozar. Yine de endişelenen Kral Stefan, krallıktaki tüm dönen tekerleklerin yakılmasını emreder. Periler, Maleficent'in yoluna çıkana kadar dinlenmeyeceğini biliyorlar, bu yüzden Kral ve Kraliçe'yi Aurora on altı yaşına gelene kadar ormanda gizli bir kulübede onlarla yaşamasına ikna ediyorlar.

Aurora, Briar Rose olarak yeniden adlandırılır ve güzel bir genç kadına dönüşür. Koruyucularının periler olduğunu bilmiyor çünkü kendilerini köylüler. On altıncı doğum gününde sürpriz bir parti hazırlamak için ondan çilek toplamasını isterler. Aurora ormandaki hayvanlarla arkadaş olur ve onlara bir şarkı söyler. "Bir Zamanlar Bir Rüya. "Artık yakışıklı bir genç olan Phillip, Aurora'nın sesini takip eder ve anında güzelliği ve zarafeti tarafından etkilenir. Yabancılarla konuşmasına izin verilmediği için başlangıçta irkilir, ancak o ve Phillip aşık olur. Onu davet eder. o akşam kulübede vaftiz anneleriyle buluşur.

Bu arada Flora ve Merryweather, Aurora'nın elbisesinin rengi üzerinde tartışır ve büyüleri Maleficent'in kuzgun Diablo'nun dikkatini çeker. Eve dönen Aurora, velilerine aşık olduğunu söylemekten heyecan duyar. Prens Phillip'in o olduğunu bilmeyen periler, Aurora'ya gerçek kimliğini ve zaten nişanlı olduğunu söyler. Diablo habere kulak misafiri olur ve Maleficent'e haber vermek için uçar. Kalbi kırık Aurora odasında ağlıyor. Phillip, babasına bir prensesle nişanlanmasına rağmen bir köylü kızla evlenmek istediğini söyler ve Kral Hubert perişan halde kalır.

Periler doğum günü kutlamalarını beklemek ve ailesiyle yeniden bir araya gelmek için Aurora'yı kaleye götürür. Maleficent belirir ve Aurora'yı lanetli bir çıkrık miliyle karanlık bir kuleye çeker. Aurora, güneş batmadan sadece birkaç dakika önce laneti yerine getirerek parmağını deliyor. Üç peri, uyuyan Aurora'yı en yüksek kuledeki bir yatağa yerleştirir ve krallıktaki herkese güçlü bir büyü yapar. uyumalarına neden olmak prensesindeki büyü bozulana kadar. İki kral arasında uykulu bir sohbete kulak misafiri olduktan sonra, Phillip'in Aurora'nın ormanda aşık olduğu adam olduğunu anlarlar. Onu bulmak için acele ediyorlar ama Maleficent onu kaçırdı. Phillip'e uyuyan Prenses Aurora'yı gösterir ve ölümün eşiğindeki yaşlı bir adam olana kadar onu kilitleyeceğini söyler. Ancak o zaman, bir gün bile yaşlanmayacak olan aşkıyla tanışması için onu serbest bırakacaktır.

Periler Phillip'i kurtararak onu büyülü Hakikat Kılıcı ve Fazilet Kalkanı ile silahlandırır. Öfkeli bir Maleficent kaleyi dikenlerle çevreler ama Phillip'i durduramaz. Muazzam bir siyah ejderhaya dönüşerek doğrudan onunla yüzleşir. Onlar savaşırlar ve Phillip periler tarafından kutsanmış kılıcı doğrudan Maleficent'in kalbine fırlatarak onu öldürür.

Phillip, Aurora'yı bir öpücükle uyandırır, büyüyü bozar ve krallığı uyandırır. Kraliyet çifti, Aurora'nın ebeveynleriyle yeniden bir araya geldiği balo salonuna iner. Flora ve Merryweather, Aurora'nın elbisesi konusundaki tartışmalarını sürdürürken çift, sonsuza dek mutlu bir şekilde yaşayarak bir dans paylaşır.

Oyuncular

RolSeslendirme sanatçısıPerformans modeli
Prenses AuroraMary CostaHelene Stanley
Prens PhillipBill ShirleyEd Kemmer
ZararlıEleanor AudleyJane Fowler
Eleanor Audley
Periler (Flora, Fauna ve Merryweather )Verna Felton
Barbara Jo Allen
Barbara Luddy		Frances Bavier
Madge Blake
Spring Byington
Kral StefanTaylor HolmesHans Conried
Kraliçe LeahVerna FeltonJane Fowler
Kral HubertBill ThompsonDon Barclay

Animatörleri yönetme

Eric Larson filmin hiçbir karakterini canlandırmadı; bunun yerine, hayvan arkadaşlarıyla birlikte ormanda dolaşan Briar Rose'dan (Aurora olarak da bilinir) uzanan tüm "Orman" sekansını yönetti ve Prenses Aurora'nın adını Briar Rose olarak değiştirdi eve dönerken, Phillip'e akşamın ilerleyen saatlerinde tekrar buluşacaklarına söz verdi. . Bu, Larson'ın görev süresi boyunca bir sekans veya film yönettiği tek zamandı. Walt Disney Productions.

Üretim

Hikaye geliştirme

Kasım 1950'de, Walt Disney geliştirdiğini duyurdu Uyuyan güzel uzun metrajlı bir animasyon filmi olarak.[5] Film üzerine yazma, 1951'in başlarında başladı, burada kısmi öykü öğeleri atılmış fikirlerden kaynaklandı. Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler Maleficent'in Prens Philip'i ele geçirmesi ve kalesinden dramatik kaçışı dahil ve kül kedisi Bir fantezi sekansı, önde gelen kahramanların geliştirilen, ancak sonunda filmden çıkan bir bulutun üzerinde dans etmesini içeriyordu.[6] 1953'ün ortalarında, yönetmen Wilfred Jackson Diyaloğu kaydetmiş, bir hikaye makarası oluşturmuş ve Prenses Aurora ile Prens Phillip'in ormanda buluşup dans edeceği ön animasyon çalışması için başlayacaktı, ancak Disney filmi ilk 1955 çıkış tarihinden itibaren geciktiren diziyi atmaya karar verdi. .[7]

Birkaç aydır Jackson, Ted Sears ve iki hikaye yazarı, Disney'den ılık bir yanıt alan hikayeyi yeniden yazdı. Hikayeyi yeniden yazma sürecinde, hikaye yazarları orijinal masalın ikinci perdesinin tuhaf hissettirdiğini hissettiler ve uyanma öpücüğünün doruk noktası olarak hizmet etmesiyle, romantizmde güç bulan ilk yarıya konsantre olmaya karar verdiler.[8] Bununla birlikte, tuhaf prens ile prenses arasında, film şeridi sanatçılarının kralın bir hazine avı düzenlediği ayrıntılı bir sekans üzerinde çalıştığı için çok az romantizm geliştirildiğini hissettiler. Fikir, çok gerilediğinde ve ana hikayeden uzaklaştığında sonunda düştü.[8] Bunun yerine, Prens Phillip ve Prenses Aurora'nın ormanda tesadüfen karşılaşacağı, yani Briar Rose olarak yeniden adlandırılan Prenses Aurora'nın orman hayvanlarıyla sohbet ettiği yazılmıştır. Buna ek olarak, orijinal Perrault masalında lanet son yüz yıl olduğu için, yazarlar Prens Phillip'in serserilerle savaşması, birkaç engeli aşması ve Maleficent ile ejderhaya dönüşmüş Maleficent'e karşı savaşması için harcadığı zamanı birkaç saat kısaltmaya karar verdiler.[8]

Prensese kraliyet ailesi tarafından verilen ad "Aurora" dır (Latince "şafak" için), orijinal Çaykovski balesinde olduğu gibi. Bu isim, Charles Perrault 'ın versiyonu da, prensesin adı gibi değil, kızınınki gibi.[9] Saklanırken ona Briar Rose deniyor, prensesin adı Grimm Kardeşler sürüm çeşidi.[10] Prens, 1950'lerde Amerikalıların en aşina olduğu ilkel isim olarak verildi: Prens Phillip. Adını Prens Philip, Edinburgh Dükü karakter, iki prens olarak bir adı olan ilk Disney prensi olma özelliğini taşıyor. Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler (Prens ) ve kül kedisi (Beyaz atlı prens ) asla adlandırılmaz.

Aralık 1953'te Jackson, animatörün yönetmenliğinin bir sonucu olarak kalp krizi geçirdi. Eric Larson nın-nin Disney'in Dokuz Yaşlı Adamı yönetmen olarak devraldı. Nisan 1954'e kadar, Uyuyan güzel Şubat 1957'de yayınlanması planlandı.[7] Yönetmen olarak Larson ile Disney, birimi orman sekansını canlandıracak olan Larson'a talimat verdi.[11] resmin "hareketli bir illüstrasyon, animasyonda son nokta" olacağını ve ne kadar süreceğini umursamadığını ekledi. Gecikmeler nedeniyle, çıkış tarihi yeniden 1957 Noel'inden 1958 Noel'ine ertelendi. Fellow Nine Old Men Milt Kahl Walt'ı sayısız yayın gecikmelerinden sorumlu tutacaktı çünkü "hikaye toplantıları olmayacaktı. Lanet şeyi harekete geçiremeyecekti."[12]

Disney, yapımda nispeten geç bir aşamada, Larson'ı denetleme müdürü olarak kaldırdı ve yerine Clyde Geronimi.[7][13] Yönetmenlik Wolfgang Reitherman Geronimi'ye, iklimsel ejderha savaşı sekansında sekans yönetmeni olarak katılacak ve "O lanet prensi öldüreceğimiz yaklaşımını benimsedik!"[14] Les Clark Dokuz Yaşlı Adam'ın bir başka üyesi, krallıktaki vatandaşların kalabalığının Prenses Aurora'nın sunumu için saraya geldiği ayrıntılı açılış sahnesinin sekans yönetmeni olarak görev yapacaktı.[15]

Sanat Yönetimi

Animasyon stili, Rokoko nın-nin kül kedisi ve aynı zamanda sadece zamanın moda ve kadın güzellik standartlarından yararlanmıyor ve farklı görsel kombinasyonlardan yararlanıyor. Ortaçağ sanatı görüntüler ve Art Deco tasarım.[kaynak belirtilmeli ]

Kay Nielsen - çizimlerinin temeli Bald Mountain'da Gece içinde Fantasia –1952'de film için stil eskizleri üreten ilk şirket oldu.[16] Sanatsal tarz ne zaman ortaya çıktı? John Hench ünlü tek boynuzlu at halılarını gözlemledi Cloisters Metropolitan Sanat Müzesi'nde New York City. Hench, Disney stüdyolarına döndüğünde, duvar halılarının reprodüksiyonlarını getirdi ve onları Walt Disney'e gösterdi, o da "Evet, bu stili şunun için kullanabiliriz Uyuyan güzel."[17]

Eyvind Earle 1951'de Walt Disney Productions'a katıldı, ilk olarak asistan arka plan ressamı olarak çalıştı. Peter Pan tam teşekküllü bir arka plan ressamı olarak terfi etmeden önce Şapşal çizgi film, "Boğaların Uğruna Uğrayanlar İçin" ve filmin renk stilisti Akademi Ödüllü kısa, Toot, Whistle, Plunk ve Boom.[7][18] İçin Uyuyan güzel, Earle, Hench'in "Ağaçlarının eğimli olabileceği yerlerde, onları düzelttim ... Bir Hench aldım ve aynı konuyu ve kompozisyonu aldım." Hench'in çizimlerine dayandırdığı resimlere "kendi tarzımı koymakta tamamen özgür hissettiğini" söyledi. o vardı ve sadece benim tarzıma döndü. "[19] Earle ayrıca, Fransız Rönesansı çalışmalarından yararlanmak Albrecht Dürer, Limbourg Kardeşler, Pieter Bruegel, Nicolaas van Eyck, Sandro Botticelli, Hem de İran sanatı ve Japon baskıları.[20] Geronimi denetleme müdürü olduğunda Earle ve Geronimi öfkeli yaratıcı farklılıklara girdiler. Geronimi, Earle'ün resimlerinin pek çok şeyde ruh halinden yoksun olduğunu hissettiğini söyledi. Ağaçlardaki tüm o güzel detaylar, ağaç kabuğu ve tüm bunlar, hepsi iyi ve güzel, ama buna kim bakacak? animasyondan daha önemli hale geldi. Onları daha çok Noel kartları."[11] Earle, Disney stüdyolarından Mart 1958'de ayrıldı. Uyuyan güzel iş almak için tamamlandı John Sutherland Productions. Sonuç olarak Geronimi, Earle'ün arka plan resimlerini yumuşattı ve kendine özgü ortaçağ dokusundan seyreltti.[21]

Animasyon

Canlı işlem referansı

Animasyon süreci başlamadan önce, Walt Disney'in karakterlerin "olabildiğince gerçek, etten kana yakın, olabildiğince gerçek görünmesini istediği için canlandırıcılara model görevi gören kostümlü canlı oyuncularla bir canlı aksiyon referans versiyonu çekildi. . " Ancak Milt Kahl, bu yönteme "koltuk değneği, yaratıcı çabanın bastırılması" diyerek itiraz etti. Bu işte tuzuna değer olan herkes yapmalı bilmek insanlar nasıl hareket eder. "[22] Helene Stanley Prenses Aurora için canlı çekim referansıydı.[23] Stanley'nin Aurora'nın canlı aksiyon referansı olarak bilinen tek bilinen görüntüsü, televizyon programından bir klip. Disneyland orman hayvanlarıyla dansını çizen sanatçılardan oluşuyor. Stanley daha önce şunun için canlı işlem referansları sağladı: kül kedisi[24][25] ve daha sonra Anita için 101 Dalmaçyalı,[24] ve TV dizisi için Polly Crockett'i canlandırdı Davy Crockett, Vahşi Sınırın Kralı.

Prens Phillip'in rolü, Ed Kemmer,[25] televizyonlarda Komutan Buzz Corry'yi kim oynadı? Uzay Devriyesi[26][27] beş yıl önce Uyuyan güzel serbest bırakıldı. Son savaş sahnesi için Kemmer, tahta bir kova üzerinde fotoğraflandı. Maleficent için canlı aksiyon modeli Eleanor Audley, aynı zamanda kötü adamı da seslendirdi.[28] Dansçı Jane Fowler ayrıca Maleficent için canlı aksiyon referansıydı.[25][29][30] Bu filmin referans görüntülerinde yer alan aktrisler arasında Spring Byington ve Frances Bavier. Kral Stefan'ın rolü, Hans Conried, hem sesi hem de modeli olan Kaptan Kanca ve George Darling Peter Pan Stefan olarak sesi (duyulduğu gibi) demo kaydı ), son film rolü olan Stefan'ın seslendirme rolü için Taylor Holmes ile değiştirildiği için filmin bitmiş versiyonunda kullanılmadı.

Karakter animasyonu

Earle'ün arka planlarının sanatsal derinliği nedeniyle, karakterlerin arka planlara uygun şekilde uyması için stilize edilmesine karar verildi.[31] Düzen sanatçıları ve animatörler Earle'ün resimlerinden etkilenirken, birçoğunun bir peri masalı için çok soğuk, çok düz ve fazla modernist olarak gördüğü bir stille çalışmaktan nihayetinde bunalıma girdi. Yine de Walt, geçmişte yaptırdığı ilham verici sanatın animatörleri homojenleştirdiğini iddia ederek görsel tasarımda ısrar etti.[32] Frank Thomas Animatörler üzerinde çalışmaktan daha az sorunlu olan engelleyici etkisi nedeniyle Earle'ün "çok katı tasarımı" animasyon departmanı başkanı Ken Peterson'a şikayet ederdi. Mary Blair Peterson'ın tasarım stilinin Walt'un kararı olduğunu ve beğenip beğenmeyerek onu kullanmak zorunda olduklarını yanıtlayacağı tasarımları.[19] Bu nedenle Thomas, yüzünde kırmızı bir leke geliştirdi ve her hafta doktoru ziyaret etmesi gerekti. Yapım tasarımcısı Ken Anderson ayrıca şikayet etti: "Kendimi bu şekilde çizdirmek için kendimle savaşmalıydım." Aurora'daki bir başka karakter animatörü, birimlerinin çizimler konusunda çok dikkatli olduğunu iddia etti ve temizlik animatörleri günde bir çizim üretti ve bu da ayda bir saniye ekran süresine çevrildi.[33]

Bu arada, Tom Oreb karakter stilisti olarak görevlendirildi ve sadece arka planların tarzına uymakla kalmayıp aynı zamanda çağdaş stillere de uyacak UPA tarzı. Earle'ün arka plan stilinde olduğu gibi animatörler, karakter tasarımlarının canlandırılamayacak kadar katı olduğundan şikayet ettiler.[34] Oreb aslında Aurora'yı oyuncuya benzeyecek şekilde tasarlamıştı Audrey Hepburn ama animatöre göre Ron Dias, "Eyvind onu yeniden tasarladı. Çok köşeli hale geldi, daha akıcı ve zarafetle hareket etti, ancak tasarımı daha sert bir çizgiye sahipti. Elbisesinin kenarları daha kare hale geldi, düzleşti ve başının arkası neredeyse bir noktaya geldi. diğer Disney kızları gibi yuvarlak ve sevimli. Arka planı tamamlamak için yapılması gerekiyordu. "[35] Maleficent için animatör Marc Davis Çekoslovak dini resimlerinden çizim yaptı ve "kullanmanın harika olacağını düşündüğüm aleve benzeyen arkadaki kırmızı ve siyah perdeyi kullandı. Tasma fikrini kısmen yarasadan aldım ve boynuzlar şeytana benziyordu." Bununla birlikte, sanatsal bir uzlaşma eyleminde, Earle, karakter tasarımları üzerinde son onay alarak, Davis'in de kabul ettiği kırmızı çok güçlü çıkacağı için lavanta değiştirilmesini istedi.[36]

Deneyimli animatörler Frank Thomas ve Ollie Johnston üç iyi periye animatör olarak atandı: Flora, Fauna ve Merryweather. Walt Disney perilerin daha homojen olması için ısrar etti, Thomas ve Johnston buna itiraz etti ve Thomas "bunun eğlenceli olmayacağını düşündüklerini" söyledi. Biz de diğer yolu bulmaya başladık ve onları nasıl geliştirebileceğimiz üzerine çalıştık. özel kişilikler. "[37] John Lounsbery Kings Hubert ve Stefan arasındaki "Skumps" sekansını canlandırdı.[31] Chuck Jones animasyon yönetmeni olarak yaptığı çalışmalarla tanınan Warner Bros. Karikatürler, Warner Bros. Cartoons'un kapatıldığı ilk kavramsal aşamalarında filmde dört ay boyunca kullanıldı. 3 boyutlu film gişe çekilişi olarak animasyonun yerini alacaktı. 3-D'nin başarısızlığı ve Warner'ın kararının tersine çevrilmesinin ardından Jones diğer stüdyoya geri döndü. Onun çalışması Uyuyan güzeldört ay geçirdiği, kredisiz kaldı. İronik bir şekilde, Warner Bros.'taki ilk yıllarında Jones, Disney tarzı animasyonun yoğun bir kullanıcısıydı. Tex Avery Warner'ı Disney tarzından çıkardı. Yapımının bir bölümünde film üzerinde çalışan bir diğer önemli animatör de Don Bluth Lounsbery'de canlandırmacı asistanı olarak çalıştı. Bluth iki yıl sonra ayrılacaktı ancak sonunda 1970'lerde geri döndü.

Döküm

1952'de Mary Costa şarkı söylediği bir akşam yemeğine davet edildi "Aşık olduğum zaman "o zaman adı verilen Los Angeles Müzik Konservatuarı. Gösterinin ardından kendisine yaklaşıldı Walter Schumann Kim ona, "Seni şok etmek istemiyorum, ama üç yıldır (Aurora'yı) arıyorum ve bir seçmeler ayarlamak istiyorum. Yapar mısın?" Costa teklifi kabul etti ve kayıt kabininde George Bruns ile yaptığı seçmelerde, başlangıçta Güney aksanıyla İngiliz aksanı yapması tavsiye edilene kadar söylediği bir kuş çağrısı yapması istendi. Ertesi gün, Walt Disney tarafından rolü aldığı konusunda bilgilendirildi.[38][39] Eleanor Audley Başlangıçta Maleficent'in o sırada tüberkülozla savaşırken seçtiği rolü geri çevirdi, ancak yeniden değerlendirdi.[40]

Müzik

Uyuyan güzel
Film puanı tarafından
George Bruns
Yayınlandı21 Ocak 1997
Kaydedildi8 Eylül - 25 Kasım 1958
TürFilm puanı
Uzunluk1:02:57
EtiketWalt Disney Kayıtları

Nisan 1952'de, İlan panosu bunu bildirdi Jack Lawrence ve Sammy Fain skoru oluşturmak için imza atmıştı.[41] Sonraki yıl Disney, puanın temel alınmasına karar verdi Peter Tchaikovsky 's Uyuyan Güzel Balesi Lawrence ve Fain'in yazdığı şarkıları "Once Upon a Dream" dışında kullanılamaz hale getirdi.[42] Walter Schumann başlangıçta film bestecisi olacaktı, ancak Disney ile yaratıcı farklılıkları nedeniyle projeden ayrıldı. George Bruns Schumann'ın animatör tarafından değiştirilmesi önerildi Ward Kimball. Müzisyenlerin grevi nedeniyle müzik notaları Almanya'nın Berlin kentinde kaydedildi. Graunke Senfoni Orkestrası 8 Eylül'den 25 Kasım 1958'e kadar.[43][44]

Hayır.BaşlıkUzunluk
1."Ana başlık/Bir Zamanlar Bir Rüya / Prologue "2:57
2."Prenses Aurora'ya Selamlar"1:57
3."Güzelliğin ve Şarkının Hediyeleri / Zararlı Ortaya Çıkıyor / Gerçek Aşk Her Şeyi Fethediyor"5:38
4."Dönen Tekerleklerin Yakılması / Periler Planı"4:32
5."Malefizin Hayal kırıklığı"2:08
6."Ormanda Bir Kulübe"3:27
7."Duyuyor musun? / Merak ediyorum"3:57
8."Sıradışı Bir Prens /Bir Zamanlar Bir Rüya (Reprise) "3:29
9."Büyülü Ev Temizliği / Mavi veya Pembe"2:47
10."Açığa Çıkan Bir Sır"1:57
11."Skumps (Drinking Song) / The Royal Argument"4:09
12."Prens Phillip Geldi / Stefan Nasıl Anlaşılır"2:26
13."Aurora'nın Dönüşü / Maleficent'in Kötülük Büyüsü"5:06
14."Zavallı Aurora / Uyuyan Güzel"2:57
15."Yasak Dağ"2:51
16."Bir Peri Masalı Gerçekleşiyor"2:48
17."Kötülük Güçleriyle Savaş"5:11
18."Uyanış"2:44
19."Final (Bir Zamanlar Bir Rüya )"1:43

Klasik Disney: 60 Yıllık Müzikal Büyü albüm şunları içerir "Bir Zamanlar Bir Rüya "yeşil diskte" ve "Merak ediyorum" mor diskte. Ayrıca, Disney'in En Harika Şarkıları mavi diskte "Bir Zamanlar Düşler" yazısını içerir. 1973 LP derleme Disney'in Sevdiği 50 Mutlu Yıl (Disneyland, STER-3513), Side IV'teki yedinci parça olarak "Once Upon a Dream" ve Hibler, Sears ve Bruns'un yazdığı bu filmden olarak etiketlenen "Blue Bird - I Wonder" adlı bir parçayı içerir. (aynı set, II. Yüz, 4. parça).

Bruns müzik için çok fazla itibar görmesine rağmen, çalışmalarının çoğunu Çaykovski'nin balesindeki tema ve melodilerden almıştır. Uyuyan güzel.Yma Sumak 1988'de Stay Awake için "Merak Ediyorum" başlıklı yazıda. Sırlar yok albümde "Once Upon a Dream" in cover versiyonunu yaptı Disneymania 2, 2003 DVD'sinde bir müzik videosu olarak görünen. Son zamanlarda, Emily Osment "yeniden çevrimini söyledi"Bir Zamanlar Bir Rüya ", yayınlandı Disney kanalı 12 Eylül 2008'de ve Platinum Edition DVD ve Blu-ray Disc'te yer alıyor.

2012 albümünde Disney - Koe no Oujisamaçeşitli Japonca özellikleri ses aktörleri Disney şarkılarını kapsayan "Once Upon a Dream", Toshiyuki Morikawa.[kaynak belirtilmeli ]

2014 filmi beklentisiyle Zararlı tarafından söylenen bir kapak versiyonu Lana Del Rey Disney tarafından 26 Ocak'ta yayınlandı. Yeni filmin kötü karakter Maleficent'e odaklandığı düşünüldüğünde, şarkı 1959 versiyonundan çok daha karanlık ve dramatik. Şarkı, filmin reklam molası olarak gösterilen filmin bir fragmanında gösterildi. 2014 Grammy Ödülleri ve tarihinde ücretsiz olarak yayınlandı Google Oyun sınırlı bir süre için.[45][46]

Serbest bırakmak

Orijinal tiyatro koşusu

Disney'in dağıtım kolu, Buena Vista Dağıtımı, başlangıçta yayınlandı Uyuyan güzel her iki standartta sinemalara 35 mm baskılar ve geniş format 70 mm baskılar. Süper Technirama 70 baskılar altı kanallı stereofonik sesle donatıldı; biraz CinemaScope -Uyumlu 35 mm Technirama baskıları dört kanallı stereo olarak piyasaya sürüldü ve diğerlerinde mono film müzikleri vardı. Filmin prömiyeri Los Angeles 29 Ocak 1959.[47] İlk çalıştırmada, Uyuyan güzel kısa müzikal / belgesel film ile eşleştirildi büyük Kanyon hangi kazandı Akademi Ödülü.[48] Bu, birkaç yıldır Disney'in son peri masalı filmine işaret ediyordu. Stüdyo türden, Walt’un 1966’daki ölümünden otuz yıl sonrasına kadar emekli oldu. Küçük Denizkızı (1989) yayınlandı.

Ocak 1959'da ilk kez piyasaya sürülürken, Uyuyan güzel yaklaşık 5,3 milyon dolar hasılat elde etti tiyatro kiralama (distribütörün gişe brüt).[49][50] Uyuyan Güzeller 6 milyon doları bulan üretim maliyetleri,[2] o ana kadarki en pahalı Disney filmi oldu ve önceki üç Disney animasyon özelliğinin her birinin iki katından daha pahalı oldu: Alice Harikalar Diyarında, Peter Pan, ve Leydi ve Serseri.[51] Yüksek üretim maliyetleri Uyuyan güzelDisney'in 1959-1960 sürüm listesinin geri kalanının büyük kısmının düşük performansıyla birleştiğinde, şirketin 1960 mali yılı için on yıl içinde ilk yıllık zararını açıklamasına neden oldu.[2] ve animasyon departmanında büyük işten çıkarmalar oldu.[52]

Yeniden yayınlar

Sevmek Alice Harikalar Diyarında (1951), başlangıçta başarılı değildi, Uyuyan güzel Walt Disney'in yaşamı boyunca teatral olarak asla yeniden yayınlanmadı. Ancak, on yıllar boyunca sinemalarda birçok yeniden piyasaya sürüldü. Film 1970 yılında tiyatral olarak yeniden yayınlandı.[53] standart 35mm filmde piyasaya sürüldüğü yer. Sürüm 3,8 milyon dolarlık kira topladı.[54] Mayıs 1979'da Crest Theatre'da yeniden yayınlandı. Seattle 70 mm'de[55] 6 kanal stereo ve yıl içinde hem 70 mm hem de 35 mm stereo ve mono olarak daha geniş bir piyasaya sürüldü.[56] 1986'da yeniden basıldı.[57] Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da 15 milyon dolar hasılat yaptığında[3] ve yine 1995'te.[58] Başlangıçta 1993 yılında yeniden piyasaya sürülecekti (1992 VHS sürümünde ilan edildiği gibi Güzel ve Çirkin ) ancak iptal edildi ve iki yıl sonra 1995'e geri gönderildi. Uyuyan güzel's başarılı yeniden baskıları, onu, vizyona giren en başarılı ikinci film yaptı. 1959 ikinci Ben-Hur,[59] Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da 51.6 milyon dolarlık ömür boyu brüt.[3] Bilet fiyatı enflasyonuna göre ayarlandığında, yurt içi toplam brüt 623,56 milyon dolara çıkıyor ve onu ilk 30 film arasına yerleştiriyor.[60]

9 Temmuz - 13 Ağustos 2012 tarihleri ​​arasında Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi "Son 70MM Film Festivali" ni düzenledi. Samuel Goldwyn Tiyatrosu Akademi'nin, üyelerinin ve Hollywood endüstrisinin, filmin önemini, güzelliğini ve ihtişamını kabul ettiği 70 mm film formatı ve görüntü ve kalitesinin nasıl daha üstün olduğu dijital film. Akademi, 70 mm'de çekilen aşağıdaki filmleri, bu konuda bir açıklama yapmak ve daha önce olmadığı şekilde tanıdık filmlere yeni bir beğeni kazanmak için gösterilmek üzere seçti: Bu bir Deli, Deli, Deli, Deli Dünya, Uyuyan güzel, Grand Prix, Müziğin sesi, 2001: Bir Uzay Macerası, ve Spartaküs 70 mm formatındaki diğer kısa konu filmleri ile birlikte.[61] Bu filmin kalan 70 mm'lik son baskısının bir gösterimi, 18 Eylül 2016'da Somerville Tiyatrosu'ndaki 70mm ve Geniş Ekran Film Festivali'ne dahil edildi.[62]

Ev medyası

Uyuyan güzel tarihinde yayınlandı VHS, Betamax, ve LaserDisc 14 Ekim 1986'da Klasikler koleksiyonu,[63] Hi-Fi stereo'da dijital olarak işlenen ilk Disney Classics videosu oldu. 1986 VHS sürümünde bir milyonun üzerinde kopya sattı.[64] Serbest bırakıldı moratoryum 31 Mart 1988.[65]

Film 1997'de dijital restorasyondan geçti ve bu sürüm Masterpiece Collection'ın bir parçası olarak hem VHS hem de LaserDisc'e geniş ekranda yayınlandı. 1997 VHS sürümü ayrıca özel bir hatıra kitapçık dahil, filmin yapımıyla ilgili kısa gerçekler.

2003 yılında restore edilmiş Uyuyan güzel DVD'ye hem geniş ekran sürümü (2.35: 1 olarak biçimlendirilmiş) hem de 2 diskli "Özel Sürüm" olarak piyasaya sürüldü kaydır ve tara versiyonu da. DVD ekleri, 1997 VHS'den yapılan tanıtım filmini içeriyordu. büyük Kanyon, Çaykovski'nin Hayatı segmenti Peter Tchaikovsky Hikayesi -den Walt Disney antoloji televizyon dizisi,[66] Mary Costa, Eyvind Earle ve Ollie Johnston'dan konsept sanat, düzen ve arka plan tasarımları, üç fragman ve sesli yorumlardan oluşan sanal bir galeri.[67]

Platinum Edition sürümü Uyuyan güzel, 2 diskli DVD olarak ve Blu-ray, 7 Ekim 2008'de ABD'de piyasaya sürüldü. Uyuyan güzel Platinum Edition serisinde piyasaya sürülecek ilk giriş yüksek tanımlı video. Bu sürüm, 2007 yılında yapılan restorasyona dayanmaktadır. Uyuyan güzel orijinalden Technicolor negatifler (pozitifler orijinal negatiften çıkarılan birkaç nesil, diğer ev videosu yayınlarında kullanıldı). Yeni restorasyon, filmi, filmin orijinal sınırlı Technirama çalışmalarında gösterilen 2.20: 1 ve 2.35: 1 genel yayın için CinemaScope uyumlu küçültme baskılarından daha geniş olan 2.55: 1'lik tam negatif en boy oranında sunuyor. Blu-ray seti özellikleri BD-Live, çevrimiçi bir özellik ve ekstralar arasında sanal bir kale ve çok oyunculu oyunlar bulunur.[68] Blu-ray sürümü, iki Blu-ray'e ek olarak filmin DVD sürümünün 1. diskini de içerir. DVD, Disney Classic "Once Upon A Dream" in yeniden çevrimini içeren bir müzik videosu içerir. Emily Osment; ve öne çıkan Daniel Romer Prens Philip olarak. DVD, 27 Ekim 2008'de İngiltere'de yayınlandı. Blu-ray sürümü, Walt Disney'in kendisi tarafından üretilen herhangi bir Disney filminin Blu-ray formatında piyasaya sürülen ilk sürümüdür.

Film, Diamond Edition Blu-ray ile yayınlandı, DVD ve Blu-ray'deki ilk kullanımından bu yana geçen altı yılın ardından 7 Ekim 2014'te Digital HD. Uyuyan güzel Filmin 60. yıldönümü şerefine Walt Disney Signature Collection'ın bir parçası olarak 24 Eylül 2019'da HD dijital indirme ve Blu-ray olarak yeniden yayınlandı.[69]

Resepsiyon

Kritik tepki

Filmin yorumları başlangıçta karışıktı. Bosley Crowther, incelemesinde yazıyor New York Times, "renkler zengin, sesler tatlı ve sihirli parıltılar asalardan büyüleyici bir şekilde fışkırıyor" diye iltifat etti, ancak bunun ile benzerliğini eleştirdi. Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler. Ayrıca "prensesin çok benzediğini" yazdı. Karbeyaz bir çift olabilirler Bayan Rheingolds üç veya dört yıl ile ayrılmış. Ve ormandaki küçük yaratıklarla aynı büyülü ilişkiye sahip. Cadı aynı eğik gözlü Circe Pamuk Prenses'te kötülüğünü yapan. Ve üç iyi peri, kadın düşmanı yedi cücenin kız kardeşleri olabilir. "[70] Zaman sert bir şekilde şunu yazdı: "Çizim bile Uyuyan güzel kaba: duygusal, mum boya kitap çocukluğu ile sevimli, ticari türden bir uzlaşma kübizm bu cüretkar görünmeye çalışan ama gerçekten tam anlamıyla kare. Kahraman ve kadın kahraman şeker heykelleridir ve cadı, bir Charles Addams karikatür. Konu genellikle peri masalı geleneğine canavar filminin formülünden daha az borçlu gibi görünüyor. Son makarada, kahramanın öldürmesi gereken eski kafalı bir cadı değil, en son modeli The Thing from 40,000 Fathoms."[71] Harrison'ın Raporları "Bununla birlikte, yetişkinlerin de bu kadar tatmin olup olmayacağı şüphelidir. Uyuyan güzel yaptıkları gibi Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler, bu son çabanın kesinlikle karşılaştırılacağı, çünkü her iki hikaye de pek çok açıdan benzer. Süre Güzellik animasyon sanatı açısından tartışmasız üstündür, unutulmaz Yedi Cüceler ile olumlu bir şekilde karşılaştırılabilecek komedi karakterlerinden yoksundur. "[72]

Daha olumlu incelemeler arasında, Çeşitlilik Mary Costa ve Bill Shirley'nin şarkı seslerini övdü ve "resmin en iyi bölümlerinden bazıları, Verna Felton, Barbara Jo Allen ve Barbara Luddy tarafından söylenen ve söylenen üç iyi periyle ilgilenenler" dedi.[73] Kate Cameron, inceliyor New York Daily News, filmi "büyüleyici" ve "gençleri büyüleyecek ve yetişkinleri gıdıklayacak bir resim" olarak tanımladı, çünkü eski masal, filmin animasyonu boyunca dilini yanağında tutan bir Disney tarafından ekrana aktarıldı.[74] Alım zamanla gelişti. Geriye dönük bir incelemede, Carrie R. Wheadon Common Sense Media filme beş yıldızdan beşini verdi, "Disney klasiği keyifli ama bazen korkutucu" yazıyordu.[75] yorum toplayıcı İnternet sitesi Çürük domates filmin 40 incelemeye göre ortalama 8,2 / 10 puanla% 90 onay aldığını bildirdi. Konsensüsüne göre "Bu Disney rüya manzarası, Disney kanonundaki en tehditkar kötü adamlardan biri olan gür renkleri, büyülü havasıyla ihtişamlı anlar içeriyor."[76]

Ödüller ve onurlar

Akademi Ödülleri[77]

Grammy Ödülleri[78]

Genç Sanatçı Ödülü[79]

Diğer onurlarFilm tarafından tanınır Amerikan Film Enstitüsü bu listelerde:

Eski

Video oyunları

Aurora yedi kişiden biri Kalp Prensesleri popüler Square Enix oyun Krallık kalpleri (görünüşü kısa olmasına rağmen) ve Maleficent birden fazla kötü adam Krallık kalpleri oyunlar ve sonunda kısa bir müttefik olarak Kingdom Hearts II. İyi periler de ortaya çıkıyor Kingdom Hearts II, veren Sora yeni giysiler. Maleficent'in kuzgunu Diablo, Kingdom Hearts II mağlup metresini diriltmek için. Kingdom Hearts Uykuyla Doğum Enchanted Dominion adlı filme dayanan bir dünya ve Prenses Aurora / Briar Rose, Maleficent, Maleficent'in serserileri, üç periler ve Maleficent ve ona karşı verdiği savaş sırasında Aqua için geçici parti üyesi olarak görev yapan Prens Phillip gibi görünen karakterler. uşaklar. Maleficent de geri döndü Kingdom Hearts III.

Aurora aynı zamanda oyunda oynanabilir bir karakterdir Disney Prensesi.

Masa oyunu

Walt Disney'in Uyuyan Güzel Oyunu (1958) bir Parker Kardeşler çocuk masa oyunu iki ila dört oyuncuya göre Uyuyan güzel. Oyunun amacı, kaleye ve "The End" işaretli alana ulaşmak için üç farklı resim kartını tutan ilk oyuncu olmaktır.[83]

Maleficent, kendisinin de oynanabilir bir karakter olduğu Ravensburger'ın Disney's Villainous masa oyununun kapağında yer alıyor. Amacı, oynanabilir krallığındaki dört konumun her birine bir lanet yerleştirmektir.

Tema parkları

Uyuyan güzel bir süre yapıldı Walt Disney inşa edildi Disneyland (bu nedenle altı yıllık üretim süresi). Filmin tanıtımına yardımcı olmak için, Hayalperestler parkın simgesine "Uyuyan Güzel Kalesi "(aslında Pamuk Prenses'in olacaktı).[kaynak belirtilmeli ] 1957'de boş kalenin iç kısmına, misafirlerin kalenin girişinden yukarı ve yukarı doğru yürüyebilecekleri, filmden sahnelerin "Hikaye Anı" dioramalarını izleyebilecekleri bir iç mekan sergisi eklendi. 1977. 11 Eylül 2001 saldırıları, karanlık, izlenmeyen koridorlar bir risk olduğu için.[kaynak belirtilmeli ] Yedi yıl kapalı kaldıktan sonra sergi alanı, orijinal 1957 ekranlarını eski haline getirmek için kapsamlı bir periyodik yenilemeden geçti ve 27 Kasım 2008'de konuklara yeniden açıldı. Ayrıca giriş katta engelli konuklar için "sanal" bir sürümle konaklama yapıldı. merdivenlerde gezin. Hong Kong Disneyland 2005'te yine Disneyland'in orijinal tasarımını neredeyse kopyalayan bir Uyuyan Güzel Kalesi ile açıldı.

Le Château de la Belle au Bois Dormant -de Disneyland Paris Uyuyan Güzel Kalesi'nin bir çeşididir. Disneyland Paris'te bulunan versiyon, filmin sanatsal yönünü çok daha anımsatıyor. Château Maleficent'in ejderha formuna benzediği düşünülen animatronik bir ejderhanın alt seviyedeki zindanda bulunur - La Tanière du Dragon.[84] Bina ayrıca şunları içerir: La Galerie de la Belle au Bois Dormant Halılarda, vitray pencerelerde ve figürlerde Uyuyan Güzel'in hikayesini anlatan bir galeri.[85]

Prenses Aurora (ve daha az ölçüde, Prens Phillip, Fauna, Flora ve Merryweather, Maleficent ve serserileri) parklarda ve geçit törenlerinde düzenli olarak görünmektedir.

Maleficent, gece gösterisindeki kötü adamlardan biri olarak gösteriliyor Fantazmik! -de Disneyland ve Disney Hollywood Stüdyoları.

Diğer görünüşler

  • Maleficent'in serserileri, filmdeki Maroon Cartoon stüdyosu lotunda belirdi Roger Rabbit'i Kim Çerçeveledi. Filmdeki Mavi Kuşlar, etrafta uçan "tweetleyen kuşlar" olarak da görünüyor. Roger Tavşan s veya Eddie Valiant İki sahnede kafaları Roger'ın kafasına bir buzdolabı düştükten sonra ve Eddie Valiant Toontown'da iken, kuşlar onları uzaklaştırana kadar tekrar başının etrafında uçarken görülüyor.
  • Prenses Aurora, Prens Phillip, Flora, Fauna ve Merryweather, Disney'in Fare Evi ve Maleficent, kötü adamlardan biriydi Mickey'nin Kötüler Evi.
  • Orijinalin tam metrajlı bir devamı olmasa da, filmdeki karakterlerin (Maleficent sans) yer aldığı yepyeni ilk hikaye Disney Prenses Büyülü Masallar: Hayallerinizi Takip Edin, koleksiyonunun ilk cildi Disney Prensesleri. 4 Eylül 2007'de yayınlandı. Mary Costa Prenses Aurora'nın orijinal sesi, bu hikayeye pek düşkün değildi ve işe yaramadığını hissetti.[86]
  • Amerikan fantastik drama dizisinde Bir Zamanlar, ikinci bölümde Maleficent'in canlı aksiyon versiyonu çıktı ve Sezon 1 Final, Evil Queen'in bir düşmanı olduğu ve aynı zamanda uğursuz olduğu için. Şovun dördüncü sezonunda daha belirgin görünüyor. Rolü tarafından oynanır Gerçek kan aktris Kristin Bauer. İçinde 2. Sezon, 3. sezon, ve 4. Sezon Prenses Aurora, Prens Phillip ve Kral Stefan'ın canlı aksiyon enkarnasyonları tarafından canlandırılmıştır. Sarah Bolger, Julian Morris, ve Sebastian Roché sırasıyla.
  • Flora, Fauna ve Merryweather Disney Channel / Disney Junior'ın dizisinde yer alıyor Sofya İlk Çeşitli krallığın prensleri ve prensesleri için okul olan Kraliyet Hazırlık Okulu'nun öğretim üyesi olarak. Prenses Aurora, "Holiday in Enchancia" bölümünde de konuk oyuncu olarak yer alıyor.
  • Aurora ve diğeri Disney Prensesleri hepsi yapıldı konuk görünüşe 2018 filminde Ralph İnternet'i Kırdı.[87]

Sahne uyarlaması

Ölçeği küçültülmüş tek perde sahne müzikali filmin başlıklı versiyonu Disney'in Uyuyan Güzel ÇOCUKLARI genellikle okullar ve çocuk tiyatroları tarafından oynanır.[88] With book and additional lyrics by Marcy Heisler and Bryan Louiselle, the show is composed of twelve musical numbers, including the movie songs.[89]

Live-action film adaptations

İçinde Walt Disney Resimleri ' live action adaption Zararlı, released in May 2014, Angelina Jolie rolünü oynar Zararlı ve Elle Fanning oyunlar Prenses Aurora. Filmin yönetmeni Robert Stromberg in his directorial debut, produced by Don Hahn ve Joe Roth ve yazan Linda Woolverton.[90] Bir netice to this film began production in May 2018 and was released in October 2019.[91][92]

Ayrıca bakınız

Referanslar

  1. ^ Solomon 2014, s. 97.
  2. ^ a b c Thomas 1976, pp. 294–5.
  3. ^ a b c "Uyuyan güzel". Gişe Mojo. Alındı 5 Ocak 2012.
  4. ^ Tartaglione, Nancy (11 Aralık 2019). "National Film Registry, 'Purple Rain', 'Clerks', 'Gaslight' & More; 'Boys Don't Cry' Kadın Helmers'ın Rekor 7 Fotoğrafından Birini Ekliyor". Deadline Hollywood. Alındı 11 Aralık 2019.
  5. ^ Hopper, Hedda (25 Kasım 1950)."Walt Disney Planları 'Uyuyan Güzel' Filmi". Los Angeles zamanları. Bölüm II, s. 6 - üzerinden Newspapers.com.
  6. ^ Robb, Brian (December 9, 2014). A Brief History of Walt Disney. Basın yayınlanıyor. ISBN  978-0762454754. Alındı 27 Ekim 2015.
  7. ^ a b c d Barrier 1999, s. 554.
  8. ^ a b c Koenig 1997, s. 104.
  9. ^ Anne Heiner, Heidi (1999). "Annotations for Sleeping Beauty". SurLaLune Peri Masalları.
  10. ^ Ashliman, D.L. "Little Brier-Rose". Pittsburgh Üniversitesi.
  11. ^ a b Clyde Geronimi (March 16, 2015). "Gerry Geronimi – An Interview by Michael Barrier and Milton Gray" (Röportaj). Michael Barrier ve Milton Gray ile röportaj. MichaelBarrier.com. Alındı 27 Ekim 2015.
  12. ^ Gabler 2006, s. 558–9.
  13. ^ Gabler 2006, s. 560.
  14. ^ Folkart, Burt (24 Mayıs 1985). "Wolfgang Reitherman, 75 : Disney Animator Dies in Car Crash". Los Angeles zamanları. Alındı 9 Eylül 2016.
  15. ^ Deja, Andreas (3 Ocak 2013). "The Art of Sleeping Beauty". Deja View. Blogger. Alındı 27 Ekim 2015.
  16. ^ Barrier 1999, s. 555.
  17. ^ Thomas 1997, pp. 104–5.
  18. ^ Oliver, Myrna (July 25, 2000). "Eyvind Earle; Artist and Disney Painter". Los Angeles zamanları. Alındı 27 Ekim 2015.
  19. ^ a b Barrier 1999, s. 557.
  20. ^ Thomas 1997, s. 105.
  21. ^ Barrier 1999, s. 558.
  22. ^ Maltin 1987, s. 74.
  23. ^ Disney Family Album: Marc Davis. Youtube. Alındı 2013-08-04.
  24. ^ a b "Cinderella Character History". Disney Arşivleri. Arşivlenen orijinal 2012-06-24 tarihinde.
  25. ^ a b c Leonard Maltin (7 September 1995). The Disney Films: 3rd Edition. s. 156. ISBN  0-7868-8137-2.
  26. ^ Ed Kemmer açık IMDb
  27. ^ Animation (2012-11-13). "Uyuyan güzel". Tv Facts. Alındı 2014-04-13.
  28. ^ Andreas Deja (2011-08-31). "Deja View: Miss Audley". Andreasdeja.blogspot.ru. Alındı 2014-04-13.
  29. ^ Thomas S. Hischak (15 September 2011). Disney Ses Aktörleri: Biyografik Bir Sözlük. s. 13. ISBN  978-0-7864-6271-1.
  30. ^ Andreas Deja (2013-03-29). "Deja View: Moments with Marc". Andreasdeja.blogspot.ru. Alındı 2014-04-13.
  31. ^ a b Picture Perfect: The Making of Uyuyan güzel (Belgesel). Walt Disney Studios Ev Eğlencesi. 2009.
  32. ^ Gabler 2006, s. 558.
  33. ^ Gabler 2006, s. 558–60.
  34. ^ Reif, Alex (October 6, 2014). "From the Vault: The History of "Sleeping Beauty"". Gülen Yer. Alındı 27 Ekim 2015.
  35. ^ "Indeliable Impression". Arts And Living Mag. 25 Kasım 2008. Arşivlenen orijinal on January 19, 2009. Alındı 18 Eylül 2019.
  36. ^ "Marc Davis: Style & Compromise on Sleeping Beauty". Walt Disney Aile Müzesi. Alındı 27 Ekim 2015.
  37. ^ Korkis, Jim (June 20, 2015). "In His Own Words: Frank Thomas on the "Sleeping Beauty" Fairies". Karikatür Araştırması. Alındı 27 Ekim 2015.
  38. ^ Noyer, Jérémie (October 7, 2008). "Once Upon A Dream: Mary Costa as Sleeping Beauty's Princess Aurora" (Röportaj). Interviewed by Mary Costa. Animasyonlu Görünümler. Alındı 9 Eylül 2016.
  39. ^ Clark, John (October 26, 2008). "Mary Costa, Uyuyan Güzel'in sesi". San Francisco Chronicle. Alındı 27 Ekim 2015.
  40. ^ John Lasseter; Andreas Deja; John Canemaker (2008). Sleeping Beauty Platinum Edition (Sesli yorum). Walt Disney Ev Eğlencesi.
  41. ^ "Lawrence, Fain to Score "Beauty"". İlan panosu. 19 Nisan 1952. s. 17. Alındı 27 Ekim 2015 - üzerinden Google Kitapları.
  42. ^ Bohn, James (2017). Disney'in Animasyon Özelliklerinde Müzik: Pamuk Prenses ve Yedi Cüceden Orman Kitabına. Mississippi Üniversite Basını. ISBN  978-1496812148.
  43. ^ Giez, Didier (September 30, 2011). Walt's People: Talking Disney with the Artists who Knew Him, Volume 11. Xlibris. pp. 306–11. ISBN  978-1465368409. Alındı 27 Ekim 2015.
  44. ^ Fanning, Jim (January 24, 2019). "11 Royal Facts You Might Not Know About Uyuyan güzel". D23. Alındı 18 Eylül 2019.
  45. ^ Graser, Marc (26 January 2014). "Disney's Maleficent Takes Advantage of Grammys With Lana Del Rey Song". Çeşitlilik. Alındı 27 Ocak 2014.
  46. ^ Mendelson, Scott (26 January 2014). "Lana Del Rey, Angelina Jolie'nin" Maleficent "filmine" Once Upon A Dream "şarkısını coverladı'". Forbes. Alındı 27 Ocak 2014.
  47. ^ Uyuyan güzel -de Amerikan Film Enstitüsü Kataloğu
  48. ^ "Disney Readies Film About Grand Canyon". Deseret Haberler. 6 Ocak 1959. Alındı 9 Mayıs 2016.
  49. ^ "Tüm Zamanların En Çok Hasılatı Yapanlar". Çeşitlilik. 4 Ocak 1961. s. 49. Alındı 3 Ekim 2019 - üzerinden İnternet Arşivi.
  50. ^ Schickel, Richard (1968). Disney Versiyonu: Walt Disney'in Hayatı, Zamanları, Sanatı ve Ticareti. Chicago: Simon ve Schuster. s.299. ISBN  1-5666-3158-0.
  51. ^ Barrier 1999, pp. 554–59.
  52. ^ Norman, Floyd (18 Ağustos 2008). "Toon Tuesday: Here's to the real survivors". Jim Hill Media. Alındı 13 Şubat 2010.
  53. ^ "Cinema Scene". Ludington Daily News. 10 Temmuz 1979. Alındı 21 Nisan 2016.
  54. ^ Thomas, Bob (September 16, 1979). "'Beauty' napped at the box office". St. Petersburg Times. İlişkili basın. Alındı 9 Mayıs 2016.
  55. ^ "'Sleeping Beauty' B.O. Strong In First Seattle Weekend". Günlük Çeşitlilik. May 9, 1979. p. 4.
  56. ^ Gaul, Lou (November 20, 1979). "Unappetizing Thanksgiving movie menu". Beaver County Times. Alındı 21 Nisan 2016.
  57. ^ Thomas, Bob (April 11, 1986). "A Renaissance: Animated films are enjoying a surprise". Bağımsız Akşam. Alındı 9 Mayıs 2016.
  58. ^ "9 Things You Didn't Know About Sleeping Beauty". Oh My Disney. Alındı 2 Ağustos 2017.
  59. ^ "Movies: Top 5 Box Office Hits, 1939 to 1988". Ldsfilm.com. Alındı 2014-04-13.
  60. ^ "Tüm Zamanların Gişesi Bilet Fiyat Enflasyonuna Göre Ayarlandı". Boxofficemojo.com. Alındı 10 Mayıs, 2016.
  61. ^ "The Last 70MM Film Festival". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Alındı 3 Kasım 2013.
  62. ^ "70 mm Presentations". Somerville Tiyatrosu. Alındı 9 Eylül 2016.
  63. ^ Hunt, Dennis (August 4, 1986). "Disney 'Sleeping Beauty' To Go Out With $29.95 Tag". Los Angeles zamanları. Alındı 5 Şubat 2018.
  64. ^ Yarrow, Andrew (February 22, 1988). "Video Cassettes Pushing Books Off Shelves". New York Times. Alındı 9 Mayıs 2016.
  65. ^ Stevens, Mary (March 18, 1988). "'Lady And The Tramp' Going Back To Vault". Chicago Tribune. Alındı 14 Mayıs 2018.
  66. ^ Germain, David (September 13, 2003). "Disney's grand 1959 animated 'Sleeping Beauty' released on DVD". Eugene Register-Guard. İlişkili basın. Alındı 9 Mayıs 2016.
  67. ^ King, Susan (September 13, 2003). "Disney dusts off 'Sleeping Beauty'". Los Angeles zamanları. Alındı 9 Mayıs 2016.
  68. ^ "Sleeping Beauty Blu-ray Disc release". Blu-ray.com. Alındı 2014-04-13.
  69. ^ ""101 Dalmatians," "Sleeping Beauty" Released as Part of The Walt Disney Signature Collection Blu-rays in September". The Laughing Place. 26 Ağustos 2019. Alındı 19 Eylül 2019.
  70. ^ Crowther, Bosley (February 18, 1959). "Screen: 'Sleeping Beauty'". New York Times. Alındı 1 Nisan 2016.
  71. ^ "Sinema: Yeni Resimler". Zaman. Cilt 73 hayır. 9. March 2, 1959. p. 68. Alındı 3 Ekim 2019.
  72. ^ "Uyuyan güzel". Harrison'ın Raporları. Cilt 41 hayır. 5. January 31, 1959. p. 18. Alındı 22 Şubat 2020 - İnternet Arşivi aracılığıyla.
  73. ^ "Film Reviews: Sleeping Beauty". Çeşitlilik. 21 Ocak 1959. s. 6. Alındı 12 Temmuz, 2018 - İnternet Arşivi aracılığıyla.
  74. ^ Cameron, Kate (February 18, 1959). "Walt Disney's Latest A Four Star 'Beauty'". New York Daily News. s. C15. Alındı 22 Şubat 2020 - üzerinden Newspapers.com.
  75. ^ Wheadon, Carrie R. "Sleeping Beauty – Movie Review". Common Sense Media. Alındı 27 Mayıs 2012.
  76. ^ "Uyuyan Güzel (1959)". Çürük domates. Alındı 27 Mayıs 2012.
  77. ^ "The 32nd Academy Awards 1960". Sinema Sanatları ve Bilimleri Akademisi. Alındı 9 Eylül 2016.
  78. ^ Grammy Awards (1959-2) açık IMDb
  79. ^ "Filmde İlk Yıllık Gençlik Ödülleri 1978–1979". Genç Sanatçı Ödülleri. Alındı 9 Eylül 2016.
  80. ^ "AFI'nin 100 Yılı ... 100 Kahraman ve Kötü Adam Adayı" (PDF). Alındı 2016-08-13.
  81. ^ "AFI'nin En Büyük Film Müzikali Adayları" (PDF). Alındı 2016-08-13.
  82. ^ "AFI'nin 10 İlk 10 Adayı" (PDF). 2011-07-16 tarihinde kaynağından arşivlendi. Alındı 2016-08-19.CS1 bakımlı: BOT: orijinal url durumu bilinmiyor (bağlantı)
  83. ^ Chertoff, Nina, and Susan Kahn. Masa Oyunları Kutlaması. Sterling Publishing Co., Inc., 2006
  84. ^ "La Tanière du Dragon, Disneyland Paris". DLP Guide. Alındı 9 Eylül 2016.
  85. ^ "La Galerie de la Belle au Bois Dormant, Disneyland Paris". DLP Guide. Alındı 9 Eylül 2016.
  86. ^ Mary Costa Interview – Page 2. Retrieved November 13, 2012.
  87. ^ Breznican, Anthony (July 14, 2017). "Wreck-It Ralph sequel will unite the Disney princesses – and Star Wars!". Haftalık eğlence. Alındı 4 Kasım 2018.
  88. ^ "Disney's Sleeping Beauty KIDS". Mtishows.com. Alındı 2014-04-13.
  89. ^ "Uluslararası Müzik Tiyatrosu: 1952'den beri Okullara, Topluluklara ve Profesyonel Tiyatrolara Müzikal Tiyatro Tiyatro Performans Hakları ve Materyallerinin Lisanslanması". Mtishows.com. Alındı 2014-04-13.
  90. ^ Zararlı açık IMDb
  91. ^ Chitwood, Adam (May 29, 2018). "Filming Begins on 'Maleficent II' as Cast and Synopsis Revealed". Çarpıştırıcı. Alındı 18 Haziran 2018.
  92. ^ D'Alessandro, Anthony (March 6, 2019). "Angelina Jolie Sequel 'Maleficent 2' Moves Up To Fall 2019". Deadline Hollywood. Alındı 2 Ocak, 2020.

Kaynakça

Dış bağlantılar